TOPIK लेभल 5 शब्दावली
4,381 शब्द
शब्द सेभ गर्न र फ्ल्यासकार्डको रूपमा दोहोर्याउन लग इन गर्नुहोस्। लग इन
라인명사लाइन; पङ्क्ति
사람들이 계산대 라인에 길게 서 있다. — काउन्टरको लाइनमा मानिसहरू लामो पङ्क्तिमा उभिएका छन्।
마라톤명사म्याराथन
저는 올해 처음으로 마라톤 대회에 나갔습니다. — मैले यस वर्ष पहिलोपटक म्याराथन प्रतियोगितामा भाग लिएँ।
마크명사चिन्ह; लोगो
이 제품에는 안전 마크가 붙어 있다. — यो उत्पादनमा सुरक्षा चिन्ह टाँसिएको छ।
만하다보조용언लायक हुनु; योग्य हुनु
이 영화는 한 번 볼 만하다. — यो फिल्म एकपटक हेर्न लायक छ।
매명사कुटाइ; छडीले पिटाइ
잘못해서 아버지께 매를 맞았다. — गल्ती गरेकाले बुबाबाट कुटाइ खाएँ।
매번每番부사हरेक पटक; प्रत्येक पटक
매번 같은 실수를 반복하면 안 됩니다. — हरेक पटक उही गल्ती दोहोर्याउनु हुँदैन।
면面명사पाटो; सतह
종이의 양쪽 면에 글씨를 썼다. — कागजको दुवै पाटोमा लेखेँ।
면하다免동사जोगिनु; बच्नु
그는 큰 벌을 면하게 되었다. — उनी ठूलो सजायबाट बच्न पाए।
모某관형사कुनै; फलानो
모 회사의 직원이 사고 소식을 전했다. — कुनै कम्पनीका कर्मचारीले दुर्घटनाको खबर सुनाए।
모某대명사फलाना; कुनै व्यक्ति
모 씨가 이 사건에 관여했다고 한다. — फलाना व्यक्ति यस घटनामा संलग्न थिए भनिन्छ।
모조리부사सबै; एउटा नछोडी
도둑이 집 안의 물건을 모조리 가져갔다. — चोरले घरभित्रका सबै सामान लगेछ।
목록目錄명사सूची
책 뒤에 참고 도서 목록이 있다. — किताबको पछाडि सन्दर्भ पुस्तकहरूको सूची छ।
못지않다형용사कम नहुनु; बराबर हुनु
그의 요리 실력은 전문가 못지않다. — उनको खाना पकाउने सीप विशेषज्ञभन्दा कम छैन।
무리無理명사अति; अनुचित दबाब
이 일정은 하루에 끝내기에는 무리다. — यो कार्यतालिका एकै दिनमा सक्नु बढी नै हुन्छ।
무리하다無理형용사अव्यावहारिक; अत्यधिक
하루 만에 끝내라는 것은 무리한 요구이다. — एक दिनमै सक्ने भन्ने माग अव्यावहारिक हो।
무의미하다無意味형용사अर्थहीन; व्यर्थ
결과가 정해진 경기는 무의미하다. — नतिजा पहिल्यै तय भएको खेल अर्थहीन हुन्छ।
묻다동사गाड्नु; पुर्नु
우리는 죽은 강아지를 뒷산에 묻어 주었다. — हामीले मरेको कुकुरको छाउरालाई पछाडिको डाँडामा गाडिदियौं।
미니명사मिनी; सानो
가방에 미니 선풍기를 넣고 다닌다. — झोलामा मिनी पंखा हालेर हिँड्छु।
밑바닥명사फेदी; तल्लो तह
가방 밑바닥에서 열쇠를 찾았다. — झोलाको फेदीमा चाबी भेटें।
바싹부사पूरै; एकदम नजिक
빨래가 햇볕에 바싹 말랐다. — लुगा घाममा पूरै सुक्यो।
바치다동사समर्पण गर्नु; अर्पण गर्नु
