TOPIK 3-daraja lugʻati
2 262 ta soʻz
Soʻzlarni saqlash va kartochkalar sifatida takrorlash uchun tizimga kiring. Kirish
포장包裝명사qadoqlash; oʻrash
선물을 예쁘게 포장해 주세요. — Sovgʻani chiroyli qilib oʻrab bering.
폭설暴雪명사qalin qor yogʻishi; qor boroni
폭설로 인해 비행기가 모두 취소되었습니다. — Qor boroni tufayli barcha reyslar bekor qilindi.
표시하다表示동사belgilamoq; koʻrsatmoq
지도에 우리 집 위치를 표시했어요. — Xaritada uyimizning joylashuvini belgiladim.
표정表情명사yuz ifodasi; qiyofa
표정이 밝아요. — Yuz ifodasi yorugʻ.
표현表現명사ifoda; ibora
새로운 표현을 배웠어요. — Yangi ifodalarni oʻrgandim.
푸르다형용사moviy; yam-yashil
하늘이 푸르러요. — Osmon moviy.
푸짐하다형용사moʻl-koʻl; toʻkin
할머니는 손님에게 푸짐하게 음식을 차려 주셨습니다. — Buvim mehmonlar uchun dasturxonni moʻl-koʻl qilib yozdilar.
푹부사chuqur; yaxshilab
어젯밤에 푹 잤어요. — Kecha tunda yaxshilab uxladim.
풀명사yelim
종이에 풀을 발라서 붙였어요. — Qogʻozga yelim surtib yopishtirdim.
풀명사oʻt; begona oʻt
풀 위에 앉아요. — Oʻt ustiga oʻtiraman.
풀다동사yechmoq; yechib olmoq
문제를 풀어요. — Masalani yechaman.
풀리다동사yechilmoq; hal boʻlmoq
운동을 하고 나니 스트레스가 풀렸습니다. — Mashq qilgandan keyin stress tarqab ketdi.
품격品格명사saviya; qadr-qimmat
말 한마디에서 그 사람의 품격이 드러납니다. — Har bir soʻzdan ham insonning saviyasi bilinadi.
품위品位명사viqor; vazminlik
그는 어떤 상황에서도 품위를 잃지 않았습니다. — U har qanday vaziyatda ham viqorini yoʻqotmadi.
풍성하다豐盛형용사boy; serob; toʻkin
추석에는 과일과 음식이 풍성하게 차려집니다. — Chusok bayramida dasturxonga meva va taomlar moʻl-koʻl qoʻyiladi.
풍족하다豐足형용사toʻkin; farovon
그 가족은 풍족하지는 않지만 행복하게 살고 있습니다. — Bu oila toʻkin boʻlmasa ham, baxtli yashamoqda.
프로명사professional; kasbiy
그는 프로 선수가 되고 싶어 한다. — U professional sportchi boʻlishni xohlaydi.
프로명사dastur; koʻrsatuv
저는 요리 프로를 자주 봐요. — Men ovqat pishirish koʻrsatuvini tez-tez koʻraman.
프로그램명사telekoʻrsatuv; dastur
텔레비전 프로그램을 봐요. — Televizor koʻrsatuvini koʻraman.
플라스틱명사plastik; plastmassa
플라스틱 쓰레기를 줄여야 합니다. — Plastik chiqindilarni kamaytirishimiz kerak.
피명사qon
손에서 피가 나요. — Qoʻlimdan qon ketyapti.
피다동사gullamoq
봄에 꽃이 펴요. — Bahorda gullar ochiladi.
피부皮膚명사teri
피부가 좋아요. — Terisi yaxshi.
피시명사shaxsiy kompyuter; PC
집에 있는 피시로 숙제를 했어요. — Uyimdagi kompyuterda uy vazifasini bajardim.
필름명사fotoplyonka
카메라에 새 필름을 넣었어요. — Fotoapparatga yangi plyonka soldim.
필통筆筒명사qalamdon
필통에 연필과 지우개를 넣었어요. — Qalamdonga qalam va oʻchirgich solib qoʻydim.
