TOPIK 3-daraja lugʻati
2 262 ta soʻz
Soʻzlarni saqlash va kartochkalar sifatida takrorlash uchun tizimga kiring. Kirish
열熱명사isitma; harorat
열이 나요. — Isitmam chiqdi.
열대야熱帶夜명사tropik tun; issiq tun
열대야 때문에 밤에도 더워서 잠을 이룰 수 없습니다. — Tropik tun tufayli kechasi ham issiq, uxlab boʻlmaydi.
열대우림熱帶雨林명사tropik yomgʻirli oʻrmon
열대우림에는 수많은 종류의 생물이 살고 있습니다. — Tropik yomgʻirli oʻrmonlarda son-sanoqsiz turdagi jonzotlar yashaydi.
열등감劣等感명사pastlik kompleksi
비교를 많이 하면 열등감을 느끼기 쉽습니다. — Koʻp solishtirsa, pastlik kompleksini his qilish oson.
열리다동사meva tugmoq; meva bermoq
이 나무에는 사과가 많이 열렸어요. — Bu daraxtda olma koʻp tugibdi.
열리다동사ochilmoq; oʻtkazilmoq
다음 주에 축제가 열려요. — Kelasi hafta festival oʻtkaziladi.
열차列車명사poyezd
열차가 곧 부산역에 도착합니다. — Poyezd tez orada Pusan bekatiga yetib keladi.
열흘명사oʻn kun
여행을 가서 열흘 동안 머물렀다. — Sayohatga borib, oʻn kun turdim.
염색하다染色동사boʻyamoq (soch)
저는 기분 전환을 하려고 머리를 갈색으로 염색했습니다. — Men kayfiyatimni koʻtarish uchun sochimni jigarrang boʻyadim.
엽서葉書명사otkritka; pochta kartochkasi
여행지에서 친구에게 엽서를 보냈다. — Sayohat joyidan doʻstimga otkritka joʻnatdim.
엿명사koreyscha yopishqoq shirinlik
시험 전날 친구에게 엿을 선물했어요. — Imtihondan bir kun oldin doʻstimga koreyscha yopishqoq shirinlik sovgʻa qildim.
영리하다怜悧형용사zehnli; aqlli
영리한 강아지는 주인의 말을 금방 알아듣습니다. — Zehnli kuchukcha egasining gapini darrov tushunadi.
영영永永부사butunlay; abadiy
그는 고향을 떠난 후 영영 돌아오지 않았습니다. — U vatanidan ketgach, hech qachon qaytib kelmadi.
영하零下명사nol darajadan past (sovuq)
오늘 아침 기온이 영하 5도예요. — Bugun ertalab harorat minus 5 daraja.
옆방房명사yon xona; yonidagi xona
옆방에서 음악 소리가 너무 크게 들려요. — Yon xonadan musiqa juda baland eshitiladi.
옆집명사qoʻshni uy
옆집 사람과 엘리베이터에서 인사했어요. — Qoʻshni uyning odami bilan liftda salomlashdim.
예例명사misol
예를 들어 설명해 주세요. — Misol keltirib tushuntirib bering.
예능藝能명사koʻngilochar shou
저는 주말마다 예능 프로그램을 봐요. — Men har hafta oxirida koʻngilochar shoularni koʻraman.
예매하다豫買동사oldindan sotib olmoq
콘서트 표를 인터넷으로 미리 예매했습니다. — Konsert chiptasini internet orqali oldindan sotib oldim.
예민하다銳敏형용사asabiy; tez ranjiydigan
시험 기간에는 신경이 예민해져서 작은 소리에도 짜증이 납니다. — Imtihon davrida asablarim tarang boʻlib, kichik tovushdan ham jahlim chiqadi.
예상豫想명사kutish; bashorat
시험 결과가 예상과 달랐어요. — Imtihon natijasi kutganimdan boshqacha boʻldi.
예술가藝術家명사sanʼatkor
그는 유명한 예술가로 알려져 있다. — U mashhur sanʼatkor sifatida tanilgan.
예약豫約명사band qilish; oldindan buyurtma
식당에 저녁 예약을 했습니다. — Restoranda kechki ovqatga joy band qildim.
