TOPIK 3-daraja lugʻati
2 262 ta soʻz
Soʻzlarni saqlash va kartochkalar sifatida takrorlash uchun tizimga kiring. Kirish
검토하다檢討동사koʻrib chiqmoq; tekshirmoq
제안서를 꼼꼼하게 검토한 후에 답변드리겠습니다. — Taklifnomani puxta koʻrib chiqqandan keyin javob beraman.
겁怯명사qoʻrquv; qoʻrqoqlik
동생은 겁이 많아서 밤에 혼자 못 나가요. — Ukam juda qoʻrqoq boʻlgani uchun kechasi yolgʻiz chiqolmaydi.
겉명사tashqi tomon; sirt
겉모습만 보고 판단하지 마세요. — Faqat tashqi koʻrinishiga qarab baho bermang.
겨냥하다동사nishonga olmoq; moʻljallamoq
이 광고는 젊은 소비자를 겨냥해서 만들어졌습니다. — Bu reklama yosh isteʼmolchilarni nishonga olib yaratilgan.
겨우부사zoʻrgʻa; arang
겨우 시간에 맞게 도착했어요. — Vaqtga zoʻrgʻa yetib keldim.
겨울철명사qish fasli; qish mavsumi
겨울철에는 감기에 걸리기 쉬워요. — Qishda shamollash oson.
격려하다激勵동사ruhlantirmoq; qoʻllab-quvvatlamoq
선생님은 포기하려는 학생을 격려해 주셨습니다. — Ustoz taslim boʻlmoqchi boʻlgan oʻquvchini ruhlantirdi.
견디다동사bardosh bermoq; chidamoq
이 식물은 추위를 잘 견디기 때문에 겨울에도 죽지 않습니다. — Bu oʻsimlik sovuqqa yaxshi bardosh beradi, shuning uchun qishda ham qurib qolmaydi.
견적見積명사smeta; narx hisob-kitobi
수리하기 전에 견적을 먼저 받아 보세요. — Taʼmirlashdan oldin avval smeta soʻrab oling.
결과結果명사natija
시험 결과가 나왔어요. — Imtihon natijasi chiqdi.
결국結局명사oxir-oqibat; natija
결국에는 모든 일이 잘 끝났다. — Oxir-oqibat hamma ish yaxshi tugadi.
결심하다決心동사qaror qilmoq; bel bogʻlamoq
올해부터 매일 운동하기로 결심했어요. — Bu yildan boshlab har kuni mashq qilishga qaror qildim.
결정決定명사qaror
그는 유학을 가기로 결정을 내렸다. — U chet elda oʻqishga ketishga qaror qildi.
결정되다決定동사belgilanmoq; qaror qilinmoq
회의 날짜가 다음 주로 결정됐어요. — Yigʻilish sanasi keyingi haftaga belgilandi.
결정하다決定동사qaror qilmoq
오랫동안 고민한 끝에 회사를 옮기기로 결정했습니다. — Uzoq oʻylanib, boshqa kompaniyaga oʻtishga qaror qildim.
경기競技명사musobaqa; oʻyin
경기가 재미있어요. — Oʻyin qiziqarli.
경기도京畿道고유명사Gyeonggi viloyati
저는 서울 근처 경기도에 살아요. — Men Seul yaqinidagi Gyeonggi viloyatida yashayman.
경기장競技場명사stadion
새로 지은 경기장에서 개막식이 열렸습니다. — Yangi qurilgan stadionda ochilish marosimi boʻlib oʻtdi.
경로經路명사yoʻl; marshrut
이 앱을 사용하면 가장 빠른 이동 경로를 알 수 있습니다. — Bu ilovadan foydalansangiz, eng tez marshrutni bilib olasiz.
경비원警備員명사qorovul; xavfsizlik xodimi
경비원 아저씨가 택배를 맡아 주셨어요. — Qorovul amaki posilkamni saqlab berdilar.
경상도慶尙道고유명사Gyeongsang hududi
경상도 사투리는 억양이 독특해요. — Gyeongsang shevasining ohangi oʻziga xos.
경우境遇명사hol; holat; vaziyat
비가 올 경우에는 행사를 취소합니다. — Yomgʻir yoqqan taqdirda tadbir bekor qilinadi.
