TOPIK 3-daraja lugʻati
2 262 ta soʻz
Soʻzlarni saqlash va kartochkalar sifatida takrorlash uchun tizimga kiring. Kirish
디자인명사dizayn
디자인이 예뻐요. — Dizayni chiroyli.
따돌리다동사chetlashtirmoq; chetlab qoʻymoq
친구를 따돌리는 것은 심각한 학교 폭력입니다. — Doʻstini chetlashtirish maktabdagi jiddiy zoʻravonlikdir.
따라가다동사ergashmoq; birga bormoq
저를 따라오세요. — Menga ergashing.
따라오다동사ergashib kelmoq; ortidan kelmoq
강아지가 저를 집까지 따라왔어요. — Kuchukcha menga ergashib uygacha keldi.
따로부사alohida; boshqa
계산은 따로 해 주세요. — Hisobni alohida qilib bering.
따르다동사ergashmoq; amal qilmoq
선생님의 말씀을 따라요. — Ustozning soʻzlariga amal qilaman.
따르다동사quymoq (ichimlik)
친구에게 물을 따라 주었어요. — Doʻstimga suv quyib berdim.
따지다동사taqqoslab koʻrmoq; surishtirmoq
물건을 살 때는 가격과 품질을 따져 보아야 합니다. — Narsa sotib olayotganda narxi va sifatini taqqoslab koʻrish kerak.
땀명사ter
운동해서 땀이 나요. — Mashq qilib terladim.
땅명사yer; zamin
땅이 넓어요. — Yer keng.
땅콩명사yeryongʻoq
땅콩을 먹어요. — Yeryongʻoq yeyman.
때때로부사gohida; ba’zan
때때로 눈이 와요. — Gohida qor yogʻadi.
떠들다동사shovqin qilmoq; gʻala-gʻovur qilmoq
도서관에서 떠들지 마세요. — Kutubxonada shovqin qilmang.
떠맡다동사yelkasiga olmoq; zimmasiga olmoq
모두가 싫어하는 일을 그가 혼자 떠맡았습니다. — Hamma yoqtirmaydigan ishni u yolgʻiz oʻz zimmasiga oldi.
떠오르다동사yodga kelmoq; koʻtarilmoq
갑자기 좋은 생각이 떠올랐어요. — Birdan yaxshi fikr yodimga keldi.
떡볶이명사tokpokki; achchiq guruch kulchalari
떡볶이가 매워요. — Tokpokki achchiq.
떨다동사titramoq; qaltiramoq
추운 날씨에 오래 서 있었더니 몸이 덜덜 떨렸습니다. — Sovuq havoda uzoq turganim uchun badanim qaltirab ketdi.
떨리다동사titramoq; hayajonlanmoq
발표 전에는 너무 긴장돼서 목소리가 떨렸습니다. — Taqdimot oldidan juda hayajonlanib, ovozim titradi.
떨어뜨리다동사tushirib yubormoq; tushirmoq
실수로 컵을 떨어뜨렸어요. — Tasodifan stakanni tushirib yubordim.
떨어지다동사tushmoq; yiqilmoq; (imtihondan) yiqilmoq
시험에 떨어졌어요. — Imtihondan yiqildim.
떼다동사olib tashlamoq; ajratmoq
벽에서 사진을 뗐어요. — Devordan suratni olib tashladim.
또는부사yoki
커피 또는 차를 드세요. — Kofe yoki choy iching.
또다시부사yana; yana bir bor
그 사람이 또다시 약속을 어겼어요. — U odam yana vaʼdasini buzdi.
또렷하다형용사aniq; ravshan
어린 시절의 기억이 아직도 또렷하게 남아 있습니다. — Bolalik xotiralari hamon aniq saqlanib qolgan.
똑같이부사teng; bir xilda
빵을 아이들에게 똑같이 나누어 주었다. — Nonni bolalarga teng boʻlib berdi.
똑똑하다형용사aqlli; zehnli
아이가 똑똑해요. — Bola aqlli.