그는 평생을 교육에 바쳤다. — उनले आफ्नो सम्पूर्ण जीवन शिक्षामा समर्पण गरे।
바탕명사आधार; जग
경험을 바탕으로 조언을 해 주었다. — उसले आफ्नो अनुभवका आधारमा सल्लाह दियो।
반면反面명사अर्कोतर्फ; तर
이 일은 보수가 높은 반면 매우 힘들다. — यो काममा पारिश्रमिक उच्च छ, अर्कोतर्फ निकै कठिन छ।
반복되다反復동사दोहोरिनु
같은 실수가 계속 반복되면 안 된다. — उही गल्ती निरन्तर दोहोरिनु हुँदैन।
방면方面명사दिशा; क्षेत्र
그는 여러 방면에서 재능을 보였다. — उनले विभिन्न क्षेत्रमा प्रतिभा देखाए।
방해妨害명사बाधा; अवरोध
시끄러운 소리가 공부에 방해가 된다. — हल्लाको आवाजले पढाइमा बाधा पुर्याउँछ।
백색白色명사सेतो रङ; श्वेत
의사는 백색 가운을 입고 환자를 진료했다. — चिकित्सकले सेतो गाउन लगाएर बिरामी जाँच्नुभयो।
변경變更명사परिवर्तन; हेरफेर
일정 변경이 필요하면 미리 알려 주세요. — तालिका परिवर्तन गर्नुपरेमा कृपया पहिले नै जानकारी दिनुहोस्।
변신變身명사रूपान्तरण; कायापलट
그 가수는 새 앨범에서 완전히 변신했다. — ती गायकले नयाँ एल्बममा पूर्ण रूपमा कायापलट गरे।
변화되다變化동사परिवर्तन हुनु; बदलिनु
시대가 변하면서 사람들의 생각도 변화되었다. — समय बदलिँदै जाँदा मानिसहरूको सोच पनि परिवर्तन भयो।
별다르다別형용사खासै फरक हुनु; विशेष हुनु
오늘은 별다른 일이 없었다. — आज खासै केही भएन।
본本관형사यो; प्रस्तुत; यस
본 기관은 개인정보를 철저히 보호합니다. — यस संस्थाले व्यक्तिगत जानकारीको पूर्ण रूपमा सुरक्षा गर्दछ।
본질本質명사सार; मूल स्वरूप
문제의 본질을 정확히 이해해야 한다. — समस्याको सार ठीकसँग बुझ्नुपर्छ।
부상負傷명사चोटपटक; चोट
그 선수는 부상 때문에 경기에 나오지 못했습니다. — ती खेलाडी चोटका कारण खेलमा खेल्न सकेनन्।
부정하다否定동사नकार्नु; खण्डन गर्नु
그는 소문이 사실이라는 것을 강하게 부정했다. — उसले हल्ला सत्य हो भन्ने कुरालाई कडाइका साथ नकार्यो।
분량分量명사परिमाण; मात्रा
숙제 분량이 너무 많아서 힘들다. — गृहकार्यको मात्रा धेरै भएकाले गाह्रो छ।
분명하다分明형용사स्पष्ट; निश्चित
이유가 분명해요. — कारण स्पष्ट छ।
불가피하다不可避형용사अपरिहार्य हुनु
상황이 바뀌어서 일정 변경이 불가피하게 되었다. — परिस्थिति बदलिएकाले तालिका परिवर्तन अपरिहार्य भयो।
불과하다不過형용사मात्र हुनु; भन्दा बढी नहुनु
그 이야기는 소문에 불과하다. — त्यो कुरा अफवाह मात्र हो।
불구하다不拘동사बाबजुद हुनु; तापनि
비가 오는데도 불구하고 많은 사람이 모였다. — पानी परे तापनि धेरै मानिस भेला भए।
불리하다不利형용사प्रतिकूल; बेफाइदाजनक