경제經濟명사iqtisodiyot
경제를 공부해요. — Iqtisodiyotni oʻrganyapman.
경제적經濟的명사iqtisodiy; tejamkor
그는 경제적인 어려움 때문에 학업을 중단했습니다. — U iqtisodiy qiyinchiliklar tufayli oʻqishni toʻxtatdi.
경험經驗명사tajriba
좋은 경험이었어요. — Yaxshi tajriba boʻldi.
경험하다經驗동사boshdan kechirmoq; tajribadan oʻtkazmoq
외국에서 일하며 다양한 문화를 경험했다. — Xorijda ishlab, turli madaniyatlarni boshdan kechirdim.
곁들이다동사qoʻshib bermoq; yoniga qoʻshmoq
고기에 신선한 채소를 곁들여서 먹으면 맛있습니다. — Goʻshtga yangi sabzavotlarni qoʻshib yesa, mazali boʻladi.
계단階段명사zina; pillapoya
계단으로 올라가요. — Zinadan koʻtarilaman.
계산計算명사toʻlov; hisob-kitob
계산은 저기에서 해요. — Toʻlov anavi yerda qilinadi.
계산기計算器명사kalkulyator
계산기로 전체 금액을 계산해 보세요. — Umumiy summani kalkulyatorda hisoblab koʻring.
계산하다計算동사toʻlamoq; hisoblamoq
제가 계산할게요. — Men toʻlayman.
계속되다繼續동사davom etmoq
비가 일주일째 계속되고 있다. — Yomgʻir bir haftadan beri davom etyapti.
계속하다繼續동사davom ettirmoq; davom etmoq
공부를 계속해요. — Oʻqishni davom ettiraman.
계약직契約職명사shartnoma asosidagi xodim
계약직으로 일하면 일 년 후에 계약이 끝날 수 있습니다. — Shartnoma asosida ishlasangiz, bir yildan keyin shartnoma tugashi mumkin.
계획하다計劃동사rejalashtirmoq
여행을 계획해요. — Sayohatni rejalashtiryapman.
고개명사bosh; boʻyin (harakati)
그는 내 말에 고개를 끄덕였다. — U mening gapimga bosh irgʻadi.
고객顧客명사mijoz
고객이 전화했어요. — Mijoz qoʻngʻiroq qildi.
고구마명사batat; shirin kartoshka
고구마를 오븐에 구워 먹었어요. — Batatni duxovkada pishirib yedim.
고급高級명사yuqori daraja; hashamat
고급 식당에서 가족 모임을 했다. — Hashamatli restoranda oilaviy yigʻilish oʻtkazdik.
고대古代명사qadimgi davr; qadim zamon
고대 사람들도 별을 보고 계절을 알았습니다. — Qadimgi odamlar ham yulduzlarga qarab fasllarni bilgan.
고되다형용사mashaqqatli; ogʻir
하루 종일 서서 일하는 것은 매우 고된 일입니다. — Kun boʻyi tik turib ishlash juda mashaqqatli mehnat.
고래명사kit
바다에서 고래를 직접 보고 감동했습니다. — Dengizda kitni oʻz koʻzim bilan koʻrib, hayratga tushdim.
고르다동사tanlamoq
선물을 골라요. — Sovgʻa tanlayman.
고모姑母명사amma
고모가 주말에 우리 집에 놀러 오셨다. — Amma dam olish kuni uyimizga mehmon boʻlib keldi.
고모부姑母夫명사ammaning eri
고모부는 은행에서 일하세요. — Ammamning eri bankda ishlaydilar.
고민苦悶명사tashvish; xavotir; oʻy
요즘 진로 때문에 고민이 많습니다. — Oxirgi paytlarda kasb tanlash sababli tashvishim koʻp.
고민하다苦悶동사bosh qotirmoq; tashvishlanmoq
진로 때문에 요즘 고민하고 있어요. — Kasb tanlash sababli bu kunlarda bosh qotirib yuribman.
고백하다告白동사izhor qilmoq; tan olmoq
그는 용기를 내어 그녀에게 마음을 고백했습니다. — U jasorat topib, unga qalbidagi tuygʻuni izhor qildi.
고생苦生명사mashaqqat; azob
고생 끝에 드디어 시험에 합격했어요. — Katta mashaqqatlardan soʻng nihoyat imtihondan oʻtdim.
