TOPIK 3-daraja lugʻati
2 262 ta soʻz
Soʻzlarni saqlash va kartochkalar sifatida takrorlash uchun tizimga kiring. Kirish
원래元來명사asl holat; dastlabki holat
이 가게는 원래의 모습 그대로 남아 있다. — Bu doʻkon oʻzining asl koʻrinishida saqlanib qolgan.
원리原理명사tamoyil; prinsip
이 기계가 작동하는 원리를 설명해 주세요. — Bu mashinaning ishlash prinsipini tushuntirib bering.
원소元素명사kimyoviy element; element
물은 수소와 산소라는 두 가지 원소로 이루어져 있습니다. — Suv vodorod va kislorod degan ikki elementdan tashkil topgan.
원숭이명사maymun
원숭이가 바나나를 먹어요. — Maymun banan yeydi.
원자력原子力명사atom energiyasi; yadro energiyasi
원자력 발전소의 안전 문제가 자주 논의됩니다. — Atom elektr stansiyalarining xavfsizligi masalasi tez-tez muhokama qilinadi.
원칙原則명사tamoyil; qoida
우리 회사는 정직을 가장 중요한 원칙으로 삼고 있습니다. — Bizning kompaniya halollikni eng muhim tamoyil deb biladi.
원피스명사koʻylak
원피스를 샀어요. — Koʻylak sotib oldim.
원하다願동사xohlamoq; istamoq
무엇을 원해요? — Nimani xohlaysiz?
월급月給명사oylik maosh; oylik
월급을 받아요. — Oylik maosh olaman.
월드컵명사Jahon chempionati
월드컵 경기를 봐요. — Jahon chempionati oʻyinlarini koʻraman.
웨이터명사ofitsiant
웨이터가 메뉴판을 가져다주었다. — Ofitsiant menyuni olib keldi.
웬일명사nima gap; qanday ish
이 시간에 웬일이에요? — Bu vaqtda nima gap?
위아래명사yuqori va past; tepa-past
종이의 위아래를 잘 맞춰 주세요. — Qogʻozning yuqori va pastini yaxshilab tekislang.
위쪽명사yuqori tomon; yuqori qism
위쪽 서랍에 열쇠가 있어요. — Yuqoridagi tortmada kalit bor.
위층層명사yuqori qavat
위층에서 아이들이 뛰는 소리가 들려요. — Yuqori qavatda bolalarning yugurgan ovozi eshitilyapti.
위치位置명사joylashuv; oʻrin
이 호텔은 위치가 좋아서 관광하기에 편리합니다. — Bu mehmonxonaning joylashuvi yaxshi, shuning uchun sayohat qilish qulay.
위하다爲동사uchun qilmoq; manfaati uchun qilmoq
부모님을 위해 선물을 준비했어요. — Ota-onam uchun sovgʻa tayyorladim.
유난히부사ayniqsa; odatdagidan ortiq
올해는 유난히 비가 많이 왔습니다. — Bu yil ayniqsa koʻp yomgʻir yogʻdi.
유럽고유명사Yevropa
방학에 유럽으로 여행을 가고 싶어요. — Taʼtilda Yevropaga sayohatga bormoqchiman.
유리琉璃명사shisha
유리가 깨졌어요. — Shisha sindi.
유리창琉璃窓명사oyna; shisha deraza
공이 날아와서 유리창이 깨졌어요. — Toʻp uchib kelib, oyna sindi.
유명有名명사mashhurlik; shuhrat
유명 가수의 공연을 보러 갔어요. — Mashhur qoʻshiqchining konsertini koʻrgani bordim.
유원지遊園地명사istirohat bogʻi; dam olish maskani
주말에 가족과 유원지에 놀러 갔어요. — Dam olish kunlari oilam bilan istirohat bogʻiga bordik.
유전遺傳명사irsiyat; genetika
키는 유전의 영향을 많이 받는다고 합니다. — Boʻy koʻproq irsiyatga bogʻliq, deyishadi.
