TOPIK 3-daraja lugʻati
2 262 ta soʻz
Soʻzlarni saqlash va kartochkalar sifatida takrorlash uchun tizimga kiring. Kirish
가요歌謠명사estrada qoʻshigʻi
요즘 한국 가요를 자주 들어요. — Hozir koreys estrada qoʻshiqlarini tez-tez tinglayman.
감상鑑賞명사badiiy asarni qadrlash; taassurot
전시회를 본 후에 감상을 글로 써 보았습니다. — Koʻrgazmani koʻrganimdan keyin taassurotlarimni yozib koʻrdim.
감성感性명사sezgirlik; his-tuygʻu
이 광고는 사람들의 감성을 자극합니다. — Bu reklama odamlarning his-tuygʻulariga taʼsir qiladi.
경험하다經驗동사boshdan kechirmoq; tajribadan oʻtkazmoq
외국에서 일하며 다양한 문화를 경험했다. — Xorijda ishlab, turli madaniyatlarni boshdan kechirdim.
공경하다恭敬동사hurmat qilmoq; ehtirom qilmoq
한국에서는 어른을 공경하는 것을 중요하게 생각합니다. — Koreyada kattalarni hurmat qilish muhim hisoblanadi.
공손하다恭遜형용사odobli; xokisor
어른께는 공손하게 말씀드려야 합니다. — Kattalarga hurmat bilan gapirish kerak.
관람하다觀覽동사tomosha qilmoq; koʻrib chiqmoq
우리는 주말에 미술관에서 전시를 관람했습니다. — Dam olish kuni biz sanʼat muzeyida koʻrgazmani tomosha qildik.
교류交流명사almashinuv; aloqa
두 나라는 문화 교류를 활발하게 하고 있습니다. — Ikki davlat madaniy almashinuvni faol olib bormoqda.
기도祈禱명사duo; ibodat
할머니는 매일 아침 기도를 해요. — Buvim har kuni ertalab duo qiladi.
놀이명사oʻyin
아이들은 놀이를 통해 많은 것을 배웁니다. — Bolalar oʻyin orqali koʻp narsani oʻrganadi.
담그다동사kimchi solmoq; ivitmoq; botirmoq
겨울이 오기 전에 가족이 모여 김치를 담급니다. — Qish kelmasdan oldin oila yigʻilib kimchi tayyorlaydi.
덕수궁德壽宮고유명사Deoksugung saroyi
덕수궁 돌담길을 천천히 걸었어요. — Deoksugung saroyining tosh devor boʻylab yoʻlidan sekin yurdim.
동화童話명사ertak; bolalar hikoyasi
엄마가 아이에게 동화를 읽어 주었다. — Onam bolaga ertak oʻqib berdi.
리듬명사ritm
이 노래는 리듬이 빨라서 춤추기 좋아요. — Bu qoʻshiqning ritmi tez, shuning uchun raqsga tushish yaxshi.
매력魅力명사joziba; jozibadorlik
이 도시는 오래된 골목길이 큰 매력입니다. — Bu shaharning eski tor koʻchalari katta joziba kasb etadi.
매진되다賣盡동사sotilib bitmoq
인기 있는 공연이라 표가 모두 매진되었습니다. — Mashhur tomosha boʻlgani uchun chiptalarning hammasi sotilib bitdi.
모험冒險명사sarguzasht; xavfli ish
그는 위험을 무릅쓰고 새로운 모험을 시작했습니다. — U xavfdan choʻchimay, yangi sarguzashtni boshladi.
몰리다동사toʻplanmoq; oqib kelmoq
휴가철에는 관광객들이 제주도로 몰립니다. — Taʼtil mavsumida sayyohlar Jeju oroliga oqib keladi.
문학文學명사adabiyot
저는 대학에서 한국 문학을 공부해요. — Men universitetda koreys adabiyotini oʻrganaman.
