คำศัพท์ TOPIK ระดับ 5
4,381 คำ
เข้าสู่ระบบเพื่อบันทึกคำศัพท์และทบทวนเป็นแฟลชการ์ด เข้าสู่ระบบ
신의信義명사ความซื่อสัตย์; ความภักดี
친구 사이에는 신의가 가장 중요하다. — ความซื่อสัตย์ต่อกันสำคัญที่สุดในหมู่เพื่อน
아랫사람명사ผู้น้อย; ผู้ใต้บังคับบัญชา; รุ่นน้อง
아랫사람에게도 존중하는 태도로 말해야 한다. — ต้องพูดกับผู้น้อยด้วยท่าทีที่เคารพด้วยเช่นกัน
안면顔面명사ความคุ้นหน้า; ความรู้จักมักคุ้น
그 사람과는 안면이 있어서 부탁해 보았다. — ฉันรู้จักกับคนนั้นอยู่บ้าง จึงลองไปขอความช่วยเหลือดู
알아주다동사เห็นคุณค่า; ยอมรับ; รับรู้
아무도 내 노력을 알아주지 않아서 속상했다. — ฉันเสียใจที่ไม่มีใครเห็นคุณค่าความพยายามของฉัน
앙숙怏宿명사ศัตรูคู่อาฆาต; คู่อริ
두 사람은 만나기만 하면 싸우는 앙숙이다. — สองคนนั้นเป็นคู่อริที่เจอกันทีไรก็ทะเลาะกันทุกที
애틋하다형용사รักใคร่ผูกพัน; อาทรห่วงใย; อ่อนโยนด้วยความรัก
할머니는 손자를 애틋한 눈빛으로 바라보셨다. — คุณยายมองหลานชายด้วยสายตาที่เปี่ยมด้วยความรักและห่วงใย
약혼녀約婚女명사คู่หมั้น (ผู้หญิง); ว่าที่เจ้าสาว
그는 약혼녀와 함께 결혼식을 준비하고 있습니다. — เขากำลังเตรียมงานแต่งงานร่วมกับคู่หมั้น
약혼자約婚者명사คู่หมั้น
그녀는 약혼자를 부모님께 소개했습니다. — เธอแนะนำคู่หมั้นให้พ่อแม่รู้จัก
양보讓步명사การยอม; การยอมผ่อนปรน
서로 조금씩 양보해야 싸움이 끝난다. — ต้องยอมกันคนละนิดการทะเลาะจึงจะจบ
얕보다동사ดูถูก; มองข้าม; ประมาท
적을 얕보다가 경기에서 지고 말았다. — เพราะประมาทคู่ต่อสู้ สุดท้ายจึงแพ้การแข่งขัน
어루만지다동사ลูบไล้; ปลอบประโลม
어머니는 아이의 머리를 부드럽게 어루만졌다. — แม่ลูบศีรษะของเด็กอย่างอ่อนโยน
얽히다동사พัวพัน; เกี่ยวพัน; ยุ่งเหยิง
그는 복잡한 이해관계에 얽혀 곤란을 겪고 있다. — เขาพัวพันกับผลประโยชน์ที่ซับซ้อนจึงประสบความลำบาก
업신여기다동사ดูถูก; ดูหมิ่น
남을 업신여기는 태도는 고쳐야 한다. — ต้องแก้ทัศนคติที่ดูถูกผู้อื่น
엇갈리다동사สวนทางกัน; พลาดกัน; ไม่ตรงกัน
두 사람의 길이 엇갈려 만나지 못했다. — เส้นทางของทั้งสองคนสวนทางกันจึงไม่ได้พบกัน
여기다동사ถือว่า; คิดว่า; เห็นว่า
저는 그를 친형처럼 여기고 믿습니다. — ฉันถือว่าเขาเป็นเหมือนพี่ชายแท้ ๆ และไว้ใจเขา
연배年輩명사วัย; ระดับอายุ