유치원幼稚園명사bolalar bogʻchasi
동생은 내년에 유치원에 가요. — Ukam kelasi yili bolalar bogʻchasiga boradi.
유통기한流通期限명사yaroqlilik muddati
유통기한이 지난 음식은 먹지 않는 것이 좋습니다. — Yaroqlilik muddati oʻtgan ovqatni yemagan yaxshi.
유학留學명사chet elda oʻqish
한국으로 유학을 왔어요. — Koreyaga oʻqish uchun keldim.
유학생留學生명사xorijiy talaba
저는 베트남 유학생이에요. — Men vetnamlik xorijiy talabaman.
유행流行명사moda; urf
요즘 이 옷이 유행이에요. — Hozir bu kiyim modada.
유행하다流行동사urfda boʻlmoq; modada boʻlmoq
올겨울에는 긴 코트가 유행하고 있습니다. — Bu qishda uzun palto urfda.
윷놀이명사yut oʻyini
설날에 가족과 함께 윷놀이를 했어요. — Seollda oila bilan birga yut oʻyini oʻynadik.
으응감탄사ha; xoʻp
으응, 알았어. 이따가 전화할게. — Ha, tushundim. Birozdan keyin qoʻngʻiroq qilaman.
은퇴隱退명사nafaqaga chiqish
은퇴 후에는 시골에서 조용히 살고 싶습니다. — Nafaqaga chiqqandan keyin qishloqda tinch yashashni xohlayman.
음감탄사hmm; mm
음, 그 문제는 조금 더 생각해 볼게요. — Hmm, bu masalani yana biroz oʻylab koʻraman.
음료飮料명사ichimlik
더운 날에는 시원한 음료를 마시고 싶어요. — Issiq kunda sovuq ichimlik ichgim keladi.
음료수飮料水명사ichimlik; salqin ichimlik
마트에서 음료수를 사 왔어요. — Doʻkondan ichimlik sotib olib keldim.
음악가音樂家명사musiqachi
그는 유명한 음악가가 되고 싶어 합니다. — U mashhur musiqachi boʻlishni xohlaydi.
음악회音樂會명사konsert; musiqa kechasi
저녁에 학교 강당에서 작은 음악회가 열렸습니다. — Kechqurun maktab zalida kichik konsert boʻlib oʻtdi.
응감탄사ha; xoʻp
응, 나도 같이 갈게. — Ha, men ham birga boraman.
응모하다應募동사tanlovga ariza topshirmoq; qatnashmoq
저는 시 공모전에 작품을 응모했습니다. — Men sheʼriyat tanloviga asarimni topshirdim.
응원하다應援동사qoʻllab-quvvatlamoq; muxlislik qilmoq
우리는 경기장에서 우리 팀을 열심히 응원했습니다. — Biz stadionda oʻz jamoamizni qizgʻin qoʻllab-quvvatladik.
의견意見명사fikr; fikr-mulohaza
의견을 말해 보세요. — Fikringizni ayting.
의뢰하다依賴동사topshirmoq; buyurtma bermoq
회사는 전문 기관에 조사를 의뢰했습니다. — Kompaniya tadqiqotni mutaxassis tashkilotga topshirdi.
의미意味명사maʼno
이 단어의 의미를 알아요? — Bu soʻzning maʼnosini bilasizmi?
의심하다疑心동사shubhalanmoq; gumon qilmoq
그는 자기가 한 일이 옳은지 의심했습니다. — U oʻzi qilgan ishning toʻgʻriligiga shubha qildi.
의젓하다형용사vazmin; oqil
아이가 어른처럼 의젓하게 행동했습니다. — Bola kattalardek vazmin harakat qildi.
의하다依동사asoslanmoq; tayanmoq
조사에 의하면 청소년 수가 줄었습니다. — Tadqiqotga koʻra, oʻsmirlar soni kamaygan.
이것저것명사u-bu narsalar; turli narsalar
시장에서 이것저것 샀어요. — Bozordan u-bu narsalar xarid qildim.
이곳저곳명사u yer-bu yer; har yer
휴가 때 이곳저곳을 구경했습니다. — Taʼtilda u yer-bu yerni aylanib koʻrdim.
