TOPIK 3-daraja lugʻati
2 262 ta soʻz
Soʻzlarni saqlash va kartochkalar sifatida takrorlash uchun tizimga kiring. Kirish
사랑스럽다형용사sevimli; yoqimtoy
아기가 웃는 모습이 사랑스럽다. — Chaqaloqning kulgan koʻrinishi juda sevimli.
사막沙漠명사choʻl
사막은 낮에는 덥고 밤에는 춥습니다. — Choʻl kunduzi issiq, kechasi sovuq boʻladi.
사무事務명사idora ishi; ish yuritish
그는 오랫동안 사무 일을 했습니다. — U uzoq vaqt idora ishlarida ishladi.
사뭇부사ancha; butunlay
오랜만에 만난 친구는 사뭇 달라 보였습니다. — Uzoq vaqtdan keyin uchrashgan doʻstim ancha boshqacha koʻrindi.
사실事實명사haqiqat; fakt
그 이야기는 사실이 아니에요. — Bu gap haqiqat emas.
사실事實부사aslida; haqiqatan
사실 저는 한국에 처음 왔어요. — Aslida men Koreyaga birinchi marta keldim.
사실적寫實的명사realistik; haqqoniy
이 영화는 전쟁을 아주 사실적으로 보여 줍니다. — Bu film urushni juda real tarzda koʻrsatadi.
사용使用명사foydalanish; ishlatish
이 방에서는 휴대폰 사용을 금지합니다. — Bu xonada telefondan foydalanish taqiqlanadi.
사용되다使用동사ishlatilmoq; qoʻllanilmoq
이 도구는 여러 분야에서 사용됩니다. — Bu asbob turli sohalarda qoʻllaniladi.
사용료使用料명사foydalanish haqi
공연장 사용료는 시간당 십만 원입니다. — Konsert zalidan foydalanish haqi soatiga yuz ming von.
사원社員명사kompaniya xodimi
신입 사원이 왔어요. — Yangi xodim keldi.
사위명사kuyov (qizning eri)
장인어른은 사위가 성실해서 마음에 들어 하십니다. — Qaynota kuyovi tirishqoq boʻlgani uchun undan mamnun.
사이좋다형용사inoq boʻlmoq; til topishmoq
두 사람은 사이좋아요. — Ikkalasi inoq.
사자獅子명사sher
사자가 동물원에 있어요. — Sher hayvonot bogʻida.
사직하다辭職동사ishdan ketmoq; ishdan boʻshamoq
그는 개인 사정으로 회사에 사직서를 냈습니다. — U shaxsiy sabablarga koʻra kompaniyaga ishdan ketish haqida ariza topshirdi.
사진기寫眞機명사fotoapparat
여행을 가려고 새 사진기를 샀습니다. — Sayohatga chiqish uchun yangi fotoapparat sotib oldim.
사촌四寸명사amakivachcha; xolavachcha
사촌 동생이 이번 방학에 우리 집에 와요. — Amakivachcha ukam bu taʼtilda bizning uyga keladi.
사회社會명사jamiyat
사회에 나가서 일해요. — Jamiyatga chiqib ishlayman.
사회적社會的명사ijtimoiy
이 문제는 사회적으로 큰 관심을 받고 있습니다. — Bu masala jamiyatda katta eʼtibor qozonmoqda.
사흘명사uch kun
비가 사흘 동안 계속 내렸다. — Yomgʻir uch kun davomida toʻxtamay yogʻdi.
삭제하다削除동사oʻchirmoq
필요 없는 사진은 삭제해서 공간을 확보했습니다. — Keraksiz suratlarni oʻchirib, joy ochdim.
산불명사oʻrmon yongʻini; togʻ yongʻini
건조한 날씨 때문에 산불이 크게 번졌다. — Quruq ob-havo tufayli oʻrmon yongʻini katta tarqaldi.
산속山명사togʻ qoʻynida; togʻ ichi
우리는 산속에서 길을 잃었어요. — Biz togʻ ichida yoʻlni yoʻqotdik.
산책로散策路명사sayr yoʻli
공원에 산책로가 새로 생겼습니다. — Parkda yangi sayr yoʻli paydo boʻldi.
