TOPIK लेभल 5 शब्दावली
4,381 शब्द
शब्द सेभ गर्न र फ्ल्यासकार्डको रूपमा दोहोर्याउन लग इन गर्नुहोस्। लग इन
전달傳達명사सम्प्रेषण; हस्तान्तरण
정보 전달이 빠르고 정확해야 한다. — सूचनाको सम्प्रेषण छिटो र सही हुनुपर्छ।
전달되다傳達동사पुर्याइनु; सम्प्रेषित हुनु
내 마음이 그에게 제대로 전달되지 않았다. — मेरो मनको कुरा उनीसम्म ठीकसँग पुगेन।
접촉接觸명사सम्पर्क; स्पर्श
낯선 사람과의 접촉을 피하세요. — अपरिचित व्यक्तिसँगको सम्पर्कबाट बच्नुहोस्।
제시提示명사प्रस्तुति; प्रस्ताव
선생님은 학생들에게 구체적인 기준을 제시했다. — शिक्षकले विद्यार्थीहरूलाई स्पष्ट मापदण्ड प्रस्तुत गर्नुभयो।
제시되다提示동사प्रस्तुत गरिनु; सुझाइनु
회의에서 여러 해결책이 제시되었다. — बैठकमा विभिन्न समाधानहरू प्रस्तुत गरिए।
제안提案명사प्रस्ताव; सुझाव
우리는 그의 제안을 받아들이기로 했다. — हामीले उनको प्रस्ताव स्वीकार्ने निर्णय गर्यौँ।
제의提議명사प्रस्ताव; सुझाव
그는 회사의 제의를 받아들였다. — उनले कम्पनीको प्रस्ताव स्वीकार गरे।
제의하다提議동사प्रस्ताव राख्नु; सुझाव दिनु
그는 회의에서 새로운 방안을 제의했다. — उनले बैठकमा नयाँ उपाय प्रस्ताव गरे।
종합하다綜合동사एकीकृत गर्नु; सारांशित गर्नु
위원회는 여러 의견을 종합해서 결론을 내렸다. — समितिले विभिन्न विचारहरू समेटेर निष्कर्ष निकाल्यो।
좋아감탄사ल!; ठीक छ!; हुन्छ!
좋아, 그럼 내일 만나자. — ठीक छ, त्यसो भए भोलि भेटौँ।
주고받다동사आदानप्रदान गर्नु
친구와 편지를 주고받으며 오랫동안 연락했다. — साथीसँग चिठी आदानप्रदान गर्दै लामो समयसम्म सम्पर्कमा रहें।
지적指摘명사औंल्याइ; आलोचना
선생님의 지적을 듣고 보고서를 고쳤다. — शिक्षकको औंल्याइ सुनेर प्रतिवेदन सच्याएँ।
지적되다指摘동사औँल्याइनु; देखाइनु
보고서의 오류가 회의에서 지적되었다. — प्रतिवेदनका त्रुटिहरू बैठकमा औँल्याइयो।
짐작斟酌명사अनुमान; अड्कल
표정만 봐도 무슨 일인지 짐작이 간다. — अनुहार हेरेरै के भएको हो भन्ने अड्कल लाग्छ।
참조參照명사सन्दर्भ; हेराइ
자세한 내용은 아래 표를 참조하세요. — विस्तृत जानकारीका लागि तलको तालिका हेर्नुहोस्।
채부사पूरा नहुँदै; मुस्किलले
말이 채 끝나기도 전에 그가 일어났다. — कुरा पूरा नहुँदै ऊ उठ्यो।
척하다보조용언नाटक गर्नु; बहाना गर्नु
그는 모르는 척했지만 사실은 다 알고 있었다. — उसले थाहा नभएजस्तो गर्यो तर वास्तवमा सबै थाहा थियो।
체하다보조용언...को नाटक गर्नु; ...झैं गर्नु
그는 아무것도 모르는 체했다. — उनले केही पनि थाहा नभएझैं गरे।
추측推測명사अनुमान; अड्कल
그 소문은 추측에 불과해요. — त्यो हल्ला अनुमान मात्र हो।
충고忠告명사सल्लाह; चेतावनी
친구의 충고를 들었어요. — मैले साथीको सल्लाह सुनें।
통보하다通報동사सूचित गर्नु; जानकारी दिनु
회사는 그에게 해고 사실을 통보했다. — कम्पनीले उनलाई बर्खास्त गरिएको कुरा सूचित गर्यो।
통화通話명사फोन कुराकानी; टेलिफोन वार्ता
통화 중이에요. — फोनमा कुरा गर्दै छु।