하객賀客명사toʻy mehmoni
결혼식에는 삼백 명의 하객이 참석했습니다. — Nikoh toʻyida uch yuz nafar mehmon ishtirok etdi.
하루명사bir kun
하루에 세 번 먹어요. — Kuniga uch marta ovqatlanaman.
하루빨리부사tezroq; imkon qadar tezroq
하루빨리 일이 해결되기를 바랍니다. — Ish imkon qadar tezroq hal boʻlishini umid qilaman.
하마터면부사sal qolibdi; ozgina qolib
하마터면 중요한 약속을 잊을 뻔했습니다. — Sal qolib muhim uchrashuvni unutayozdim.
하수下水명사kanalizatsiya; maishiy oqava suv
하수 처리장에서 더러운 물을 깨끗하게 만듭니다. — Kanalizatsiya tozalash inshootida iflos suv tozalanadi.
하숙下宿명사pansion; ovqatli ijara xonasi
저는 학생 때 하숙집에서 살았습니다. — Talaba paytimda pansionda yashaganman.
하숙집下宿명사pansion; ijara xonasi
유학생 시절에는 학교 근처 하숙집에서 살았어요. — Chet ellik talaba paytimda maktab yaqinidagi pansionda yashaganman.
하얀색色명사oq rang
하얀색 신발은 쉽게 더러워져요. — Oq poyabzal tez kirlanadi.
하얗다형용사oq; oppoq
눈이 하얗게 내려요. — Qor oppoq boʻlib yogʻyapti.
하찮다형용사arzimas; ahamiyatsiz
하찮아 보이는 일도 최선을 다해야 합니다. — Arzimas koʻringan ishda ham qoʻldan kelgancha harakat qilish kerak.
하품명사esnash
졸려서 하품이 자꾸 나요. — Uyqum kelib, tinmay esnayapman.
하하부사ha-ha
하하, 정말 재미있는 이야기네요! — Ha-ha, juda qiziq voqea ekan!
학기學期명사semestr
새 학기가 시작돼요. — Yangi semestr boshlanadi.
학생증學生證명사talaba guvohnomasi
도서관에 들어가려면 학생증이 필요해요. — Kutubxonaga kirish uchun talaba guvohnomasi kerak.
학원學院명사oʻquv markazi; xususiy kurslar
저녁에 학원에 가요. — Kechqurun oʻquv markaziga boraman.
한가위명사Xangavi; hosil bayrami
한가위에는 온 가족이 모여 송편을 먹습니다. — Xangavida butun oila yigʻilib, songpyon yeydi.
한국적韓國的명사koreyscha; Koreyaga xos
이 식당은 한국적인 분위기가 좋아요. — Bu restoranning koreyscha muhiti yoqimli.
한꺼번에부사birdan; bir yoʻla
일을 한꺼번에 했어요. — Ishni bir yoʻla qilib tashladim.
한동안부사bir muddat; ancha vaqt
한동안 비가 오지 않아서 땅이 말랐습니다. — Bir muddat yomgʻir yogʻmagani uchun yer qurib qoldi.
한두관형사bir-ikki
한두 명만 먼저 들어오세요. — Bir-ikki kishi birinchi boʻlib kirsin.
한둘수사bir-ikkita
이 일을 아는 사람은 한둘밖에 없어요. — Bu ishni biladigan odam bir-ikkitadan oshmaydi.
한라산漢拏山고유명사Hallasan togʻi
주말에 한라산에 올라갔습니다. — Dam olish kunlari Hallasan togʻiga chiqdim.
한숨명사xoʻrsinish
그는 결과를 보고 깊은 한숨을 쉬었습니다. — U natijani koʻrib, chuqur xoʻrsindi.
한잔盞명사bir qadah; bir piyola
일이 끝나고 같이 한잔 할까요? — Ish tugagach, birga bir qadah ichamizmi?
한잔하다盞동사bir qultum ichmoq
퇴근 후에 동료와 한잔했어요. — Ishdan keyin hamkasbim bilan bir qultum ichdik.
한쪽명사bir tomon; bir chekka
책상 한쪽에 책을 쌓아 두었어요. — Stolning bir chetiga kitoblarni taxlab qoʻydim.