이 조건은 우리에게 매우 불리하다. — यो सर्त हाम्रो लागि निकै प्रतिकूल छ।
불완전하다不完全형용사अपूर्ण; अधुरो
이 계획은 아직 불완전해서 수정이 필요하다. — यो योजना अझै अपूर्ण भएकाले संशोधन आवश्यक छ।
비롯되다동사सुरु हुनु; उत्पत्ति हुनु
이 갈등은 작은 오해에서 비롯되었다. — यो विवाद सानो गलतफहमीबाट सुरु भएको थियो।
비롯하다동사सुरु हुनु; उत्पन्न हुनु
이 문제는 작은 오해에서 비롯되었다. — यो समस्या सानो गलतफहमीबाट सुरु भएको थियो।
비하다比동사तुलना गर्नु; दाँज्नु
작년에 비하면 올해는 눈이 적게 왔다. — गत वर्षको तुलनामा यस वर्ष कम हिउँ परेको छ।
뻔하다보조용언-नै लागेको थियो
하마터면 버스를 놓칠 뻔했다. — अलिकतिले बस छुट्नै लागेको थियो।
뻔하다형용사स्पष्ट हुनु; जगजाहेर हुनु
결과는 보나 마나 뻔하다. — नतिजा हेर्नै नपर्ने गरी स्पष्ट छ।
사이사이명사बीचबीच; बीचका खाली ठाउँहरू
나무 사이사이로 햇빛이 비쳤다. — रूखहरूको बीचबीचबाट घाम छिर्यो।
삶명사जीवन; जिन्दगी
사람은 저마다 자신의 삶을 살아간다. — प्रत्येक मानिसले आआफ्नै जीवन बाँच्छ।
상上명사को दृष्टिले; का कारणले
이 일은 안전상 문제가 있다. — यो काममा सुरक्षाको दृष्टिले समस्या छ।
상관없이相關부사को परवाह नगरी; भेदभाव नगरी
나이에 상관없이 누구나 참가할 수 있다. — उमेरको परवाह नगरी जो कोहीले भाग लिन सक्छ।
상당相當명사पर्याप्त; निकै ठूलो
이 일에는 상당한 시간이 걸린다. — यो काममा निकै समय लाग्छ।
상당하다相當형용사पर्याप्त; निकै ठूलो
그 일에는 상당한 시간이 걸린다. — त्यो काममा निकै समय लाग्छ।
상당히相當부사निकै; धेरै हदसम्म
상당히 어려워요. — निकै गाह्रो छ।
상황狀況명사परिस्थिति; अवस्था
어려운 상황에서도 그는 침착함을 잃지 않았다. — कठिन परिस्थितिमा पनि उसले शान्त स्वभाव गुमाएन।
새로이부사नयाँ गरी; फेरि नयाँ रूपमा
새해를 맞아 마음을 새로이 다졌다. — नयाँ वर्षको अवसरमा मनलाई नयाँ गरी दृढ बनाइयो।
선線명사रेखा; लाइन
종이에 곧은 선을 그렸다. — कागजमा सीधा रेखा कोरें।
설사設使부사भलै; कदाचित्
설사 실패하더라도 도전해 볼 가치가 있습니다. — कदाचित् असफल भए पनि प्रयास गर्नु लायक छ।
성공적成功的명사सफल
행사가 성공적으로 끝났다. — कार्यक्रम सफलतापूर्वक सम्पन्न भयो।
섹시하다형용사सेक्सी; यौन आकर्षक
그 배우는 목소리가 섹시하다는 말을 자주 듣는다. — ती अभिनेताको आवाज सेक्सी छ भन्ने कुरा प्रायः सुनिन्छ।
셈의존명사जस्तै; बराबर
그 일은 이미 끝난 셈이다. — त्यो काम सकिसकेको जस्तै हो।
소극적消極的명사निष्क्रिय; संकोची
