คำศัพท์ TOPIK ระดับ 5
4,381 คำ
เข้าสู่ระบบเพื่อบันทึกคำศัพท์และทบทวนเป็นแฟลชการ์ด เข้าสู่ระบบ
완성完成명사ความสมบูรณ์; การเสร็จสมบูรณ์
오 년 만에 다리 공사가 완성되었다. — งานก่อสร้างสะพานแล้วเสร็จหลังผ่านไปห้าปี
완성되다完成동사เสร็จสมบูรณ์; สำเร็จ
오랜 공사 끝에 새 다리가 완성되었다. — หลังจากการก่อสร้างอันยาวนาน สะพานใหม่ก็สร้างเสร็จ
완수하다完遂동사ทำให้สำเร็จ; ปฏิบัติจนลุล่วง
우리 팀은 기한 안에 임무를 완수했다. — ทีมของเราปฏิบัติภารกิจจนลุล่วงภายในกำหนด
요구되다要求동사ถูกเรียกร้อง; เป็นที่ต้องการ; จำเป็นต้องมี
이 일에는 높은 전문성이 요구된다. — งานนี้ต้องการความเชี่ยวชาญสูง
요리사料理師명사พ่อครัว; แม่ครัว; เชฟ
요리사가 음식을 만들어요. — พ่อครัวทำอาหาร
요청하다要請동사ร้องขอ; ขอร้อง; ขออย่างเป็นทางการ
저는 담당자에게 자료를 보내 달라고 요청했다. — ฉันร้องขอให้ผู้รับผิดชอบส่งเอกสารมาให้
운영하다運營동사ดำเนินกิจการ; บริหาร
그는 작은 서점을 운영하고 있습니다. — เขาเปิดและดำเนินกิจการร้านหนังสือเล็กๆ อยู่
운전사運轉士명사คนขับรถ; พนักงานขับรถ
택시 운전사가 친절해요. — คนขับแท็กซี่ใจดี
원장院長명사ผู้อำนวยการสถาบัน; หัวหน้าสถาบัน
병원 원장이 직접 환자를 살폈다. — ผู้อำนวยการโรงพยาบาลตรวจดูผู้ป่วยด้วยตนเอง
위임하다委任동사มอบหมายอำนาจ; มอบอำนาจ
사장은 업무 일부를 부장에게 위임했다. — ประธานบริษัทมอบอำนาจในงานบางส่วนให้ผู้จัดการฝ่าย
유능하다有能형용사มีความสามารถ; เก่ง
그 직원은 유능해서 빨리 승진했다. — พนักงานคนนั้นมีความสามารถจึงได้เลื่อนตำแหน่งอย่างรวดเร็ว
유리하다有利형용사ได้เปรียบ; เป็นผลดี
영어를 잘하면 취업에 유리하다. — ถ้าเก่งภาษาอังกฤษจะได้เปรียบในการหางาน
이끌다동사นำ; นำทาง; ชี้นำ
그는 팀을 이끌어 우승을 차지했다. — เขานำทีมจนคว้าแชมป์ได้
이래以來의존명사ตั้งแต่; นับตั้งแต่
그는 입사한 이래 한 번도 지각하지 않았다. — นับตั้งแต่เข้าทำงานที่บริษัท เขาไม่เคยมาสายเลยสักครั้ง
이력서履歷書명사ประวัติย่อ; เรซูเม่
이력서를 냈어요. — ฉันส่งประวัติย่อแล้ว
이사장理事長명사ประธานกรรมการ; ประธานคณะกรรมการ
이사장이 학교 행사에서 인사말을 했다. — ประธานกล่าวทักทายในงานของโรงเรียน
인건비人件費명사ค่าแรง; ค่าจ้างแรงงาน; ต้นทุนแรงงาน
가게는 인건비가 올라서 힘들어졌습니다. — ร้านลำบากขึ้นเพราะค่าแรงเพิ่มสูงขึ้น
인력人力명사กำลังคน; แรงงาน; บุคลากร
공장에서 일할 인력이 많이 부족합니다. — โรงงานขาดแคลนกำลังคนที่จะมาทำงานอย่างมาก
인사人事명사การบริหารงานบุคคล; การโยกย้ายแต่งตั้งบุคลากร
다음 달에 정기 인사가 있을 예정이다. — เดือนหน้าจะมีการโยกย้ายแต่งตั้งบุคลากรตามวาระ
인쇄印刷명사การพิมพ์; การพิมพ์เอกสาร
파일을 인쇄해요. — ฉันพิมพ์ไฟล์
인재人材명사บุคลากรที่มีความสามารถ; คนเก่ง; ทรัพยากรบุคคล