예전명사ilgari; oldingi vaqt
예전에는 이 동네가 아주 조용했다. — Ilgari bu mahalla juda tinch edi.
예전에부사ilgari; oldin
예전에는 이 동네에 큰 시장이 있었습니다. — Ilgari bu mahallada katta bozor bor edi.
예정豫定명사reja; moʻljal
다음 주에 부산으로 여행을 갈 예정이에요. — Kelasi hafta Pusanga sayohatga borishni rejalashtirganman.
옛날이야기명사ertak; qadimgi hikoya
할머니께서 재미있는 옛날이야기를 들려주셨어요. — Buvim qiziqarli ertak aytib berdilar.
오감탄사oh; voy
오, 이 음식 정말 맛있네! — Oh, bu taom juda mazali ekan!
오가다동사qatnamoq; kelib-ketmoq
이 길은 사람들이 많이 오가요. — Bu yoʻldan odamlar koʻp qatnaydi.
오답誤答명사notoʻgʻri javob
틀린 문제의 오답 노트를 만들어서 복습합니다. — Xato qilingan savollar boʻyicha notoʻgʻri javoblar daftarini tuzib, takrorlayman.
오래도록부사uzoq vaqt; uzoq muddat
이 추억은 오래도록 잊지 못할 것 같습니다. — Bu xotirani uzoq vaqt unutolmasam kerak.
오래전前명사anchadan oldin; uzoq vaqt oldin
오래전에 이 동네에서 살았어요. — Uzoq vaqt oldin bu mahallada yashaganman.
오랜관형사uzoq yillik; koʻp yillik
오랜 친구를 만나서 정말 기뻤다. — Eski doʻstimni uchratib, juda xursand boʻldim.
오른발명사oʻng oyoq
오른발로 공을 세게 찼어요. — Oʻng oyogʻim bilan toʻpni qattiq tepdim.
오른손명사oʻng qoʻl
저는 오른손으로 글씨를 써요. — Men oʻng qoʻlim bilan yozaman.
오리명사oʻrdak
연못에 오리가 있어요. — Hovuzda oʻrdak bor.
오만하다傲慢형용사takabbur; manman
성공한 후에도 오만하지 않고 겸손하게 살아야 합니다. — Muvaffaqiyatga erishgandan keyin ham takabburlik qilmay, kamtarin yashash kerak.
오븐명사duxovka
오븐에 빵을 넣고 20분 동안 구웠습니다. — Nonni duxovkaga solib, 20 daqiqa pishirdim.
오이명사bodring
샐러드에 오이를 넣어요. — Salatga bodring qoʻshaman.
오줌명사siydik
아이가 오줌이 마렵다고 말했어요. — Bola siydigi kelganini aytdi.
오징어명사kalmar
오징어를 볶아요. — Kalmarni qovuraman.
오프라인명사oflayn
이 가게는 온라인뿐만 아니라 오프라인 매장도 운영합니다. — Bu doʻkon onlayn bilan birga oflayn doʻkonlarni ham yuritadi.
오피스텔명사ofistel; ofis-kvartira
저는 회사 근처 오피스텔에서 혼자 살아요. — Men ish yaqinidagi ofistelda yolgʻiz yashayman.
오해하다誤解동사notoʻgʻri tushunmoq
제 말을 오해하지 마세요. — Mening gapimni notoʻgʻri tushunmang.
옥수수명사makkajoʻxori
여름에는 삶은 옥수수를 자주 먹는다. — Yozda tez-tez qaynatilgan makkajoʻxori yeyman.
온도溫度명사harorat
방 온도가 적당해요. — Xona harorati mos.
온몸명사butun tana; butun badan
운동을 했더니 온몸이 아파요. — Mashq qilsam, butun badanim ogʻriyapti.
온통부사butunlay; hamma yoqda
눈이 많이 내려서 온통 세상이 하얗습니다. — Qor koʻp yogʻgani uchun butun dunyo oppoq.
온화하다溫和형용사muloyim; yumshoq
그 선생님은 성격이 온화해서 학생들에게 인기가 많습니다. — Bu oʻqituvchining xarakteri muloyim boʻlgani uchun oʻquvchilar orasida juda mashhur.
