TOPIK लेभल 5 शब्दावली
4,381 शब्द
शब्द सेभ गर्न र फ्ल्यासकार्डको रूपमा दोहोर्याउन लग इन गर्नुहोस्। लग इन
떠나가다동사छोडेर जानु; टाढा जानु
그는 말없이 고향을 떠나갔다. — उनी केही नभनी जन्मथलो छोडेर गए।
뚫다동사प्वाल पार्नु; छेड्नु
벽에 구멍을 뚫어서 선반을 달았습니다. — भित्तामा प्वाल पारेर र्याक राखें।
뛰놀다동사उफ्रिँदै खेल्नु; दौडिँदै खेल्नु
아이들이 운동장에서 신나게 뛰놀고 있다. — बच्चाहरू खेल मैदानमा रमाइलो गर्दै दौडिँदै खेलिरहेका छन्।
뛰어가다동사दगुर्दै जानु; दौडिएर जानु
아이가 엄마에게 뛰어갔다. — बच्चा आमातिर दगुर्दै गयो।
뛰어나오다동사दौडेर बाहिर आउनु
아이가 소리를 듣고 집에서 뛰어나왔다. — आवाज सुनेर बच्चा घरबाट दौडेर बाहिर आयो।
뛰어내리다동사हाम फाल्नु; हाम्फालेर तल झर्नु
아이가 의자에서 바닥으로 뛰어내렸다. — बच्चा कुर्सीबाट भुइँमा हाम फाल्यो।
뛰어넘다동사उफ्रेर नाघ्नु; उछिन्नु
그는 모든 한계를 뛰어넘어 우승했다. — उसले सबै सीमा पार गर्दै विजयी भयो।
뛰어놀다동사दौडेर खेल्नु; उफ्रेर खेल्नु
아이들이 운동장에서 신나게 뛰어논다. — बच्चाहरू खेल मैदानमा रमाएर दौडिँदै खेलिरहेका छन्।
뜯다동사च्यात्नु; खोल्नु
택배 상자를 뜯어서 물건을 꺼냈습니다. — कुरियरको बाकस खोलेर सामान निकालें।
뜻밖에부사अप्रत्याशित रूपमा; अचानक
길에서 뜻밖에 옛 친구를 만났다. — बाटोमा अप्रत्याशित रूपमा पुरानो साथीसँग भेट भयो।
띄다동사आँखामा पर्नु; छुट्टिनु
빨간 모자를 쓴 그가 눈에 띄었다. — रातो टोपी लगाएका उनी आँखामा परे।
말끔하다형용사सफा र चिटिक्क
청소를 했더니 방이 말끔하다. — सरसफाइ गरेपछि कोठा सफा र चिटिक्क भएको छ।
맘대로부사मनलाग्दी; आफूखुसी
남의 물건을 맘대로 쓰면 안 된다. — अरूको सामान मनलाग्दी प्रयोग गर्नु हुँदैन।
맛보다동사चाख्नु
요리하는 중간에 한 번 맛을 보세요. — पकाउने क्रममा एक पटक चाखेर हेर्नुहोस्।
망치다동사बिगार्नु; नष्ट गर्नु
갑작스러운 비가 소풍을 완전히 망쳐 버렸다. — अचानक आएको वर्षाले पिकनिक पूरै बिगारिदियो।
매달다동사झुण्ड्याउनु; टाँग्नु
천장에 작은 등을 매달았다. — छतमा सानो बत्ती झुण्ड्याएँ।
매달리다동사झुन्डिनु; टाँसिनु
아이가 엄마의 팔에 매달렸다. — बच्चा आमाको पाखुरामा झुन्डियो।
모면하다謀免동사जोगिनु; उम्कनु
그는 거짓말로 위기를 모면했다. — उनले झूट बोलेर संकटबाट जोगिए।
무료하다無聊형용사निरस; ऊब लाग्ने
휴일에 할 일이 없어서 무료하다. — बिदाको दिन गर्ने काम नभएकाले ऊब लागेको छ।
묵다동사पुरानो हुनु; बासी हुनु
