TOPIK 3-daraja lugʻati
2 262 ta soʻz
Soʻzlarni saqlash va kartochkalar sifatida takrorlash uchun tizimga kiring. Kirish
좌석座席명사oʻrindiq; joy
기차 좌석을 미리 예약했어요. — Poyezd uchun oʻrindiqni oldindan band qildim.
주도권主導權명사tashabbus; yetakchilik
우리 팀이 경기의 주도권을 잡았습니다. — Bizning jamoa oʻyinda tashabbusni qoʻlga oldi.
주도적主導的명사yetakchi; tashabbuskor
그는 프로젝트에서 주도적인 역할을 했습니다. — U loyihada yetakchi rol oʻynadi.
주로主부사asosan; koʻproq
주로 집에서 쉬어요. — Asosan uyda dam olaman.
주머니명사choʻntak; xaltacha
주머니에 손을 넣고 걸으면 위험해요. — Qoʻlni choʻntakka solib yursa, xavfli.
주먹명사musht
그는 화가 나서 주먹을 꽉 쥐었어요. — U jahli chiqib, mushtini qattiq tugdi.
주목하다注目동사eʼtibor qaratmoq; diqqat qilmoq
전문가들은 이번 연구 결과에 주목하고 있습니다. — Mutaxassislar ushbu tadqiqot natijalariga eʼtibor qaratmoqda.
주무시다동사uxlamoq (hurmat shakli)
아버지가 방에서 주무세요. — Dadam xonada uxlayaptilar.
주문하다注文동사buyurtma bermoq
음식을 주문해요. — Ovqatga buyurtma beraman.
주변周邊명사atrof; yaqin atrof
집 주변에 마트와 병원이 있어서 생활하기 편합니다. — Uyning atrofida market va shifoxona boʻlgani uchun yashash qulay.
주부主婦명사uy bekasi
주부들이 시장에서 장을 보고 있다. — Uy bekalari bozorda xarid qilmoqda.
주사注射명사ukol; inyeksiya
병원에서 주사를 맞아요. — Kasalxonada ukol qildiraman.
주위周圍명사atrof; atrof-muhit
주위에 아무도 없어서 조용해요. — Atrofda hech kim yoʻq, shuning uchun tinch.
주인공主人公명사bosh qahramon
저는 영화의 주인공이 마음에 들었습니다. — Menga filmning bosh qahramoni yoqdi.
주제主題명사mavzu
토론 주제는 학생들이 직접 정했습니다. — Munozara mavzusini oʻquvchilarning oʻzlari tanlashdi.
주차駐車명사mashina qoʻyish; parkovka
건물 앞에는 주차를 할 수 없어요. — Bino oldiga mashina qoʻyib boʻlmaydi.
주차장駐車場명사avtoturargoh
주차장이 넓어요. — Avtoturargoh keng.
주차하다駐車동사toʻxtatib qoʻymoq; mashinani qoʻymoq
건물 앞에 주차했어요. — Mashinani bino oldiga qoʻydim.
죽粥명사boʻtqa; atala
아플 때 죽을 먹어요. — Kasal boʻlganda boʻtqa yeyman.
죽다보조용언oʻlguday; juda
점심을 안 먹어서 배고파 죽겠어요. — Tushlik qilmaganim uchun ochlikdan oʻlay deyapman.
죽음명사oʻlim; vafot
그는 친구의 죽음에 크게 슬퍼했다. — U doʻstining oʻlimidan qattiq qaygʻurdi.
죽이다동사oʻldirmoq
농부가 해충을 죽이려고 약을 뿌렸다. — Dehqon zararkunandalarni yoʻq qilish uchun dori purkadi.
준비되다準備동사tayyor boʻlmoq; tayyorlanmoq
식사가 다 준비되었으니 앉으세요. — Ovqat tayyor boʻldi, oʻtiring.
