TOPIK लेभल 5 शब्दावली
4,381 शब्द
शब्द सेभ गर्न र फ्ल्यासकार्डको रूपमा दोहोर्याउन लग इन गर्नुहोस्। लग इन
안기다동사अँगालोमा थमाउनु; सुम्पिनु
엄마가 아기를 아빠에게 안겨 주었다. — आमाले बच्चालाई बुबाको अँगालोमा थमाइदिइन्।
안절부절못하다동사बेचैन हुनु; छटपटिनु
결과를 기다리며 안절부절못했다. — नतिजाको प्रतीक्षा गर्दै म बेचैन भएँ।
앉히다동사बसाउनु
엄마가 아이를 의자에 앉히고 밥을 먹였다. — आमाले बच्चालाई कुर्सीमा बसाएर खाना खुवाइन्।
알뜰살뜰부사मितव्ययी रूपमा; किफायतसाथ
그녀는 살림을 알뜰살뜰 꾸려 간다. — उनी घरखर्च मितव्ययी तरिकाले चलाउँछिन्।
알쏭달쏭하다형용사अस्पष्ट हुनु; अलमल हुनु
그 말이 무슨 뜻인지 알쏭달쏭하다. — त्यो कुराको अर्थ के हो भन्ने अलमल लाग्छ।
알아보다동사पत्ता लगाउनु; चिन्नु
버스 시간을 알아봐요. — म बसको समय पत्ता लगाउँछु।
야단惹端명사गाली; हल्लाखल्ला
숙제를 안 해서 선생님께 야단을 맞았다. — गृहकार्य नगरेकाले शिक्षकबाट गाली खाएँ।
야하다冶형용사भड्किलो; उत्तेजक
옷차림이 너무 야해서 눈길을 끌었다. — पहिरन निकै भड्किलो भएकाले सबैको ध्यान तान्यो।
어느덧부사पत्तै नपाई; के थाहा कहिले
어느덧 한국에서 산 지 오 년이 되었습니다. — पत्तै नपाई कोरियामा बसेको पाँच वर्ष भइसक्यो।
어렴풋이부사धमिलो रूपमा; अस्पष्ट रूपमा
어릴 때 일이 어렴풋이 기억난다. — सानो हुँदाका कुरा धमिलो सम्झना आउँछ।
어수선하다형용사अस्तव्यस्त; अव्यवस्थित
이사 직후라 집 안이 어수선했다. — सरेको लगत्तै भएकाले घर भित्र अस्तव्यस्त थियो।
어슬렁거리다동사डुल्नु; मन्द गतिमा हिँड्नु
고양이가 마당을 어슬렁거린다. — बिरालो आँगनमा डुलिरहेको छ।
어엿하다형용사सम्मानित; प्रतिष्ठित
동생이 어엿한 직장인이 되었다. — मेरो कान्छो भाइबहिनी अब एक सम्मानित जागिरे भएको छ।
어쩌다가부사संयोगवश; कसो कसो
어쩌다가 길에서 옛 친구를 만났다. — संयोगवश बाटोमा पुरानो साथीलाई भेटेँ।
얼떨떨하다형용사छक्क पर्नु; अक्क न बक्क हुनु
갑자기 상을 받아서 얼떨떨했다. — अचानक पुरस्कार पाउँदा म छक्क परेँ।
얼핏부사एक झलकमा; धमिलो गरी
얼핏 보면 두 그림이 똑같아 보인다. — एक झलक हेर्दा दुवै चित्र उस्तै देखिन्छन्।
업다동사पिठ्युँमा बोक्नु