비슷한 연배의 사람들이 모였다. — ผู้คนวัยใกล้เคียงกันมารวมตัวกัน
연애戀愛명사การคบหาดูใจ; ความรักแบบคู่รัก; การออกเดต
두 사람은 삼 년 동안 연애를 했다. — ทั้งสองคนคบกันมาสามปี
연인戀人명사คนรัก; คู่รัก
두 사람은 오랫동안 사랑을 나눈 연인이다. — ทั้งสองคนเป็นคู่รักที่รักกันมานาน
오해誤解명사ความเข้าใจผิด
말투 때문에 친구와 오해가 생겼다. — ฉันเกิดความเข้าใจผิดกับเพื่อนเพราะน้ำเสียงในการพูด
옹호하다擁護동사ปกป้อง; สนับสนุน
그 단체는 소수자의 권리를 옹호한다. — องค์กรนั้นปกป้องสิทธิของคนกลุ่มน้อย
왕래往來명사การไปมาหาสู่; การติดต่อกัน
우리는 이웃과 왕래가 거의 없다. — เราแทบไม่ไปมาหาสู่กับเพื่อนบ้านเลย
외모外貌명사รูปลักษณ์; หน้าตา; รูปร่างหน้าตา
외모보다 마음이 더 중요하다고 생각합니다. — ฉันคิดว่าจิตใจสำคัญกว่ารูปลักษณ์ภายนอก
외톨이명사คนโดดเดี่ยว; คนที่ถูกทอดทิ้ง; ตัวคนเดียว
전학 온 아이는 한동안 외톨이로 지냈다. — เด็กที่ย้ายโรงเรียนมาใหม่อยู่คนเดียวโดดเดี่ยวไปพักหนึ่ง
용납하다容納동사ยอมรับ; อดทนต่อ; ทนได้
회사는 어떤 부정행위도 용납하지 않는다. — บริษัทจะไม่ยอมรับการทุจริตทุกรูปแบบ
용서容恕명사การให้อภัย; การอภัยโทษ
잘못을 인정하고 용서를 빌었다. — เขายอมรับว่าตนทำผิดและขอให้อภัย
용서하다容恕동사ให้อภัย; อภัย
그녀는 친구의 실수를 너그럽게 용서해 주었다. — เธอให้อภัยความผิดพลาดของเพื่อนด้วยความใจกว้าง
우애友愛명사ความรักใคร่ฉันพี่น้อง; ไมตรีจิต
형제간의 우애가 깊은 집안은 화목합니다. — ครอบครัวที่พี่น้องรักใคร่กันดีย่อมอยู่กันอย่างสามัคคี
우정友情명사มิตรภาพ; ไมตรีจิต
오랜 우정은 쉽게 깨지지 않는다. — มิตรภาพที่ยาวนานไม่แตกหักง่าย ๆ
우호友好명사ความสัมพันธ์ฉันมิตร; ไมตรี
두 나라는 우호 관계를 오래 유지했다. — สองประเทศรักษาความสัมพันธ์ฉันมิตรกันมายาวนาน
워낙부사โดยพื้นนิสัย; ...เหลือเกิน
그는 워낙 부지런해서 하루도 쉬는 날이 없습니다. — เขาขยันโดยพื้นนิสัย จึงไม่มีวันไหนที่หยุดพักเลย
원한怨恨명사ความแค้น; ความอาฆาตแค้น
그는 오랫동안 가슴에 원한을 품고 살았다. — เขาเก็บความแค้นไว้ในใจมาเป็นเวลานาน
위로하다慰勞동사ปลอบใจ; ปลอบโยน
친구는 시험에 떨어진 저를 따뜻하게 위로해 주었습니다. — เพื่อนปลอบใจฉันอย่างอบอุ่นตอนที่ฉันสอบตก
윗사람명사ผู้ใหญ่; ผู้อาวุโส; ผู้บังคับบัญชา
윗사람에게는 항상 예의를 갖춰 말해야 한다. — ต้องพูดกับผู้ใหญ่อย่างสุภาพเสมอ