산호초珊瑚礁명사marjon rifi
바다 온도가 올라가면서 산호초가 죽어 가고 있습니다. — Dengiz harorati koʻtarilishi bilan marjon riflari qirilib bormoqda.
살명사goʻsht; semizlik
요즘 살이 쪄서 운동을 시작했어요. — Oxirgi paytda semirib ketganim uchun mashq qila boshladim.
살리다동사qutqarmoq; jonlantirmoq; yaxshi foydalanmoq
의사는 위험한 환자의 생명을 살렸습니다. — Shifokor xavfli ahvoldagi bemorning jonini saqlab qoldi.
살짝부사sekin; salgina
문을 살짝 열고 방 안을 들여다보았습니다. — Eshikni sekin ochib, xonaga qaradim.
살펴보다동사tekshirib koʻrmoq; sinchiklab qaramoq
계약서를 꼼꼼하게 살펴본 후에 서명하세요. — Shartnomani diqqat bilan koʻrib chiqqaningizdan keyin imzo qoʻying.
삶다동사qaynatmoq (ovqatni)
계란을 삶아요. — Tuxum qaynataman.
삼촌三寸명사amaki
삼촌은 우리 아버지의 동생이에요. — Amakim otamning ukasi.
상賞명사mukofot; sovrin
그는 달리기 대회에서 일등 상을 받았어요. — U yugurish musobaqasida birinchi oʻrin mukofotini oldi.
상냥하다형용사mehribon; xushmuomala
그 선생님은 아이들에게 항상 상냥하게 말씀하십니다. — U oʻqituvchi bolalar bilan doim mehribonlik bilan gaplashadi.
상담하다相談동사maslahatlashmoq
고민이 있을 때는 전문가와 상담해 보세요. — Tashvishingiz boʻlsa, mutaxassis bilan maslahatlashib koʻring.
상대相對명사qarshi tomon; raqib
상대의 말을 끝까지 들어 주는 것이 중요하다. — Qarshi tomonning gapini oxirigacha tinglash muhim.
상대방相對方명사qarshi tomon; suhbatdosh
대화할 때는 상대방의 말을 잘 들어야 해요. — Suhbatlashganda suhbatdoshning gapini yaxshi tinglash kerak.
상상想像명사tasavvur; xayol
어릴 때는 상상을 많이 하며 놀았다. — Bolaligimda koʻp xayol surib oʻynardim.
상상하다想像동사tasavvur qilmoq; xayol qilmoq
어린 시절에는 우주 여행을 하는 것을 자주 상상했습니다. — Bolaligimda koʻpincha kosmosga sayohat qilishni tasavvur qilardim.
상속相續명사meros
부모님이 돌아가신 후 형제들이 재산을 상속받았습니다. — Ota-onam vafot etgach, aka-uka va opa-singillar mulkni meros qilib oldi.
상자箱子명사quti
상자에 물건을 넣어요. — Qutiga narsalarni solaman.
상징象徵명사ramz; timsol
비둘기는 평화를 상징하는 새입니다. — Kaptar tinchlikni ramzlovchi qushdir.
상처傷處명사yara; jarohat
상처가 아파요. — Yaram ogʻriyapti.
상추명사salat bargi; salat
삼겹살을 상추에 싸서 먹었습니다. — Choʻchqa qorni goʻshtini salat bargiga oʻrab yedim.
상품商品명사mahsulot; tovar
새 상품이 나왔어요. — Yangi mahsulot chiqdi.
상품권商品券명사sovgʻa sertifikati; sovgʻa kuponi
생일 선물로 백화점 상품권을 받았어요. — Tugʻilgan kunimga sovgʻa sifatida univermag sovgʻa sertifikatini oldim.
상하다傷동사buzilmoq; aynimoq
더운 날씨에 음식이 상할 수 있으니 조심하세요. — Issiq havoda ovqat buzilishi mumkin, ehtiyot boʻling.
새끼명사hayvon bolasi; bolasi
어미 고양이가 새끼를 돌보고 있어요. — Ona mushuk bolalarini parvarish qilyapti.
새로부사yangidan; yangi
새로 산 옷을 입고 나갔어요. — Yangi sotib olgan kiyimimni kiyib chiqdim.
새벽명사tong; saharlab
새벽에 일어났어요. — Tongda turdim.
