TOPIK 3-daraja lugʻati
2 262 ta soʻz
Soʻzlarni saqlash va kartochkalar sifatida takrorlash uchun tizimga kiring. Kirish
저장하다貯藏동사saqlamoq
작업이 끝나면 파일을 꼭 저장하세요. — Ish tugagach, faylni albatta saqlang.
저축貯蓄명사jamgʻarma; pul yigʻish
매달 월급의 일부를 저축해요. — Har oy maoshimning bir qismini jamgʻaraman.
저희대명사biz; bizning (kamtarona)
저희 가게에 오세요. — Bizning doʻkonimizga keling.
적의존명사tajriba; -gan marta
한국에 가 본 적이 있어요. — Koreyaga borib koʻrganman.
적당히適當부사meʼyorida; oʻrtacha
음식을 적당히 드세요. — Ovqatni meʼyorida yeng.
적어지다동사kamaymoq
요즘은 눈이 오는 날이 점점 적어졌습니다. — Soʻnggi paytda qor yogʻadigan kunlar tobora kamaydi.
전공專攻명사mutaxassislik; yoʻnalish
전공이 뭐예요? — Mutaxassisligingiz nima?
전국全國명사butun mamlakat; mamlakat boʻylab
내일은 전국에 비가 내리겠습니다. — Ertaga butun mamlakat boʻylab yomgʻir yogʻadi.
전기電氣명사elektr; elektr toki
전기가 나갔어요. — Elektr oʻchdi.
전기밥솥명사elektr guruch pishirgich
전기밥솥으로 밥을 해요. — Elektr guruch pishirgichda guruch pishiraman.
전날前명사oldingi kun; arafa
시험 전날에는 일찍 잤어요. — Imtihon arafasida erta uxladim.
전라도全羅道고유명사Jeolla viloyati
전라도 음식은 정말 맛있습니다. — Jeolla viloyati taomlari juda mazali.
전문專門명사mutaxassislik; ixtisos
이 병원은 어린이 질환 전문 병원입니다. — Bu shifoxona bolalar kasalliklari boʻyicha ixtisoslashgan shifoxonadir.
전문가專門家명사mutaxassis; ekspert
전문가의 도움을 받으면 문제를 빨리 해결할 수 있습니다. — Mutaxassis yordamida muammoni tez hal qilish mumkin.
전부全部명사hammasi; butun
돈을 전부 썼어요. — Pulning hammasini sarfladim.
전부全部부사hammasi; butunlay
가방 안에 있는 책이 전부 내 것이에요. — Sumka ichidagi kitoblarning hammasi meniki.
전자電子명사elektronika
이 도시는 전자 제품 공장이 많기로 유명합니다. — Bu shahar elektronika mahsulotlari zavodlari koʻpligi bilan mashhur.
전철電鐵명사metro; elektrichka
전철을 타고 출근해요. — Metroda ishga boraman.
전체全體명사butun; umumiy
전체 학생의 절반이 이 수업에 참여했습니다. — Barcha oʻquvchilarning yarmi bu darsda qatnashdi.
전체적으로全體的부사umuman; umumiy hisobda
전체적으로 보면 올해 성적이 작년보다 좋습니다. — Umuman olganda, bu yilgi natijalar oʻtgan yilgidan yaxshi.
전통傳統명사anʼana
한국의 전통을 배워요. — Koreya anʼanalarini oʻrganaman.
전통적傳統的명사anʼanaviy
명절에는 전통적인 방식으로 음식을 만듭니다. — Bayramlarda taomlar anʼanaviy usulda tayyorlanadi.
전혀全부사umuman; mutlaqo
전혀 몰랐어요. — Umuman bilmagan ekanman.
전화기電話機명사telefon apparati; telefon
전화기가 갑자기 울렸다. — Telefon birdan jiringladi.
절명사buddaviy ibodatxona
산속에 절이 있어요. — Togʻda ibodatxona bor.
절명사taʼzim
아이가 어른께 공손히 절을 했다. — Bola kattaga hurmat bilan taʼzim qildi.