미덕美德명사fazilat; yaxshi xislat
겸손은 한국 사회에서 오래된 미덕입니다. — Kamtarlik Koreya jamiyatida qadimiy fazilatdir.
방문객訪問客명사mehmon; tashrif buyuruvchi
박물관에는 하루에 천 명 이상의 방문객이 옵니다. — Muzeyga kuniga ming nafardan ortiq tashrif buyuruvchi keladi.
상賞명사mukofot; sovrin
그는 달리기 대회에서 일등 상을 받았어요. — U yugurish musobaqasida birinchi oʻrin mukofotini oldi.
상징象徵명사ramz; timsol
비둘기는 평화를 상징하는 새입니다. — Kaptar tinchlikni ramzlovchi qushdir.
서양西洋명사Gʻarb
저는 서양 음식을 좋아해요. — Men gʻarb taomlarini yaxshi koʻraman.
세계적世界的명사jahon miqyosidagi; butun dunyoga mashhur
그 가수는 세계적으로 인기가 많습니다. — Bu qoʻshiqchi butun dunyoda juda mashhur.
세배歲拜명사yangi yil taʼzimi
설날 아침에 할아버지께 세배를 드렸어요. — Sollal kuni ertalab bobomga yangi yil taʼzimini qildim.
소설가小說家명사yozuvchi; romannavis
그 소설가는 새 책을 냈다. — Bu yozuvchi yangi kitob chiqardi.
쇼명사shou; namoyish
주말에 가족과 함께 마술 쇼를 봤어요. — Dam olish kuni oilam bilan sehrgarlik shousini koʻrdim.
숙성하다熟成동사pishib yetilmoq; achib yetilmoq
이 장은 일 년 동안 숙성해야 맛이 깊어집니다. — Bu fermentlangan sous bir yil davomida pishib yetilishi kerak, shunda taʼmi boyiydi.
스님명사buddist rohib
스님이 절에서 불경을 읽고 계세요. — Rohib ibodatxonada sutralarni oʻqiyapti.
신랑新郞명사kuyov (toʻy kuni)
신랑과 신부가 하객들에게 인사했습니다. — Kuyov va kelin mehmonlarga salom berdi.
신부新婦명사kelin (toʻy kuni)
신부는 하얀 드레스를 입고 입장했습니다. — Kelin oq libos kiyib kirib keldi.
씨름명사ssirum; koreyscha kurash
명절에 씨름 대회를 구경했다. — Hayit kunlari ssirum musobaqasini tomosha qildim.
어린이날명사Bolalar kuni
어린이날에 아이들과 놀이공원에 가요. — Bolalar kuni bolalar bilan attraksionlar bogʻiga boramiz.
연기演技명사aktyorlik; ijro
그 배우는 연기를 정말 잘한다. — U aktyor juda yaxshi oʻynaydi.
연주하다演奏동사chalmoq; ijro etmoq
그는 피아노를 아주 아름답게 연주합니다. — U pianinoni juda chiroyli chaladi.
예능藝能명사koʻngilochar shou
저는 주말마다 예능 프로그램을 봐요. — Men har hafta oxirida koʻngilochar shoularni koʻraman.
예매하다豫買동사oldindan sotib olmoq
콘서트 표를 인터넷으로 미리 예매했습니다. — Konsert chiptasini internet orqali oldindan sotib oldim.
예술가藝術家명사sanʼatkor
그는 유명한 예술가로 알려져 있다. — U mashhur sanʼatkor sifatida tanilgan.
옛날이야기명사ertak; qadimgi hikoya
할머니께서 재미있는 옛날이야기를 들려주셨어요. — Buvim qiziqarli ertak aytib berdilar.
외래어外來語명사oʻzlashma soʻz
한국어에는 영어에서 온 외래어가 많습니다. — Koreys tilida ingliz tilidan kirgan oʻzlashma soʻzlar koʻp.