새소리명사qush sayrashi; qushlar ovozi
아침에 새소리를 들으면 기분이 좋아요. — Ertalab qush sayrashini eshitsam, kayfiyatim yaxshi boʻladi.
새싹명사nihol; yangi novda
봄비가 내린 뒤 화분에서 새싹이 돋았다. — Bahor yomgʻiridan keyin gul tuvagida nihol chiqdi.
새우명사krevetka
새우튀김이 맛있어요. — Qovurilgan krevetka mazali.
새해명사yangi yil
새해 복 많이 받으세요. — Yangi yilingiz muborak boʻlsin!
샘명사buloq; chashma
산에서 샘이 솟아서 등산객들이 물을 마셨다. — Togʻda buloq otilib chiqdi va alpinistlar undan suv ichishdi.
생각나다동사esga tushmoq
옛날 친구가 생각나요. — Eski doʻstim esimga tushyapti.
생수生水명사shishadagi ichimlik suvi
등산을 갈 때는 생수를 꼭 챙겨야 합니다. — Togʻga chiqqanda shishadagi suvni albatta olib olish kerak.
생신生辰명사tugʻilgan kun (hurmat bilan)
내일은 할아버지 생신이라서 가족이 모여요. — Ertaga bobomning tugʻilgan kuni, shuning uchun oila yigʻiladi.
생활하다生活동사yashamoq; hayot kechirmoq
그는 혼자 생활하는 데 익숙하다. — U yolgʻiz yashashga oʻrgangan.
서너관형사uch-toʻrtta
시장에서 사과 서너 개를 샀다. — Bozordan uch-toʻrtta olma sotib oldim.
서두르다동사shoshilmoq
늦었으니까 서두르세요. — Kech qoldingiz, shoshiling.
서랍명사tortma
서랍에 열쇠가 있어요. — Tortmada kalit bor.
서류書類명사hujjatlar; qogʻozlar
서류를 준비하세요. — Hujjatlarni tayyorlang.
서비스명사xizmat; xizmat koʻrsatish
이 식당은 서비스가 좋아요. — Bu restoranda xizmat yaxshi.
서성이다동사u yoqdan bu yoqqa yurmoq; aylanib yurmoq
그는 시험 결과를 기다리며 복도를 서성였습니다. — U imtihon natijasini kutib, yoʻlakda u yoqdan bu yoqqa yurdi.
서양西洋명사Gʻarb
저는 서양 음식을 좋아해요. — Men gʻarb taomlarini yaxshi koʻraman.
서재書齋명사kabinet; ish xonasi
아버지는 서재에서 책을 읽으세요. — Otam kabinetda kitob oʻqiyaptilar.
서투르다형용사chala; tajribasiz
아직 한국어가 서툴러요. — Koreys tilim hali chala.
석유石油명사neft
석유 가격이 오르면 물가도 함께 오릅니다. — Neft narxi oshsa, tovarlar narxi ham birga oshadi.
섞다동사aralashtirmoq
밥과 야채를 섞어요. — Guruch bilan sabzavotni aralashtiraman.
섞이다동사aralashmoq; qorishmoq
물과 기름은 서로 섞이지 않습니다. — Suv bilan yogʻ bir-biriga aralashmaydi.
선글라스명사quyosh koʻzoynagi
햇빛이 강해서 선글라스를 쓰고 운전했습니다. — Quyosh nuri kuchli boʻlgani uchun quyosh koʻzoynagi taqib mashina haydadim.
선례先例명사pretsedent; oldingi misol
이 판결은 앞으로 비슷한 사건의 선례가 될 것입니다. — Bu hukm kelajakda shunga oʻxshash ishlar uchun pretsedent boʻladi.
선반명사tokcha; javon
책을 선반 위에 가지런히 정리했습니다. — Kitoblarni tokcha ustiga tartib bilan joyladim.
선배先輩명사katta kursdosh; katta hamkasb
선배가 도와줬어요. — Katta kursdoshim yordam berdi.
선선하다형용사salqin; yoqimli salqin
저녁이 되자 선선한 바람이 불기 시작했습니다. — Kech kirgach, salqin shamol esa boshladi.
선수選手명사sportchi; oʻyinchi
축구 선수가 되고 싶어요. — Futbolchi boʻlmoqchiman.
