TOPIK 3-daraja lugʻati
2 262 ta soʻz
Soʻzlarni saqlash va kartochkalar sifatida takrorlash uchun tizimga kiring. Kirish
가계부家計簿명사oilaviy xarajatlar daftari
저는 매일 가계부를 쓰면서 지출을 관리합니다. — Men har kuni xarajatlar daftarini yuritib, sarf-xarajatlarimni nazorat qilaman.
가맹점加盟店명사franshiza doʻkoni; hamkor doʻkon
이 카드는 가맹점에서만 사용할 수 있습니다. — Bu kartani faqat hamkor doʻkonlarda ishlatish mumkin.
겨냥하다동사nishonga olmoq; moʻljallamoq
이 광고는 젊은 소비자를 겨냥해서 만들어졌습니다. — Bu reklama yosh isteʼmolchilarni nishonga olib yaratilgan.
견적見積명사smeta; narx hisob-kitobi
수리하기 전에 견적을 먼저 받아 보세요. — Taʼmirlashdan oldin avval smeta soʻrab oling.
경제적經濟的명사iqtisodiy; tejamkor
그는 경제적인 어려움 때문에 학업을 중단했습니다. — U iqtisodiy qiyinchiliklar tufayli oʻqishni toʻxtatdi.
고지서告知書명사toʻlov xabarnomasi
우편함에 전기 요금 고지서가 와 있었습니다. — Pochta qutisiga elektr toʻlovi xabarnomasi kelgan edi.
교통비交通費명사transport xarajati; yoʻl haqi
회사에서 매달 교통비를 지원해 줍니다. — Kompaniya har oy transport xarajatlarini qoplab beradi.
구매하다購買동사sotib olmoq
온라인으로 물건을 구매하는 사람이 많아졌습니다. — Onlayn tarzda buyum sotib oladiganlar koʻpaydi.
국내國內명사mamlakat ichidagi; ichki
저는 올해 국내 여행만 다녔습니다. — Men bu yil faqat mamlakat ichida sayohat qildim.
금융金融명사moliya
저는 금융 회사에서 일하고 싶어서 경제를 공부했습니다. — Men moliya kompaniyasida ishlamoqchi boʻlganim uchun iqtisodiyotni oʻrganganman.
남다동사qolmoq
월급에서 생활비를 쓰고 나면 남는 돈이 거의 없습니다. — Oylikdan yashash xarajatlarini sarflasam, deyarli pul qolmaydi.
납품하다納品동사mahsulot yetkazib bermoq
이 공장은 대기업에 부품을 납품하고 있습니다. — Bu zavod yirik kompaniyalarga ehtiyot qismlar yetkazib beradi.
내놓다동사chiqarmoq; taklif qilmoq
회사는 이번 달에 새로운 제품을 시장에 내놓았습니다. — Kompaniya shu oy bozorga yangi mahsulot chiqardi.
농업農業명사qishloq xoʻjaligi; dehqonchilik
농업에 종사하는 인구가 점점 줄고 있습니다. — Qishloq xoʻjaligida band aholi tobora kamayib bormoqda.
높아지다동사balandlashmoq; koʻtarilmoq
요즘 물가가 많이 높아졌다. — Soʻnggi paytda narxlar ancha koʻtarildi.
도매都賣명사ulgurji savdo
이 시장에서는 도매 가격으로 물건을 살 수 있습니다. — Bu bozorda tovarlarni ulgurji narxda sotib olish mumkin.
동전銅錢명사tanga
동전이 없어서 카드로 냈어요. — Tangam yoʻq edi, shuning uchun karta bilan toʻladim.
동향動向명사tendensiya; yoʻnalish
전문가들은 경제 동향을 주의 깊게 지켜보고 있습니다. — Mutaxassislar iqtisodiy tendensiyani diqqat bilan kuzatmoqda.
따지다동사taqqoslab koʻrmoq; surishtirmoq
물건을 살 때는 가격과 품질을 따져 보아야 합니다. — Narsa sotib olayotganda narxi va sifatini taqqoslab koʻrish kerak.
만기滿期명사muddat tugashi; muddati
적금 만기가 되어서 은행에서 돈을 찾았습니다. — Jamgʻarma omonatining muddati tugagani uchun bankdan pulni oldim.
물려받다동사meros qilib olmoq
저는 아버지에게서 가게를 물려받아 운영하고 있습니다. — Men doʻkonni otamdan meros qilib olib, yuritib kelyapman.
벌다동사topmoq; ishlab topmoq
저는 방학 동안 아르바이트를 해서 학비를 벌었습니다. — Men taʼtil paytida qisman ishlab, oʻqish haqini topdim.
벌이다동사boshlamoq; yoʻlga qoʻymoq
그 회사는 해외에서 새로운 사업을 벌이고 있습니다. — Bu kompaniya chet elda yangi biznes boshlayapti.