우리말명사ona tilimiz; koreys tili
외국인 친구에게 우리말을 가르쳐요. — Chet ellik doʻstimga koreys tilini oʻrgataman.
유행하다流行동사urfda boʻlmoq; modada boʻlmoq
올겨울에는 긴 코트가 유행하고 있습니다. — Bu qishda uzun palto urfda.
음악가音樂家명사musiqachi
그는 유명한 음악가가 되고 싶어 합니다. — U mashhur musiqachi boʻlishni xohlaydi.
음악회音樂會명사konsert; musiqa kechasi
저녁에 학교 강당에서 작은 음악회가 열렸습니다. — Kechqurun maktab zalida kichik konsert boʻlib oʻtdi.
응모하다應募동사tanlovga ariza topshirmoq; qatnashmoq
저는 시 공모전에 작품을 응모했습니다. — Men sheʼriyat tanloviga asarimni topshirdim.
입장료入場料명사kirish haqi; kirish narxi
박물관 입장료는 학생은 오천 원입니다. — Muzeyga kirish haqi talabalar uchun besh ming von.
잔치명사ziyofat; bazm
마을 사람들이 모여 큰 잔치를 열었습니다. — Qishloq aholisi yigʻilib katta ziyofat uyushtirdi.
장식하다裝飾동사bezamoq; bezak bermoq
크리스마스에는 트리를 예쁘게 장식합니다. — Rojdestvoda archani chiroyli qilib bezaydilar.
재래시장在來市場명사anʼanaviy bozor
재래시장에서는 흥정하는 재미가 있습니다. — Anʼanaviy bozorda savdolashishning oʻz zavqi bor.
전통적傳統的명사anʼanaviy
명절에는 전통적인 방식으로 음식을 만듭니다. — Bayramlarda taomlar anʼanaviy usulda tayyorlanadi.
절명사taʼzim
아이가 어른께 공손히 절을 했다. — Bola kattaga hurmat bilan taʼzim qildi.
조상祖上명사ajdod; bobokalon
추석에는 조상에게 차례를 지냅니다. — Chusok bayramida ajdodlar ruhiga atab marosim oʻtkaziladi.
참석하다參席동사qatnashmoq; ishtirok etmoq
저는 친구의 결혼식에 참석하려고 고향에 갑니다. — Men doʻstimning toʻyiga qatnashish uchun tugʻilib oʻsgan joyimga ketyapman.
창작하다創作동사ijod qilmoq; yaratmoq
그는 자신의 이야기를 바탕으로 소설을 창작했습니다. — U oʻz hayoti asosida roman yaratdi.
특징特徵명사xususiyat; oʻziga xoslik
한국 음식의 특징은 발효 식품이 많다는 것입니다. — Koreys taomlarining xususiyati shundaki, ularda achitilgan mahsulotlar koʻp.
편篇의존명사dona (asarlar sanogʻi)
이번 달에 영화를 세 편 봤어요. — Shu oy uchta film koʻrdim.
풍성하다豐盛형용사boy; serob; toʻkin
추석에는 과일과 음식이 풍성하게 차려집니다. — Chusok bayramida dasturxonga meva va taomlar moʻl-koʻl qoʻyiladi.
하객賀客명사toʻy mehmoni
결혼식에는 삼백 명의 하객이 참석했습니다. — Nikoh toʻyida uch yuz nafar mehmon ishtirok etdi.
한가위명사Xangavi; hosil bayrami
한가위에는 온 가족이 모여 송편을 먹습니다. — Xangavida butun oila yigʻilib, songpyon yeydi.
한국적韓國的명사koreyscha; Koreyaga xos
이 식당은 한국적인 분위기가 좋아요. — Bu restoranning koreyscha muhiti yoqimli.
Soʻzlar roʻyxati qisman 「한국어 학습용 어휘 목록」 (Koreys tili milliy instituti, 2003; KOGL 1-tur) asosida — darajalar, maʼnolar va misollar TOPIKPASS tomonidan.