TOPIK 5-daraja lugʻati
4 381 ta soʻz
Soʻzlarni saqlash va kartochkalar sifatida takrorlash uchun tizimga kiring. Kirish
정기定期명사muntazam; davriy
건강을 위해 정기 검진을 받는 것이 좋습니다. — Salomatlik uchun muntazam tibbiy koʻrikdan oʻtgan yaxshi.
정상正常명사normal holat; me'yor
검사 결과는 모두 정상이었다. — Tekshiruv natijalarining hammasi normal chiqdi.
정신과精神科명사psixiatriya boʻlimi
스트레스가 심해서 정신과에서 상담을 받았다. — Stress kuchli boʻlgani uchun psixiatriya boʻlimida maslahat oldim.
조기早期명사erta bosqich
암은 조기 발견이 매우 중요하다. — Saratonni erta aniqlash juda muhim.
조깅명사jogging; yengil yugurish
아침에 공원에서 조깅을 하면 기분이 상쾌합니다. — Ertalab bogʻda jogging qilsam, kayfiyatim ochiladi.
졸음명사uyqu bosishi; mudroq
운전 중에 졸음이 오면 잠시 쉬어야 한다. — Haydash paytida uyqu bossa, biroz dam olish kerak.
주의하다注意동사ehtiyot boʻlmoq; eʼtibor bermoq
약을 먹을 때는 사용 방법에 주의해야 합니다. — Dori ichganda qoʻllash usuliga eʼtibor berish kerak.
중독中毒명사qaramlik; zaharlanish
게임 중독은 심각한 사회 문제가 되고 있다. — Oʻyinga qaramlik jiddiy ijtimoiy muammoga aylanmoqda.
중증重症명사ogʻir kasallik; ogʻir ahvol
중증 환자는 중환자실로 옮겨졌다. — Ogʻir ahvoldagi bemor reanimatsiya boʻlimiga koʻchirildi.
증진增進명사oshirish; yaxshilash
정부는 국민의 건강 증진을 위한 정책을 발표했다. — Hukumat xalq salomatligini yaxshilashga qaratilgan siyosatni eʼlon qildi.
진단診斷명사tashxis; diagnostika
검사 결과 위염이라는 진단을 받았다. — Tekshiruv natijasiga koʻra unga gastrit tashxisi qoʻyildi.
진단하다診斷동사tashxis qoʻymoq
의사가 검사 결과를 보고 병을 진단했다. — Shifokor tekshiruv natijalariga qarab kasallikka tashxis qoʻydi.
진료診療명사tibbiy koʻrik va davolash
진료를 받아요. — Tibbiy koʻrikdan oʻtaman.
진찰診察명사tibbiy koʻrik
의사가 환자를 꼼꼼하게 진찰했다. — Shifokor bemorni sinchiklab koʻrikdan oʻtkazdi.
질병疾病명사kasallik
질병을 예방하려면 규칙적으로 운동하고 잘 먹어야 합니다. — Kasalliklarning oldini olish uchun muntazam mashq qilib, yaxshi ovqatlanish kerak.
처치處置명사davolash; birinchi tibbiy yordam
응급실에서 신속하게 처치를 받았다. — Shoshilinch yordam xonasida tezda tibbiy yordam koʻrsatildi.
청결淸潔명사tozalik; gigiyena
음식을 만들 때는 손과 도구를 청결하게 해야 한다. — Ovqat tayyorlashda qoʻl va jihozlarni toza tutish kerak.
체력體力명사jismoniy kuch; chidamlilik
체력이 약해서 조금만 걸어도 숨이 차다. — Jismoniy kuchi zaif boʻlgani uchun ozgina yursa ham nafasi qisadi.
체온體溫명사tana harorati
체온을 재요. — Tana haroratini oʻlchayman.
체조體操명사gimnastika; badan tarbiya mashqlari
아침마다 가벼운 체조로 몸을 풉니다. — Har ertalab yengil gimnastika bilan badanimni qizdiraman.
초기初期명사dastlabki davr; boshlangʻich bosqich
병은 초기에 발견하면 치료하기 쉽습니다. — Kasallik dastlabki bosqichda aniqlansa, davolash oson.
최소最小명사minimum; eng kam
최소한 하루에 일곱 시간은 자는 것이 좋습니다. — Kamida kuniga yetti soat uxlagan yaxshi.
출혈出血명사qon ketish
사고로 출혈이 심해서 바로 수술을 받았다. — Voqea tufayli qon ketishi kuchli boʻlgani uchun darhol operatsiya qilindi.
치료법治療法명사davolash usuli
이 병은 아직 뚜렷한 치료법이 없다. — Bu kasallikning hozircha aniq davolash usuli yoʻq.
치유治癒명사davolanish; tuzalish
이 병은 일찍 발견하면 치유가 가능하다. — Bu kasallik erta aniqlansa, uni davolash mumkin.
컨디션명사jismoniy holat
시합 전날에는 컨디션 관리에 신경을 써야 합니다. — Musobaqadan bir kun oldin jismoniy holatni nazorat qilishga eʼtibor berish kerak.
콜레스테롤명사xolesterin
콜레스테롤 수치가 높아서 약을 먹고 있습니다. — Xolesterin darajasi yuqori boʻlgani uchun dori ichyapman.