유대紐帶명사สายสัมพันธ์; ความผูกพัน
공동 작업은 팀원 사이의 유대를 강하게 한다. — การทำงานร่วมกันช่วยเสริมสายสัมพันธ์ระหว่างสมาชิกในทีม
은사恩師명사อาจารย์ผู้มีพระคุณ; ครูที่เคารพ
졸업 후에 은사님을 찾아뵈었다. — หลังเรียนจบ ฉันไปเยี่ยมอาจารย์ผู้มีพระคุณ
은인恩人명사ผู้มีพระคุณ; ผู้อุปถัมภ์
어려울 때 도와준 그분은 내 평생의 은인이다. — ท่านที่ช่วยเหลือฉันในยามลำบากเป็นผู้มีพระคุณของฉันไปตลอดชีวิต
의도意圖명사เจตนา; ความตั้งใจ; จุดมุ่งหมาย
그의 말에는 다른 의도가 숨어 있는 것 같았다. — ดูเหมือนว่าในคำพูดของเขามีเจตนาอื่นซ่อนอยู่
의도적意圖的명사โดยเจตนา; จงใจ
그는 의도적으로 나를 피하는 것 같았다. — ดูเหมือนเขาจะจงใจหลบหน้าฉัน
의좋다誼형용사ถูกคอกัน; ปรองดองกัน; รักใคร่กลมเกลียว
그 형제는 어릴 때부터 의좋게 지냈다. — พี่น้องคู่นั้นรักใคร่กลมเกลียวกันมาตั้งแต่เด็ก
의지하다依支동사พึ่งพา; พึ่งพิง
외국에서는 가까운 친구에게 많이 의지하게 됩니다. — เมื่ออยู่ต่างประเทศ ก็ต้องพึ่งพาเพื่อนสนิทมาก
의형제義兄弟명사พี่น้องร่วมสาบาน; พี่น้องบุญธรรม
두 사람은 의형제를 맺고 평생 서로 도왔다. — ทั้งสองคนสาบานเป็นพี่น้องกันและช่วยเหลือกันไปตลอดชีวิต
이간질離間명사การยุแยง; การแหย่ให้แตกกัน
친구들 사이에서 이간질을 하면 안 된다. — ไม่ควรยุแยงให้เพื่อนๆ แตกกัน
이별離別명사การจากลา; การพลัดพราก
이별의 아픔을 겪고 나서 그는 더 성숙해졌습니다. — หลังจากผ่านความเจ็บปวดจากการจากลา เขาก็เติบโตเป็นผู้ใหญ่มากขึ้น
이성異性명사เพศตรงข้าม
그는 이성에게 인기가 많은 사람이다. — เขาเป็นคนที่ได้รับความนิยมจากเพศตรงข้ามมาก
인간관계人間關係명사ความสัมพันธ์ระหว่างบุคคล; มนุษยสัมพันธ์
직장에서는 원만한 인간관계가 중요하다. — ในที่ทำงาน มนุษยสัมพันธ์ที่ราบรื่นเป็นเรื่องสำคัญ
인간미人間味명사ความอบอุ่นแบบมนุษย์; ความเป็นมนุษย์; ความมีน้ำใจ
그의 말투에서 인간미가 느껴진다. — รู้สึกได้ถึงความอบอุ่นแบบมนุษย์จากน้ำเสียงของเขา
인간성人間性명사ความเป็นมนุษย์; นิสัยใจคอ
그는 실력보다 인간성이 훌륭한 사람이다. — เขาเป็นคนที่มีนิสัยใจคอดีเยี่ยมยิ่งกว่าความสามารถ
인간적人間的명사อย่างมนุษย์; อย่างมีมนุษยธรรม
그 사장님은 직원들을 인간적으로 대해 준다. — เจ้าของบริษัทคนนั้นปฏิบัติต่อพนักงานอย่างมีความเป็นมนุษย์