엄마가 아이를 등에 업고 걸었다. — आमाले बच्चालाई पिठ्युँमा बोकेर हिँडिन्।
엉망명사गडबडी; अस्तव्यस्त अवस्था
방이 엉망이라서 청소를 해야 한다. — कोठा अस्तव्यस्त भएकाले सफा गर्नुपर्छ।
엎드리다동사अँध्यारो मुख पारेर सुत्नु; निहुरिनु
그는 책상에 엎드려서 잠이 들었습니다. — ऊ डेस्कमा निहुरिएर निदायो।
여가餘暇명사फुर्सद; खाली समय
여가 시간에는 주로 영화를 보거나 책을 읽습니다. — फुर्सदको समयमा प्रायः चलचित्र हेर्छु वा किताब पढ्छु।
연기하다延期동사स्थगित गर्नु; पर सार्नु
비가 많이 와서 행사를 다음 주로 연기했습니다. — धेरै पानी परेकाले कार्यक्रम अर्को हप्तासम्म स्थगित गरियो।
연두색軟豆色명사हल्का पहेँलो-हरियो रङ
봄에는 나뭇잎이 연두색으로 변한다. — वसन्तमा रूखका पात हल्का हरियो रङका हुन्छन्।
오르내리다동사उक्लनु र ओर्लनु
계단을 오르내리느라 다리가 아프다. — सिँढी उक्लिँदै ओर्लँदै गर्दा खुट्टा दुखेको छ।
오붓하다형용사आत्मीय; न्यानो र शान्त
가족끼리 오붓하게 저녁을 먹었다. — परिवारका सदस्यहरूले आत्मीय वातावरणमा बेलुकाको खाना खाए।
오지랖명사अनावश्यक हस्तक्षेप गर्ने बानी
오지랖이 넓은 친구가 내 일에 참견했다. — अरूको कुरामा धेरै बोल्ने मेरो साथीले मेरो काममा हस्तक्षेप गर्यो।
온갖관형사सबै थरीका; नाना किसिमका
시장에는 온갖 신선한 채소가 쌓여 있었다. — बजारमा सबै थरीका ताजा तरकारी थुपारिएका थिए।
올려다보다동사माथितिर हेर्नु
나는 높은 건물을 올려다보았다. — मैले अग्लो भवनलाई माथितिर हेरेँ।
옷차림명사पहिरन; पोसाक
면접에는 단정한 옷차림이 좋다. — अन्तर्वार्ताका लागि सफा र मर्यादित पहिरन राम्रो हुन्छ।
와이셔츠명사ड्रेस शर्ट
아침마다 와이셔츠를 다려서 입고 출근한다. — हरेक बिहान ड्रेस शर्ट इस्त्री गरेर लगाई काममा जान्छ।
용도用途명사प्रयोजन; उपयोग
이 방은 창고 용도로 사용하고 있습니다. — यो कोठा भण्डारको रूपमा प्रयोग गरिएको छ।
우두커니부사टोलाएर; अवाक् भएर
그는 문 앞에 우두커니 서서 아무 말도 하지 않았다. — ऊ ढोकाअगाडि टोलाएर उभिइरह्यो, केही बोलेन।
울리다동사रुवाउनु
동생이 장난감 때문에 아기를 울렸다. — सानो भाइ/बहिनीले खेलौनाका कारण बच्चालाई रुवायो।
웬관형사कस्तो; कुन (आश्चर्य)
이 늦은 시간에 웬 전화일까? — यति ढिलो समयमा यो कस्तो फोन होला?