기업들은 창의적인 인재를 찾고 있다. — บริษัทต่าง ๆ กำลังมองหาบุคลากรที่มีความคิดสร้างสรรค์
인정받다認定동사ได้รับการยอมรับ
그는 실력을 인정받아 팀장이 되었다. — เขาได้รับการยอมรับในฝีมือจึงได้เป็นหัวหน้าทีม
일손명사แรงงาน; กำลังคน; คนช่วยงาน
농번기에는 일손이 부족해서 도움이 필요하다. — ช่วงฤดูเร่งการเกษตรขาดแคลนแรงงาน จึงต้องการความช่วยเหลือ
일용직日傭職명사งานรายวัน; ลูกจ้างรายวัน
그는 건설 현장에서 일용직으로 일한다. — เขาทำงานเป็นลูกจ้างรายวันที่ไซต์ก่อสร้าง
일자리명사งาน; ตำแหน่งงาน
일자리를 찾고 있어요. — ฉันกำลังหางานอยู่
임무任務명사หน้าที่; ภารกิจ
그는 맡은 임무를 끝까지 해냈다. — เขาทำภารกิจที่ได้รับมอบหมายสำเร็จจนถึงที่สุด
임원任員명사ผู้บริหารบริษัท; กรรมการบริษัท
그는 삼십 대에 회사 임원이 되었습니다. — เขาได้เป็นผู้บริหารบริษัทตั้งแต่อายุสามสิบกว่า
임직원任職員명사ผู้บริหารและพนักงาน
회사의 모든 임직원이 행사에 참석했다. — ผู้บริหารและพนักงานทุกคนของบริษัทเข้าร่วมงาน
입사入社명사การเข้าทำงานในบริษัท
그는 올해 대기업에 입사했다. — ปีนี้เขาเข้าทำงานในบริษัทใหญ่
입사하다入社동사เข้าทำงานในบริษัท; เข้าบริษัท
그는 대학을 졸업한 뒤 대기업에 입사했다. — หลังเรียนจบมหาวิทยาลัย เขาก็เข้าทำงานที่บริษัทใหญ่
자격증資格證명사ใบรับรอง; ใบอนุญาต; ใบประกอบวิชาชีพ
취업을 위해 여러 가지 자격증을 따는 사람이 많다. — มีหลายคนที่สอบเอาใบรับรองหลายอย่างเพื่อใช้หางาน
작성作成명사การจัดทำเอกสาร; การเขียนร่าง
보고서 작성을 오늘까지 끝내야 한다. — ต้องทำรายงานให้เสร็จภายในวันนี้
작성하다作成동사เขียน; กรอก; จัดทำ
이력서를 작성할 때는 사실대로 써야 합니다. — เมื่อเขียนประวัติส่วนตัวต้องเขียนตามความจริง
작업作業명사งาน; การทำงาน; การปฏิบัติงาน
공장에서 위험한 작업을 할 때는 안전모를 써야 합니다. — เวลาทำงานที่อันตรายในโรงงาน ต้องสวมหมวกนิรภัย
장비裝備명사อุปกรณ์; เครื่องมือ
공사 현장에 필요한 장비를 준비했다. — เตรียมอุปกรณ์ที่จำเป็นสำหรับหน้างานก่อสร้างไว้แล้ว
장수명사พ่อค้า; แม่ค้า
사과 장수가 시장에서 사과를 팔고 있다. — แม่ค้าขายแอปเปิลกำลังขายแอปเปิลอยู่ที่ตลาด
재직在職명사การดำรงตำแหน่งอยู่; การทำงานอยู่
그는 이 회사에 십 년째 재직 중이다. — เขาทำงานอยู่ที่บริษัทนี้มาเป็นปีที่สิบแล้ว
적합하다適合형용사เหมาะ; เหมาะกับ
이 일은 꼼꼼한 사람에게 적합하다. — งานนี้เหมาะกับคนที่ละเอียดรอบคอบ
전근轉勤명사การย้ายงาน; การโยกย้ายที่ทำงาน
남편이 부산으로 전근을 가게 되었습니다. — สามีต้องย้ายไปทำงานที่ปูซาน
전념하다專念동사ทุ่มเท; มุ่งมั่น
그는 직장을 그만두고 공부에 전념했다. — เขาลาออกจากงานแล้วทุ่มเทให้กับการเรียน
전문적專門的명사เฉพาะทาง; เชิงวิชาชีพ; มืออาชีพ
그 일은 전문적인 지식이 필요하다. — งานนั้นต้องใช้ความรู้เฉพาะทาง