올라오다동사yuqoriga chiqib kelmoq
서울로 올라왔어요. — Seulga koʻchib keldim.
올려놓다동사ustiga qoʻymoq
가방을 책상 위에 올려놓았어요. — Sumkani stol ustiga qoʻydim.
올림픽명사Olimpiada oʻyinlari
올림픽을 텔레비전으로 봐요. — Olimpiada oʻyinlarini televizorda koʻraman.
옮기다동사koʻchirmoq; olib oʻtmoq
책상을 옮겨요. — Stolni koʻchiraman.
옳다형용사toʻgʻri; haq
네 말이 옳아요. — Gaping toʻgʻri.
옷걸이명사kiyim ilgich; ilgich
옷은 옷걸이에 걸어서 옷장에 보관하세요. — Kiyimni ilgichga ilib, shkafda saqlang.
와감탄사vov; oh
와, 정말 예뻐요! — Vov, juda chiroyli!
와인명사vino; sharob
저녁 식사 때 와인을 한 잔 마셨습니다. — Kechki ovqatda bir qadah vino ichdim.
완만하다緩慢형용사yotiq; mayin
이 산은 경사가 완만해서 초보자도 오를 수 있습니다. — Bu togʻning qiyaligi yotiq, shuning uchun yangi boshlovchilar ham chiqa oladi.
완전히完全부사butunlay; mutlaqo
이사를 하고 나니 완전히 새로운 기분이 듭니다. — Koʻchib oʻtganimdan keyin butunlay yangicha his qilyapman.
왕王명사qirol; shoh
조선 시대의 왕은 궁궐에서 나라를 다스렸습니다. — Joseon davrida qirol saroyda turib mamlakatni boshqargan.
왕복往復명사borib-kelish; qaytish bilan
부산까지 왕복 표를 두 장 샀어요. — Busangacha borib-kelish chiptasidan ikkita oldim.
왠지부사negadir
오늘은 왠지 기분이 좋아요. — Bugun negadir kayfiyatim yaxshi.
외래어外來語명사oʻzlashma soʻz
한국어에는 영어에서 온 외래어가 많습니다. — Koreys tilida ingliz tilidan kirgan oʻzlashma soʻzlar koʻp.
외롭다형용사yolgʻiz; tanho
혼자 있으면 외로워요. — Yolgʻiz qolsam, oʻzimni yolgʻiz his qilaman.
외삼촌外三寸명사togʻa
외삼촌은 어머니의 남동생이에요. — Togʻam onamning ukasi.
외식外食명사tashqarida ovqatlanish
우리 가족은 일요일마다 외식을 합니다. — Oilamiz har yakshanba tashqarida ovqatlanadi.
외우다동사yodlamoq
단어를 외워요. — Soʻzlarni yodlayman.
외출外出명사tashqariga chiqish
비가 많이 와서 오늘은 외출하지 않았다. — Yomgʻir koʻp yogʻgani uchun bugun tashqariga chiqmadim.
외출하다外出동사tashqariga chiqmoq; uydan chiqmoq
어머니는 지금 외출하고 안 계세요. — Onam hozir uyda yoʻq, tashqariga chiqqan.
외할머니外명사onaning onasi; buvi
외할머니는 시골에서 사세요. — Onamning onasi qishloqda yashaydilar.
왼발명사chap oyoq
왼발을 다쳐서 걷기가 힘들어요. — Chap oyogʻimni lat yeb, yurish qiyin.
왼손명사chap qoʻl
저는 왼손으로 글씨를 써요. — Men chap qoʻlim bilan yozaman.
요가명사yoga
저는 퇴근 후에 요가를 하면서 스트레스를 풉니다. — Men ishdan keyin yoga bilan shugʻullanib, stressdan xalos boʻlaman.
요금料金명사yoʻl haqi; toʻlov
지하철 요금이 올랐어요. — Metro yoʻl haqi oshdi.
요새명사shu kunlarda; yaqinda
요새 일이 많아서 너무 피곤해요. — Shu kunlarda ish koʻp boʻlgani uchun juda charchayman.
욕구欲求명사istak; ehtiyoj
사람에게는 인정받고 싶은 욕구가 있습니다. — Insonda eʼtirof etilishni xohlash istagi bor.
