คำศัพท์ TOPIK ระดับ 5
4,381 คำ
เข้าสู่ระบบเพื่อบันทึกคำศัพท์และทบทวนเป็นแฟลชการ์ด เข้าสู่ระบบ
안기다동사ให้อุ้ม; ส่งให้อุ้ม
엄마가 아기를 아빠에게 안겨 주었다. — แม่ส่งลูกให้พ่ออุ้ม
안절부절못하다동사กระวนกระวายใจ; ลุกลี้ลุกลน; อยู่ไม่สุข
결과를 기다리며 안절부절못했다. — รอผลด้วยความกระวนกระวายใจ
앉히다동사ให้นั่ง; จัดให้นั่ง
엄마가 아이를 의자에 앉히고 밥을 먹였다. — แม่จับลูกให้นั่งบนเก้าอี้แล้วป้อนข้าว
알뜰살뜰부사อย่างประหยัดรอบคอบ; อย่างมัธยัสถ์
그녀는 살림을 알뜰살뜰 꾸려 간다. — เธอบริหารจัดการครัวเรือนอย่างประหยัดและรอบคอบ
알쏭달쏭하다형용사ก้ำกึ่ง; คลุมเครือ; ไม่แน่ใจ
그 말이 무슨 뜻인지 알쏭달쏭하다. — ยังไม่แน่ใจเลยว่าคำพูดนั้นมีความหมายว่าอะไรกันแน่
알아보다동사สืบหา; หาข้อมูล; จำได้
버스 시간을 알아봐요. — หาข้อมูลเวลารถบัส
야단惹端명사การดุว่า; การตำหนิ; ความโกลาหล
숙제를 안 해서 선생님께 야단을 맞았다. — ฉันไม่ทำการบ้านเลยถูกครูดุ
야하다冶형용사ฉูดฉาด; วาบหวิว
옷차림이 너무 야해서 눈길을 끌었다. — การแต่งกายวาบหวิวเกินไปจนเรียกสายตา
어느덧부사ไม่ทันรู้ตัว; แป๊บเดียวก็
어느덧 한국에서 산 지 오 년이 되었습니다. — ไม่ทันรู้ตัว ก็อยู่เกาหลีมาห้าปีแล้ว
어렴풋이부사อย่างเลือนราง; อย่างลาง ๆ
어릴 때 일이 어렴풋이 기억난다. — จำเรื่องตอนเด็กได้ลาง ๆ
어수선하다형용사รกรุงรัง; วุ่นวาย; ไม่เป็นระเบียบ
이사 직후라 집 안이 어수선했다. — เพิ่งย้ายบ้านเสร็จ ในบ้านเลยรกรุงรัง
어슬렁거리다동사เดินเตร็ดเตร่; เดินเอื่อย ๆ
고양이가 마당을 어슬렁거린다. — แมวเดินเอื่อย ๆ ไปมาในลานบ้าน
어엿하다형용사สมเป็นผู้ใหญ่; น่านับถือ; ดูดี
동생이 어엿한 직장인이 되었다. — น้องชายกลายเป็นมนุษย์เงินเดือนที่สมเป็นผู้ใหญ่แล้ว
어쩌다가부사โดยบังเอิญ; ไม่รู้เป็นยังไง
어쩌다가 길에서 옛 친구를 만났다. — บังเอิญเจอเพื่อนเก่าบนถนน
얼떨떨하다형용사มึนงง; งุนงง
갑자기 상을 받아서 얼떨떨했다. — จู่ ๆ ก็ได้รับรางวัลเลยมึนงงไปหมด
얼핏부사เพียงแวบเดียว; ลาง ๆ
얼핏 보면 두 그림이 똑같아 보인다. — เพียงแวบแรกที่มอง ภาพทั้งสองดูเหมือนกันทุกอย่าง
업다동사แบกไว้บนหลัง; อุ้มหลัง
엄마가 아이를 등에 업고 걸었다. — แม่แบกลูกไว้บนหลังแล้วเดินไป
엉망명사ความรกรุงรัง; ความยุ่งเหยิง; สภาพระเกะระกะ
방이 엉망이라서 청소를 해야 한다. — ห้องรกมาก ต้องทำความสะอาดแล้ว
엎드리다동사นอนคว่ำ; ฟุบ
그는 책상에 엎드려서 잠이 들었습니다. — เขาฟุบหลับไปบนโต๊ะ