이기다동사gʻalaba qilmoq; yutmoq
우리 팀이 이겼어요. — Bizning jamoa gʻalaba qildi.
이날명사shu kun; oʻsha kun
이날 하루 종일 비가 내렸다. — Shu kuni kun boʻyi yomgʻir yogʻdi.
이동移動명사koʻchish; harakatlanish
버스로 이동하면 한 시간쯤 걸려요. — Avtobusda borsangiz, taxminan bir soat ketadi.
이따가부사keyinroq; birozdan soʻng
이따가 전화할게요. — Keyinroq qoʻngʻiroq qilaman.
이러하다형용사bunday boʻlmoq; shunday boʻlmoq
상황이 이러한데 어떻게 가요? — Vaziyat shunday ekan, qanday boraman?
이루다동사erishmoq; amalga oshirmoq
그는 노력 끝에 큰 성공을 이루었습니다. — U mehnatlari natijasida katta muvaffaqiyatga erishdi.
이뤄지다동사amalga oshmoq; roʻyobga chiqmoq
오랜 꿈이 드디어 이뤄졌다. — Uzoq yillik orzu nihoyat amalga oshdi.
이르다형용사erta boʻlmoq
약속 시간까지는 아직 이르다. — Uchrashuv vaqtigacha hali erta.
이리부사bu yoqqa; bu yerga
이리 와서 앉으세요. — Bu yoqqa kelib oʻtiring.
이마명사peshona
이마가 넓어요. — Peshonasi keng.
이모姨母명사xola
이모는 우리 엄마의 언니예요. — Xolam onamning opasi.
이미부사allaqachon; oldinroq
이미 밥을 먹었어요. — Ovqatni allaqachon yeb boʻldim.
이발소理髮所명사sartaroshxona
아버지는 동네 이발소에서 머리를 자르세요. — Dadam mahalladagi sartaroshxonada soch oldiradi.
이불명사koʻrpa
이불을 덮어요. — Koʻrpa yopinaman.
이빨명사tish (soʻzlashuv)
강아지가 이빨로 공을 물었어요. — Kuchukcha tishlari bilan toʻpni tishlab oldi.
이사移徙명사koʻchish; uy koʻchish
다음 주에 이사를 가요. — Kelasi hafta yangi uyga koʻchaman.
이사하다移徙동사koʻchib oʻtmoq; uy almashtirmoq
다음 달에 이사해요. — Kelgusi oyda koʻchib oʻtaman.
이산화탄소二酸化炭素명사karbonat angidrid; uglerod dioksidi
나무는 이산화탄소를 흡수해서 공기를 맑게 해 줍니다. — Daraxtlar karbonat angidridni yutib, havoni tozalaydi.
이삿짐명사koʻchish buyumlari; koʻchish yuklari
이삿짐을 트럭에 실었어요. — Koʻchish buyumlarini yuk mashinasiga ortdim.
이상以上명사va undan koʻp; kamida
열 명 이상 오세요. — Kamida oʻn kishi kelsin.
이상하다異常형용사gʻalati; ajib
맛이 이상해요. — Mazasi gʻalati.
이성理性명사aql; mantiq
화가 날수록 이성을 잃지 말아야 합니다. — Gʻazab qilgan sari aql-idrokni yoʻqotmaslik kerak.
이용利用명사foydalanish
도서관을 이용할 때는 조용히 해야 합니다. — Kutubxonadan foydalanganda jim boʻlish kerak.
이용되다利用동사foydalanilmoq; ishlatilmoq
이 건물은 회의실로 이용된다. — Bu bino yigʻilish xonasi sifatida foydalaniladi.
이용하다利用동사foydalanmoq; ishlatmoq
지하철을 이용해요. — Metrodan foydalanaman.
이웃명사qoʻshni
이웃과 인사해요. — Qoʻshni bilan salomlashaman.
이웃집명사qoʻshni uy
이웃집에서 이사 떡을 가져와서 맛있게 먹었습니다. — Qoʻshni uydan koʻchib kelish munosabati bilan guruch pishirigʻi keltirishdi, mazali yedik.