뚜껑명사qopqoq
냄비 뚜껑을 닫으세요. — Qozon qopqogʻini yoping.
뚫리다동사teshilmoq; ochilmoq
산을 지나는 새 도로가 뚫려서 이동이 편해졌습니다. — Togʻdan oʻtadigan yangi yoʻl ochildi, qatnash qulay boʻldi.
뚱뚱하다형용사semiz
우리 고양이는 뚱뚱해요. — Mushugimiz semiz.
뛰어나가다동사yugurib chiqmoq
아이가 소리를 듣고 밖으로 뛰어나갔어요. — Bola ovozni eshitib tashqariga yugurib chiqdi.
뛰어다니다동사yugurib yurmoq
아이들이 공원에서 뛰어다닌다. — Bolalar bogʻda yugurib yuribdi.
뛰어오다동사yugurib kelmoq
아이가 엄마를 보고 뛰어왔어요. — Bola onasini koʻrib yugurib keldi.
뜨다동사chiqmoq; suzmoq; koʻzini ochmoq
아침에 해가 떠요. — Ertalab quyosh chiqadi.
뜻명사maʼno; niyat
그 말의 뜻이 뭐예요? — Bu gapning maʼnosi nima?
뜻밖이다형용사kutilmagan; kutilmaganda
그 사람을 이곳에서 만난 것은 정말 뜻밖이었습니다. — Uni bu yerda uchratish chindan ham kutilmagan edi.
라이터명사zajigalka
라이터로 초에 불을 붙였어요. — Zajigalka bilan shamni yoqdim.
런던고유명사London
런던은 비가 자주 오는 도시예요. — London tez-tez yomgʻir yogʻadigan shahar.
레몬명사limon
물에 레몬을 넣어요. — Suvga limon qoʻshaman.
레스토랑명사restoran
주말에 분위기 좋은 레스토랑에 갔어요. — Dam olish kuni muhiti yaxshi restoranga bordim.
렌즈명사linza; obyektiv
카메라 렌즈를 새로 사고 싶다. — Kamera uchun yangi obyektiv sotib olmoqchiman.
리더십명사liderlik; yetakchilik
그는 뛰어난 리더십으로 팀을 이끌었습니다. — U ajoyib liderlik bilan jamoani boshqardi.
리듬명사ritm
이 노래는 리듬이 빨라서 춤추기 좋아요. — Bu qoʻshiqning ritmi tez, shuning uchun raqsga tushish yaxshi.
마감명사oxirgi muddat; yopilish
원고 마감이 내일이라서 오늘 밤을 새워야 합니다. — Qoʻlyozmani topshirish muddati ertaga, shuning uchun bugun tunni bedor oʻtkazishim kerak.
마냥부사tinmay; toʻxtovsiz
아이는 장난감이 좋은지 마냥 웃고 있었습니다. — Bola oʻyinchoqdan xursand boʻlsa kerak, tinmay kulib turardi.
마늘명사sarimsoq piyoz
마늘을 넣어요. — Sarimsoq piyoz qoʻshaman.
마루명사yogʻoch pol
아침마다 마루를 깨끗이 닦아요. — Har ertalab polni toza artaman.
마르다동사qurimoq
날씨가 좋아서 빨래가 금방 말랐어요. — Havo yaxshi boʻlgani uchun kir tez quridi.
마사지명사massaj
어깨가 아파서 마사지를 받았어요. — Yelkam ogʻriganidan massaj qildirdim.
마스크명사niqob; maska
감기에 걸려서 마스크를 썼어요. — Shamollaganim uchun niqob taqdim.
마을명사qishloq; mahalla
작은 마을에 살아요. — Kichik qishloqda yashayman.
마음대로부사xohlagancha; ixtiyoriy ravishda
여기에서는 마음대로 사진을 찍으면 안 돼요. — Bu yerda xohlagancha suratga olish mumkin emas.