으레부사सधैंझैं; नियमित रूपमा
그는 퇴근하면 으레 운동을 하러 간다. — उनी काम सकेपछि सधैंझैं व्यायाम गर्न जान्छन्।
의논하다議論동사छलफल गर्नु; सल्लाह गर्नु
결정하기 전에 가족들과 먼저 의논해 보겠다. — निर्णय गर्नुअघि पहिले परिवारसँग सल्लाह गर्नेछु।
의복衣服명사लुगा; पोशाक
의복은 계절에 맞게 입어야 한다. — लुगा मौसम अनुसार लगाउनुपर्छ।
이동하다移動동사सर्नु; जानु; यात्रा गर्नु
회의실로 이동해서 계속 이야기합시다. — बैठक कोठामा गएर कुरा जारी राखौँ।
이리저리부사यताउता
길을 잃어서 이리저리 돌아다녔다. — बाटो बिराएकाले यताउता घुमें।
이어지다동사जोडिनु; निरन्तर रहनु
이 길은 해변까지 이어져 있습니다. — यो बाटो समुद्र किनारसम्म जोडिएको छ।
익다형용사अभ्यस्त हुनु; बानी पर्नु
이 일은 이제 손에 익었어요. — अब म यो कामसँग अभ्यस्त भइसकेको छु।
일단一旦부사पहिले; अहिलेलाई
일단 먹고 나서 이야기합시다. — पहिले खाऔं, त्यसपछि कुरा गरौं।
일부러부사जानीजानी; जानाजान
일부러 그런 것이 아니에요. — जानीजानी त्यसो गरेको होइन।
일상적日常的명사दैनिक; नियमित
이런 일은 우리 회사에서 일상적으로 일어난다. — यस्ता कुरा हाम्रो कम्पनीमा दैनिक रूपमा हुन्छन्।
일어서다동사उठ्नु; खडा हुनु
그는 의자에서 천천히 일어섰다. — उनी कुर्सीबाट बिस्तारै उठे।
일일이一一부사एक-एक गरी; प्रत्येक
손님 이름을 일일이 확인했다. — पाहुनाहरूको नाम एक-एक गरी जाँचियो।
입히다동사लगाइदिनु
엄마가 아이에게 따뜻한 옷을 입혔다. — आमाले बच्चालाई न्यानो लुगा लगाइदिइन्।
자리명사चटाई; ओछ्यान
공원에 자리를 깔고 앉아서 도시락을 먹었다. — पार्कमा चटाई ओछ्याएर बसी खाजा खाएँ।
자잘하다형용사सानातिना; साना-साना
자잘한 일이 많아서 하루가 금방 지나갔다. — सानातिना काम धेरै भएकाले दिन चाँडै बित्यो।
자취自炊명사एक्लै बसाइ; आफै खाना पकाएर बस्ने
저는 대학교 때부터 자취를 시작했습니다. — म विश्वविद्यालयदेखि नै एक्लै बस्न थालें।
자투리명사बाँकी टुक्रा; छिटपुट (समय)
저는 자투리 시간에 영어 단어를 외웁니다. — म फुर्सदका छिटपुट समयमा अङ्ग्रेजी शब्द कण्ठ गर्छु।
잘리다동사काटिनु
미용실에서 머리카락이 너무 짧게 잘렸다. — सैलुनमा कपाल धेरै छोटो काटियो।
잠바명사ज्याकेट
날이 추워서 두꺼운 잠바를 입었다. — जाडो भएकाले बाक्लो ज्याकेट लगाएँ।
잠자리명사सुत्ने ठाउँ; ओछ्यान
잠자리가 바뀌어서 어젯밤에 잠을 잘 못 잤다. — सुत्ने ठाउँ बदलिएकाले हिजो राति राम्ररी सुत्न सकिनँ।
잡동사니명사कसिंगर; अस्तव्यस्त सामान
창고에 잡동사니가 가득 쌓여 있다. — भण्डारमा कसिंगर सामान थुप्रिएर राखिएको छ।
잡아당기다동사जोडले तान्नु; तानातान गर्नु
고양이가 제 옷을 잡아당기며 놀자고 했습니다. — बिरालोले मेरो लुगा तानेर खेल्न भन्यो।
재다동사नाप्नु; तौल्नु
저울로 몸무게를 쟀다. — तराजुले शरीरको तौल नापियो।
재빨리부사चट्टै; फुर्तिसाथ