이유理由명사sabab
이유가 뭐예요? — Sababi nima?
이율利率명사foiz stavkasi
은행마다 예금 이율이 조금씩 다릅니다. — Omonat foiz stavkasi har bir bankda biroz farq qiladi.
이전以前명사avval; oldingi
이전보다 요즘 생활이 훨씬 편해졌습니다. — Avvalgidan koʻra oxirgi paytlarda hayot ancha qulay boʻldi.
이처럼부사shunday; shu singari
이처럼 작은 노력이 큰 변화를 만듭니다. — Shunday kichik harakatlar katta oʻzgarish yaratadi.
이튿날명사ertasi kuni
이튿날 아침에 비가 그쳤다. — Ertasi kuni ertalab yomgʻir tindi.
이틀명사ikki kun
이틀 동안 비가 계속 왔어요. — Ikki kun davomida yomgʻir toʻxtamay yogʻdi.
이해理解명사tushunish; anglash
저는 그 말을 이해하지 못했어요. — Men u gapni tushunmadim.
이혼하다離婚동사ajrashmoq
그 부부는 성격 차이로 이혼했습니다. — Bu er-xotin xarakterlari toʻgʻri kelmagani uchun ajrashdi.
이후以後명사keyin; soʻng
졸업 이후 친구들과 연락이 끊겼습니다. — Bitirgandan keyin doʻstlar bilan aloqa uzilib qoldi.
익다동사pishmoq
고기가 다 익을 때까지 구워야 합니다. — Goʻshtni butunlay pishguncha qovurish kerak.
익숙하다형용사tanish; oʻrganib qolgan
이제 한국 생활이 익숙해요. — Endi Koreyadagi hayotga oʻrganib qolganman.
익숙해지다동사koʻnikmoq; oʻrganmoq
새 직장에 이제 익숙해졌어요. — Yangi ish joyiga endi koʻnikib qoldim.
인간人間명사inson; odam
인간은 사회 속에서 함께 살아갑니다. — Inson jamiyatda birga yashaydi.
인기人氣명사mashhurlik; shuhrat
이 노래가 인기가 많아요. — Bu qoʻshiq juda mashhur.
인내忍耐명사sabr; sabr-toqat; chidam
어려운 시기에는 인내가 필요합니다. — Qiyin davrlarda sabr-toqat kerak.
인분人分의존명사porsiya
삼겹살 이 인분 주세요. — Ikki porsiya samgyopsal bering.
인사말人事명사salomlashuv iborasi; tabrik soʻzi
인사말을 외워요. — Salomlashuv iboralarini yodlayman.
인삼人蔘명사jenshen
인삼으로 차를 만들어 마셨어요. — Jenshendan choy tayyorlab ichdim.
인삼차人蔘茶명사jenshen choyi
감기에 걸렸을 때 따뜻한 인삼차를 마셨어요. — Shamollaganimda iliq jenshen choyi ichdim.
인상人相명사qiyofa; tashqi koʻrinish
그 사람은 인상이 아주 좋아요. — U odamning qiyofasi juda yoqimli.
인색하다吝嗇형용사xasis; qizgʻanchiq
그는 돈에는 인색하지만 시간에는 관대합니다. — U pulga xasis, lekin vaqtga saxiy.
인생人生명사hayot; umr
좋은 친구를 만나는 것은 인생의 큰 행운입니다. — Yaxshi doʻst topish hayotdagi katta omaddir.
인원人員명사odamlar soni; tarkib
참가 인원이 너무 많아요. — Ishtirokchilar soni juda koʻp.
인자하다仁慈형용사mehribon; shafqatli
할아버지는 인자한 미소로 손자를 바라보셨습니다. — Bobom mehrli tabassum bilan nevarasiga qaradilar.
Soʻzlar roʻyxati qisman 「한국어 학습용 어휘 목록」 (Koreys tili milliy instituti, 2003; KOGL 1-tur) asosida — darajalar, maʼnolar va misollar TOPIKPASS tomonidan.