TOPIK 3-daraja lugʻati
2 262 ta soʻz
Soʻzlarni saqlash va kartochkalar sifatida takrorlash uchun tizimga kiring. Kirish
볶음밥명사qovurilgan guruch
점심에 김치볶음밥을 만들어 먹었어요. — Tushlikka kimchi qoʻshib qovurilgan guruch tayyorlab yedim.
본능本能명사instinkt; tabiiy mayl
동물은 본능적으로 위험을 피합니다. — Hayvonlar instinktiv ravishda xavfdan qochadi.
본능적本能的명사instinktiv; tabiiy
아기들은 본능적으로 엄마의 목소리에 반응합니다. — Chaqaloqlar instinktiv ravishda onasining ovoziga javob beradi.
볼일명사yumush; ish
볼일이 있어서 먼저 갈게요. — Ishim bor, men oldin ketaman.
봉우리명사choʻqqi; tepa
우리는 드디어 산의 가장 높은 봉우리에 올랐습니다. — Biz nihoyat togʻning eng baland choʻqqisiga chiqdik.
봉지封紙명사xalta; paket
과자를 비닐 봉지에 담아 주세요. — Pechenyeni polietilen paketga solib bering.
봉투封套명사konvert; xalta
봉투에 편지를 넣어요. — Konvertga xat solaman.
뵈다동사koʻrishmoq; uchrashmoq (hurmat shakli)
내일 선생님을 뵈러 갈 거예요. — Ertaga ustozni koʻrgani boraman.
뵙다동사uchrashmoq (hurmat bilan)
선생님을 내일 뵙겠습니다. — Ustoz bilan ertaga uchrashaman.
부部의존명사nusxa
신문 두 부만 주세요. — Gazetadan faqat ikki nusxa bering.
부근附近명사yaqin atrof; atrof
학교 부근에 맛있는 식당이 많아요. — Maktab atrofida mazali restoranlar koʻp.
부끄러움명사uyat; xijolat
동생은 부끄러움을 많이 타요. — Ukam juda uyatchan.
부끄럽다형용사uyalgan; xijolatli
사람들 앞에서 말하기 부끄러워요. — Odamlar oldida gapirishga uyalaman.
부당하다不當형용사nohaq; noqonuniy
부당한 대우를 받으면 노동자는 항의할 수 있습니다. — Nohaq muomalaga duch kelsa, ishchi eʼtiroz bildirishi mumkin.
부드럽다형용사yumshoq; muloyim
이불이 부드러워요. — Koʻrpa yumshoq.
부딪치다동사urilmoq; toʻqnashmoq
급하게 뛰다가 사람과 부딪쳐서 사과했습니다. — Shoshilib yugurayotib odam bilan toʻqnashib ketdim va uzr soʻradim.
부러워하다동사havas qilmoq
친구의 여행을 부러워해요. — Doʻstimning sayohatiga havas qilaman.
부럽다형용사havas qilarli
친구가 부러워요. — Doʻstimga havasim keladi.
부르다형용사toʻq (qorin haqida)
많이 먹어서 배가 불러요. — Koʻp yeganim uchun qornim toʻq.
부리다동사injiqlik qilmoq; oʻzini koʻrsatmoq
그는 고집을 부리다가 결국 친구와 싸웠습니다. — U oʻjarlik qilib, oxir-oqibat doʻsti bilan urishib qoldi.
부분部分명사qism; boʻlak
이 부분은 이해가 안 되니까 다시 설명해 주세요. — Bu qismni tushunmadim, iltimos, yana tushuntirib bering.
부수다동사buzmoq; sindirmoq; parchalamoq
철거 공사를 위해 오래된 건물을 부수고 있습니다. — Buzib tashlash ishlari uchun eski binoni buzmoqdalar.
부스러지다동사maydalanmoq; ushalmoq
과자가 부스러져서 가방 안이 엉망이 되었습니다. — Pechenye ushalib ketib, sumkaning ichi tartibsiz boʻlib qoldi.
부양하다扶養동사boqmoq; taʼminlamoq
그는 혼자서 부모님과 동생들을 부양하고 있습니다. — U ota-onasi va ukalarini yolgʻiz oʻzi boqmoqda.