마음속명사yurak tubi; dil
마음속에 있는 말을 다 털어놓았다. — Yuragimdagi barcha gaplarni aytib berdim.
마주부사yuzma-yuz; roʻbaroʻ
두 사람이 마주 앉아 이야기했다. — Ikki kishi yuzma-yuz oʻtirib gaplashdi.
마주하다동사yuzma-yuz kelmoq; qarshi turmoq
그는 두려움을 마주하고 용기를 냈습니다. — U qoʻrquvga yuzma-yuz kelib, jasorat topdi.
마중명사kutib olish
공항으로 친구를 마중 나갔어요. — Doʻstimni kutib olgani aeroportga bordim.
마찬가지명사bir xil; xuddi shunday
저도 마찬가지로 바쁩니다. — Men ham xuddi shunday bandman.
마치다동사tugatmoq; yakunlamoq
수업을 마치고 집에 가요. — Darsni tugatib, uyga boraman.
막부사hozirgina
지금 막 집에 도착했어요. — Hozirgina uyga yetib keldim.
막부사betartib; oʻylamasdan
그는 화가 나서 물건을 막 던졌다. — U jahli chiqib, narsalarni betartib otib tashladi.
막내명사kenja farzand; eng kichik bola
제 동생은 우리 집 막내예요. — Ukam bizning oilamizning kenjasi.
막다동사toʻsmoq; oldini olmoq
길을 막지 마세요. — Yoʻlni toʻsmang.
막차명사oxirgi poyezd; oxirgi avtobus
막차를 놓쳐서 택시를 타고 집에 갔습니다. — Oxirgi reysga kechikib, taksida uyga ketdim.
막히다동사tiqilmoq; bekilmoq
길이 막혀요. — Yoʻl tiqilib qolgan.
만滿관형사toʻla (yosh, muddat)
그 아이는 만 다섯 살이다. — U bola toʻla besh yoshda.
만기滿期명사muddat tugashi; muddati
적금 만기가 되어서 은행에서 돈을 찾았습니다. — Jamgʻarma omonatining muddati tugagani uchun bankdan pulni oldim.
만남명사uchrashuv; duch kelish
좋은 만남은 인생을 바꾸기도 합니다. — Yaxshi uchrashuv ba'zan hayotni butunlay oʻzgartirib yuboradi.
만두饅頭명사chuchvara; manti
만두를 만들어 먹어요. — Chuchvara tayyorlab yeymiz.
만들어지다동사yasalmoq; tayyorlanmoq
이 가방은 가죽으로 만들어졌어요. — Bu sumka teridan yasalgan.
만약萬若명사favqulodda hol; ehtimoliy hol
만약의 사태에 대비해서 비상약을 챙겼다. — Favqulodda holatga tayyorgarlik sifatida shoshilinch dori-darmon olib qoʻydim.
만일萬一부사agar; modomiki
만일 비가 오면 행사는 실내에서 진행됩니다. — Agar yomgʻir yogʻsa, tadbir bino ichida oʻtkaziladi.
만족하다滿足동사qanoatlanmoq
저는 지금 생활에 만족합니다. — Men hozirgi hayotimdan qanoatlanaman.
만족하다滿足형용사mamnun boʻlmoq
결과에 만족해요. — Natijadan mamnunman.
만지다동사tegmoq; ushlamoq
그림을 만지지 마세요. — Rasmga tegmang.
만큼의존명사kabi; qadar
친구만큼 잘해요. — Doʻstim kabi yaxshi qilaman.
만화漫畵명사komiks; multfilm
동생은 만화책 읽는 것을 좋아한다. — Ukam komiks oʻqishni yaxshi koʻradi.
많아지다동사koʻpaymoq
겨울에는 감기 환자가 많아져요. — Qishda shamollagan bemorlar koʻpayadi.
말명사ot
말이 들판을 빠르게 달려요. — Ot dalada tez yugurmoqda.
말씀드리다동사arz qilmoq; aytmoq (hurmat bilan)
부장님께 먼저 말씀드리겠습니다. — Avval boʻlim boshligʻiga arz qilaman.