묵은 쌀로 밥을 지었다. — पुरानो चामलले भात पकाइयो।
묶이다동사बाँधिनु
머리가 끈으로 단단히 묶여 있다. — कपाल डोरीले कसेर बाँधिएको छ।
묻히다동사लतपताउनु; दाग लगाउनु
아이가 옷에 흙을 잔뜩 묻혔다. — बच्चाले लुगामा माटो लतपतायो।
물기氣명사ओसिलोपन; चिस्यान
젖은 머리의 물기를 수건으로 닦았다. — भिजेको कपालको चिस्यान तौलियाले पुछें।
미끄러지다동사चिप्लनु
눈길에서 미끄러져 넘어질 뻔했습니다. — हिउँले ढाकिएको बाटोमा चिप्लेर लड्नै लागेको थिएँ।
미루다동사टार्नु; पछि सार्नु
해야 할 일을 자꾸 미루면 나중에 힘들어집니다. — गर्नुपर्ने काम बारम्बार टार्दै गयो भने पछि गाह्रो हुन्छ।
미처부사समय नपाई; अझसम्म
너무 급해서 미처 인사도 못 하고 나왔습니다. — धेरै हतार भएकाले नमस्कार पनि गर्न नपाई निस्किएँ।
바구니명사टोकरी
바구니에 과일을 가득 담았다. — मैले टोकरीमा फलफूल भरिभराउ राखें।
박다동사ठोक्नु; गाड्नु
벽에 못을 박아서 액자를 걸었습니다. — भित्तामा कीला ठोकेर फ्रेम झुन्ड्याएँ।
박히다동사धसिनु; गाडिनु
손에 가시가 박혀서 아팠다. — हातमा काँडा धसिएर दुख्यो।
발길명사पाइला; आवतजावत
비가 오자 손님들의 발길이 끊겼다. — पानी पर्न थालेपछि ग्राहकहरूको आवतजावत रोकियो।
밤새우다동사रातभर नसुती बस्नु; रात जाग्राम बस्नु
친구와 이야기하느라 밤새웠다. — साथीसँग कुरा गर्दागर्दै रातभर नसुती बसेँ।
밤색色명사बदामी रङ; खैरो रङ
그는 밤색 가죽 구두를 신었다. — उनले खैरो रङको छालाको जुत्ता लगाएका थिए।
방울명사सानो घण्टी; घुँगुरु
고양이 목에 방울을 달았다. — बिरालोको घाँटीमा घुँगुरु बाँधियो।
방해하다妨害동사बाधा पुर्याउनु; अवरोध गर्नु
공부하는 사람을 방해하지 않도록 조용히 해 주세요. — पढिरहेका मानिसलाई बाधा नपुगोस् भनेर कृपया शान्त बस्नुहोस्।
배다동사सोसिनु; भिज्नु
땀이 배어 셔츠가 몸에 달라붙었다. — पसिनाले भिजेर सर्ट शरीरमा टाँसियो।
벌의존명사सेट (लुगाको); थान
면접을 위해 정장 한 벌을 맞췄다. — अन्तर्वार्ताका लागि एक सेट सुट सिलाएँ।
벌떡부사झट्ट; एकाएक
이름을 부르자 그는 벌떡 일어났다. — नाम बोलाउनेबित्तिकै उनी झट्ट उठे।
벌어지다동사चिरा पर्नु; फाटिनु
벽에 틈이 벌어져 바람이 들어온다. — भित्तामा चिरा परेर हावा भित्र आउँछ।
베다동사धारिलो चीजले काट्नु; चिर्नु
칼에 손가락을 베어서 반창고를 붙였습니다. — चक्कुले औँला काटिएकाले मैले ब्यान्डेज टाँसेँ।
별일別명사खास कुरा; असामान्य घटना
별일 없으면 오늘 같이 저녁 먹자. — केही खास काम छैन भने आज सँगै बेलुकाको खाना खाऔं।
보라색色명사बैजनी रङ