소극적인 태도로는 좋은 기회를 잡기 어렵다. — निष्क्रिय मनोवृत्तिले राम्रो अवसर पाउन गाह्रो हुन्छ।
소용所用명사फाइदा; काम
이제 후회해 봐야 소용이 없다. — अब पछुताएर कुनै फाइदा छैन।
소홀히疏忽부사लापरवाहीपूर्वक; ध्यान नदिई
건강 관리를 소홀히 하면 큰 병이 생길 수 있다. — स्वास्थ्यको हेरचाहमा लापरवाही गरे ठूलो रोग लाग्न सक्छ।
수手명사चाल; उपाय
이번에는 그가 나보다 한 수 위였다. — यसपटक ऊ मभन्दा एक चाल अगाडि थियो।
순위順位명사श्रेणी; रैंकिङ
이번 대회의 최종 순위는 내일 공식 발표됩니다. — यस प्रतियोगिताको अन्तिम रैंकिङ भोलि आधिकारिक रूपमा घोषणा गरिनेछ।
슬그머니부사चुपचाप; बिस्तारै
그는 회의 중에 슬그머니 자리를 떴다. — उ बैठकको बेला चुपचाप उठेर गयो।
승리勝利명사जित; विजय
우리 팀의 승리로 경기가 끝났습니다. — हाम्रो टोलीको जितसँगै खेल समाप्त भयो।
승리하다勝利동사जित्नु; विजयी हुनु
우리 팀이 결승전에서 승리했다. — हाम्रो टोली फाइनलमा विजयी भयो।
시도試圖명사प्रयास; कोसिस
우리는 새로운 방법을 시도해 보기로 했다. — हामीले नयाँ तरिका प्रयास गरेर हेर्ने निर्णय गर्यौं।
시점時點명사समयबिन्दु; क्षण
현 시점에서는 어떤 결론도 내리기 어렵다. — अहिलेको समयमा कुनै निष्कर्ष निकाल्न गाह्रो छ।
신념信念명사विश्वास; दृढ आस्था
그는 자신의 신념을 끝까지 지켰다. — उसले आफ्नो विश्वास अन्त्यसम्म जोगायो।
신중하다愼重형용사सावधान; विवेकी
이런 중요한 결정은 신중하게 내려야 한다. — यस्ता महत्त्वपूर्ण निर्णय सोचविचार गरेर लिनुपर्छ।
실로實부사साँच्चै; वास्तवमै
그의 노력은 실로 대단했다. — उसको प्रयास साँच्चै उत्कृष्ट थियो।
실제實際부사वास्तवमा; सचमुच
실제 만나 보니 키가 아주 컸다. — वास्तवमा भेट्दा उनी निकै अग्ला थिए।
실제로實際부사वास्तवमा; साँच्चै
실제로 해 보니까 생각보다 쉬웠습니다. — वास्तवमा गरेर हेर्दा सोचेभन्दा सजिलो रहेछ।
실천하다實踐동사व्यवहारमा उतार्नु; अभ्यास गर्नु
환경을 지키는 작은 일부터 실천해 보자. — वातावरण जोगाउने साना कामबाटै व्यवहारमा उतारौं।
실현實現명사साकारता; पूर्ति
꿈의 실현을 위해 매일 노력한다. — सपना साकार पार्न म हरेक दिन प्रयास गर्छु।
실현하다實現동사साकार पार्नु; पूरा गर्नु
그녀는 오랜 꿈을 실현하기 위해 유학을 떠났다. — उनी आफ्नो लामो समयदेखिको सपना साकार पार्न विदेश पढ्न गइन्।
심판審判명사रेफ्री; निर्णायक
심판의 판정에 선수들이 항의했습니다. — रेफ्रीको निर्णयमा खेलाडीहरूले आपत्ति जनाए।
쌍雙명사जोडी; जोडा
그 쌍은 오랫동안 함께 살았다. — त्यो जोडी लामो समयसम्म सँगै बस्यो।
