TOPIK लेभल 5 शब्दावली

4,381 शब्द

शब्द सेभ गर्न र फ्ल्यासकार्डको रूपमा दोहोर्‍याउन लग इन गर्नुहोस्। लग इन

• 집단集團명사समूह; सामूहिक

  개인보다 집단의 이익을 먼저 생각하는 문화가 있습니다. — व्यक्तिभन्दा समूहको हितलाई पहिले सोच्ने संस्कृति छ।

• 집단적集團的명사सामूहिक; समूहगत

  집단적 행동이 사회를 바꾸기도 한다. — सामूहिक कार्यले कहिलेकाहीँ समाजलाई परिवर्तन गर्छ।

• 집중되다集中동사केन्द्रित हुनु

  사람들의 관심이 그 사건에 집중되었다. — मानिसहरूको ध्यान त्यो घटनामा केन्द्रित भयो।

• 쫓겨나다동사धपाइनु; निकालिनु

  그는 잘못을 저질러 회사에서 쫓겨났다. — गल्ती गरेकाले ऊ कम्पनीबाट निकालियो।

• 차별差別명사भेदभाव

  외모나 나이로 사람을 차별해서는 안 된다. — रूप वा उमेरका आधारमा मानिसलाई भेदभाव गर्नु हुँदैन।

• 찬성贊成명사समर्थन; सहमति

  대부분의 직원이 새 계획에 찬성했다. — अधिकांश कर्मचारीले नयाँ योजनालाई समर्थन गरे।

• 참가參加명사सहभागिता

  대회 참가 신청은 오늘까지입니다. — प्रतियोगितामा सहभागिताको आवेदन आजसम्म हो।

• 참여參與명사सहभागिता; भागीदारी

  시민들이 정책 결정에 적극 참여했다. — नागरिकहरूले नीति निर्माणमा सक्रिय सहभागिता जनाए।

• 참여하다參與동사सहभागी हुनु

  많은 시민들이 환경 보호 캠페인에 참여했습니다. — धेरै नागरिकहरू वातावरण संरक्षण अभियानमा सहभागी भए।

• 처지處地명사स्थिति; दयनीय अवस्था

  어려운 처지에 있는 사람들을 도와야 합니다. — कठिन अवस्थामा रहेका मानिसहरूलाई सहयोग गर्नुपर्छ।

• 체제體制명사व्यवस्था; प्रणाली

  새 정부는 기존 체제를 크게 바꾸려고 했다. — नयाँ सरकारले पुरानो व्यवस्थालाई ठूलो रूपमा बदल्न खोज्यो।

• 출산出産명사प्रसव; बच्चा जन्माउने काम

  출산 후 육아휴직을 쓰는 아빠들이 늘고 있다. — प्रसवपछि बाल हेरचाह बिदा लिने बुबाहरू बढ्दै छन्।

• 출신出身명사मूल थलो; पृष्ठभूमि; स्नातक

  그는 시골 출신이지만 서울에서 성공했습니다. — उनी गाउँका भए पनि सोलमा सफल भए।

• 취약하다脆弱형용사कमजोर हुनु; जोखिममा हुनु

  노인과 아이는 재난에 취약하다. — वृद्धवृद्धा र बालबालिका विपद्प्रति कमजोर हुन्छन्।

• 치안治安명사शान्ति-सुरक्षा; सार्वजनिक सुरक्षा

  이 지역은 치안이 좋아서 밤에도 안전하다. — यो क्षेत्रमा शान्ति-सुरक्षा राम्रो भएकाले राति पनि सुरक्षित छ।

• 캠페인명사अभियान

  환경 보호 캠페인에 많은 시민이 참여했다. — वातावरण संरक्षण अभियानमा धेरै नागरिकले भाग लिए।

• 탄생誕生명사जन्म; उत्पत्ति

  아기의 탄생을 온 가족이 축하했다. — बच्चाको जन्ममा सारा परिवारले खुसी मनायो।

• 탄생하다誕生동사जन्मनु; अस्तित्वमा आउनु

  우리 동네에 새로운 도서관이 탄생했다. — हाम्रो टोलमा एउटा नयाँ पुस्तकालयको जन्म भयो।

• 토론자討論者명사छलफलकर्ता; वादविवादकर्ता

  토론자들은 환경 문제에 대해 활발히 의견을 나누었다. — छलफलकर्ताहरूले वातावरणीय समस्याबारे सक्रिय रूपमा विचार आदानप्रदान गरे।