그녀는 보라색 원피스를 입고 나왔다. — उनी बैजनी रङको फ्रक लगाएर बाहिर आइन्।
보자기褓명사बेर्ने कपडा; पोको कपडा
선물을 보자기로 예쁘게 쌌다. — उपहारलाई कपडाले राम्ररी बेरियो।
부산하다형용사हलचलपूर्ण; व्यस्त र हल्लाखल्ला भएको
아침부터 부엌이 부산하게 돌아갔다. — बिहानैदेखि भान्साकोठा व्यस्त र हलचलपूर्ण थियो।
부서지다동사टुक्रिनु; भाँचिनु
태풍 때문에 어선이 부서져 버렸다. — आँधीका कारण माछा मार्ने डुङ्गा टुक्रिएर गयो।
부스러기명사चूरा; टुक्रा
과자 부스러기가 바닥에 떨어졌다. — बिस्कुटको चूरा भुइँमा झर्यो।
부채명사हाते पंखा
날이 더워서 부채로 부채질을 했다. — गर्मी भएकाले मैले पंखाले हावा हालेँ।
북적거리다동사भीडभाड हुनु; चहलपहल हुनु
주말 시장은 사람들로 북적거렸다. — सप्ताहन्तको बजारमा मानिसहरूको भीड लागेको थियो।
북적이다동사भीडभाड हुनु; गुल्जार हुनु
주말이면 시장이 사람들로 북적인다. — सप्ताहान्तमा बजार मानिसहरूले भरिएर गुल्जार हुन्छ।
분홍색粉紅色명사गुलाबी रङ
동생은 분홍색 원피스를 입었다. — सानी बहिनीले गुलाबी रङको फ्रक लगाई।
불편不便명사असुविधा; झन्झट
이 제도는 시민들에게 큰 불편을 주었다. — यो व्यवस्थाले नागरिकहरूलाई ठूलो असुविधा दियो।
붐비다동사भीड हुनु; खचाखच हुनु
주말에는 놀이공원이 사람들로 붐빕니다. — सप्ताहन्तमा मनोरञ्जन पार्क मानिसहरूले खचाखच हुन्छ।
붙들다동사च्याप्प समात्नु; पक्रनु
넘어지지 않으려고 난간을 붙들었다. — लड्न नपरोस् भनेर उसले रेलिङ समात्यो।
비다동사खाली हुनु
자리가 비어 있어요. — सिट खाली छ।
비우다동사खाली गर्नु; रित्याउनु
그는 그릇을 깨끗이 비웠다. — उसले भाँडो पूरै खाली गर्यो।
빠듯하다형용사मुश्किलले पुग्ने; अभाव हुने
이번 달 생활비가 빠듯하다. — यो महिनाको जीवनखर्च मुश्किलले पुग्ने छ।
빠져나가다동사निस्कनु; उम्कनु
사람들이 극장에서 한꺼번에 빠져나갔다. — मानिसहरू सिनेमा हलबाट एकैपटक बाहिर निस्किए।
빠져나오다동사बाहिर निस्कनु; उम्कनु
사람이 많은 곳에서 겨우 빠져나왔다. — भीड भएको ठाउँबाट मुश्किलले बाहिर निस्कें।
뺏다동사खोस्नु; जबरजस्ती लिनु
형이 내 장난감을 뺏어서 울었다. — दाइले मेरो खेलौना खोसेकाले म रोएँ।
사귀다동사साथी बनाउनु; डेट गर्नु
새 친구를 사귀었어요. — मैले नयाँ साथी बनाएँ।
사정事情명사परिस्थिति; कारण
급한 사정이 생겨서 오늘 모임에 못 갑니다. — अत्यावश्यक कारण परेकाले आज भेलामा जान सक्दिनँ।
살림꾼명사घर चलाउन सिपालु व्यक्ति; कुशल गृहिणी
어머니는 소문난 살림꾼이시다. — आमा घर चलाउन नामी सिपालु हुनुहुन्छ।