쾌유快癒명사tezda tuzalish; sogʻayish
선생님의 빠른 쾌유를 진심으로 바랍니다. — Ustozimning tezroq sogʻayib ketishini chin dildan tilayman.
태아胎兒명사homila
임신 중에는 태아의 건강을 살펴야 한다. — Homiladorlik paytida homilaning sogʻligʻiga eʼtibor berish kerak.
토하다吐동사qusmoq
너무 많이 먹어서 결국 토하고 말았다. — Haddan ortiq koʻp yeganim uchun oxiri qusib yubordim.
통증痛症명사ogʻriq
허리에 심한 통증이 있어서 병원에 갔다. — Belimda qattiq ogʻriq boʻlgani uchun shifoxonaga bordim.
퇴원退院명사kasalxonadan chiqish
아버지는 다음 주에 퇴원하실 예정이다. — Dadam kelasi hafta kasalxonadan chiqishi kerak.
퇴원하다退院동사kasalxonadan chiqmoq
내일 퇴원해요. — Ertaga kasalxonadan chiqaman.
투병鬪病명사kasallik bilan kurash
그는 오랜 투병 끝에 건강을 되찾았다. — U uzoq davom etgan kasallik bilan kurashdan soʻng sogʻligʻini tikladi.
투약投藥명사dori berish
간호사가 정해진 시간에 환자에게 투약을 했다. — Hamshira belgilangan vaqtda bemorga dori berdi.
평균平均명사oʻrtacha; oʻrta qiymat
한국 사람의 평균 수명은 점점 길어지고 있습니다. — Koreyaliklarning oʻrtacha umr koʻrishi tobora uzayib bormoqda.
폐렴肺炎명사zotiljam
감기를 오래 앓다가 폐렴으로 입원했다. — Shamollashdan uzoq aziyat chekib, zotiljam bilan kasalxonaga yotqizildi.
폭식暴食명사haddan ortiq yeyish; ochofatlik
스트레스를 받으면 폭식하는 습관이 있습니다. — Stress olsam, haddan ortiq yeb qoʻyish odatim bor.
풍부하다豊富형용사boy; serob
이 과일은 비타민이 풍부해요. — Bu mevada vitaminlar koʻp.
피곤疲困명사charchoq; holsizlik
요즘 피곤이 쌓여서 일에 집중하기 어렵다. — Oxirgi paytlarda charchoq yigʻilib, ishga e'tibor qaratish qiyin.
피임避妊명사homiladorlikdan saqlanish; kontratseptsiya
올바른 피임 방법에 대한 교육이 필요하다. — Homiladorlikdan toʻgʻri saqlanish usullari haqida taʼlim zarur.
한방韓方명사Koreya xalq tabobati
허리가 아파서 한방 치료를 받아 보았다. — Belim ogʻrigani uchun Koreya xalq tabobati bilan davolanib koʻrdim.
해롭다害형용사zararli
담배는 건강에 해롭습니다. — Sigaret sogʻliqqa zararli.
해소解消명사bartaraf etish; yengillashish
운동은 스트레스 해소에 큰 도움이 된다. — Mashq qilish stressni bartaraf etishga katta yordam beradi.
해소하다解消동사yengillashtirmoq; bartaraf etmoq
그녀는 친구들과 수다를 떨며 스트레스를 해소한다. — U doʻstlari bilan gaplashib, stressdan xalos boʻladi.
혈당血糖명사qondagi shakar
식사 후에 혈당이 빠르게 올랐습니다. — Ovqatdan keyin qondagi shakar tez koʻtarildi.
혈액血液명사qon
병원에서 혈액 검사를 받고 결과를 기다렸다. — Kasalxonada qon tahlilidan oʻtib, natijani kutdim.
호르몬명사gormon
스트레스를 받으면 호르몬 분비가 달라집니다. — Stress olsangiz, gormon ajralishi oʻzgaradi.
호전되다好轉동사yaxshilanmoq; yengillashmoq
치료를 받은 후 환자의 상태가 호전되었습니다. — Davolanganidan keyin bemorning ahvoli yaxshilandi.
호흡呼吸명사nafas olish; nafas
깊게 호흡하면 긴장이 풀리는 데 도움이 된다. — Chuqur nafas olish asabiylikni bosishga yordam beradi.
화상火傷명사kuyish; kuyish jarohati
뜨거운 물에 손을 데어 화상을 입었다. — Qoʻlimni issiq suvga kuydirib, kuyish jarohati oldim.
확산擴散명사tarqalish
바이러스의 확산을 막아야 합니다. — Virusning tarqalishini toʻxtatish kerak.
회복回復명사tiklanish; sogʻayish
환자의 회복 속도가 매우 빠르다. — Bemorning tiklanish tezligi juda yuqori.
회복되다回復동사tiklanmoq; sogʻayib ketmoq
수술 후 그의 건강이 빠르게 회복되었다. — Operatsiyadan keyin uning salomatligi tez tiklandi.
휴식休息명사dam; tanaffus
충분한 휴식이 필요해요. — Yetarlicha dam kerak.
Soʻzlar roʻyxati qisman 「한국어 학습용 어휘 목록」 (Koreys tili milliy instituti, 2003; KOGL 1-tur) asosida — darajalar, maʼnolar va misollar TOPIKPASS tomonidan.