• 토론회討論會명사छलफल कार्यक्रम; वादविवाद सभा

  대학에서 환경 문제에 관한 토론회가 열렸다. — विश्वविद्यालयमा वातावरणीय समस्यासम्बन्धी छलफल कार्यक्रम आयोजना गरियो।

• 통계統計명사तथ्याङ्क; तथ्याङ्कशास्त्र

  통계에 따르면 혼자 사는 사람이 계속 늘고 있습니다. — तथ्याङ्कअनुसार एक्लै बस्ने मानिसको संख्या निरन्तर बढिरहेको छ।

• 통과通過명사पारगमन; पारित

  그 법안이 국회를 통과했다. — त्यो विधेयक संसदबाट पारित भयो।

• 통일하다統一동사एकीकृत गर्नु; एकरूप बनाउनु

  회원들의 의견을 하나로 통일해야 한다. — सदस्यहरूको विचारलाई एउटै बनाउनुपर्छ।

• 통제統制명사नियन्त्रण; प्रतिबन्ध

  사고가 나서 도로 통제가 시작되었다. — दुर्घटना भएकाले सडकमा आवागमन नियन्त्रण सुरु भयो।

• 통합統合명사एकीकरण; विलय

  사회 통합을 위해서는 서로를 이해하려는 노력이 필요하다. — सामाजिक एकीकरणका लागि एकअर्कालाई बुझ्ने प्रयास आवश्यक छ।

• 파급波及명사प्रभावको फैलावट; असर

  이 정책은 사회 전체에 큰 파급 효과를 줄 것입니다. — यो नीतिले सम्पूर्ण समाजमा ठूलो प्रभाव पार्नेछ।

• 판결判決명사फैसला; अदालतको निर्णय

  법원은 피고에게 무죄 판결을 내렸다. — अदालतले प्रतिवादीलाई निर्दोष ठहर गर्ने फैसला सुनायो।

• 퍼지다동사फैलिनु

  그 소문은 순식간에 온 동네에 퍼졌습니다. — त्यो हल्ला एकैछिनमा सारा टोलमा फैलियो।

• 편견偏見명사पूर्वाग्रह

  우리는 외국인에 대한 편견을 버려야 한다. — हामीले विदेशीप्रतिको पूर्वाग्रह त्याग्नुपर्छ।

• 편의便宜명사सुविधा; सहुलियत

  이 건물에는 장애인을 위한 편의 시설이 있습니다. — यो भवनमा अपाङ्गता भएका व्यक्तिहरूका लागि सुविधाहरू छन्।

• 편차偏差명사विचलन; अन्तर

  지역별 소득 편차가 점점 커지고 있습니다. — क्षेत्र अनुसार आयको अन्तर बढ्दै गइरहेको छ।

• 평가되다評價동사मूल्यांकन गरिनु

  그 작품은 높게 평가되고 있다. — त्यो कृतिको उच्च मूल्यांकन गरिँदैछ।

• 폐쇄閉鎖명사बन्द; बन्दी

  적자 때문에 공장이 폐쇄되었다. — घाटाका कारण कारखाना बन्द गरियो।

• 폐해弊害명사हानि; दुष्प्रभाव

  지나친 경쟁은 많은 폐해를 낳습니다. — अति प्रतिस्पर्धाले धेरै दुष्प्रभाव निम्त्याउँछ।

• 포용包容명사उदारता; सहनशील स्वीकार

  그는 다른 사람의 실수를 포용할 줄 안다. — उनी अरूको गल्तीलाई उदारतापूर्वक स्वीकार गर्न जान्दछन्।

• 포용하다包容동사अँगाल्नु; सहनु

  다른 문화를 포용하는 태도가 필요합니다. — अन्य संस्कृतिलाई अँगाल्ने दृष्टिकोण आवश्यक छ।

• 폭동暴動명사दंगा; विद्रोह

  물가 폭등에 화가 난 시민들이 폭동을 일으켰다. — मूल्यवृद्धिले आक्रोशित नागरिकहरूले दंगा मच्चाए।

• 폭력暴力명사हिंसा

  학교에서의 폭력은 절대로 허락될 수 없습니다. — विद्यालयमा हिंसा कुनै पनि हालतमा स्वीकार्य छैन।

• 표출하다表出동사व्यक्त गर्नु; पोख्नु

  시위대는 정부에 대한 불만을 거리에서 표출했다. — प्रदर्शनकारीहरूले सडकमा सरकारप्रति आफ्नो असन्तुष्टि पोखे।