부유하다富裕형용사boy; badavlat
그는 부유한 집안에서 태어나 어려움 없이 자랐습니다. — U badavlat oilada tugʻilib, qiyinchiliksiz ulgʻaydi.
부자富者명사boy odam; boy
그는 사업으로 큰 부자가 되었다. — U biznes orqali katta boyga aylandi.
부잣집富者명사boy oila xonadoni; boy uy
그는 부잣집에서 태어나 어려움 없이 자랐습니다. — U boy oilada tugʻilib, qiyinchiliksiz ulgʻaydi.
부장部長명사boʻlim boshligʻi
부장님께 보고해요. — Boʻlim boshligʻiga hisobot beraman.
부족不足명사yetishmovchilik; kamlik
일손이 부족해서 걱정이다. — Ishchi kuchi yetishmagani uchun xavotirdaman.
부지런하다형용사tirishqoq; mehnatsevar
형은 부지런해요. — Akam tirishqoq.
부쩍부사sezilarli darajada; birdan
아이가 요즘 키가 부쩍 컸습니다. — Bolaning boʻyi oxirgi paytda sezilarli darajada oʻsdi.
부치다동사pochta orqali joʻnatmoq
우체국에서 소포를 부쳐요. — Pochtaxonadan posilka joʻnataman.
부탁付託명사iltimos; soʻrov
친구에게 작은 부탁을 했어요. — Doʻstimdan kichik iltimos qildim.
부탁하다付託동사iltimos qilmoq
친구에게 부탁해요. — Doʻstimdan iltimos qilaman.
북北명사shimol
이 길로 계속 북으로 가세요. — Bu yoʻldan toʻgʻri shimolga qarab yuring.
분리수거分離收去명사chiqindini saralab yigʻish
우리 아파트는 매주 수요일에 분리수거를 합니다. — Bizning uyda har chorshanba kuni chiqindilar saralab yigʻiladi.
분명分明부사albatta; shubhasiz; aniq
분명 그 사람이 먼저 왔을 거예요. — Albatta, oldin oʻsha odam kelgan boʻlsa kerak.
분실하다紛失동사yoʻqotmoq
지하철에서 가방을 분실해서 분실물 센터에 갔습니다. — Metroda sumkamni yoʻqotib qoʻygani uchun yoʻqolgan buyumlar markaziga bordim.
분지盆地명사havza; botiq
대구는 분지라서 여름에 매우 덥습니다. — Daegu havzada joylashgani uchun yozda juda issiq.
불가능하다不可能형용사imkonsiz
혼자서 이 일을 다 하는 것은 불가능합니다. — Bu ishning hammasini yolgʻiz bajarish imkonsiz.
불공평하다不公平형용사adolatsiz; tarafkash
형에게만 용돈을 주는 것은 불공평합니다. — Faqat akamga cho‘ntak puli berish adolatsizlik.
불꽃명사alanga; uchqun
촛불의 불꽃이 바람에 흔들렸다. — Shamning alangasi shamolda tebrandi.
불량不良명사nuqson; sifatsizlik
불량 제품이 나오면 바로 교환해 드립니다. — Nuqsonli mahsulot chiqsa, darhol almashtirib beramiz.
불빛명사chiroq nuri; yorugʻlik
멀리서 집의 불빛이 보였어요. — Uzoqdan uyning yorugʻi koʻrindi.
불쌍하다형용사bechora; ayanchli
길고양이가 불쌍해요. — Koʻchadagi mushuk bechora.
불안不安명사xavotir; bezovtalik
미래에 대한 불안 때문에 잠을 못 잤다. — Kelajak haqidagi xavotir tufayli uxlay olmadim.
불쾌하다不快형용사yoqimsiz; xafa
그 사람의 말투가 불쾌해서 대화하기 싫었습니다. — Uning gapirish ohangi yoqimsiz boʻlgani uchun suhbatlashgim kelmadi.
불편하다不便형용사noqulay
버스가 불편해요. — Avtobus noqulay.
불평하다不平동사shikoyat qilmoq; norozilik bildirmoq
그는 항상 음식이 맛없다고 불평합니다. — U doim ovqat mazasiz deb shikoyat qiladi.
불합격不合格명사imtihondan oʻtmaslik; yiqilish
불합격 소식을 듣고 한동안 힘들었습니다. — Imtihondan oʻtmaganim haqidagi xabarni eshitib, bir muddat qiynalib yurdim.