그는 재빨리 문을 닫고 밖으로 나갔다. — उनले फुर्तिसाथ ढोका बन्द गरे र बाहिर गए।
저러다동사त्यसरी गर्नु; त्यस्तो व्यवहार गर्नु
저 사람은 왜 저러는지 모르겠다. — त्यो मान्छे किन त्यसरी गरिरहेको छ मलाई थाहा छैन।
저물다동사साँझ पर्नु; अँध्यारो हुनु
해가 저물자 사람들이 집으로 돌아가기 시작했다. — घाम अस्ताएपछि मानिसहरू घर फर्कन थाले।
적응하다適應동사अभ्यस्त हुनु; अनुकूल हुनु
새로운 학교에 적응하는 데 시간이 걸렸다. — नयाँ विद्यालयमा अभ्यस्त हुन समय लाग्यो।
젊음명사जवानी; युवावस्था
젊음은 다시 돌아오지 않는 소중한 시간이다. — जवानी फेरि नफर्कने बहुमूल्य समय हो।
접다동사पट्याउनु; मोड्नु
종이를 반으로 접어서 선물 상자를 만들었습니다. — कागजलाई आधा पट्याएर उपहारको बाकस बनाएँ।
정리되다整理동사मिलाइनु; व्यवस्थित हुनु
책상이 깔끔하게 정리되었다. — डेस्क सफासँग मिलाइयो।
정신없이精神부사हडबडीमा; होस नपाई
하루 종일 정신없이 바빴다. — दिनभर निकै हडबडीमा व्यस्त रहेँ।
제거하다除去동사हटाउनु; निर्मूल पार्नु
옷에 묻은 얼룩을 깨끗이 제거했다. — लुगामा लागेको दाग सफासँग हटाएँ।
제자리명사आफ्नै ठाउँ; सही ठाउँ
책을 다 읽은 후에는 제자리에 꽂아 두세요. — किताब पढिसकेपछि आफ्नै ठाउँमा राख्नुहोस्।
조각명사टुक्रा; खण्ड
컵 안에 얼음 조각이 떠 있다. — कपभित्र बरफका टुक्राहरू तैरिरहेका छन्।
조그마하다형용사सानो; सानोतिनो
집 앞에 조그마한 가게가 하나 있다. — घरको अगाडि एउटा सानो पसल छ।
조절調節명사समायोजन; नियन्त्रण
에어컨으로 실내 온도를 조절했다. — मैले एयर कन्डिसनरले कोठाको तापक्रम समायोजन गरें।
조절하다調節동사मिलाउनु; नियन्त्रण गर्नु
에어컨 온도를 알맞게 조절해 주세요. — कृपया एयर कन्डिसनरको तापक्रम उपयुक्त हुने गरी मिलाइदिनुहोस्।
종鐘명사घण्टा
학교 종이 울리자 학생들이 교실로 들어갔다. — स्कूलको घण्टा बज्नासाथ विद्यार्थीहरू कक्षाकोठामा पसे।
종소리鐘명사घण्टाको आवाज
새벽에 멀리서 절의 종소리가 들렸다. — बिहानै टाढाबाट मन्दिरको घण्टाको आवाज सुनियो।
종종種種부사प्रायः; समय समयमा
그는 종종 퇴근 후에 혼자 산책을 한다. — ऊ प्रायः काम सकेपछि एक्लै हिँड्न जान्छ।
중얼거리다동사बडबडाउनु; गुनगुनाउनु
그는 혼잣말로 무언가를 중얼거리고 있었습니다. — उनी एक्लै केही बडबडाइरहेका थिए।
즉석卽席명사तत्काल; त्यहीँ तुरुन्तै; तात्कालिक
즉석에서 요리를 만들어 주는 식당이다. — त्यहीँ तुरुन्तै खाना पकाइदिने रेस्टुरेन्ट हो।
지금껏只今부사अहिलेसम्म
지금껏 이렇게 맛있는 음식은 먹어 본 적이 없습니다. — अहिलेसम्म यति मिठो खाना खाएको छैन।
지니다동사बोक्नु; राख्नु
그는 항상 작은 수첩을 지니고 다닌다. — ऊ सधैं सानो नोटबुक साथमा बोकेर हिँड्छ।
지우다동사बोकाउनु; थोपर्नु
무거운 짐을 아이에게 지우지 마세요. — भारी बोझ बच्चालाई नबोकाउनुहोस्।