맑아지다동사ochilmoq; tiniqlashmoq
오후에는 하늘이 맑아질 것 같아요. — Tushdan keyin osmon ochilib ketadiganga oʻxshaydi.
맛집명사mashhur mazali restoran
친구가 회사 근처 맛집을 알려 줬습니다. — Doʻstim ish yaqinidagi mazali restoranni aytib berdi.
맞다동사toʻgʻri boʻlmoq; mos kelmoq
네, 맞아요. — Ha, toʻgʻri.
맞다동사kutib olmoq
문 앞에서 손님을 맞았어요. — Eshik oldida mehmonni kutib oldim.
맞다동사urilmoq; tegmoq
친구가 던진 공에 머리를 맞았어요. — Doʻstim uloqtirgan toʻp boshimga tegdi.
맞은편便명사qarama-qarshi tomon; roʻpara
은행은 우체국 맞은편에 있어요. — Bank pochta roʻparasida joylashgan.
맞추다동사sozlamoq; moslamoq
시계를 맞춰요. — Soatni sozlayman.
맡다동사zimmasiga olmoq; masʼul boʻlmoq
저는 이번 행사에서 사회를 맡게 되었습니다. — Men bu tadbirda boshlovchilikni zimmamga oldim.
매다동사bogʻlamoq; taqmoq
비행기에서는 안전벨트를 꼭 매야 합니다. — Samolyotda xavfsizlik kamarini albatta taqish kerak.
매력魅力명사joziba; jozibadorlik
이 도시는 오래된 골목길이 큰 매력입니다. — Bu shaharning eski tor koʻchalari katta joziba kasb etadi.
매미명사sigada
여름에는 나무에서 매미가 시끄럽게 웁니다. — Yozda daraxtlarda sigadalar baland ovozda sayraydi.
매점賣店명사kichik doʻkon; kiosk
쉬는 시간에 학교 매점에서 빵을 샀다. — Tanaffusda maktab kioskidan non sotib oldim.
매진되다賣盡동사sotilib bitmoq
인기 있는 공연이라 표가 모두 매진되었습니다. — Mashhur tomosha boʻlgani uchun chiptalarning hammasi sotilib bitdi.
머리카락명사soch tolasi; soch
머리카락이 길어요. — Sochlarim uzun.
머릿속명사bosh ichi; xayol
머릿속이 복잡해서 잠을 잘 수 없었다. — Xayolim chalkash boʻlib, uxlay olmadim.
머무르다동사turmoq; qolmoq
저는 이번 주말에 친구 집에 머무를 거예요. — Men shu dam olish kunlari doʻstimnikida qolaman.
먹이다동사ovqatlantirmoq; yedirmoq
아이에게 밥을 먹여요. — Bolani ovqatlantiraman.
먹히다동사yeb yuborilmoq
생선이 고양이에게 먹혔어요. — Baliqni mushuk yeb qoʻydi.
먼지명사chang
청소를 안 했더니 책상에 먼지가 쌓였습니다. — Tozalamaganim uchun stol ustida chang toʻplanib qolibdi.
멀리부사uzoqda; uzoqqa
멀리 산이 보입니다. — Uzoqda togʻ koʻrinyapti.
멀미명사transportda koʻngil aynishi
버스를 오래 타면 멀미가 나서 약을 먹습니다. — Avtobusda uzoq yursam koʻnglim ayniydi, shuning uchun dori ichaman.
멀어지다동사uzoqlashmoq; yiroqlashmoq
이사한 뒤로 친구와 점점 멀어졌다. — Koʻchib oʻtganimdan keyin doʻstim bilan asta-sekin uzoqlashdik.
Soʻzlar roʻyxati qisman 「한국어 학습용 어휘 목록」 (Koreys tili milliy instituti, 2003; KOGL 1-tur) asosida — darajalar, maʼnolar va misollar TOPIKPASS tomonidan.