고생하다苦生동사qiynalmoq; mashaqqat chekmoq
처음 한국에 왔을 때 고생했어요. — Koreyaga birinchi kelganimda qiynaldim.
고속高速명사yuqori tezlik
고속으로 달리는 열차를 탔어요. — Yuqori tezlikda yuradigan poyezdga chiqdim.
고속도로高速道路명사avtomagistral; tezkor yoʻl
고속도로로 가요. — Avtomagistral orqali boraman.
고속버스高速명사ekspress avtobus; shaharlararo avtobus
고속버스를 타고 부산에 가요. — Ekspress avtobusda Pusanga boraman.
고용하다雇傭동사ishga olmoq; yollamoq
가게 주인은 아르바이트생을 두 명 더 고용했습니다. — Doʻkon egasi yana ikki nafar yarim kunlik xodimni yolladi.
고장故障명사buzilish; nosozlik
세탁기가 고장 나서 수리 기사를 불렀습니다. — Kir yuvish mashinasi buzilib qolgani uchun taʻmirchi chaqirdik.
고지서告知書명사toʻlov xabarnomasi
우편함에 전기 요금 고지서가 와 있었습니다. — Pochta qutisiga elektr toʻlovi xabarnomasi kelgan edi.
고추명사achchiq qalampir
고추가 매워요. — Qalampir achchiq.
고추장醬명사achchiq qalampir pastasi
비빔밥에 고추장을 넣어요. — Bibimbapga achchiq qalampir pastasi qoʻshaman.
고춧가루명사achchiq qalampir kukuni
김치에 고춧가루를 넣어요. — Kimchiga achchiq qalampir kukuni solinadi.
고치다동사tuzatmoq; taʼmirlamoq
고장 난 컴퓨터를 고쳤어요. — Buzilgan kompyuterni taʼmirladim.
곧바로부사darhol; toʻgʻridan-toʻgʻri
수업이 끝나자마자 곧바로 집에 돌아왔습니다. — Dars tugashi bilan darhol uyga qaytdim.
골목명사tor koʻcha; xiyobon
골목에 작은 가게가 있어요. — Tor koʻchada kichik doʻkon bor.
골목길명사tor koʻcha; tor yoʻl
골목길이 좁아서 차가 들어갈 수 없다. — Koʻcha tor boʻlgani uchun mashina kira olmaydi.
골프명사golf
아버지는 골프를 치세요. — Otam golf oʻynaydilar.
골프장場명사golf maydoni
주말에 골프장에서 친구를 만났어요. — Dam olish kunlari golf maydonida doʻstim bilan uchrashdim.
곰명사ayiq
곰이 겨울잠을 자요. — Ayiq qishki uyquga ketadi.
곰국명사suyak shoʻrva
추운 날에는 뜨거운 곰국이 생각나요. — Sovuq kunlarda issiq suyak shoʻrvasini yegim keladi.
곰팡이명사mogʻor
장마철에는 습해서 벽에 곰팡이가 생깁니다. — Yomgʻir mavsumida nam boʻlgani uchun devorda mogʻor paydo boʻladi.
곳곳명사har yer; hamma joy
도시 곳곳에 공원이 있다. — Shaharning hamma joyida bogʻlar bor.
공간空間명사joy; makon
좁은 공간을 효율적으로 사용하는 방법을 배웠습니다. — Tor joydan samarali foydalanish usulini oʻrgandim.
공경하다恭敬동사hurmat qilmoq; ehtirom qilmoq
한국에서는 어른을 공경하는 것을 중요하게 생각합니다. — Koreyada kattalarni hurmat qilish muhim hisoblanadi.
공기空氣명사havo
공기가 맑아요. — Havo toza.
공동共同명사birgalikdagi; umumiy
이웃들이 공동으로 마당을 청소했습니다. — Qoʻshnilar hovlini birgalikda tozaladilar.
공로功勞명사xizmat; hissa
그는 사회에 기여한 공로로 상을 받았습니다. — U jamiyatga qoʻshgan hissasi uchun mukofot oldi.
공무원公務員명사davlat xizmatchisi; amaldor
공무원 시험은 경쟁이 매우 치열합니다. — Davlat xizmatchisi boʻlish imtihonida raqobat juda kuchli.