인맥人脈명사เครือข่ายความสัมพันธ์; เครือข่ายคนรู้จัก; เส้นสาย
그는 인맥이 넓어서 정보가 많다. — เขามีเครือข่ายคนรู้จักกว้างขวาง จึงมีข้อมูลมาก
인연因緣명사ความผูกพัน; วาสนา; สายสัมพันธ์
우리는 오랜 인연으로 다시 만났다. — พวกเรากลับมาพบกันอีกครั้งด้วยสายสัมพันธ์ที่มีมายาวนาน
인정하다認定동사ยอมรับ; รับรอง
그는 자신의 잘못을 솔직하게 인정했다. — เขายอมรับความผิดของตนเองอย่างตรงไปตรงมา
입장立場명사จุดยืน; ฐานะ; ตำแหน่งที่ยืน
상대의 입장에서 생각해 보면 이해가 된다. — ถ้าลองคิดในมุมของอีกฝ่ายก็จะเข้าใจ
자랑명사การโอ้อวด; ความภูมิใจ
그는 자기 아들 자랑을 늘어놓았다. — เขาพร่ำโอ้อวดเรื่องลูกชายของตัวเอง
잘나다형용사เก่ง; ถือตัวว่าเก่ง
자기만 잘났다고 생각하면 친구가 없다. — ถ้าคิดว่าตัวเองเก่งอยู่คนเดียวก็จะไม่มีเพื่อน
장난명사การเล่นซน; การหยอกล้อ; การแกล้ง
동생이 장난으로 내 가방을 숨겼다. — น้องแกล้งซ่อนกระเป๋าของฉันเล่นๆ
재회再會명사การพบกันอีกครั้ง; การกลับมาเจอกัน
십 년 만의 재회에 눈물이 났다. — ฉันน้ำตาไหลที่ได้พบกันอีกครั้งหลังผ่านไปสิบปี
절교絶交명사การตัดความสัมพันธ์ฉันเพื่อน; การเลิกคบ
오해 때문에 두 사람은 절교를 선언했다. — เพราะความเข้าใจผิด ทั้งสองคนจึงประกาศตัดขาดมิตรภาพกัน
점잖다형용사สุขุมสง่า; เรียบร้อยมีสง่า; สุภาพ
할아버지는 점잖게 앉아서 손님을 맞이하셨습니다. — คุณปู่นั่งอย่างสงบสง่าและต้อนรับแขก
접대接待명사การต้อนรับแขก; การรับรองแขก
거래처 손님 접대 때문에 늦게 퇴근했다. — ฉันเลิกงานดึกเพราะต้องรับรองแขกของบริษัทคู่ค้า
정겹다情형용사อบอุ่น; เป็นกันเอง; น่ารักอบอุ่น
시장에서 정겨운 사투리가 들려왔다. — ได้ยินสำเนียงท้องถิ่นที่อบอุ่นเป็นกันเองดังมาจากตลาด
정성精誠명사ความทุ่มเท; ความตั้งใจจริง; ความจริงใจ
어머니는 정성을 다해 도시락을 만들어 주셨습니다. — แม่ทำปิ่นโตให้ด้วยความตั้งใจเต็มที่
정직하다正直형용사ซื่อสัตย์; ซื่อตรง
정직한 사람은 결국 신뢰를 얻는다. — คนซื่อสัตย์ในที่สุดก็ได้รับความไว้วางใจ
제휴提携명사การร่วมมือ; พันธมิตร
두 회사는 기술 제휴를 맺었다. — สองบริษัททำข้อตกลงความร่วมมือทางเทคโนโลยี
조르다동사อ้อนวอน; รบเร้า; ตื๊อ
아이가 장난감을 사 달라고 부모님을 졸랐습니다. — เด็กอ้อนพ่อแม่ให้ซื้อของเล่นให้