여가餘暇명사เวลาว่าง; เวลาพักผ่อน
여가 시간에는 주로 영화를 보거나 책을 읽습니다. — ในเวลาว่างฉันมักดูหนังหรืออ่านหนังสือ
연기하다延期동사เลื่อน; เลื่อนกำหนด
비가 많이 와서 행사를 다음 주로 연기했습니다. — ฝนตกหนัก จึงเลื่อนงานไปเป็นสัปดาห์หน้า
연두색軟豆色명사สีเขียวอ่อน; สีเขียวอมเหลือง
봄에는 나뭇잎이 연두색으로 변한다. — ในฤดูใบไม้ผลิ ใบไม้จะเปลี่ยนเป็นสีเขียวอ่อน
오르내리다동사เดินขึ้นเดินลง; ขึ้นลง
계단을 오르내리느라 다리가 아프다. — ขาเจ็บเพราะเดินขึ้นลงบันได
오붓하다형용사อบอุ่นเป็นกันเอง; เงียบสงบเป็นส่วนตัว
가족끼리 오붓하게 저녁을 먹었다. — ครอบครัวกินข้าวเย็นกันอย่างอบอุ่นตามลำพัง
오지랖명사นิสัยชอบสอดเรื่องชาวบ้าน; ความช่างสอด
오지랖이 넓은 친구가 내 일에 참견했다. — เพื่อนที่ชอบสอดเรื่องชาวบ้านมายุ่งเรื่องของฉัน
온갖관형사สารพัด; ทุกชนิด; ทุกอย่าง
시장에는 온갖 신선한 채소가 쌓여 있었다. — ที่ตลาดมีผักสดสารพัดชนิดวางกองอยู่
올려다보다동사แหงนมอง; มองขึ้นไป
나는 높은 건물을 올려다보았다. — ฉันแหงนมองตึกสูง
옷차림명사การแต่งกาย; การแต่งตัว
면접에는 단정한 옷차림이 좋다. — การแต่งกายเรียบร้อยเหมาะสำหรับการสัมภาษณ์งาน
와이셔츠명사เสื้อเชิ้ต
아침마다 와이셔츠를 다려서 입고 출근한다. — ทุกเช้าฉันรีดเสื้อเชิ้ตใส่ไปทำงาน
용도用途명사การใช้งาน; จุดประสงค์การใช้
이 방은 창고 용도로 사용하고 있습니다. — ห้องนี้ใช้เป็นห้องเก็บของ
우두커니부사ยืนนิ่ง; เหม่อลอย; นิ่งงัน
그는 문 앞에 우두커니 서서 아무 말도 하지 않았다. — เขายืนนิ่งอยู่หน้าประตูโดยไม่พูดอะไรเลย
울리다동사ทำให้ร้องไห้
동생이 장난감 때문에 아기를 울렸다. — น้องทำให้เด็กทารกร้องไห้เพราะของเล่น
웬관형사อะไรกัน; อะไรนะ (แสดงความแปลกใจ)
이 늦은 시간에 웬 전화일까? — ดึกขนาดนี้แล้ว โทรศัพท์อะไรกันนะ
으레부사ตามปกติ; เป็นธรรมดา
그는 퇴근하면 으레 운동을 하러 간다. — พอเลิกงานเขาก็มักจะไปออกกำลังกายเป็นประจำ
의논하다議論동사ปรึกษา; หารือ
결정하기 전에 가족들과 먼저 의논해 보겠다. — ก่อนตัดสินใจ ฉันจะลองปรึกษากับครอบครัวก่อน
의복衣服명사เสื้อผ้า; เครื่องนุ่งห่ม
의복은 계절에 맞게 입어야 한다. — ควรสวมเสื้อผ้าให้เหมาะกับฤดูกาล
이동하다移動동사เคลื่อนย้าย; เดินทาง; ย้ายไป
회의실로 이동해서 계속 이야기합시다. — ย้ายไปที่ห้องประชุมแล้วคุยกันต่อเถอะ
이리저리부사ไปทางโน้นทางนี้; ไปมา
길을 잃어서 이리저리 돌아다녔다. — หลงทางเลยเดินวนไปวนมา
이어지다동사ต่อเนื่อง; เชื่อมต่อ
이 길은 해변까지 이어져 있습니다. — ถนนเส้นนี้ทอดยาวไปถึงชายหาด