준비물準備物명사kerakli narsalar; jihozlar
내일 소풍 준비물을 미리 챙겨 두세요. — Ertangi sayr uchun kerakli narsalarni oldindan tayyorlab qoʻying.
줄명사qator; arqon
줄을 서요. — Navbatga turaman.
줄의존명사bilmoq (qanday qilishni)
나는 김치를 담글 줄 몰라요. — Men kimchi tayyorlashni bilmayman.
줄기명사poya
식물의 줄기가 햇빛을 향해 길게 자랐어요. — Oʻsimlikning poyasi quyoshga qarab uzun oʻsdi.
줄넘기명사arqon sakrash
운동 삼아 매일 줄넘기를 오백 번씩 합니다. — Mashq sifatida har kuni besh yuz martadan arqon sakrayman.
줄다동사kamaymoq
몸무게가 줄었어요. — Vaznim kamaydi.
줄무늬명사yoʻl-yoʻl naqsh
줄무늬 셔츠를 입으니까 날씬해 보여요. — Yoʻl-yoʻl koʻylak kiysam, ozgʻin koʻrinaman.
줄이다동사kamaytirmoq
설탕을 줄여요. — Shakarni kamaytiraman.
줍다동사terib olmoq; yerdan olmoq
길에서 지갑을 주워서 경찰서에 가져다주었습니다. — Koʻchada hamyonni topib olib, politsiya boʻlimiga olib borib berdim.
중中의존명사chogʻida; ichida
지금 회의 중이에요. — Hozir yigʻilishda.
중간中間명사oʻrta; oraliq
길 중간에서 친구를 만났어요. — Yoʻlning oʻrtasida doʻstimni uchratdim.
중국집中國명사xitoy restorani
점심에 중국집에서 짜장면을 시켰어요. — Tushlikka xitoy restoranidan chajanmyon buyurtma qildim.
중심中心명사markaz; diqqat markazi
도시 중심에 큰 공원이 있어요. — Shahar markazida katta bogʻ bor.
중요重要명사muhimlik; ahamiyat
건강이 가장 중요합니다. — Salomatlik eng muhimi.
쥐명사sichqon; kalamush
부엌에 쥐가 들어왔어요. — Oshxonaga sichqon kirdi.
쥐다동사mahkam ushlamoq; mushtlamoq
그는 주먹을 꽉 쥐고 화를 참았습니다. — U mushtini qattiq tugib, gʻazabini bosdi.
즐거움명사zavq; lazzat
여행의 즐거움을 느껴요. — Sayohatdan zavq olaman.
즐거워하다동사xursand boʻlmoq; shod boʻlmoq
아이들이 놀이공원에서 즐거워했어요. — Bolalar attraksionlar bogʻida xursand boʻlishdi.
즐기다동사zavqlanmoq; huzur qilmoq
주말에 가족과 함께 여행을 즐겼어요. — Hafta oxirida oila bilan sayohatdan zavqlandim.
지의존명사-gandan beri
한국에 온 지 일 년이 되었어요. — Koreyaga kelganimga bir yil boʻldi.
지각하다遲刻동사kechikmoq
버스를 놓쳐서 학교에 지각했습니다. — Avtobusni oʻtkazib yuborib, maktabga kechikdim.
지구地球명사Yer sayyorasi; Yer
지구는 둥글어요. — Yer yumaloq.
지나가다동사oʻtib ketmoq
버스가 지나가요. — Avtobus oʻtib ketyapti.
지나다동사oʻtmoq
시간이 빨리 지나요. — Vaqt tez oʻtadi.
지난번番명사oʻtgan safar
지난번에 말씀드린 일은 잘 되었습니까? — Oʻtgan safar arz qilgan ishim yaxshi boʻldimi?
지난해명사oʻtgan yil
지난해에 비해 물가가 많이 올랐다. — Oʻtgan yilga nisbatan narxlar ancha oshdi.
지다동사botmoq
해가 지기 전에 집에 가요. — Quyosh botmasdan oldin uyga boraman.