불합리하다不合理형용사mantiqsiz; nomaqbul
이 규칙은 불합리해서 많은 사람들이 바꾸자고 합니다. — Bu qoida mantiqsiz boʻlgani uchun koʻpchilik uni oʻzgartirishni soʻramoqda.
불행하다不幸형용사baxtsiz; omadsiz
불행한 일이 생겼어요. — Baxtsiz hodisa yuz berdi.
붉다형용사qizil; qip-qizil
저녁 하늘이 붉게 물들었다. — Kechki osmon qizarib ketdi.
붓다동사shishmoq
발목을 다쳐서 많이 부었습니다. — Toʻpigʻim jarohatlanib, qattiq shishib ketdi.
붙다동사yopishmoq; yopishib turmoq
벽에 포스터가 붙어 있어요. — Devorga plakat yopishtirib qoʻyilgan.
붙이다동사yopishtirmoq
봉투에 우표를 붙여요. — Konvertga marka yopishtiraman.
블라우스명사bluzka
흰색 블라우스를 하나 샀어요. — Bitta oq bluzka sotib oldim.
비관적悲觀的명사pessimistik; umidsiz
전문가들은 올해 경제를 비관적으로 전망했습니다. — Mutaxassislar bu yilgi iqtisodiyotga pessimistik baho berdi.
비교比較명사solishtirish; taqqoslash
두 제품의 가격을 비교해 보았다. — Ikki mahsulotning narxini solishtirib koʻrdim.
비교하다比較동사solishtirmoq; qiyoslamoq
가격을 비교해요. — Narxlarni solishtiraman.
비구름명사yomgʻir buluti
하늘에 비구름이 몰려와 곧 비가 올 것 같다. — Osmonga yomgʻir bulutlari toʻplanib, tez orada yomgʻir yogʻadiganga oʻxshaydi.
비닐명사polietilen; vinil
비닐 사용을 줄이기 위해 장바구니를 들고 다닙니다. — Polietilen ishlatishni kamaytirish uchun xarid savatini olib yuraman.
비닐봉지封紙명사polietilen paket
비닐봉지에 담아 주세요. — Polietilen paketga solib bering.
비서秘書명사kotiba
비서가 사장님의 일정을 관리한다. — Kotiba direktorning ish jadvalini boshqaradi.
비키다동사chetga chiqmoq; yoʻl bermoq
사람들이 구급차를 위해 길을 비켜 주었습니다. — Odamlar tez yordam mashinasi uchun yoʻl berishdi.
비타민명사vitamin
비타민을 매일 먹으면 건강에 좋아요. — Har kuni vitamin ichsangiz, salomatlik uchun yaxshi.
빈곤貧困명사qashshoqlik; kambagʻallik
빈곤 문제를 해결하려면 일자리가 필요합니다. — Qashshoqlik muammosini hal qilish uchun ish oʻrinlari kerak.
빈번하다頻繁형용사tez-tez boʻladigan; takroriy
이 도로에서는 교통사고가 빈번하게 일어납니다. — Bu yoʻlda yoʻl-transport hodisalari tez-tez sodir boʻladi.
빈번히頻繁부사tez-tez; koʻp marta
이 지역에서는 지진이 빈번히 발생합니다. — Bu hududda zilzilalar tez-tez sodir boʻladi.
빈부貧富명사boylik va qashshoqlik; boy va kambagʻal
빈부 격차가 커지면 사회 문제가 생깁니다. — Boy va kambagʻal orasidagi tafovut kattalashsa, ijtimoiy muammolar paydo boʻladi.
빈혈貧血명사kamqonlik
빈혈이 있어서 가끔 갑자기 어지럽습니다. — Kamqonligim bor, shuning uchun baʼzan birdan boshim aylanadi.
빌다동사tilamoq; ibodat qilmoq
소원을 빌어요. — Tilak tilayman.
빌딩명사koʻp qavatli bino
저 빌딩 십 층에 우리 사무실이 있어요. — Oʻsha binoning oʻninchi qavatida bizning idoramiz bor.
빌리다동사qarzga olmoq; vaqtincha olmoq
도서관에서 책을 빌려요. — Kutubxonadan kitob olib turaman.
빗명사taroq
빗으로 머리를 빗어요. — Taroq bilan sochimni tarayman.