전문직專門職명사อาชีพเฉพาะทาง; อาชีพที่ใช้ความเชี่ยวชาญ
의사와 변호사는 대표적인 전문직이다. — แพทย์และทนายความเป็นตัวอย่างของอาชีพเฉพาะทางที่เห็นได้ชัด
절차節次명사ขั้นตอน; กระบวนการ
환불을 받으려면 몇 가지 절차를 거쳐야 합니다. — หากต้องการขอคืนเงิน ต้องผ่านขั้นตอนหลายอย่าง
점검點檢명사การตรวจสอบ; การตรวจเช็ก
정기 점검을 통해 기계의 고장을 예방할 수 있습니다. — การตรวจสอบเป็นประจำช่วยป้องกันเครื่องจักรเสียได้
정장正裝명사ชุดสูท; ชุดทางการ
면접에는 깔끔한 정장을 입고 가는 것이 좋습니다. — ไปสัมภาษณ์งานควรใส่ชุดสูทที่ดูเรียบร้อย
제안하다提案동사เสนอ; เสนอแนะ
팀장은 회의 시간을 줄이자고 제안했다. — หัวหน้าทีมเสนอให้ลดเวลาประชุมลง
조정調整명사การปรับ; การปรับเปลี่ยน
다음 주 일정 조정이 필요하다. — ต้องมีการปรับตารางงานของสัปดาห์หน้า
조정하다調整동사ปรับ; ปรับเปลี่ยน; ประสานงาน
회의 일정을 참석자들에게 맞게 조정했다. — ปรับตารางการประชุมให้เหมาะกับผู้เข้าร่วม
조직組織명사องค์กร; โครงสร้าง; การจัดระบบ
회사의 조직을 개편하여 일의 효율을 높였습니다. — ปรับโครงสร้างองค์กรของบริษัทใหม่จึงเพิ่มประสิทธิภาพการทำงานได้
종사하다從事동사ประกอบอาชีพ; ทำงานใน
그는 오랫동안 교육 분야에 종사해 왔다. — เขาทำงานในสายงานด้านการศึกษามาเป็นเวลานาน
중대하다重大형용사สำคัญยิ่ง; ร้ายแรง; ใหญ่หลวง
이번 결정은 회사의 미래를 좌우하는 중대한 문제이다. — การตัดสินใจครั้งนี้เป็นเรื่องสำคัญยิ่งที่กำหนดอนาคตของบริษัท
지급하다支給동사จ่าย; มอบให้; จัดสรรให้
회사는 직원들에게 성과급을 지급했다. — บริษัทจ่ายโบนัสตามผลงานให้พนักงาน
지사支社명사สาขา; สำนักงานสาขา
우리 회사는 해외에 지사를 세웠습니다. — บริษัทของเราตั้งสาขาในต่างประเทศ
지시指示명사คำสั่ง; การชี้แนะ
부장님의 지시에 따라 보고서를 다시 썼다. — ฉันเขียนรายงานใหม่ตามคำสั่งของหัวหน้าแผนก
지시하다指示동사สั่งการ; สั่ง; ชี้แนะ
팀장이 보고서를 다시 쓰라고 지시했다. — หัวหน้าทีมสั่งให้เขียนรายงานใหม่
지원하다支援동사สนับสนุน; ช่วยเหลือ
저는 이 회사의 마케팅 부서에 지원하려고 합니다. — ฉันตั้งใจจะสมัครเข้าทำงานที่แผนกการตลาดของบริษัทนี้
직급職級명사ระดับตำแหน่ง; ชั้นยศ
직급이 올라가면 월급도 오른다. — เมื่อระดับตำแหน่งสูงขึ้น เงินเดือนก็เพิ่มขึ้นด้วย
직위職位명사ตำแหน่ง; ยศ; ฐานะตำแหน่ง
그는 높은 직위에 올랐지만 늘 겸손합니다. — เขาขึ้นสู่ตำแหน่งสูง แต่ก็ถ่อมตัวเสมอ
직장인職場人명사พนักงานบริษัท; มนุษย์เงินเดือน
직장인들은 점심시간에 식당으로 몰린다. — พนักงานบริษัทแห่กันไปที่ร้านอาหารในช่วงพักเที่ยง
직책職責명사หน้าที่ความรับผิดชอบของตำแหน่ง; ตำแหน่งหน้าที่
팀장은 직책에 맞는 책임을 져야 합니다. — หัวหน้าทีมต้องรับผิดชอบให้สมกับตำแหน่งหน้าที่
진급進級명사การเลื่อนตำแหน่ง; การเลื่อนยศ