• 풍요롭다豐饒형용사समृद्ध; प्रशस्त

  사람들은 풍요로운 삶을 꿈꿉니다. — मानिसहरू समृद्ध जीवनको सपना देख्छन्।

• 피해자被害者명사पीडित

  피해자에게 충분한 보상이 이루어져야 한다. — पीडितलाई पर्याप्त क्षतिपूर्ति दिइनुपर्छ।

• 하층下層명사तल्लो वर्ग; निम्न तह

  하층 노동자의 생활 환경이 문제가 되고 있다. — निम्न वर्गका श्रमिकहरूको जीवनस्तर समस्या बनेको छ।

• 학대虐待명사दुर्व्यवहार; यातना

  아동 학대를 막기 위한 법이 강화되었습니다. — बाल दुर्व्यवहार रोक्ने कानुन कडा बनाइएको छ।

• 학벌學閥명사शैक्षिक गुटबन्दी

  학벌 중심의 문화가 사회 문제가 되고 있습니다. — शैक्षिक पृष्ठभूमिमा केन्द्रित संस्कृति सामाजिक समस्या बनिरहेको छ।

• 학살虐殺명사नरसंहार

  전쟁 중에 민간인 학살이 일어났다. — युद्धका बेला नागरिकहरूको नरसंहार भयो।

• 한정되다限定동사सीमित हुनु; सीमित गरिनु

  이 혜택은 학생에게만 한정된다. — यो सुविधा विद्यार्थीहरूमा मात्र सीमित छ।

• 한정하다限定동사सीमित गर्नु; सीमा तोक्नु

  참가 자격을 스무 살 이상으로 한정한다. — सहभागिताको योग्यता बीस वर्ष वा सोभन्दा माथिमा सीमित गरिन्छ।

• 합법合法명사वैधता; कानुनी हुने अवस्था

  이 사업은 합법이므로 걱정하지 않아도 됩니다. — यो व्यवसाय वैध भएकाले चिन्ता गर्नुपर्दैन।

• 항의抗議명사विरोध; गुनासो

  시민들이 정부의 결정에 강하게 항의했다. — नागरिकहरूले सरकारको निर्णयको कडा विरोध गरे।

• 해결되다解決동사समाधान हुनु; सुल्झिनु

  오랫동안 이어진 갈등이 드디어 해결되었다. — लामो समयदेखि चलिआएको द्वन्द्व अन्ततः समाधान भयो।

• 해군海軍명사नौसेना

  형은 해군에 입대해서 배를 탄다. — दाजु नौसेनामा भर्ती भएर जहाजमा काम गर्छन्।

• 해체解體명사विघटन; भत्काइ

  대가족의 해체로 가족 형태가 달라졌습니다. — ठूला परिवारको विघटनले पारिवारिक स्वरूप फेरिएको छ।

• 행사하다行使동사अधिकार प्रयोग गर्नु; प्रयोग गर्नु

  국민은 투표로 주권을 행사한다. — जनताले मतदानद्वारा सार्वभौमसत्ता प्रयोग गर्छन्।

• 행위行爲명사कार्य; कर्तुत

  공공장소에서 큰 소리로 떠드는 행위는 삼가야 합니다. — सार्वजनिक स्थानमा ठूलो स्वरमा हल्ला गर्ने कार्यबाट जोगिनुपर्छ।