틀림없이부사निश्चित रूपमा; अवश्य
그는 약속한 시간에 틀림없이 올 것이다. — उनी वाचा गरेको समयमा अवश्य आउनेछन्।
팩스명사फ्याक्स; फ्याक्स मेसिन
계약서를 팩스로 보내 주세요. — कृपया सम्झौतापत्र फ्याक्सबाट पठाइदिनुहोस्।
표명하다表明동사व्यक्त गर्नु; सार्वजनिक घोषणा गर्नु
정부는 이번 사건에 대해 유감을 표명했다. — सरकारले यस घटनाबारे खेद व्यक्त गर्यो।
표시表示명사अभिव्यक्ति; जनाउ
그는 고개를 끄덕여 동의를 표시했다. — उसले टाउको हल्लाएर सहमति जनायो।
표현되다表現동사व्यक्त हुनु
그의 슬픔이 그림 속에 잘 표현되었다. — उनको दुःख चित्रमा राम्ररी व्यक्त भएको छ।
풍문風聞명사हल्ला; अफवाह
그 회사가 문을 닫는다는 풍문이 돌고 있다. — त्यो कम्पनी बन्द हुँदै छ भन्ने हल्ला चलेको छ।
필자筆者명사लेखक; यस लेखका लेखक
필자는 이 문제를 다르게 본다. — यस लेखकले यो समस्यालाई फरक ढङ्गले हेर्छ।
핑계명사बहाना; निहुँ
그는 바쁘다는 핑계로 약속을 취소했다. — उसले व्यस्त छु भन्ने बहानामा भेट रद्द गर्यो।
하긴부사साँच्चै भन्ने हो भने; हो त नि
하긴 그 말도 맞는 것 같아요. — साँच्चै भन्ने हो भने, त्यो कुरा पनि सही जस्तो लाग्छ।
한마디명사एक शब्द; केही शब्द
떠나기 전에 한마디만 하고 싶습니다. — जानुअघि म एक शब्द मात्र भन्न चाहन्छु।
해명하다解明동사स्पष्ट पार्नु; सफाइ दिनु
그는 논란에 대해 직접 해명했다. — उनले विवादबारे आफैंले स्पष्टीकरण दिए।
허락許諾명사अनुमति; स्वीकृति
부모님의 허락을 받았어요. — आमाबाबुको अनुमति पाएँ।
허허부사हा हा; हो हो (हाँसोको आवाज)
할아버지는 허허 웃으며 손주를 안아 주셨다. — हजुरबुवा हा हा हाँस्दै नातिनातिनालाई अँगालो मार्नुभयो।
협의하다協議동사छलफल गर्नु; परामर्श गर्नु
두 회사는 계약 조건을 협의하기로 했다. — दुई कम्पनीले सम्झौताका सर्तबारे छलफल गर्ने भए।
호칭呼稱명사सम्बोधन; पदवी
직장에서는 호칭을 조심해서 써야 한다. — कार्यस्थलमा सम्बोधन सावधानीपूर्वक प्रयोग गर्नुपर्छ।
호통명사चर्को हप्की; गाली
아버지가 늦게 들어온 동생에게 호통을 쳤다. — ढिलो घर आएको भाइलाई बुबाले चर्को हप्की दिनुभयो।
혹시或是부사कदाचित्; कतै
혹시 시간 있으세요? — कदाचित् तपाईंसँग समय छ?
혼잣말명사स्वगत; आफैँसँग गरिने कुरा
그는 혼잣말로 무언가를 중얼거렸다. — उसले आफैँसँग केही बडबडायो।
화자話者명사वक्ता; कथावाचक
이 시의 화자는 이별의 슬픔을 노래한다. — यस कवितामा वक्ताले बिछोडको पीडा गाउँछ।
화제話題명사चर्चाको विषय
그 영화가 요즘 큰 화제가 되고 있다. — त्यो फिल्म आजकल ठूलो चर्चाको विषय बनेको छ।
회신回信명사जवाफ; प्रत्युत्तर
이메일 회신을 아직 받지 못했습니다. — मैले इमेलको जवाफ अहिलेसम्म पाएको छैन।
흉내명사नक्कल; अनुकरण
아이가 고양이 흉내를 내며 웃었다. — बच्चा बिरालोको नक्कल गर्दै हाँस्यो।
शब्दसूची आंशिक रूपमा 「한국어 학습용 어휘 목록」 (राष्ट्रिय कोरियाली भाषा संस्थान, २००३, KOGL प्रकार १) मा आधारित — तह, अर्थ र उदाहरण TOPIKPASS द्वारा।