살림살이명사घरायसी सामान; घरगृहस्थी
신혼부부는 살림살이를 하나씩 장만했다. — नवविवाहित जोडीले घरायसी सामान एक-एक गरी जुटाए।
살아가다동사जीवन बिताउनु; बाँच्नु
그는 작은 마을에서 조용히 살아갔다. — उनी सानो गाउँमा शान्त रूपमा जीवन बिताए।
살아오다동사आजसम्म बाँच्नु; बस्दै आउनु
나는 평생 이 마을에서 살아왔다. — म जीवनभर यही गाउँमा बस्दै आएको छु।
새다동사चुहिनु
지붕에서 비가 새서 방이 젖었습니다. — छानाबाट पानी चुहिएर कोठा भिज्यो।
새롭다형용사नयाँ; नवीन
새로운 친구를 만났어요. — मैले नयाँ साथीसँग भेटें।
새우다동사रातभर जाग्नु; रात जागै बिताउनु
시험 공부를 하느라 밤을 새웠다. — परीक्षाको तयारी गर्दै रातभर जागै बसेँ।
색다르다色형용사अनौठो; असामान्य; फरक
색다른 음식을 먹어 보았다. — मैले अनौठो खाना खाएर हेरेँ।
서슴다동사हिचकिचाउनु; अलमलिनु
그는 거짓말하기를 서슴지 않았다. — उनी झूट बोल्न हिचकिचाएनन्।
서툴다형용사अनाडी; अदक्ष
저는 아직 한국어가 서툴러서 실수를 자주 해요. — मलाई अझै कोरियाली भाषा राम्ररी आउँदैन, त्यसैले प्रायः गल्ती गर्छु।
선잠명사अधकचरो निद्रा; झिजो निद्रा
소음 때문에 선잠을 자고 일어났다. — आवाजका कारण राम्ररी नसुतेरै उठें।
세제洗劑명사डिटर्जेन्ट; सफा गर्ने साबुन
세제를 너무 많이 넣으면 환경에 좋지 않습니다. — डिटर्जेन्ट धेरै हाल्दा वातावरणलाई राम्रो हुँदैन।
소박하다素朴형용사सादा; साधारण
그의 집은 소박하지만 아늑하다. — उनको घर सादा भए पनि न्यानो छ।
소소하다小小형용사सानो; सामान्य; तुच्छ
소소한 일에도 감사하는 마음을 가지면 행복해진다. — साना कुरामा पनि कृतज्ञ हुने मन राख्दा खुसी मिल्छ।
소지품所持品명사व्यक्तिगत सामान; सरसामान
내릴 때 소지품을 잘 챙기세요. — ओर्लिँदा आफ्नो सामान राम्ररी लिनुहोस्।
소탈하다疏脫형용사सरल; खुला स्वभावको
그 교수님은 소탈해서 학생들이 편하게 대한다. — ती प्राध्यापक सरल स्वभावका भएकाले विद्यार्थीहरू सहज महसुस गर्छन्।
속삭이다동사फुसफुसाउनु; कानेखुसी गर्नु
도서관에서는 작은 목소리로 속삭이며 이야기해야 합니다. — पुस्तकालयमा सानो स्वरमा फुसफुसाएर कुरा गर्नुपर्छ।
손수부사आफैँ; आफ्नै हातले
어머니가 손수 김치를 담그셨다. — आमाले आफ्नै हातले किमची बनाउनुभयो।
손쉽다형용사सजिलो; सरल
인터넷으로 정보를 손쉽게 찾을 수 있다. — इन्टरनेटबाट जानकारी सजिलै फेला पार्न सकिन्छ।
손질명사हेरचाह; मिलाउने काम
생선은 손질해서 냉동실에 넣어 두었다. — माछालाई सफा गरी तयार पारेर फ्रिजरमा राखियो।
손질하다동사मिलाउनु; छाँट्नु; मर्मत गर्नु