• 행하다行동사गर्नु; सम्पादन गर्नु

  그는 선행을 몸소 행하며 살았다. — उनले आफैं असल काम गर्दै जीवन बिताए।

• 행해지다行동사गरिनु; अभ्यास गरिनु

  이 관습은 지금도 여러 지역에서 행해지고 있다. — यो प्रथा अहिले पनि धेरै क्षेत्रमा अभ्यास गरिन्छ।

• 현대인現代人명사आधुनिक मानिस

  현대인은 스트레스를 많이 받는다. — आधुनिक मानिसहरूले धेरै तनाव खेप्छन्।

• 현상現象명사घटना; परिघटना

  도시로 사람이 몰리는 현상이 계속되고 있다. — मानिसहरू सहरतिर भिड लाग्ने परिघटना जारी छ।

• 현실現實명사वास्तविकता; यथार्थ

  꿈과 현실 사이에는 큰 차이가 있다. — सपना र यथार्थबीच ठूलो अन्तर हुन्छ।

• 형성形成명사निर्माण; गठन

  어린 시절에 가치관이 형성된다. — बाल्यकालमा मूल्य-मान्यताको निर्माण हुन्छ।

• 형성되다形成동사बन्नु; निर्माण हुनु

  역 주변에 새로운 상권이 형성되었다. — स्टेशन वरिपरि नयाँ व्यापारिक क्षेत्र बन्यो।

• 형식적形式的명사औपचारिक; देखावटी

  그들은 형식적인 인사만 나누고 헤어졌다. — उनीहरू औपचारिक अभिवादन मात्र गरेर छुट्टिए।

• 형태形態명사रूप; आकार

  가족의 형태가 예전보다 훨씬 다양해졌다. — परिवारका रूपहरू पहिलेभन्दा धेरै विविध भएका छन्।

• 화재火災명사आगलागी; अग्निकाण्ड

  화재가 발생하면 엘리베이터를 타지 말아야 합니다. — आगलागी भएमा लिफ्ट चढ्नु हुँदैन।

• 화합和合명사मेलमिलाप; एकता

  이 행사는 지역 주민의 화합을 위해 열렸습니다. — यो कार्यक्रम स्थानीय बासिन्दाबीच मेलमिलाप बढाउन आयोजना गरिएको थियो।

• 확립하다確立동사स्थापित गर्नु; दृढतापूर्वक स्थापना गर्नु

  정부는 새로운 원칙을 확립했다. — सरकारले नयाँ सिद्धान्त स्थापित गर्‍यो।

• 확산되다擴散동사फैलिनु

  소문이 SNS를 통해 순식간에 확산되었다. — हल्ला सामाजिक सञ्जालमार्फत क्षणभरमै फैलियो।

• 확충擴充명사सुविधा विस्तार; विस्तार

  시는 복지 시설 확충에 예산을 쓰기로 했습니다. — सहरले कल्याणकारी सुविधा विस्तारमा बजेट खर्च गर्ने निर्णय गर्‍यो।

• 활성화活性化명사सक्रियकरण; पुनरुत्थान

  정부는 지역 경제 활성화를 위해 노력하고 있습니다. — सरकार स्थानीय अर्थतन्त्रलाई चलायमान बनाउन प्रयासरत छ।

• 회피하다回避동사पन्छिनु; टार्नु

  그는 책임을 회피하려고 변명만 했다. — उनले जिम्मेवारीबाट पन्छिन बहाना मात्र बनाए।

• 획일적劃一的명사एकरूप; एउटै साँचोको

  획일적인 교육은 학생들의 개성을 무시할 수 있다. — एकरूप शिक्षाले विद्यार्थीहरूको व्यक्तित्वलाई उपेक्षा गर्न सक्छ।

• 흐름명사प्रवाह; धारा

  시대의 흐름에 맞춰 변화해야 살아남을 수 있다. — समयको प्रवाहअनुसार परिवर्तन हुन सकेमात्र बाँच्न सकिन्छ।

• 흑인黑人명사अश्वेत मानिस

  그 영화는 흑인 차별 문제를 다루고 있다. — त्यो फिल्मले अश्वेतमाथिको भेदभावको समस्यालाई देखाएको छ।

• 희생하다犧牲동사बलिदान दिनु; त्याग गर्नु

  그는 가족을 위해 자신의 꿈을 희생했다. — उनले परिवारका लागि आफ्नो सपना त्याग गरे।

शब्दसूची आंशिक रूपमा 「한국어 학습용 어휘 목록」 (राष्ट्रिय कोरियाली भाषा संस्थान, २००३, KOGL प्रकार १) मा आधारित — तह, अर्थ र उदाहरण TOPIKPASS द्वारा।