빗물명사yomgʻir suvi
처마 밑으로 빗물이 뚝뚝 떨어져요. — Tom tagidan yomgʻir suvi tomchilab tushyapti.
빗자루명사supurgi
마당을 빗자루로 쓸었습니다. — Hovlini supurgi bilan supurdim.
빛명사nur; yorugʻlik
창문으로 따뜻한 빛이 들어와요. — Deraza orqali iliq nur tushyapti.
빠지다동사tushib ketmoq; koʻchmoq
머리카락이 많이 빠져서 병원에 갔다. — Sochim koʻp toʻkilgani uchun shifoxonaga bordim.
빠지다동사tushib qolmoq; qatnashmay qolmoq
수업에 빠졌어요. — Darsga qatnashmay qoldim.
빠짐없이부사istisnosiz; birortasini qoldirmay
숙제를 빠짐없이 제출해야 합니다. — Uy vazifasini birortasini qoldirmay topshirish kerak.
빨갛다형용사qizil
사과가 빨개요. — Olma qizil.
빨다동사yuvmoq (kiyim)
주말에 옷을 빨아서 널었어요. — Dam olish kuni kiyimlarni yuvib, osib qoʻydim.
빨래명사kir; kir yuvish
비가 와서 빨래를 밖에 널 수 없습니다. — Yomgʻir yogʻayotgani uchun kirni tashqariga yoyib boʻlmaydi.
빼다동사chiqarib olmoq; ayirmoq
이름을 목록에서 뺐어요. — Ismni roʻyxatdan chiqarib tashladim.
뺨명사yonoq
추워서 아이의 뺨이 빨개졌어요. — Sovuqdan bolaning yonoqlari qizarib ketdi.
뻐근하다형용사qotib qolmoq; tarang boʻlmoq
하루 종일 앉아서 일했더니 어깨가 뻐근합니다. — Kun boʻyi oʻtirib ishlaganim uchun yelkalarim qotib qolgan.
뻔뻔하다형용사uyatsiz; yuzsiz
잘못하고도 사과하지 않는 그 사람은 정말 뻔뻔합니다. — Xato qilib ham kechirim soʻramaydigan u odam haqiqatan uyatsiz.
뻔히부사ochiq-oydin; aniq
뻔히 알면서도 모르는 척했습니다. — Yaxshi bilib turib, bilmaganga oldim.
뼈명사suyak
뼈가 부러졌어요. — Suyagim sindi.
뽑다동사sugʻurib olmoq; tanlab olmoq
제비를 뽑아요. — Qurʼa tortaman.
뿌리명사ildiz
나무 뿌리가 깊어요. — Daraxt ildizi chuqur.
뿐의존명사faqat; xolos
하나뿐이에요. — Faqat bitta.
삐다동사burkab olmoq
축구를 하다가 발목을 삐었어요. — Futbol oʻynayotib oyoq boʻgʻimimni burkab oldim.
사계절四季節명사toʻrt fasl
한국은 사계절이 뚜렷해요. — Koreyada toʻrt fasl aniq ajralib turadi.
사고事故명사baxtsiz hodisa; avariya
비 오는 날에는 교통사고가 자주 일어납니다. — Yomgʻirli kunlarda yoʻl-transport hodisalari tez-tez sodir boʻladi.
사과하다謝過동사uzr soʻramoq
친구에게 사과했어요. — Doʻstimdan uzr soʻradim.
사납다형용사yirtqich; shiddatli
사나운 개가 짖어서 길을 지나가기 무서웠습니다. — Shiddatli it hurgani uchun yoʻldan oʻtish qoʻrqinchli edi.
사냥하다동사ov qilmoq
사자는 무리를 지어 사냥합니다. — Sherlar guruh boʻlib ov qiladi.
사라지다동사yoʻqolmoq; gʻoyib boʻlmoq
많은 전통 시장이 대형 마트에 밀려 사라지고 있습니다. — Koʻplab an'anaviy bozorlar yirik supermarketlar bosimi ostida yoʻqolib bormoqda.
Soʻzlar roʻyxati qisman 「한국어 학습용 어휘 목록」 (Koreys tili milliy instituti, 2003; KOGL 1-tur) asosida — darajalar, maʼnolar va misollar TOPIKPASS tomonidan.