그는 열심히 일해서 과장으로 진급했다. — เขาทำงานหนักจนได้เลื่อนตำแหน่งเป็นผู้จัดการแผนก
진행進行명사การดำเนินไป; ความคืบหน้า; การดำเนินการ
회의가 순조롭게 진행되고 있다. — การประชุมดำเนินไปอย่างราบรื่น
찬성하다贊成동사เห็นด้วย; สนับสนุน
대부분의 직원이 근무 시간 단축에 찬성했다. — พนักงานส่วนใหญ่เห็นด้วยกับการลดเวลาทำงาน
참석參席명사การเข้าร่วม; การเข้าประชุม
회의에 참석하지 못해서 죄송합니다. — ขออภัยที่ไม่สามารถเข้าร่วมประชุมได้
참석자參席者명사ผู้เข้าร่วม; ผู้เข้าประชุม
회의 참석자는 모두 열 명입니다. — ผู้เข้าร่วมประชุมมีทั้งหมดสิบคน
책임감責任感명사ความรับผิดชอบ; สำนึกรับผิดชอบ
그는 책임감이 강한 사람이다. — เขาเป็นคนที่มีความรับผิดชอบสูง
책임지다동사รับผิดชอบ
자기가 한 일에 끝까지 책임지는 사람이 되고 싶습니다. — ฉันอยากเป็นคนที่รับผิดชอบสิ่งที่ตัวเองทำจนถึงที่สุด
처리處理명사การจัดการ; การดำเนินการ; การประมวลผล
서류 처리가 늦어져서 불편을 겪었다. — การดำเนินการเอกสารล่าช้า ทำให้เกิดความไม่สะดวก
처우處遇명사สวัสดิการและค่าตอบแทน; การปฏิบัติต่อพนักงาน
직원들은 처우 개선을 요구했습니다. — พนักงานเรียกร้องให้ปรับปรุงสวัสดิการและค่าตอบแทน
철저하다徹底형용사ถี่ถ้วน; รอบคอบ; เข้มงวด
사고를 막으려면 안전 점검을 철저하게 해야 한다. — หากต้องการป้องกันอุบัติเหตุ ต้องตรวจสอบความปลอดภัยอย่างถี่ถ้วน
체불滯拂명사การค้างจ่ายค่าจ้าง
임금 체불을 당하면 노동청에 신고할 수 있다. — ถ้าถูกนายจ้างค้างจ่ายค่าจ้าง สามารถแจ้งต่อสำนักงานแรงงานได้
최종最終명사สุดท้าย; ขั้นสุดท้าย
최종 합격자는 다음 주에 발표됩니다. — ผู้ผ่านการคัดเลือกรอบสุดท้ายจะประกาศในสัปดาห์หน้า
추진推進명사การผลักดัน; การดำเนินการ
사업 추진이 예정보다 늦어지고 있다. — การดำเนินโครงการล่าช้ากว่ากำหนด
출퇴근出退勤명사การเดินทางไปกลับที่ทำงาน
출퇴근 시간에는 지하철이 매우 혼잡하다. — ช่วงเวลาเดินทางไปและกลับจากที่ทำงาน รถไฟใต้ดินแออัดมาก
취업就業명사การได้งานทำ; การหางานทำ
취업 준비를 해요. — ฉันกำลังเตรียมตัวหางานทำ
취임就任명사การเข้ารับตำแหน่ง
새 사장이 어제 취임했습니다. — ประธานบริษัทคนใหม่เข้ารับตำแหน่งเมื่อวานนี้
타다동사รับเงินเดือน; ได้รับรางวัล
그는 매달 이십오일에 월급을 탄다. — เขารับเงินเดือนทุกวันที่ 25 ของเดือน
통역通譯명사การแปลด้วยวาจา; การเป็นล่าม
통역을 부탁했어요. — ขอให้ช่วยเป็นล่าม
퇴임退任명사การลาออกจากตำแหน่ง; การเกษียณจากตำแหน่ง
사장님은 올해 말에 퇴임하실 예정입니다. — ท่านประธานมีกำหนดจะพ้นจากตำแหน่งปลายปีนี้
퇴직금退職金명사เงินชดเชยเมื่อออกจากงาน; เงินชดเชยเลิกจ้าง
그는 퇴직금으로 작은 가게를 열었습니다. — เขาใช้เงินชดเชยเมื่อออกจากงานไปเปิดร้านเล็กๆ
특수特殊명사พิเศษ; เฉพาะ; เฉพาะทาง
이 일은 특수한 기술이 필요합니다. — งานนี้ต้องใช้ทักษะพิเศษ