한편便명사bir tomon; bir yon
길 한편에 작은 가게가 있어요. — Yoʻlning bir tomonida kichik doʻkon bor.
할인割引명사chegirma
이 가방은 할인해요. — Bu sumka chegirmada.
함박눈명사pagʻa-pagʻa qor
밖에 함박눈이 펑펑 내리고 있다. — Tashqarida pagʻa-pagʻa qor yogʻyapti.
함부로부사oʻzboshimchalik bilan; beparvo
남의 물건을 함부로 만지면 안 됩니다. — Birovning narsasiga oʻzboshimchalik bilan tegish mumkin emas.
합격合格명사imtihondan oʻtish
시험에 합격해서 정말 기뻐요. — Imtihondan oʻtganim uchun juda xursandman.
합의하다合意동사kelishmoq; kelishuvga erishmoq
노동자와 회사는 임금 인상에 합의했습니다. — Ishchilar va kompaniya ish haqini oshirish boʻyicha kelishib oldi.
합치다合동사birlashtirmoq; qoʻshmoq
두 팀을 하나로 합쳤어요. — Ikki jamoani bittaga birlashtirdik.
해결解決명사yechim; hal qilish
문제 해결을 위해 모두 모였다. — Muammoni hal qilish uchun hamma yigʻildi.
해결하다解決동사hal qilmoq
우리는 대화로 문제를 해결하기로 했습니다. — Biz muammoni suhbat orqali hal qilishga qaror qildik.
해마다부사har yili; yil sayin
해마다 여름에 바다에 가요. — Har yili yozda dengizga boraman.
해외海外명사xorij; chet el
올해 처음으로 해외여행을 갑니다. — Bu yil birinchi marta xorijga sayohatga boraman.
해외여행海外旅行명사chet elga sayohat
올해 처음으로 해외여행을 갈 거예요. — Bu yil birinchi marta chet elga sayohatga boraman.
해일海溢명사tsunami; dengiz toshqini
지진 후에 큰 해일이 해안 마을을 덮쳤습니다. — Zilziladan keyin katta tsunami qirgʻoq qishloqlarini bosib ketdi.
햇볕명사quyosh nuri; quyosh issigʻi
햇볕이 따뜻해요. — Quyosh nuri iliq.
햇빛명사quyosh nuri
햇빛이 강해요. — Quyosh nuri kuchli.
햇살명사quyosh nuri
아침 햇살이 방 안으로 들어왔어요. — Ertalabki quyosh nuri xonaga kirdi.
행동行動명사xatti-harakat; harakat
말보다 행동으로 보여 주는 것이 더 중요합니다. — Gapdan koʻra xatti-harakat bilan koʻrsatish muhimroq.
행동하다行動동사harakat qilmoq; oʻzini tutmoq
말로만 하지 말고 직접 행동해야 합니다. — Faqat gapirmasdan, oʻzingiz harakat qilishingiz kerak.
행복幸福명사baxt; saodat
행복이 뭐예요? — Baxt nima?
행복하다幸福형용사baxtli
가족과 있어서 행복해요. — Oilam bilan birga boʻlganim uchun baxtliman.
행사行事명사tadbir; marosim
학교 행사에 참가해요. — Maktab tadbirida qatnashaman.
향기香氣명사xushboʻy hid; yoqimli hid
꽃집에 들어서자 좋은 향기가 났습니다. — Gul doʻkoniga kirishim bilan yoqimli hid anqidi.
향상시키다向上동사yaxshilamoq; oshirmoq
이 프로그램은 학생들의 말하기 실력을 향상시켜 줍니다. — Bu dastur talabalarning gapirish mahoratini oshiradi.
향수香水명사atir
향수 냄새가 좋아요. — Atirning hidi yaxshi.
향하다向동사tomon yoʻnalmoq; yuzlanmoq
버스가 공항을 향해 출발했다. — Avtobus aeroport tomon yoʻl oldi.
허겁지겁부사shosha-pisha; oshiqib
늦잠을 자서 허겁지겁 학교에 갔습니다. — Uxlab qolganim uchun shosha-pisha maktabga bordim.
