คำศัพท์ TOPIK ระดับ 5
4,381 คำ
เข้าสู่ระบบเพื่อบันทึกคำศัพท์และทบทวนเป็นแฟลชการ์ด เข้าสู่ระบบ
외래外來명사ที่มาจากต่างประเทศ; ที่เป็นของนอก
외래어는 다른 나라에서 들어와 널리 쓰이는 말이다. — คำยืมจากภาษาต่างประเทศคือคำที่เข้ามาจากประเทศอื่นและใช้กันอย่างกว้างขวาง
용龍명사มังกร
옛이야기에는 하늘을 나는 용이 자주 나온다. — ในนิทานโบราณมักมีมังกรที่บินอยู่บนท้องฟ้า
우아하다優雅형용사สง่างาม; อ่อนช้อย; งดงามมีระดับ
무용수의 동작이 매우 우아했습니다. — ท่วงท่าของนักเต้นสง่างามมาก
우화寓話명사นิทานอุปมา; นิทานสอนใจ
이솝 우화는 교훈을 쉽게 전달한다. — นิทานอีสปสอนบทเรียนได้อย่างเข้าใจง่าย
원형原型명사รูปแบบดั้งเดิม; ต้นแบบ
이 건물은 원형이 잘 보존되어 있다. — อาคารหลังนี้ยังคงรักษารูปแบบดั้งเดิมไว้ได้เป็นอย่างดี
융합融合명사การผสมผสาน; การหลอมรวม
이 제품은 예술과 기술이 융합된 결과이다. — ผลิตภัณฑ์นี้เป็นผลลัพธ์จากการผสมผสานระหว่างศิลปะและเทคโนโลยี
은유隱喩명사อุปลักษณ์
이 시는 은유를 통해 삶의 외로움을 표현한다. — บทกวีนี้ถ่ายทอดความเหงาของชีวิตผ่านอุปลักษณ์
음반音盤명사อัลบั้มเพลง; แผ่นเสียง
그 가수는 올해 새 음반을 발표했다. — นักร้องคนนั้นออกอัลบั้มใหม่ในปีนี้
의례儀禮명사พิธีกรรม; พิธี
결혼식은 중요한 의례 중 하나이다. — งานแต่งงานเป็นหนึ่งในพิธีกรรมที่สำคัญ
의식儀式명사พิธี; พิธีการ
졸업식은 엄숙한 의식으로 진행되었다. — พิธีจบการศึกษาจัดขึ้นอย่างเคร่งขรึม
의식주衣食住명사เครื่องนุ่งห่ม อาหาร และที่อยู่อาศัย
의식주는 인간 생활의 가장 기본적인 요소이다. — เครื่องนุ่งห่ม อาหาร และที่อยู่อาศัยเป็นองค์ประกอบพื้นฐานที่สุดของชีวิตมนุษย์
이질감異質感명사ความรู้สึกแปลกแยก; ความรู้สึกไม่คุ้นเคย
낯선 환경에서 그는 이질감을 느꼈다. — ในสภาพแวดล้อมที่ไม่คุ้นเคย เขารู้สึกแปลกแยก
이질적異質的명사ที่ต่างชนิดกัน; ที่แตกต่างกันโดยธรรมชาติ
두 문화는 서로 이질적인 요소가 많다. — วัฒนธรรมสองแบบนี้มีองค์ประกอบที่แตกต่างกันมาก
작품作品명사ผลงาน; งานศิลปะ
이 작품은 작가가 10년에 걸쳐 완성한 것이다. — ผลงานชิ้นนี้ศิลปินใช้เวลาสร้างสรรค์จนเสร็จนานถึง 10 ปี
장단長短명사จังหวะ; จังหวะดนตรี
북 장단에 맞추어 소리꾼이 노래를 불렀다. — นักร้องพื้นบ้านร้องเพลงตามจังหวะกลอง
장례葬禮명사งานศพ; พิธีศพ
할아버지의 장례는 가족끼리 조용히 치렀다. — งานศพของคุณปู่จัดขึ้นอย่างเงียบ ๆ เฉพาะในครอบครัว
장례식葬禮式명사พิธีศพ; งานศพ
친척들이 모두 모여 할아버지의 장례식에 참석했다. — ญาติ ๆ มารวมตัวกันทั้งหมดและเข้าร่วมงานศพของคุณปู่
재능才能명사พรสวรรค์; ความสามารถ
그 아이는 음악에 놀라운 재능을 가지고 있습니다. — เด็กคนนั้นมีพรสวรรค์ด้านดนตรีอย่างน่าทึ่ง