절대로絶對부사hech qachon; mutlaqo
이 사실은 절대로 다른 사람에게 말하면 안 됩니다. — Bu haqiqatni hech qachon boshqalarga aytmaslik kerak.
절약하다節約동사tejamoq
저는 교통비를 절약하려고 자전거로 출근합니다. — Men transport xarajatini tejash uchun velosipedda ishga boraman.
젊다형용사yosh
그 선생님은 젊어요. — Bu oʻqituvchi yosh.
젊은이명사yosh inson; yigit-qiz
요즘 젊은이들은 새로운 문화에 관심이 많다. — Hozirgi yoshlar yangi madaniyatga juda qiziqadi.
점點명사nuqta; jihat
이 점은 다시 생각해 봐야 합니다. — Bu jihat haqida yana oʻylab koʻrish kerak.
점點의존명사ball; ochko
시험에서 90점을 받았어요. — Imtihondan 90 ball oldim.
점수點數명사ball; baho
시험 점수가 좋아요. — Imtihon balli yaxshi.
점심때點心명사tushlik payti
점심때가 되면 식당에 사람이 많아요. — Tushlik payti boʻlsa, oshxonada odam koʻp boʻladi.
점원店員명사sotuvchi; doʻkon xodimi
점원이 친절해요. — Sotuvchi xushmuomala.
점점漸漸부사asta-sekin; borgan sari
날씨가 점점 추워져요. — Havo borgan sari sovib bormoqda.
점포店鋪명사doʻkon; savdo nuqtasi
이 브랜드는 전국에 오백 개의 점포가 있습니다. — Bu brendning butun mamlakat boʻylab besh yuztadan doʻkoni bor.
접수接受명사arizalarni qabul qilish
접수 기간은 이번 주 금요일까지입니다. — Ariza qabul qilish muddati shu hafta juma kunigacha.
접수처接受處명사qabul stoli
접수처에서 신청서를 내세요. — Ariza blankasini qabul stolida topshiring.
접시명사likopcha
접시를 씻어요. — Likopchani yuvaman.
젓다동사aralashtirmoq; eshkak eshmoq
커피를 숟가락으로 저었어요. — Qahvani qoshiq bilan aralashtirdim.
정情명사mehr; bogʻlanish
오래 같이 살아서 정이 많이 들었어요. — Uzoq birga yashaganimiz uchun bir-birimizga qattiq bogʻlanib qoldik.
정거장停車場명사bekat
다음 정거장에서 내려요. — Keyingi bekatda tushaman.
정답正答명사toʻgʻri javob
정답을 맞혔어요. — Toʻgʻri javobni topdim.
정답다情형용사samimiy; mehribon
두 사람이 정답게 이야기하는 모습이 보기 좋았습니다. — Ikki kishining samimiy suhbatlashib turgani koʻrinishi yoqimli edi.
정당하다正當형용사qonuniy; haqli
그는 정당한 방법으로 돈을 벌었습니다. — U pulni qonuniy yoʻl bilan topdi.
정도程度명사daraja; miqyos
문제의 심각한 정도를 먼저 확인해야 합니다. — Muammoning jiddiylik darajasini avval tekshirish kerak.
정돈하다整頓동사tartibga keltirmoq
책상을 정돈하고 나니 기분이 좋아졌습니다. — Stolni tartibga keltirgach, kayfiyatim yaxshilandi.
정리整理명사tartibga keltirish; yigʻishtirish
방 정리를 끝내고 좀 쉬었어요. — Xonani yigʻishtirib boʻlib, biroz dam oldim.
정리하다整理동사tartibga keltirmoq; yigʻishtirmoq
책상을 정리해요. — Stolni tartibga keltiraman.
정말正감탄사rostdan!; haqiqatan!
정말! 그게 사실이야? — Rostdan! Bu haqiqatmi?
정말로正부사haqiqatan; chindan
제 이야기를 들어 주셔서 정말로 고맙습니다. — Gapimni tinglaganingiz uchun chin dildan rahmat.