존경하다尊敬동사เคารพ; นับถือ
저는 부모님을 깊이 존경합니다. — ฉันเคารพพ่อแม่อย่างสุดซึ้ง
존대尊待명사การให้เกียรติ; การใช้ภาษาสุภาพ
어른에게는 존대를 해야 한다. — ต้องใช้ภาษาสุภาพกับผู้ใหญ่
존중하다尊重동사เคารพ; ให้เกียรติ; ให้ความสำคัญ
서로의 의견을 존중하는 태도가 필요하다. — ต้องมีทัศนคติที่เคารพความคิดเห็นของกันและกัน
중재仲裁명사การไกล่เกลี่ย; การอนุญาโตตุลาการ
노사 갈등은 제3자의 중재로 해결되었다. — ความขัดแย้งระหว่างแรงงานกับนายจ้างได้รับการแก้ไขด้วยการไกล่เกลี่ยของบุคคลที่สาม
지나치다동사ผ่านไป; เลยเถิด; เกินพอดี
친구의 농담이 지나쳐서 기분이 나빴습니다. — มุกตลกของเพื่อนเลยเถิดไป ฉันเลยรู้สึกไม่ดี
지켜보다동사เฝ้าดู; จับตามอง; สังเกตการณ์
부모님은 제가 자라는 모습을 늘 지켜보셨습니다. — พ่อแม่เฝ้าดูฉันเติบโตมาตลอด
진실하다眞實형용사จริงใจ; ซื่อสัตย์
그는 누구에게나 진실하게 대하는 사람이다. — เขาเป็นคนที่ปฏิบัติต่อทุกคนอย่างจริงใจ
짐작하다斟酌동사คาดเดา; เดา; ประมาณ
표정만 봐도 그가 화났다는 것을 짐작할 수 있었다. — แค่ดูสีหน้าก็เดาได้ว่าเขาโกรธ
참견하다參見동사ยุ่งเรื่องคนอื่น; สอดเข้าไปก้าวก่าย
남의 일에 너무 참견하지 마세요. — อย่ายุ่งเรื่องของคนอื่นมากเกินไปนะ
청혼請婚명사การขอแต่งงาน
그는 반지를 준비해서 청혼했다. — เขาเตรียมแหวนไว้แล้วขอแต่งงาน
체면體面명사หน้าตา; เกียรติ; ศักดิ์ศรี
체면 때문에 도움을 청하지 못했다. — เพราะรักษาหน้า จึงไม่สามารถขอความช่วยเหลือได้
초청招請명사การเชิญ; คำเชิญ
대학은 외국 학자를 초청해 강연을 열었다. — มหาวิทยาลัยเชิญนักวิชาการต่างชาติมาจัดการบรรยาย
초청하다招請동사เชิญ; เชิญอย่างเป็นทางการ
회사는 외국 전문가를 강연에 초청했다. — บริษัทเชิญผู้เชี่ยวชาญต่างชาติมาบรรยาย
총각總角명사ชายโสด; หนุ่มโสด
그는 아직 결혼하지 않은 총각이다. — เขาเป็นหนุ่มโสดที่ยังไม่ได้แต่งงาน
친목親睦명사ความสนิทสนมกลมเกลียว; มิตรภาพ
동호회는 회원 간의 친목을 다지기 위해 모였다. — ชมรมนัดรวมตัวกันเพื่อกระชับมิตรภาพระหว่างสมาชิก
친밀하다親密형용사สนิทสนม; ใกล้ชิด
두 사람은 오랜 시간 친밀한 관계를 유지해 왔다. — ทั้งสองคนรักษาความสัมพันธ์ที่สนิทสนมกันมาเป็นเวลานาน
친선親善명사ความเป็นมิตร; สัมพันธไมตรี
두 나라는 친선 경기를 열어 우정을 다졌습니다. — ทั้งสองประเทศจัดการแข่งขันกระชับมิตรเพื่อสานมิตรภาพ