익다형용사คุ้นเคย; ชิน; ชำนาญ
이 일은 이제 손에 익었어요. — ตอนนี้งานนี้ชินมือแล้วค่ะ
일단一旦부사ก่อนอื่น; ขอ...ก่อน
일단 먹고 나서 이야기합시다. — กินก่อนแล้วค่อยคุยกันเถอะ
일부러부사ตั้งใจ; จงใจ
일부러 그런 것이 아니에요. — ไม่ได้ตั้งใจทำอย่างนั้น
일상적日常的명사ประจำวัน; เป็นกิจวัตร
이런 일은 우리 회사에서 일상적으로 일어난다. — เรื่องแบบนี้เกิดขึ้นเป็นประจำในบริษัทของเรา
일어서다동사ลุกขึ้นยืน; ยืนขึ้น
그는 의자에서 천천히 일어섰다. — เขาค่อย ๆ ลุกขึ้นยืนจากเก้าอี้
일일이一一부사ทีละอย่าง; ทีละคน
손님 이름을 일일이 확인했다. — ฉันตรวจสอบชื่อแขกทีละคน
입히다동사สวมเสื้อผ้าให้; แต่งตัวให้
엄마가 아이에게 따뜻한 옷을 입혔다. — แม่สวมเสื้อผ้าอุ่น ๆ ให้เด็ก
자리명사เสื่อ; ที่นอน
공원에 자리를 깔고 앉아서 도시락을 먹었다. — ฉันปูเสื่อในสวนสาธารณะแล้วนั่งกินข้าวกล่อง
자잘하다형용사เล็กจุกจิก; ปลีกย่อย
자잘한 일이 많아서 하루가 금방 지나갔다. — มีเรื่องจุกจิกเยอะ วันนี้เลยผ่านไปเร็วมาก
자취自炊명사การอยู่คนเดียว; การหุงหาอาหารเอง
저는 대학교 때부터 자취를 시작했습니다. — ฉันเริ่มอยู่คนเดียวตั้งแต่สมัยเรียนมหาวิทยาลัย
자투리명사เศษ; ส่วนที่เหลือ; เศษผ้า
저는 자투리 시간에 영어 단어를 외웁니다. — ดิฉันท่องศัพท์ภาษาอังกฤษในช่วงเวลาเศษ ๆ ที่เหลือ
잘리다동사ถูกตัดขาด; ถูกตัด
미용실에서 머리카락이 너무 짧게 잘렸다. — ผมถูกตัดสั้นเกินไปที่ร้านทำผม
잠바명사แจ็กเก็ต; เสื้อแจ็กเก็ต
날이 추워서 두꺼운 잠바를 입었다. — อากาศหนาว จึงสวมแจ็กเก็ตตัวหนา
잠자리명사ที่นอน; ที่หลับนอน
잠자리가 바뀌어서 어젯밤에 잠을 잘 못 잤다. — เมื่อคืนนอนไม่ค่อยหลับเพราะเปลี่ยนที่นอน
잡동사니명사ของจิปาถะ; ข้าวของเกะกะ
창고에 잡동사니가 가득 쌓여 있다. — ในโกดังมีของจิปาถะกองอยู่เต็มไปหมด
잡아당기다동사ดึงแรง ๆ; กระชาก; ฉุด
고양이가 제 옷을 잡아당기며 놀자고 했습니다. — แมวดึงเสื้อของฉันเพื่อชวนเล่น
재다동사ชั่ง; วัด
저울로 몸무게를 쟀다. — ฉันชั่งน้ำหนักตัวด้วยเครื่องชั่ง
재빨리부사อย่างรวดเร็ว; อย่างว่องไว
그는 재빨리 문을 닫고 밖으로 나갔다. — เขาปิดประตูอย่างรวดเร็วแล้วเดินออกไปข้างนอก
저러다동사ทำแบบนั้น; ทำอย่างนั้น
저 사람은 왜 저러는지 모르겠다. — ไม่รู้ว่าทำไมคนนั้นถึงทำแบบนั้น
저물다동사ค่ำลง; พลบค่ำ; ตะวันตกดิน
해가 저물자 사람들이 집으로 돌아가기 시작했다. — เมื่อตะวันตกดิน ผู้คนก็เริ่มกลับบ้าน
적응하다適應동사ปรับตัว; ปรับให้เข้ากับ