정문正門명사asosiy darvoza; bosh kirish
학교 정문 앞에서 만나요. — Maktabning bosh darvozasi oldida uchrashamiz.
정밀하다精密형용사aniq; puxta
이 기계는 아주 정밀하게 작동합니다. — Bu mashina juda aniq ishlaydi.
정보情報명사maʼlumot; axborot
인터넷에서 정보를 찾아요. — Internetdan maʼlumot qidiraman.
정상頂上명사choʻqqi; tepa
우리는 세 시간 만에 산 정상에 올랐다. — Biz uch soatda togʻ choʻqqisiga chiqdik.
정신精神명사ruh; aql; ong
몸뿐만 아니라 정신 건강도 중요합니다. — Faqat tana emas, ruhiy salomatlik ham muhim.
정신력精神力명사ruhiy kuch; irodaviy kuch
마라톤을 완주하려면 체력뿐만 아니라 정신력도 필요합니다. — Marafonni oxirigacha yugurish uchun nafaqat jismoniy kuch, ruhiy kuch ham kerak.
정원庭園명사bogʻ; hovli bogʻi
할머니 집 정원에는 예쁜 꽃이 많다. — Buvimning uyidagi bogʻda chiroyli gullar koʻp.
정작부사aslida; ish kelganda
정작 중요한 것은 시간이 아니라 방법입니다. — Aslida muhim narsa vaqt emas, usuldir.
정치政治명사siyosat
정치에 관심이 있어요. — Siyosatga qiziqaman.
정치적政治的명사siyosiy
그 사건은 정치적으로 큰 문제가 되었습니다. — Bu voqea siyosiy jihatdan katta muammoga aylandi.
정하다定동사belgilamoq; qaror qilmoq
약속 시간을 정해요. — Uchrashuv vaqtini belgilayman.
정해지다定동사belgilanmoq; hal boʻlmoq
회의 날짜가 아직 정해지지 않았어요. — Yigʻilish sanasi hali belgilanmagan.
정화하다淨化동사tozalamoq; poklamoq
이 식물은 공기를 정화하는 데 도움이 됩니다. — Bu oʻsimlik havoni tozalashga yordam beradi.
정확하다正確형용사aniq; toʻgʻri
시간이 정확해요. — Vaqt aniq.
정확히正確부사aniq; toʻgʻri
정확히 몇 시예요? — Soat aniq nechchi?
젖다동사ivimoq; hoʻl boʻlmoq
비를 맞아서 옷이 다 젖었어요. — Yomgʻirda qolib, kiyimlarim hammasi ivib ketdi.
제공하다提供동사taqdim etmoq; taʼminlamoq
이 호텔은 투숙객에게 아침 식사를 무료로 제공합니다. — Bu mehmonxona mehmonlarga nonushtani bepul taqdim etadi.
제대로부사toʻgʻri; yaxshilab
밥을 제대로 먹어요. — Ovqatni yaxshilab yeyman.
제목題目명사sarlavha; nom
이 영화의 제목이 뭐예요? — Bu filmning nomi nima?
제발부사iltimos; yolvoraman
제발 도와주세요. — Iltimos, yordam bering.
제조업製造業명사ishlab chiqarish sanoati
이 도시는 제조업이 발달해서 공장이 많습니다. — Bu shaharda ishlab chiqarish sanoati rivojlangan, shuning uchun zavodlar koʻp.
제철명사mavsum; pishiq pallasi
제철 과일은 맛도 좋고 값도 쌉니다. — Mavsumiy mevalar ham mazali, ham arzon.
제출하다提出동사topshirmoq
신청서는 이번 주 금요일까지 제출해 주세요. — Arizani shu juma kuniga qadar topshiring.
제품製品명사mahsulot
새로 나온 제품은 성능이 이전보다 훨씬 좋아졌습니다. — Yangi chiqqan mahsulotning unumdorligi avvalgisidan ancha yaxshi.
제한制限명사cheklov; chegara
이 도로는 속도 제한이 시속 육십 킬로미터입니다. — Bu yoʻlda tezlik chegarasi soatiga oltmish kilometr.