친해지다親동사สนิทกัน; สนิทสนม
새로 온 친구와 금방 친해졌다. — ฉันสนิทกับเพื่อนใหม่ได้อย่างรวดเร็ว
침묵沈명사ความเงียบ; การนิ่งเงียบ
그는 질문에 대해 끝내 침묵으로 일관했다. — เขานิ่งเงียบตลอดต่อคำถามนั้นจนถึงที่สุด
키스명사การจูบ; จูบ
두 사람은 영화 마지막 장면에서 키스를 했다. — ทั้งสองคนจูบกันในฉากสุดท้ายของภาพยนตร์
터놓다동사เปิดใจ; บอกความในใจ
친한 친구에게 고민을 터놓고 이야기했다. — ฉันเปิดใจเล่าความกลุ้มใจให้เพื่อนสนิทฟัง
틀어지다동사ร้าวฉาน; หมางใจ; สัมพันธ์เสีย
사소한 오해로 두 사람의 사이가 틀어졌다. — ความสัมพันธ์ของทั้งสองคนร้าวฉานเพราะความเข้าใจผิดเล็กน้อย
한눈명사การมองปราดเดียว; แรกเห็น
그녀는 그를 보자마자 한눈에 반했다. — เธอตกหลุมรักเขาตั้งแต่แรกเห็น
함께하다동사ร่วมกัน; อยู่เคียงข้าง; ทำร่วมกัน
어려운 순간을 함께하는 친구가 소중하다. — เพื่อนที่อยู่เคียงข้างกันในช่วงเวลาที่ยากลำบากนั้นมีค่ามาก
허락하다許諾동사อนุญาต; ยินยอม
부모님이 해외여행을 허락해 주셨습니다. — พ่อแม่อนุญาตให้ฉันไปเที่ยวต่างประเทศ
허물없다형용사สนิทสนม; สนิทกันไม่ถือตัว; ไม่มีพิธีรีตอง
우리는 허물없는 사이라서 뭐든 말할 수 있다. — เราสนิทกันมากจึงพูดได้ทุกเรื่อง
헌신獻身명사การเสียสละ; ความทุ่มเท
부모님의 헌신 덕분에 나는 대학을 졸업했다. — ฉันเรียนจบมหาวิทยาลัยได้ก็เพราะการเสียสละของพ่อแม่
험담險談명사การนินทา; การพูดลับหลังในทางร้าย
남의 험담을 하는 것은 좋은 습관이 아니다. — การนินทาคนอื่นไม่ใช่นิสัยที่ดี
혼나다魂동사ถูกดุอย่างหนัก; ถูกตำหนิอย่างรุนแรง
숙제를 안 해서 선생님께 크게 혼났다. — ไม่ทำการบ้านเลยถูกครูดุอย่างหนัก
환대歡待명사การต้อนรับอย่างอบอุ่น; การต้อนรับขับสู้
마을 사람들은 외국에서 온 손님을 환대했다. — ชาวบ้านต้อนรับแขกที่มาจากต่างประเทศอย่างอบอุ่น
효도하다孝道동사กตัญญู; กตัญญูต่อพ่อแม่
이제는 열심히 일해서 부모님께 효도하고 싶습니다. — ต่อไปนี้ฉันอยากตั้งใจทำงานเพื่อกตัญญูต่อพ่อแม่
희생犧牲명사การเสียสละ
부모의 희생 덕분에 나는 공부를 계속할 수 있었다. — ด้วยการเสียสละของพ่อแม่ ฉันจึงได้เรียนต่อ
รายการคำศัพท์บางส่วนอ้างอิงจาก 「한국어 학습용 어휘 목록」 (สถาบันภาษาเกาหลีแห่งชาติ, 2003, KOGL ประเภท 1) — ระดับ ความหมาย และตัวอย่างโดย TOPIKPASS