재즈명사แจ๊ส
나는 퇴근 후에 집에서 재즈를 듣는다. — หลังเลิกงานฉันฟังเพลงแจ๊สที่บ้าน
저고리명사เสื้อท่อนบนของชุดฮันบก; เสื้อคลุมแบบเกาหลีดั้งเดิม
한복 저고리의 색이 참 곱다. — สีของเสื้อท่อนบนชุดฮันบกสวยจริง ๆ
전개展開명사การดำเนินเรื่อง; การพัฒนา; การคลี่คลาย
이야기의 전개가 매우 빠르다. — การดำเนินเรื่องของเรื่องราวรวดเร็วมาก
전기傳記명사ชีวประวัติ
그는 위인의 전기를 즐겨 읽는다. — เขาชอบอ่านชีวประวัติของบุคคลสำคัญ
전람회展覽會명사นิทรรศการ; งานแสดง
이번 주말에 미술 전람회가 열린다. — สุดสัปดาห์นี้จะมีนิทรรศการศิลปะ
전래傳來명사การสืบทอด; ประเพณีที่สืบต่อมา
이 이야기는 옛날부터 전래되어 온 동화입니다. — เรื่องนี้เป็นนิทานที่เล่าสืบทอดกันมาตั้งแต่สมัยโบราณ
전설傳說명사ตำนาน
이 마을에는 오래된 전설이 전해 내려온다. — หมู่บ้านนี้มีตำนานเก่าแก่สืบทอดกันมา
전시展示명사การจัดแสดง; นิทรรศการ
미술관에서는 현대 미술 작품을 전시하고 있다. — พิพิธภัณฑ์ศิลปะกำลังจัดแสดงผลงานศิลปะร่วมสมัย
전시되다展示동사ถูกจัดแสดง; ถูกนำมาแสดง
박물관에 오래된 유물이 전시되어 있다. — โบราณวัตถุเก่าแก่ถูกจัดแสดงอยู่ในพิพิธภัณฑ์
전시장展示場명사ห้องจัดแสดง; หอนิทรรศการ
전시장에는 많은 관람객이 모여 있었다. — ที่ห้องจัดแสดงมีผู้เข้าชมมารวมตัวกันมากมาย
전시하다展示동사จัดแสดง; นำออกแสดง
미술관에서 새 작품을 전시한다. — หอศิลป์จัดแสดงผลงานชิ้นใหม่
전통문화傳統文化명사วัฒนธรรมดั้งเดิม; วัฒนธรรมประเพณี
우리는 전통문화를 소중히 지키고 이어 가야 한다. — เราต้องรักษาและสืบทอดวัฒนธรรมดั้งเดิมไว้อย่างทะนุถนอม
전파傳播명사การแพร่กระจาย; การเผยแพร่
새로운 문화가 빠르게 전파되었다. — วัฒนธรรมใหม่แพร่กระจายไปอย่างรวดเร็ว
제사祭祀명사พิธีเซ่นไหว้บรรพบุรุษ
할아버지 제사 때문에 친척들이 모두 모였습니다. — ญาติ ๆ มารวมตัวกันครบเพราะพิธีเซ่นไหว้ปู่
조명照明명사แสงสว่าง; ไฟส่องสว่าง; การจัดแสง
무대 조명이 꺼지자 관객이 조용해졌다. — เมื่อไฟบนเวทีดับลง ผู้ชมก็เงียบลง
종교적宗敎的명사ทางศาสนา; เกี่ยวกับศาสนา
이것은 종교적 의미가 있는 행사이다. — นี่เป็นงานที่มีความหมายทางศาสนา
창조創造명사การสร้างสรรค์; การสร้าง
예술가는 새로운 작품의 창조에 힘쓴다. — ศิลปินทุ่มเทให้กับการสร้างสรรค์ผลงานชิ้นใหม่
창조적創造的명사ที่สร้างสรรค์; เชิงสร้างสรรค์
그녀는 창조적인 아이디어로 유명하다. — เธอมีชื่อเสียงจากไอเดียสร้างสรรค์
창조하다創造동사สร้างสรรค์; ประดิษฐ์; สร้าง
예술가는 새로운 세계를 창조한다. — ศิลปินสร้างสรรค์โลกใบใหม่
천국天國명사สวรรค์
착한 사람은 천국에 간다고 믿는다. — เชื่อว่าคนดีจะได้ไปสวรรค์
철학자哲學者명사นักปรัชญา
그 철학자는 인간의 자유에 대해 책을 썼다. — นักปรัชญาคนนั้นเขียนหนังสือเกี่ยวกับเสรีภาพของมนุษย์