선택選擇명사tanlov; tanlash
여러 가지 선택 중에서 가장 좋은 것을 골랐습니다. — Bir nechta tanlov orasidan eng yaxshisini tanladim.
선택하다選擇동사tanlamoq
메뉴를 선택하세요. — Menyudan tanlang.
선풍기扇風機명사ventilyator
더워서 선풍기를 켜요. — Issiq boʻlgani uchun ventilyatorni yoqaman.
선행善行명사yaxshi amal; ezgu ish
그는 오랫동안 남몰래 선행을 해 왔습니다. — U uzoq vaqtdan beri yashirincha ezgu ishlar qilib kelmoqda.
설거지명사idish-tovoq yuvish
저녁을 먹은 후에는 제가 설거지를 합니다. — Kechki ovqatdan keyin idish-tovoqni men yuvaman.
설계하다設計동사loyihalamoq
그 건축가는 환경을 생각하며 건물을 설계했습니다. — Bu meʼmor atrof-muhitni oʻylab binoni loyihalagan.
설날명사Qamariy Yangi yil kuni
설날에 떡국을 먹어요. — Qamariy Yangi yil kunida tteokguk yeyman.
설렁탕湯명사mol suyagi shoʻrvasi
추운 날에는 따뜻한 설렁탕이 먹고 싶어요. — Sovuq kunlarda iliq mol suyagi shoʻrvasi ichging keladi.
설레다동사hayajonlanmoq; toʻlqinlanmoq
내일 여행을 떠난다고 생각하니 설레서 잠이 안 옵니다. — Ertaga sayohatga ketishimni oʻylasam, hayajondan uyqum kelmayapti.
설사泄瀉명사ich ketishi; diareya
상한 음식을 먹고 설사를 했다. — Buzilgan ovqat yeb, ichim ketib qoldi.
섬명사orol
배를 타고 섬에 가요. — Kemada orolga boraman.
섬세하다纖細형용사nozik; sezgir
그는 감정이 섬세해서 작은 일에도 쉽게 감동합니다. — U hissiyotlari nozik boʻlgani uchun mayda ishlardan ham osongina taʼsirlanadi.
섭씨攝氏명사Selsiy
오늘 낮 기온은 섭씨 30도입니다. — Bugun kunduzgi harorat 30 daraja Selsiy.
성姓명사familiya
제 성은 김씨입니다. — Mening familiyam Kim.
성격性格명사xarakter; fe'l-atvor
성격이 좋아요. — Xarakteri yaxshi.
성공하다成功동사muvaffaqiyat qozonmoq; erishmoq
사업에 성공했어요. — Biznesda muvaffaqiyat qozondim.
성과급成果給명사natijadorlik bonusi
올해는 성과급이 작년보다 적게 나왔습니다. — Bu yil natijadorlik bonusi oʻtgan yilgidan kam chiqdi.
성능性能명사unumdorlik; ish qobiliyati
이 컴퓨터는 성능이 좋아서 작업이 빠릅니다. — Bu kompyuterning unumdorligi yaxshi, shuning uchun ish tez bajariladi.
성별性別명사jins
성별에 관계없이 누구나 지원할 수 있습니다. — Jinsidan qatʼi nazar, har kim ariza topshirishi mumkin.
성분成分명사tarkib; tarkibiy qism
이 화장품의 성분은 피부에 자극이 없습니다. — Bu kosmetikaning tarkibi teriga zarar yetkazmaydi.
성인成人명사voyaga yetgan kishi; katta yoshli
성인이 되면 스스로 결정해야 해요. — Voyaga yetgach, oʻzingiz qaror qabul qilishingiz kerak.
성적成績명사baho; natija
성적이 올랐어요. — Baholarim yaxshilandi.
성적표成績表명사baholar varaqasi
학기가 끝나서 성적표를 받았다. — Semestr tugagani uchun baholar varaqasini oldim.
성큼부사katta qadam bilan; tez
어느새 가을이 성큼 다가왔습니다. — Kuz sezdirmay katta qadamlar bilan yaqinlashib keldi.
Soʻzlar roʻyxati qisman 「한국어 학습용 어휘 목록」 (Koreys tili milliy instituti, 2003; KOGL 1-tur) asosida — darajalar, maʼnolar va misollar TOPIKPASS tomonidan.