지다동사yutqazmoq
경기에서 졌어요. — Oʻyinda yutqazdim.
지르다동사baqirmoq; qichqirmoq
아이가 놀라서 큰 소리를 질렀어요. — Bola qoʻrqib qattiq qichqirdi.
지방地方명사viloyat; poytaxtdan tashqari hudud
주말에 지방으로 여행을 갔어요. — Hafta oxirida viloyatga sayohatga bordim.
지붕명사tom
지붕이 빨개요. — Tomi qizil.
지역地域명사hudud; mintaqa
이 지역은 겨울에 눈이 많이 와요. — Bu hududda qishda qor koʻp yogʻadi.
지연遲延명사kechikish; ushlanib qolish
안개 때문에 비행기 출발이 두 시간 지연되었습니다. — Tuman tufayli samolyotning uchishi ikki soatga kechikdi.
지치다동사charchamoq; holdan toymoq
일에 지쳐서 쉬고 싶어요. — Ishdan charchadim, dam olgim keladi.
지키다동사rioya qilmoq; himoya qilmoq
약속을 지켜요. — Vaʼdamda turaman.
지퍼명사molniya; zanjir
가방 지퍼가 고장 나서 열리지 않습니다. — Sumkaning molniyasi buzilib, ochilmayapti.
지하도地下道명사yer osti oʻtish joyi
지하도로 건너요. — Yer osti oʻtish joyidan oʻtaman.
지형地形명사relyef; yer yuzasi tuzilishi
한국은 산이 많은 지형을 가지고 있습니다. — Koreyaning relyefi togʻlarga boy.
지혜롭다智慧형용사dono; aqlli
그는 어려운 상황에서도 지혜롭게 행동했습니다. — U qiyin vaziyatda ham donolik bilan harakat qildi.
직감直感명사ichki sezgi; sezgi
그는 직감으로 무언가 잘못되었다는 것을 알았습니다. — U ichki sezgisi bilan nimadir notoʻgʻri ekanini bildi.
직업職業명사kasb
직업이 뭐예요? — Kasbingiz nima?
직원職員명사xodim; ishchi
이 회사는 직원이 많아요. — Bu kompaniyada xodimlar koʻp.
직장職場명사ish joyi
직장이 집에서 가까워요. — Ish joyim uyimga yaqin.
직접直接부사bevosita; shaxsan
제가 직접 만들었어요. — Oʻzim tayyorladim.
진달래명사azaliya
봄이 되면 산에 진달래가 핀다. — Bahor kelganda togʻda azaliya gullaydi.
진작부사ancha oldin; allaqachon
진작 말씀해 주셨으면 도와드렸을 텐데요. — Ancha oldin aytganingizda, yordam berardim.
진짜眞명사haqiqiysi; asl
이 가방은 가짜가 아니라 진짜예요. — Bu sumka soxta emas, asl.
진짜眞부사haqiqatan; rostdan
진짜 맛있어요. — Rostdan mazali.
진하다津형용사quyuq; toʻq
커피가 너무 진해요. — Qahva juda quyuq.
진행하다進行동사olib bormoq; oʻtkazmoq
회의는 예정대로 오후 세 시에 진행됩니다. — Yigʻilish rejadagidek soat uchda oʻtkaziladi.
짐명사yuk; bagaj
짐이 무거워요. — Yuk ogʻir.
짐짓부사bilib turib; bilmaganga olib
그는 짐짓 모르는 체하며 딴청을 피웠습니다. — U bilmaganga olib, oʻzini boshqa ish bilan bandday koʻrsatdi.
집값명사uy narxi
서울의 집값이 너무 올라서 집을 사기 어렵습니다. — Seulda uy narxlari juda oshib ketgani uchun uy sotib olish qiyin.
집다동사cho‘p bilan olmoq; ushlab olmoq
젓가락으로 반찬을 집었다. — Tayoqchalar bilan qoʻshimcha taomdan oldim.