지워지다동사मेटिनु
오래된 사진 속 글씨가 지워져서 읽을 수 없다. — पुरानो फोटोमा लेखिएका अक्षरहरू मेटिएकाले पढ्न सकिँदैन।
집어넣다동사भित्र हाल्नु; कोच्नु
그는 지갑을 주머니에 집어넣었다. — उसले आफ्नो वालेट खल्तीमा हाल्यो।
짚다동사टेक्नु; हातले थिच्नु
그는 지팡이를 짚고 천천히 걸어왔습니다. — उसले लौरो टेकेर बिस्तारै हिँड्दै आयो।
짜다동사योजना बनाउनु; मिलाउनु; बुन्नु
우리는 함께 여행 계획을 짰다. — हामीले सँगै यात्राको योजना बनायौं।
짜다동사निचोर्नु
젖은 수건을 꽉 짜서 빨랫줄에 널었다. — उसले भिजेको तौलियालाई कसेर निचोरेर कपडा सुकाउने डोरीमा फैलायो।
짝명사जोडी; साथी
이 양말은 짝이 맞지 않는다. — यी मोजाको जोडी मिलेको छैन।
쫓다동사खेद्नु; पछ्याउनु
강아지가 공을 쫓아서 마당을 뛰어다닙니다. — कुकुरको छाउरो बल खेदेर आँगनमा दौडिरहेको छ।
찌꺼기명사तलछट; छेस्का
컵 바닥에 커피 찌꺼기가 남아 있다. — कपको फेदमा कफीको तलछट बाँकी छ।
찍히다동사छाप लाग्नु; ठप्पा लाग्नु
서류에 도장이 찍혀 있지 않다. — कागजातमा ठप्पा लागेको छैन।
찢다동사च्यात्नु
그는 화가 나서 편지를 찢어 버렸습니다. — उसले रिसाएर चिट्ठी च्यातिदियो।
찢어지다동사च्यातिनु
바지가 못에 걸려 찢어졌다. — पाइन्ट काँटीमा अडिएर च्यातियो।
차다동사बाँध्नु; लगाउनु
그는 손목에 새 시계를 차고 있었다. — उनले नाडीमा नयाँ घडी बाँधेका थिए।
차라리부사बरु
차라리 집에 있는 게 좋겠어요. — बरु घरमै बस्नु राम्रो हुन्छ।
차량車輛명사सवारी साधन; गाडी
이 도로는 차량이 많아서 항상 막힙니다. — यो सडकमा गाडी धेरै भएकाले सधैँ जाम हुन्छ।
차림명사पहिरन; वेशभूषा
그는 정장 차림으로 면접을 보러 갔다. — उनी सुट लगाएर अन्तर्वार्ता दिन गए।
차츰부사बिस्तारै; थोरै-थोरै गरेर
새 직장에 차츰 적응해 가고 있다. — म नयाँ कामसँग बिस्तारै अभ्यस्त हुँदै गइरहेको छु।
찾아다니다동사खोज्दै हिँड्नु; खोज्दै डुल्नु
나는 하루 종일 집을 찾아다녔다. — म दिनभरि घर खोज्दै हिँडें।
천명사कपडा
이 천으로 커튼을 만들 거예요. — म यो कपडाले पर्दा बनाउँछु।
촌스럽다村형용사गँवार; पुरानो फेसनको
이 옷은 요즘 유행과 맞지 않아서 조금 촌스러워 보입니다. — यो लुगा अहिलेको फेसनसँग मेल नखाएकाले अलि पुरानो फेसनको देखिन्छ।
촛불명사मैनबत्ती; मैनबत्तीको उज्यालो
촛불을 켜고 소원을 빌었다. — मैनबत्ती बालेर मनोकामना मागेँ।
추가하다追加동사थप्नु
주문한 음식에 국수를 추가했습니다. — अर्डर गरेको खानामा नुडल्स थपेको छु।
추천하다推薦동사सिफारिस गर्नु
이 책을 한국어 공부하는 친구들에게 추천합니다. — म यो किताब कोरियाली भाषा पढ्ने साथीहरूलाई सिफारिस गर्छु।
शब्दसूची आंशिक रूपमा 「한국어 학습용 어휘 목록」 (राष्ट्रिय कोरियाली भाषा संस्थान, २००३, KOGL प्रकार १) मा आधारित — तह, अर्थ र उदाहरण TOPIKPASS द्वारा।