폐업廢業명사การปิดกิจการ; การเลิกกิจการ
손님이 줄어서 결국 폐업을 하게 되었습니다. — ลูกค้าลดลง ในที่สุดจึงต้องปิดกิจการ
포괄包括명사การครอบคลุม; การรวมทุกด้าน
이 계획은 모든 분야를 포괄하고 있다. — แผนนี้ครอบคลุมทุกด้าน
포상褒賞명사รางวัลตอบแทนความดี; เงินรางวัล
회사는 우수 직원들에게 포상을 주었다. — บริษัทมอบรางวัลให้พนักงานดีเด่น
표명表明명사การแสดงจุดยืน; การประกาศท่าที
대통령은 반대 입장을 분명히 표명했다. — ประธานาธิบดีแสดงจุดยืนคัดค้านอย่างชัดเจน
하청下請명사การรับเหมาช่วง; การจ้างช่วง
이 회사는 부품 생산을 하청 업체에 맡기고 있습니다. — บริษัทนี้มอบหมายการผลิตชิ้นส่วนให้บริษัทรับเหมาช่วง
하향下向명사แนวโน้มลดลง; การปรับลด
올해 성장률 전망이 하향 조정되었다. — ปีนี้การคาดการณ์อัตราการเติบโตถูกปรับลดลง
할당割當명사การจัดสรร; โควตา
팀마다 업무량이 균등하게 할당되었다. — ปริมาณงานถูกจัดสรรให้แต่ละทีมอย่างเท่าเทียมกัน
해내다동사ทำสำเร็จ; ทำได้สำเร็จ
어려운 과제를 끝내 혼자 해냈다. — เขาทำงานที่ยากนี้สำเร็จด้วยตัวเองในที่สุด
핵심核心명사แก่นสำคัญ; ใจความสำคัญ; หัวใจสำคัญ
이 보고서의 핵심은 비용 절감 방안이다. — ใจความสำคัญของรายงานฉบับนี้คือแนวทางลดค่าใช้จ่าย
현장現場명사สถานที่เกิดเหตุ; ที่เกิดเหตุ; หน้างาน
기자가 사고 현장에서 상황을 전했다. — ผู้สื่อข่าวรายงานสถานการณ์จากที่เกิดเหตุอุบัติเหตุ
현직現職명사ตำแหน่งปัจจุบัน; ผู้ดำรงตำแหน่งอยู่
그는 현직 교사로 일하고 있다. — เขาทำงานเป็นครูประจำอยู่ในปัจจุบัน
협력協力명사ความร่วมมือ; การประสานงาน
두 회사가 기술 개발에 협력하기로 했다. — สองบริษัทตกลงร่วมมือกันพัฒนาเทคโนโลยี
협의協議명사การหารือ; การปรึกษา; การเจรจา
두 회사는 가격을 먼저 협의하기로 했습니다. — สองบริษัทตกลงจะหารือเรื่องราคากันก่อน
호봉號俸명사ขั้นเงินเดือน; อัตราเงินเดือนตามอายุงาน
호봉이 오르면 월급도 조금 올라갑니다. — ถ้าขั้นเงินเดือนสูงขึ้น เงินเดือนก็จะเพิ่มขึ้นเล็กน้อยด้วย
호전好轉명사การดีขึ้น; อาการดีขึ้น
환자의 상태가 호전되었다. — อาการของผู้ป่วยดีขึ้นแล้ว
확정確定명사การยืนยัน; การตัดสินแน่นอน
회의 일정이 아직 확정되지 않았다. — ตารางการประชุมยังไม่ได้รับการยืนยัน
환영하다歡迎동사ต้อนรับ; ยินดีต้อนรับ
우리는 새로 온 직원을 따뜻하게 환영했습니다. — พวกเราต้อนรับพนักงานใหม่อย่างอบอุ่น
회계會計명사การบัญชี; งานบัญชี
그녀는 회계 업무를 담당하고 있습니다. — เธอรับผิดชอบงานบัญชี
효율적效率的명사มีประสิทธิภาพ
시간을 효율적으로 쓰려면 계획표를 만드는 것이 좋다. — ถ้าจะใช้เวลาอย่างมีประสิทธิภาพ ควรทำตารางแผนงาน
รายการคำศัพท์บางส่วนอ้างอิงจาก 「한국어 학습용 어휘 목록」 (สถาบันภาษาเกาหลีแห่งชาติ, 2003, KOGL ประเภท 1) — ระดับ ความหมาย และตัวอย่างโดย TOPIKPASS