새로운 학교에 적응하는 데 시간이 걸렸다. — ใช้เวลาปรับตัวกับโรงเรียนใหม่อยู่พักหนึ่ง
젊음명사ความเยาว์วัย; วัยหนุ่มสาว
젊음은 다시 돌아오지 않는 소중한 시간이다. — วัยหนุ่มสาวเป็นช่วงเวลาอันล้ำค่าที่ไม่หวนกลับมาอีก
접다동사พับ
종이를 반으로 접어서 선물 상자를 만들었습니다. — พับกระดาษครึ่งหนึ่งแล้วทำเป็นกล่องของขวัญ
정리되다整理동사ถูกจัดระเบียบ; เป็นระเบียบเรียบร้อย
책상이 깔끔하게 정리되었다. — โต๊ะถูกจัดเก็บอย่างเรียบร้อยสะอาดตา
정신없이精神부사อย่างลนลาน; อย่างวุ่นวายจนหัวหมุน
하루 종일 정신없이 바빴다. — ทั้งวันฉันยุ่งจนหัวหมุน
제거하다除去동사กำจัด; ขจัด; นำออก
옷에 묻은 얼룩을 깨끗이 제거했다. — ขจัดคราบสกปรกบนเสื้อออกจนหมดจด
제자리명사ที่เดิม; ที่ของมัน
책을 다 읽은 후에는 제자리에 꽂아 두세요. — อ่านหนังสือเสร็จแล้วให้เสียบไว้ที่เดิมนะ
조각명사ชิ้น; เศษ
컵 안에 얼음 조각이 떠 있다. — มีก้อนน้ำแข็งลอยอยู่ในแก้ว
조그마하다형용사เล็ก; เล็กๆ; เล็กนิดเดียว
집 앞에 조그마한 가게가 하나 있다. — หน้าบ้านมีร้านเล็กๆ อยู่ร้านหนึ่ง
조절調節명사การปรับ; การควบคุม
에어컨으로 실내 온도를 조절했다. — ปรับอุณหภูมิในห้องด้วยเครื่องปรับอากาศ
조절하다調節동사ปรับ; ควบคุม
에어컨 온도를 알맞게 조절해 주세요. — กรุณาปรับอุณหภูมิเครื่องปรับอากาศให้พอเหมาะ
종鐘명사ระฆัง; กระดิ่งใหญ่
학교 종이 울리자 학생들이 교실로 들어갔다. — เมื่อระฆังโรงเรียนดังขึ้น นักเรียนก็เข้าห้องเรียน
종소리鐘명사เสียงระฆัง
새벽에 멀리서 절의 종소리가 들렸다. — ตอนรุ่งเช้าได้ยินเสียงระฆังของวัดมาจากที่ไกล ๆ
종종種種부사บ่อยๆ; เป็นครั้งคราว
그는 종종 퇴근 후에 혼자 산책을 한다. — เขามักเดินเล่นคนเดียวหลังเลิกงานบ่อยๆ
중얼거리다동사พึมพำ
그는 혼잣말로 무언가를 중얼거리고 있었습니다. — เขาพูดพึมพำกับตัวเองอะไรบางอย่างอยู่
즉석卽席명사ทันที; ณ ที่นั้น; สำเร็จรูป
즉석에서 요리를 만들어 주는 식당이다. — เป็นร้านอาหารที่ทำอาหารให้ทันทีตรงนั้น
지금껏只今부사จนถึงตอนนี้; ที่ผ่านมา
지금껏 이렇게 맛있는 음식은 먹어 본 적이 없습니다. — จนถึงตอนนี้ ฉันไม่เคยกินอาหารอร่อยขนาดนี้มาก่อนเลย
지니다동사พกติดตัว; มี
그는 항상 작은 수첩을 지니고 다닌다. — เขาพกสมุดเล่มเล็กติดตัวไปทุกที่เสมอ
지우다동사ให้แบกรับภาระ; มอบภาระให้
무거운 짐을 아이에게 지우지 마세요. — อย่าให้เด็กต้องแบกสัมภาระหนัก ๆ เลย
지워지다동사ถูกลบ; เลือนหาย
오래된 사진 속 글씨가 지워져서 읽을 수 없다. — ตัวหนังสือในรูปถ่ายเก่าถูกลบเลือนจนอ่านไม่ออก