미용실에서 머리를 깔끔하게 손질했다. — सैलुनमा कपाल सफासँग मिलाएँ।
솜명사रुई; कपास
이불 속에 솜을 넣어서 따뜻하다. — रजाईभित्र रुई हालिएकाले न्यानो छ।
솜씨명사सीप; कौशल
어머니는 음식 솜씨가 아주 좋으시다. — आमाको खाना पकाउने सीप निकै राम्रो छ।
수단手段명사साधन; उपाय
시민들은 대중교통을 주요 이동 수단으로 이용합니다. — नागरिकहरू सार्वजनिक यातायातलाई आवागमनको मुख्य साधनका रूपमा प्रयोग गर्छन्।
수리하다修理동사मर्मत गर्नु
고장 난 컴퓨터를 수리하는 데 이틀이 걸렸습니다. — बिग्रिएको कम्प्युटर मर्मत गर्न दुई दिन लाग्यो।
숙취宿醉명사रक्सीको खुमार; हैंगओभर
숙취 때문에 아침에 머리가 아팠다. — खुमारका कारण बिहान टाउको दुखेको थियो।
시야視野명사दृष्टिक्षेत्र; दृश्यता
안개 때문에 시야가 좋지 않다. — कुहिरोका कारण दृश्यता राम्रो छैन।
시장하다형용사भोक लाग्नु
많이 시장하실 텐데 식사부터 하세요. — तपाईंलाई धेरै भोक लागेको होला, पहिले खाना खानुहोस्।
시큰둥하다형용사उदासीन; अरुचि देखाउने
내 제안에 친구는 시큰둥한 반응을 보였다. — मेरो प्रस्तावमा साथीले उदासीन प्रतिक्रिया देखायो।
실명사धागो
바늘에 실을 꿰어 단추를 달았다. — सुईमा धागो उनेर बटन सिएँ।
실컷부사जी भरी; मन नपुगुन्जेल
휴가 때는 집에서 실컷 자고 싶다. — बिदामा घरमै जी भरी सुत्न मन छ।
싹부사पूरै; सबै
청소를 했더니 먼지가 싹 사라졌다. — सफा गरेपछि धुलो पूरै हरायो।
쓸다동사बढार्नु
아침마다 마당을 빗자루로 쓸었습니다. — हरेक बिहान झाडुले आँगन बढार्थें।
쓸데없다형용사बेकार; व्यर्थ
쓸데없는 걱정은 하지 마세요. — बेकारको चिन्ता नगर्नुहोस्।
쓸데없이부사व्यर्थमा; अनावश्यक रूपमा
쓸데없이 돈을 쓰지 마라. — व्यर्थमा पैसा नखर्च।
씌우다동사टाउकोमा लगाइदिनु
아이에게 모자를 씌워 주고 밖으로 나갔습니다. — बच्चालाई टोपी लगाइदिएर बाहिर निस्किएँ।
씻기다동사नुहाइदिनु; पखालिदिनु
엄마가 아이를 욕조에서 깨끗하게 씻겼다. — आमाले बच्चालाई बाथटबमा सफासँग नुहाइदिइन्।
아기자기하다형용사मनमोहक; सानो र सुन्दर
방을 아기자기하게 꾸며 놓았다. — कोठा मनमोहक ढंगले सजाइएको थियो।
악몽惡夢명사दुःस्वप्न; डरलाग्दो सपना
어젯밤에 무서운 악몽을 꾸었다. — हिजो राति डरलाग्दो दुःस्वप्न देखेँ।
안기다동사काखमा लिइनु; अंगालोमा बाँधिनु
아이가 엄마 품에 안겨 잠이 들었다. — बच्चा आमाको काखमा टाँसिएर सुत्यो।
शब्दसूची आंशिक रूपमा 「한국어 학습용 어휘 목록」 (राष्ट्रिय कोरियाली भाषा संस्थान, २००३, KOGL प्रकार १) मा आधारित — तह, अर्थ र उदाहरण TOPIKPASS द्वारा।