욕실浴室명사hammom
욕실이 깨끗해요. — Hammom toza.
욕심欲心명사ochkoʻzlik; hirs; intilish
욕심을 부리지 말고 가진 것에 만족하세요. — Ochkoʻzlik qilmang, bor narsangizga qanoat qiling.
용돈用명사choʻntak puli
부모님께서 매달 용돈을 주셔서 아껴 쓰고 있습니다. — Ota-onam har oy choʻntak puli berishadi, shuning uchun tejab sarflayapman.
우기다동사turib olmoq; oʻjarlik qilmoq
그는 자신이 틀렸는데도 끝까지 맞다고 우겼습니다. — U xato qilgan boʻlsa ham, oxirigacha toʻgʻri deb turib oldi.
우르르부사gurillab; olomon boʻlib
수업이 끝나자 학생들이 우르르 교실을 나갔습니다. — Dars tugashi bilan oʻquvchilar gurillab sinfdan chiqib ketishdi.
우리말명사ona tilimiz; koreys tili
외국인 친구에게 우리말을 가르쳐요. — Chet ellik doʻstimga koreys tilini oʻrgataman.
우선于先부사avvalo; eng avval
우선 앉으세요. — Avvalo oʻtiring.
우승하다優勝동사gʻolib chiqmoq; chempion boʻlmoq
한국 팀이 월드컵에서 우승하기를 바랍니다. — Koreya jamoasi Jahon chempionatida gʻolib chiqishini istayman.
우연히偶然부사tasodifan
길에서 우연히 옛날 친구를 만났습니다. — Koʻchada tasodifan eski doʻstimni uchratib qoldim.
우울하다憂鬱형용사tushkun; mahzun
비가 오는 날에는 기분이 우울해집니다. — Yomgʻirli kunlarda kayfiyat tushkunlashadi.
우편함郵便函명사pochta qutisi
우편함에 편지가 와 있어요. — Pochta qutisiga xat kelibdi.
우표郵票명사pochta markasi
우표를 붙여요. — Pochta markasini yopishtiraman.
운運명사omad; baxt
오늘은 운이 좋아서 시험에 붙었어요. — Bugun omadim kelib, imtihondan oʻtdim.
운동복運動服명사sport kiyimi
운동복을 입고 공원에서 달리기를 했습니다. — Sport kiyimi kiyib, parkda yugurdim.
운동선수運動選手명사sportchi
그 운동선수는 하루에 여덟 시간씩 훈련합니다. — Bu sportchi kuniga sakkiz soatdan mashq qiladi.
운전기사運轉技士명사haydovchi; shofyor
운전기사가 손님을 공항까지 태워 줬어요. — Haydovchi mijozni aeroportgacha olib bordi.
운전자運轉者명사haydovchi
운전자는 안전벨트를 꼭 매야 합니다. — Haydovchi xavfsizlik kamarini albatta taqishi shart.
울리다동사jiringlamoq; chalinmoq
수업 중에 갑자기 전화벨이 울려서 당황했습니다. — Dars paytida telefon birdan jiringlab, xijolat boʻldim.
울산蔚山고유명사Ulsan shahri
울산에는 큰 자동차 공장이 있어요. — Ulsanda katta avtomobil zavodi bor.
울음명사yigʻi
아기가 한참 동안 울음을 그치지 않았다. — Chaqaloq uzoq vaqt yigʻidan toʻxtamadi.
움직이다동사harakatlanmoq; qimirlamoq
몸을 움직이세요. — Tanangizni harakatlantiring.
웃기다동사kuldirmoq
그 친구는 항상 나를 웃긴다. — U doʻstim meni doim kuldiradi.
웃어른명사kattalar; keksalar
웃어른께는 두 손으로 물건을 드려야 합니다. — Kattalarga narsani ikki qoʻllab uzatish kerak.
웃음명사kulgi; tabassum
웃음이 끊이지 않아요. — Kulgi tinmaydi.
Soʻzlar roʻyxati qisman 「한국어 학습용 어휘 목록」 (Koreys tili milliy instituti, 2003; KOGL 1-tur) asosida — darajalar, maʼnolar va misollar TOPIKPASS tomonidan.