허무하다虛無형용사puch; maʼnosiz
오랜 준비가 한순간에 끝나서 허무했습니다. — Uzoq tayyorgarlik bir lahzada tugagani uchun ichim boʻm-boʻsh boʻlib qoldi.
허술하다형용사zaif; puxta emas
보안이 허술해서 쉽게 침입할 수 있었습니다. — Xavfsizlik zaif boʻlgani uchun osongina bostirib kirish mumkin edi.
허약하다虛弱형용사zaif; nimjon
저는 어릴 때 몸이 허약해서 자주 아팠습니다. — Bolaligimda tanam zaif boʻlgani uchun tez-tez kasal boʻlardim.
허전하다형용사xuvillagan; koʻngli boʻsh
아이들이 모두 독립하고 나니 집이 허전합니다. — Bolalarning hammasi mustaqil boʻlib ketgach, uy xuvillab qoldi.
헛되다형용사behuda; zoye
그동안의 노력이 헛되지 않았다는 것을 알게 되었습니다. — Shu vaqtgacha qilingan harakatlar behuda ketmaganini bildim.
헤어지다동사ajralmoq; xayrlashmoq
졸업 후에 친구들과 헤어지게 되어 아쉽습니다. — Bitirgandan soʻng doʻstlarim bilan ajralib ketishim achinarli.
헤엄치다동사suzmoq
아이들이 강에서 물고기처럼 헤엄치며 놀았습니다. — Bolalar daryoda baliqdek suzib oʻynashdi.
혀명사til
혀를 데었어요. — Tilim kuyib qoldi.
현관玄關명사kirish yoʻlagi
현관에서 신발을 벗어요. — Kirish yoʻlagida poyabzalni yechaman.
현금現金명사naqd pul
현금으로 내요. — Naqd pul bilan toʻlayman.
현재現在명사hozir; hozirgi payt
현재 서울에 살고 있어요. — Hozir Seulda yashayapman.
현재現在부사hozir; hozirgi paytda
현재 사장님은 회의 중입니다. — Hozir direktor yigʻilishda.
현황現況명사hozirgi holat; ahvol
정부는 일자리 현황을 조사해서 발표했습니다. — Hukumat ish oʻrinlari holatini oʻrganib, eʼlon qildi.
협상하다協商동사muzokara olib bormoq
두 회사는 계약 조건을 협상하고 있습니다. — Ikki kompaniya shartnoma shartlari boʻyicha muzokara olib bormoqda.
협소하다狹小형용사tor; siqiq
공간이 협소해서 많은 사람이 들어갈 수 없습니다. — Joy tor boʻlgani uchun koʻp odam sigʻmaydi.
형광등螢光燈명사lyuminessent lampa
형광등이 나가서 새것으로 바꿨어요. — Lyuminessent lampa kuyib qoldi, yangisiga almashtirdim.
형님兄명사aka (hurmat bilan)
형님은 지금 회사에서 일하고 계신다. — Akam hozir kompaniyada ishlab yuribdilar.
형부兄夫명사pochcha; opaning eri
형부는 우리 언니의 남편이다. — Pochcha — mening opamning eri.
형제兄弟명사aka-uka; birodarlar
저는 형제가 없어서 어릴 때 많이 외로웠습니다. — Mening aka-ukam yoʻq, shuning uchun bolaligimda juda yolgʻiz edim.
호감好感명사xayrixohlik; yoqish
처음 만났을 때부터 그 사람에게 호감이 갔습니다. — Birinchi uchrashganimizdan boshlab bu odam menga yoqqan edi.
호랑이虎狼명사yoʻlbars
호랑이는 무서워요. — Yoʻlbars qoʻrqinchli.
호선號線의존명사liniya (metro)
2호선을 타고 시청역에서 내리세요. — 2-liniyaga chiqib, Sicheong bekatida tushing.
Soʻzlar roʻyxati qisman 「한국어 학습용 어휘 목록」 (Koreys tili milliy instituti, 2003; KOGL 1-tur) asosida — darajalar, maʼnolar va misollar TOPIKPASS tomonidan.