썩부사निकै; एकदम
그 영화는 썩 재미있지는 않았다. — त्यो फिल्म त्यति रमाइलो थिएन।
썰렁하다형용사चिसो; सुनसान; अप्ठ्यारो
손님이 없어서 가게 안이 썰렁하다. — ग्राहक नभएकाले पसरभित्र सुनसान छ।
아무런관형사कुनै पनि; कुनै
그는 아무런 말도 하지 않았다. — उसले कुनै पनि कुरा गरेन।
알아내다동사पत्ता लगाउनु
경찰이 범인의 정체를 알아냈다. — प्रहरीले अपराधीको वास्तविक पहिचान पत्ता लगायो।
애쓰다동사प्रयास गर्नु; मेहनत गर्नु
그는 목표를 이루려고 열심히 애썼다. — उनले लक्ष्य प्राप्त गर्न कडा मेहनत गरे।
어리석다형용사मूर्ख हुनु; नासमझ
그때 그를 믿은 것은 어리석은 선택이었다. — त्यतिबेला उसलाई विश्वास गर्नु मूर्खतापूर्ण छनोट थियो।
어쩌다부사संयोगवश; कहिलेकाहीँ
어쩌다 길에서 옛 친구를 만났다. — संयोगवश बाटोमा पुरानो साथीसँग भेट भयो।
어찌나부사ज्यादै; कति धेरै
어찌나 웃었는지 배가 아플 지경이다. — यति धेरै हाँसेँ कि पेट दुख्ने भयो।
엄청나다형용사अत्यन्त ठूलो; जबरजस्त
그 소식은 우리에게 엄청난 충격을 주었다. — त्यो खबरले हामीलाई ठूलो झट्का दियो।
엉터리명사बकवास; लापरवाही काम
그 사람이 한 말은 다 엉터리였다. — त्यो मान्छेले भनेका सबै कुरा बकवास थिए।
여간如干부사निकै; ज्यादै
혼자 아이를 키우는 일은 여간 힘들지 않다. — एक्लै बच्चा हुर्काउनु निकै कठिन काम हो।
여겨지다동사मानिनु; ठानिनु
그 일은 불가능하다고 여겨졌다. — त्यो काम असम्भव ठानियो।
여럿명사धेरैजना; थुप्रै
여럿이 함께 일하면 더 빨리 끝낼 수 있습니다. — धेरैजना मिलेर काम गर्नुभयो भने छिटो सकाउन सकिन्छ।
여전하다如前형용사उस्तै रहनु; उही अवस्थामा रहनु
오랜만에 만났는데도 그는 여전하다. — धेरै समयपछि भेट्दा पनि ऊ उस्तै छ।
연관聯關명사सम्बन्ध; सरोकार
두 사건은 서로 깊은 연관이 있다. — दुई घटनाबीच गहिरो सम्बन्ध छ।
연속連續명사निरन्तरता; लगातार
우리 팀은 삼 년 연속으로 우승했습니다. — हाम्रो टोली लगातार तीन वर्ष च्याम्पियन बन्यो।
열기熱氣명사गर्मी; उत्साह
경기장은 응원 열기로 가득 찼다. — रङ्गशाला समर्थनको उत्साहले भरिएको थियो।
영부사बिल्कुल; एकदमै
그 사람은 소문과 영 딴판이다. — त्यो मान्छे सुनेको कुरासँग बिल्कुलै फरक छ।
영향影響명사प्रभाव; असर
부모의 말투는 아이의 언어 습관에 영향을 미친다. — अभिभावकको बोल्ने शैलीले बच्चाको भाषिक बानीमा प्रभाव पार्छ।
शब्दसूची आंशिक रूपमा 「한국어 학습용 어휘 목록」 (राष्ट्रिय कोरियाली भाषा संस्थान, २००३, KOGL प्रकार १) मा आधारित — तह, अर्थ र उदाहरण TOPIKPASS द्वारा।