별도로別途부사alohida; qoʻshimcha ravishda
배송비는 별도로 계산됩니다. — Yetkazib berish haqi alohida hisoblanadi.
보증금保證金명사kafolat puli; depozit
집을 구할 때 보증금과 월세를 확인해야 합니다. — Uy izlaganda depozit va oylik ijara haqini tekshirish kerak.
보증하다保證동사kafolatlamoq; kafil boʻlmoq
이 회사는 제품의 품질을 일 년 동안 보증합니다. — Bu kompaniya mahsulot sifatini bir yil kafolatlaydi.
보험료保險料명사sugʻurta badali; sugʻurta toʻlovi
건강 보험료는 매달 월급에서 자동으로 빠져나갑니다. — Sogʻliqni sugʻurtalash badali har oy maoshdan avtomatik ushlab qolinadi.
복권福券명사lotereya bileti
복권에 당첨될 확률은 매우 낮습니다. — Lotereyada yutish ehtimoli juda past.
부유하다富裕형용사boy; badavlat
그는 부유한 집안에서 태어나 어려움 없이 자랐습니다. — U badavlat oilada tugʻilib, qiyinchiliksiz ulgʻaydi.
부자富者명사boy odam; boy
그는 사업으로 큰 부자가 되었다. — U biznes orqali katta boyga aylandi.
부잣집富者명사boy oila xonadoni; boy uy
그는 부잣집에서 태어나 어려움 없이 자랐습니다. — U boy oilada tugʻilib, qiyinchiliksiz ulgʻaydi.
불량不良명사nuqson; sifatsizlik
불량 제품이 나오면 바로 교환해 드립니다. — Nuqsonli mahsulot chiqsa, darhol almashtirib beramiz.
비관적悲觀的명사pessimistik; umidsiz
전문가들은 올해 경제를 비관적으로 전망했습니다. — Mutaxassislar bu yilgi iqtisodiyotga pessimistik baho berdi.
사용료使用料명사foydalanish haqi
공연장 사용료는 시간당 십만 원입니다. — Konsert zalidan foydalanish haqi soatiga yuz ming von.
상속相續명사meros
부모님이 돌아가신 후 형제들이 재산을 상속받았습니다. — Ota-onam vafot etgach, aka-uka va opa-singillar mulkni meros qilib oldi.
석유石油명사neft
석유 가격이 오르면 물가도 함께 오릅니다. — Neft narxi oshsa, tovarlar narxi ham birga oshadi.
세금稅金명사soliq
월급에서 세금을 내고 나면 남는 돈이 적습니다. — Oylikdan soliq toʻlangach, qoladigan pul kam boʻladi.
속다동사aldanmoq
광고만 믿고 샀다가 속았다는 것을 알았습니다. — Faqat reklamaga ishonib sotib olgan edim, aldanganimni bildim.
속속續續부사birin-ketin; ketma-ket
새로운 상품들이 속속 시장에 나오고 있습니다. — Yangi mahsulotlar bozorga birin-ketin chiqmoqda.
송금하다送金동사pul oʻtkazmoq; pul joʻnatmoq
저는 매달 고향에 있는 부모님께 돈을 송금합니다. — Men har oy yurtimdagi ota-onamga pul joʻnataman.
수수료手數料명사komissiya; xizmat haqi
해외로 송금할 때는 수수료가 많이 듭니다. — Xorijga pul oʻtkazishda komissiya haqi koʻp boʻladi.
수입收入명사daromad
이번 달 수입이 지난달보다 늘었어요. — Bu oygi daromadim oʻtgan oydagidan oshdi.
식비食費명사oziq-ovqat xarajati
외식이 많아서 이번 달 식비가 크게 늘었습니다. — Tashqarida koʻp ovqatlanganim uchun bu oy oziq-ovqat xarajati keskin oshdi.
신용카드信用명사kredit karta
신용카드를 너무 많이 쓰면 빚이 생길 수 있습니다. — Kredit kartadan haddan tashqari koʻp foydalansangiz, qarzga botishingiz mumkin.
어업漁業명사baliqchilik
이 마을 사람들은 대부분 어업에 종사합니다. — Bu qishloq aholisining aksariyati baliqchilik bilan shugʻullanadi.
억제하다抑制동사jilovlamoq; cheklamoq
정부는 물가 상승을 억제하기 위해 노력하고 있습니다. — Hukumat narxlar oshishini jilovlash uchun harakat qilmoqda.
엔의존명사iyena
이 가방은 오천 엔이에요. — Bu sumka besh ming iyena.
오프라인명사oflayn
이 가게는 온라인뿐만 아니라 오프라인 매장도 운영합니다. — Bu doʻkon onlayn bilan birga oflayn doʻkonlarni ham yuritadi.
용돈用명사choʻntak puli
부모님께서 매달 용돈을 주셔서 아껴 쓰고 있습니다. — Ota-onam har oy choʻntak puli berishadi, shuning uchun tejab sarflayapman.