조그맣다형용사juda kichik; kichkina
조그만 가게가 있어요. — Kichkina doʻkon bor.
조금씩부사oz-ozdan; asta-sekin
조금씩 나아지고 있어요. — Asta-sekin yaxshilanmoqda.
조급하다躁急형용사sabrsiz; shoshqaloq
조급하게 생각하지 말고 천천히 준비하세요. — Shoshqaloqlik qilmay, asta-sekin tayyorlaning.
조립하다組立동사yigʻmoq; montaj qilmoq
설명서를 보고 책상을 직접 조립했습니다. — Yoʻriqnomaga qarab stolni oʻzim yigʻdim.
조부모祖父母명사bobo va buvi
조부모님은 시골에 사세요. — Bobom va buvim qishloqda yashaydilar.
조사調査명사tadqiqot; soʻrov
이번 조사에서 새로운 사실이 밝혀졌습니다. — Ushbu tadqiqotda yangi fakt oshkor boʻldi.
조상祖上명사ajdod; bobokalon
추석에는 조상에게 차례를 지냅니다. — Chusok bayramida ajdodlar ruhiga atab marosim oʻtkaziladi.
조심스럽다操心형용사ehtiyotkor; avaylovchi
길이 미끄러워서 조심스럽게 걸었어요. — Yoʻl sirpanchiq boʻlgani uchun ehtiyotkorlik bilan yurdim.
조심하다操心동사ehtiyot boʻlmoq
길을 건널 때 조심하세요. — Yoʻlni kesib oʻtayotganda ehtiyot boʻling.
조약條約명사shartnoma; bitim
두 나라는 평화 조약을 체결했습니다. — Ikki davlat tinchlik shartnomasi tuzdi.
조언하다助言동사maslahat bermoq
선배가 취업 준비 방법에 대해 조언해 주었습니다. — Katta kursdosh ish topishga tayyorlanish usullari haqida maslahat berdi.
조용히부사jimgina; tinch
조용히 해 주세요. — Iltimos, jim turing.
조카명사jiyan
주말에 조카들과 함께 놀이공원에 갔습니다. — Dam olish kunlari jiyanlarim bilan attraksionlar bogʻiga bordim.
존댓말尊待명사hurmat shakli; hurmatli muomala
어른께는 존댓말을 써야 해요. — Kattalarga hurmat shaklida gapirish kerak.
졸다동사mudramoq; pinakka ketmoq
어젯밤에 잠을 못 자서 수업 시간에 졸았습니다. — Kecha uxlay olmaganim uchun dars paytida mudradim.
좁다형용사tor
길이 좁아요. — Yoʻl tor.
종로鍾路고유명사Jongno (Seul tumani)
종로에서 친구를 만나기로 했어요. — Jongnoda doʻstim bilan uchrashishga kelishdik.
종류種類명사tur; xil
이 가게에는 과일 종류가 많아요. — Bu doʻkonda mevalarning turi koʻp.
종목種目명사sport turi
저는 올림픽 종목 중에서 수영을 가장 좋아합니다. — Olimpiada sport turlari ichida men eng koʻp suzishni yoqtiraman.
종업원從業員명사xodim; ishchi
종업원이 메뉴판을 가져다주었어요. — Xodim menyuni olib keldi.
종이컵명사qogʻoz stakan
종이컵에 따뜻한 커피를 마셨어요. — Qogʻoz stakanda issiq kofe ichdim.
종일終日명사kun boʻyi; kun davomida
어제는 종일 비가 왔어요. — Kecha kun boʻyi yomgʻir yogʻdi.
좋아지다동사yaxshilanmoq
건강이 좋아졌어요. — Sogʻligʻim yaxshilandi.
Soʻzlar roʻyxati qisman 「한국어 학습용 어휘 목록」 (Koreys tili milliy instituti, 2003; KOGL 1-tur) asosida — darajalar, maʼnolar va misollar TOPIKPASS tomonidan.