공손하다恭遜형용사odobli; xokisor
어른께는 공손하게 말씀드려야 합니다. — Kattalarga hurmat bilan gapirish kerak.
공연公演명사chiqish; spektakl
공연이 재미있었어요. — Spektakl qiziqarli edi.
공장工場명사zavod; fabrika
이 공장에서는 자동차 부품을 만듭니다. — Bu zavodda avtomobil ehtiyot qismlari ishlab chiqariladi.
공짜空명사tekin
이 가게에서는 커피를 공짜로 줘요. — Bu doʻkonda qahvani tekinga berishadi.
공항버스空港명사aeroport avtobusi
공항버스를 타고 한 시간 만에 도착했어요. — Aeroport avtobusida bir soatda yetib keldim.
과거過去명사oʻtmish; oʻtgan zamon
과거는 잊어요. — Oʻtmishni unuting.
과로過勞명사ortiqcha ish; haddan tashqari charchash
과로로 쓰러지는 직장인이 늘고 있습니다. — Ortiqcha ishdan yiqilib tushayotgan xodimlar koʻpaymoqda.
과목科目명사fan
좋아하는 과목이 뭐예요? — Yoqtiradigan faningiz qaysi?
과장課長명사sektor boshligʻi
과장님이 회의 중이세요. — Sektor boshligʻi yigʻilishda.
과학科學명사fan; tabiiy fanlar
과학 시간에 실험해요. — Fan darsida tajriba oʻtkazamiz.
과학자科學者명사olim
과학자들은 새로운 에너지를 개발하려고 노력합니다. — Olimlar yangi energiya turini ishlab chiqishga harakat qilishadi.
과학적科學的명사ilmiy
이 이론은 과학적으로 증명되었습니다. — Bu nazariya ilmiy jihatdan isbotlangan.
관광觀光명사sayohat; sayr-tomosha
서울을 관광해요. — Seulni aylanib tomosha qilaman.
관광객觀光客명사turist; sayyoh
주말에는 관광객이 많아서 길이 복잡해요. — Dam olish kunlari turistlar koʻp boʻlgani uchun yoʻllar gavjum.
관광지觀光地명사turistik joy
제주도는 유명한 관광지예요. — Jeju oroli mashhur turistik joy.
관대하다寬大형용사bagʻrikeng; kechirimli
선생님은 학생들의 작은 실수에 관대하십니다. — Oʻqituvchi oʻquvchilarning mayda xatolariga bagʻrikeng.
관람하다觀覽동사tomosha qilmoq; koʻrib chiqmoq
우리는 주말에 미술관에서 전시를 관람했습니다. — Dam olish kuni biz sanʼat muzeyida koʻrgazmani tomosha qildik.
관련關聯명사aloqa; bogʻliqlik
이 사건과 관련된 사람들을 모두 조사했습니다. — Bu voqeaga aloqador barcha odamlar soʻroq qilindi.
관리비管理費명사kommunal xizmat haqi; uyni boshqarish toʻlovi
이번 달 관리비가 많이 나왔어요. — Bu oy kommunal toʻlovlar koʻp chiqdi.
관심關心명사qiziqish; eʼtibor
한국 문화에 관심이 있어요. — Koreya madaniyatiga qiziqaman.
관절關節명사boʻgʻim
나이가 들수록 관절이 약해져서 운동이 필요합니다. — Yosh ulgʻaygan sari boʻgʻimlar zaiflashadi, shuning uchun mashq qilish kerak.
관중觀衆명사tomoshabinlar
경기장에는 수만 명의 관중이 모였습니다. — Stadionga oʻn minglab tomoshabin yigʻildi.
관찰하다觀察동사kuzatmoq
학생들은 식물이 자라는 과정을 관찰했습니다. — Oʻquvchilar oʻsimlikning oʻsish jarayonini kuzatishdi.
관하다關동사…ga oid boʻlmoq; haqida boʻlmoq
환경에 관한 책을 읽었어요. — Atrof-muhitga oid kitob oʻqidim.
광고廣告명사reklama
광고를 봤어요. — Reklamani koʻrdim.
Soʻzlar roʻyxati qisman 「한국어 학습용 어휘 목록」 (Koreys tili milliy instituti, 2003; KOGL 1-tur) asosida — darajalar, maʼnolar va misollar TOPIKPASS tomonidan.