이율利率명사foiz stavkasi
은행마다 예금 이율이 조금씩 다릅니다. — Omonat foiz stavkasi har bir bankda biroz farq qiladi.
입금하다入金동사hisobga pul qoʻymoq; pul oʻtkazmoq
월세는 매달 오 일까지 집주인에게 입금해야 합니다. — Uy ijarasini har oyning beshinchi kunigacha uy egasiga oʻtkazish kerak.
잔액殘額명사hisobdagi qoldiq; qoldiq
통장의 잔액이 부족해서 카드 결제가 안 됩니다. — Hisobdagi qoldiq yetarli emas, shuning uchun karta orqali toʻlov oʻtmayapti.
잘살다동사farovon yashamoq
그 가족은 시골에서 잘살고 있어요. — Bu oila qishloqda farovon yashayapti.
장담하다壯談동사ishonch bilan aytmoq; kafolat bermoq
저는 이 제품이 성능이 좋다고 장담할 수 있습니다. — Men bu mahsulotning sifati yaxshi ekaniga kafolat bera olaman.
장사명사savdo; tijorat
아버지는 시장에서 장사를 하신다. — Otam bozorda savdo qiladi.
재고在庫명사zaxira; ombordagi tovar
인기 상품은 재고가 없어서 구할 수 없습니다. — Mashhur mahsulotlar omborda qolmagani uchun ularni topib boʻlmaydi.
재산財産명사mulk; boylik
그는 재산의 일부를 대학교에 기부했습니다. — U mulkining bir qismini universitetga xayriya qildi.
저축貯蓄명사jamgʻarma; pul yigʻish
매달 월급의 일부를 저축해요. — Har oy maoshimning bir qismini jamgʻaraman.
절약하다節約동사tejamoq
저는 교통비를 절약하려고 자전거로 출근합니다. — Men transport xarajatini tejash uchun velosipedda ishga boraman.
점포店鋪명사doʻkon; savdo nuqtasi
이 브랜드는 전국에 오백 개의 점포가 있습니다. — Bu brendning butun mamlakat boʻylab besh yuztadan doʻkoni bor.
제조업製造業명사ishlab chiqarish sanoati
이 도시는 제조업이 발달해서 공장이 많습니다. — Bu shaharda ishlab chiqarish sanoati rivojlangan, shuning uchun zavodlar koʻp.
제품製品명사mahsulot
새로 나온 제품은 성능이 이전보다 훨씬 좋아졌습니다. — Yangi chiqqan mahsulotning unumdorligi avvalgisidan ancha yaxshi.
집값명사uy narxi
서울의 집값이 너무 올라서 집을 사기 어렵습니다. — Seulda uy narxlari juda oshib ketgani uchun uy sotib olish qiyin.
차이差異명사farq
두 도시의 물가는 큰 차이가 있습니다. — Ikki shahar narxlari oʻrtasida katta farq bor.
청구서請求書명사hisob-faktura; toʻlov talabnomasi
이번 달 카드 청구서를 보고 깜짝 놀랐습니다. — Bu oygi karta hisobini koʻrib hayratda qoldim.
출금하다出金동사hisobdan pul yechmoq
현금이 필요해서 은행에서 돈을 출금했습니다. — Naqd pul kerak boʻlgani uchun bankdan pul yechib oldim.
탐색하다探索동사izlamoq; surishtirmoq
우리는 새로운 시장을 탐색하고 있습니다. — Biz yangi bozorni izlamoqdamiz.
통신비通信費명사aloqa xarajati
스마트폰 통신비를 줄이기 위해 요금제를 바꿨습니다. — Smartfon aloqa xarajatini kamaytirish uchun tarif rejasini almashtirdim.
통장通帳명사bank daftarchasi; bank hisobvaragʻi
월급은 매달 이십오 일에 통장으로 들어옵니다. — Oylik har oyning yigirma beshinchi kuni hisobvaraqqa tushadi.
판매하다販賣동사sotmoq; sotuvga chiqarmoq
이 가게는 농부가 직접 키운 채소를 판매합니다. — Bu doʻkon dehqon oʻzi yetishtirgan sabzavotlarni sotadi.
풍족하다豐足형용사toʻkin; farovon
그 가족은 풍족하지는 않지만 행복하게 살고 있습니다. — Bu oila toʻkin boʻlmasa ham, baxtli yashamoqda.
환불하다還拂동사pulini qaytarmoq
물건에 문제가 있으면 환불할 수 있습니다. — Buyumda muammo boʻlsa, pulini qaytarib olish mumkin.
흥정하다동사savdolashmoq
시장에서 가격을 흥정해서 천 원 깎았습니다. — Bozorda narxni savdolashib, ming von arzonlashtirdim.
Soʻzlar roʻyxati qisman 「한국어 학습용 어휘 목록」 (Koreys tili milliy instituti, 2003; KOGL 1-tur) asosida — darajalar, maʼnolar va misollar TOPIKPASS tomonidan.