집어넣다동사ใส่เข้าไป; ยัดเข้าไป
그는 지갑을 주머니에 집어넣었다. — เขายัดกระเป๋าสตางค์ใส่กระเป๋ากางเกง
짚다동사เท้า; ค้ำ; ใช้มือกด
그는 지팡이를 짚고 천천히 걸어왔습니다. — เขาใช้ไม้เท้าค้ำพยุงตัวแล้วค่อย ๆ เดินมา
짜다동사วางแผน; จัดทำ; ถักทอ
우리는 함께 여행 계획을 짰다. — เราช่วยกันวางแผนการเดินทาง
짜다동사บิดให้สะเด็ดน้ำ; บีบ
젖은 수건을 꽉 짜서 빨랫줄에 널었다. — บิดผ้าเปียกให้แน่นแล้วนำไปตากบนราวตากผ้า
짝명사คู่; เพื่อนคู่
이 양말은 짝이 맞지 않는다. — ถุงเท้าคู่นี้ไม่เข้าคู่กัน
쫓다동사ไล่ตาม; วิ่งไล่; ไล่
강아지가 공을 쫓아서 마당을 뛰어다닙니다. — ลูกสุนัขวิ่งไล่ตามลูกบอลไปทั่วลานบ้าน
찌꺼기명사ตะกอน; กาก
컵 바닥에 커피 찌꺼기가 남아 있다. — มีกากกาแฟเหลืออยู่ที่ก้นถ้วย
찍히다동사ถูกประทับ; ถูกตีตรา
서류에 도장이 찍혀 있지 않다. — เอกสารไม่มีตราประทับ
찢다동사ฉีก
그는 화가 나서 편지를 찢어 버렸습니다. — เขาโมโหจึงฉีกจดหมายทิ้ง
찢어지다동사ฉีกขาด; ขาด
바지가 못에 걸려 찢어졌다. — กางเกงติดตะปูจนฉีกขาด
차다동사คาด; สวม (นาฬิกา, สายรัด)
그는 손목에 새 시계를 차고 있었다. — เขาสวมนาฬิกาเรือนใหม่ที่ข้อมือ
차라리부사สู้...ดีกว่า; ยอม...ดีกว่า
차라리 집에 있는 게 좋겠어요. — อยู่บ้านน่าจะดีกว่า
차량車輛명사ยานพาหนะ; รถ
이 도로는 차량이 많아서 항상 막힙니다. — ถนนสายนี้มีรถมากจึงติดตลอดเวลา
차림명사การแต่งกาย; การแต่งตัว; ชุดที่สวมใส่
그는 정장 차림으로 면접을 보러 갔다. — เขาแต่งชุดสูทไปสัมภาษณ์งาน
차츰부사ค่อย ๆ; ทีละน้อย
새 직장에 차츰 적응해 가고 있다. — ฉันค่อย ๆ ปรับตัวเข้ากับที่ทำงานใหม่
찾아다니다동사เดินหา; ตระเวนหา
나는 하루 종일 집을 찾아다녔다. — ฉันเดินหาบ้านทั้งวัน
천명사ผ้า; ผืนผ้า
이 천으로 커튼을 만들 거예요. — จะเอาผ้าผืนนี้ไปทำผ้าม่าน
촌스럽다村형용사เชย; บ้านนอก; ตกยุค
이 옷은 요즘 유행과 맞지 않아서 조금 촌스러워 보입니다. — เสื้อตัวนี้ไม่เข้ากับแฟชั่นช่วงนี้ เลยดูเชยไปหน่อย
촛불명사แสงเทียน; เปลวเทียน
촛불을 켜고 소원을 빌었다. — จุดเทียนแล้วขอพร
추가하다追加동사เพิ่ม; เพิ่มเติม
주문한 음식에 국수를 추가했습니다. — เพิ่มเส้นก๋วยเตี๋ยวในอาหารที่สั่งไว้แล้ว
추천하다推薦동사แนะนำ; เสนอแนะ
이 책을 한국어 공부하는 친구들에게 추천합니다. — ฉันขอแนะนำหนังสือเล่มนี้ให้เพื่อน ๆ ที่เรียนภาษาเกาหลี
รายการคำศัพท์บางส่วนอ้างอิงจาก 「한국어 학습용 어휘 목록」 (สถาบันภาษาเกาหลีแห่งชาติ, 2003, KOGL ประเภท 1) — ระดับ ความหมาย และตัวอย่างโดย TOPIKPASS