체험하다體驗동사สัมผัสประสบการณ์จริง; ทดลองด้วยตนเอง
우리는 전통 한복을 입어 보며 한국 문화를 체험했습니다. — พวกเรามีประสบการณ์ตรงกับวัฒนธรรมเกาหลีด้วยการลองใส่ชุดฮันบกแบบดั้งเดิม
초상화肖像畵명사ภาพเหมือน; ภาพวาดบุคคล
벽에 할아버지의 초상화가 걸려 있다. — มีภาพเหมือนของคุณปู่แขวนอยู่บนผนัง
취향趣向명사รสนิยม; ความชอบ
사람마다 음악 취향이 다릅니다. — แต่ละคนมีรสนิยมทางดนตรีต่างกัน
큰절명사การกราบคำนับอย่างเป็นทางการ
설날에 할아버지께 큰절을 드렸다. — ในวันตรุษเกาหลี ฉันกราบคำนับคุณปู่
탈춤명사ระบำสวมหน้ากาก
축제에서 사람들이 탈을 쓰고 탈춤을 추었습니다. — ในเทศกาล ผู้คนสวมหน้ากากและเต้นระบำสวมหน้ากาก
판소리명사เพลงเล่าเรื่องแบบดั้งเดิมของเกาหลี
판소리는 소리꾼이 북 반주에 맞춰 부르는 노래입니다. — เพลงเล่าเรื่องแบบดั้งเดิมของเกาหลีคือเพลงที่นักร้องขับร้องประกอบจังหวะกลอง
평론가評論家명사นักวิจารณ์
영화 평론가가 이 작품에 좋은 평가를 했다. — นักวิจารณ์ภาพยนตร์ให้คำวิจารณ์ที่ดีต่อผลงานเรื่องนี้
표준標準명사มาตรฐาน; เกณฑ์
표준어와 사투리는 발음이 많이 다릅니다. — ภาษามาตรฐานกับภาษาถิ่นออกเสียงต่างกันมาก
풍물風物명사ดนตรีพื้นบ้าน; ทิวทัศน์ท้องถิ่น
마을 사람들이 풍물을 치며 축제를 시작했다. — ชาวบ้านเล่นดนตรีพื้นบ้านเพื่อเริ่มงานเทศกาล
풍속風俗명사ขนบธรรมเนียม; ประเพณี
지역마다 결혼 풍속이 조금씩 다르다. — ประเพณีการแต่งงานในแต่ละท้องถิ่นแตกต่างกันเล็กน้อย
하나님명사พระเจ้า
그는 하나님이 모든 사람을 사랑하신다고 믿는다. — เขาเชื่อว่าพระเจ้าทรงรักมนุษย์ทุกคน
하느님명사พระเจ้า
그는 매일 하느님께 기도한다. — เขาสวดภาวนาต่อพระเจ้าทุกวัน
한과韓菓명사ขนมเกาหลีดั้งเดิม
명절에는 가족과 함께 한과를 먹는다. — ในช่วงเทศกาลจะกินขนมเกาหลีดั้งเดิมกับครอบครัว
한글날명사วันฮันกึล
한글날에는 한글의 우수성을 알리는 행사가 열립니다. — ในวันฮันกึลมีการจัดกิจกรรมเพื่อเผยแพร่ความเป็นเลิศของอักษรฮันกึล
향香명사ธูป; กำยาน
절에서 향을 피우고 기도했다. — จุดธูปสวดมนต์ที่วัด
현대적現代的명사ความทันสมัย; แบบสมัยใหม่; ร่วมสมัย
이 건물은 디자인이 아주 현대적이다. — อาคารนี้มีการออกแบบที่ทันสมัยมาก
흑백黑白명사ขาวดำ
할아버지는 흑백 사진을 아직도 보관하고 계신다. — คุณปู่ยังเก็บรูปถ่ายขาวดำไว้อยู่
희곡戱曲명사บทละคร; บทละครเวที
그는 희곡을 써서 극단에 보냈다. — เขาเขียนบทละครแล้วส่งให้คณะละคร
희극喜劇명사ละครตลก; เรื่องตลก; คอมเมดี้
나는 웃음이 나는 희극을 보러 극장에 갔다. — ฉันไปโรงละครเพื่อดูละครตลกที่ทำให้หัวเราะ
รายการคำศัพท์บางส่วนอ้างอิงจาก 「한국어 학습용 어휘 목록」 (สถาบันภาษาเกาหลีแห่งชาติ, 2003, KOGL ประเภท 1) — ระดับ ความหมาย และตัวอย่างโดย TOPIKPASS