집들이명사yangi uy toyi
친구가 집들이에 저를 초대했어요. — Doʻstim meni yangi uy toyiga taklif qildi.
집세명사uy ijara haqi; ijara haqi
매달 집세를 내야 해요. — Har oy uy ijara haqini toʻlashim kerak.
집안명사oila; xonadon
우리 집안은 모두 음악을 좋아한다. — Bizning oilamizda hamma musiqani yaxshi koʻradi.
집요하다執拗형용사tinimsiz; oʻjar
기자는 집요하게 질문을 던져서 진실을 밝혀냈습니다. — Muxbir tinimsiz savollar berib, haqiqatni ochib tashladi.
집주인명사uy egasi
집주인에게 수리를 부탁했어요. — Uy egasidan taʼmirlashni iltimos qildim.
집중集中명사diqqatni jamlash; eʼtibor
시끄러워서 공부에 집중할 수 없어요. — Shovqinli boʻlgani uchun darsga diqqatimni jamlay olmayman.
짓다동사qurmoq; yasamoq
아버지가 집을 지어요. — Otam uy quradi.
짜증명사gʻashlik; asabiylik
더운 날씨에 일이 많아서 짜증이 났습니다. — Issiq havoda ish koʻp boʻlgani uchun gʻashim keldi.
짝사랑명사bir tomonlama sevgi
나는 오랫동안 선배를 짝사랑했다. — Men uzoq vaqt yuqori kursdagi tanishimni bir tomonlama sevdim.
짧아지다동사qisqarmoq
겨울이 되면 낮이 짧아져요. — Qish kelganda kunlar qisqaradi.
쪽명사bet; sahifa
책 열 쪽을 읽고 숙제를 했어요. — Kitobning oʻn betini oʻqib, uy vazifasini qildim.
찌다동사semirmoq
요즘 살이 쪄서 운동을 시작했어요. — Oxirgi paytlarda semirib ketdim, shuning uchun sport bilan shugʻullana boshladim.
찌르다동사sanchmoq; turtmoq
장미 가시에 손가락을 찔려서 피가 났습니다. — Atirgul tikoni barmogʻimga sanchilib, qon chiqdi.
차갑다형용사sovuq
물이 차가워요. — Suv sovuq.
차다동사tepmoq
아이들이 운동장에서 공을 차요. — Bolalar maydonda toʻp tepyapti.
차다형용사sovuq
오늘은 날씨가 차서 두꺼운 옷을 입었어요. — Bugun havo sovuq boʻlgani uchun qalin kiyindim.
차도車道명사avtomobil yoʻli; yoʻlning qatnov qismi
아이들은 차도에서 놀면 안 됩니다. — Bolalar avtomobil yoʻlida oʻynashmasligi kerak.
차례次例명사navbat
제 차례예요. — Mening navbatim.
차례차례부사navbat bilan; birin-ketin
학생들이 차례차례 앞으로 나와서 발표했습니다. — Oʻquvchilar navbat bilan oldinga chiqib, taqdimot qilishdi.
차리다동사dasturxon yozmoq; tayyorlamoq
어머니는 아침마다 정성껏 밥상을 차려 주십니다. — Onam har ertalab astoydil dasturxon yozib beradi.
차분하다형용사xotirjam; vazmin
그는 어려운 상황에서도 차분하게 행동했습니다. — U qiyin vaziyatda ham vazmin harakat qildi.
차이差異명사farq
두 도시의 물가는 큰 차이가 있습니다. — Ikki shahar narxlari oʻrtasida katta farq bor.
차지하다동사egallamoq; tashkil qilmoq
그 나라에서는 젊은 사람이 인구의 절반을 차지합니다. — Bu mamlakatda yoshlar aholining yarmini tashkil qiladi.
Soʻzlar roʻyxati qisman 「한국어 학습용 어휘 목록」 (Koreys tili milliy instituti, 2003; KOGL 1-tur) asosida — darajalar, maʼnolar va misollar TOPIKPASS tomonidan.