Kosakata TOPIK level 5
4.381 kata
Masuk untuk menyimpan kosakata dan mengulasnya sebagai flashcard. Masuk
각별하다各別형용사istimewa; khusus
두 사람은 각별한 사이로 지내 왔다. — Kedua orang itu bersahabat dengan hubungan yang istimewa.
간섭干涉명사campur tangan; gangguan
부모님이 내 일에 너무 간섭하신다. — Orang tua saya terlalu campur tangan dalam urusan saya.
갈라서다동사berpisah; bercerai
두 사람은 성격 차이로 결국 갈라섰다. — Kedua orang itu akhirnya berpisah karena perbedaan sifat.
감싸다동사membungkus; melindungi
어머니는 추운 아이를 따뜻한 담요로 감쌌습니다. — Ibu membungkus anak yang kedinginan dengan selimut hangat.
같이하다동사berbagi; melakukan bersama
그는 가족과 운명을 같이하기로 했다. — Dia memutuskan untuk senasib sepenanggungan dengan keluarganya.
거들다동사membantu; ikut membantu
동생이 부엌일을 거들었다. — Adik ikut membantu pekerjaan dapur.
거리감距離感명사rasa berjarak; jarak
그와 나 사이에는 묘한 거리감이 있다. — Ada rasa berjarak yang aneh antara dia dan saya.
거부하다拒否동사menolak; menampik
그녀는 부당한 요구를 단호하게 거부했다. — Dia dengan tegas menolak tuntutan yang tidak adil.
거절하다拒絶동사menolak
그는 친구의 부탁을 거절하지 못했습니다. — Dia tidak bisa menolak permintaan temannya.
결별하다訣別동사memutuskan hubungan; berpisah
그는 오랜 친구와 결별하고 고향을 떠났다. — Dia memutuskan hubungan dengan teman lamanya dan meninggalkan kampung halaman.
결속結束명사solidaritas; persatuan
위기 속에서 팀원들의 결속이 더 단단해졌다. — Di tengah krisis, solidaritas para anggota tim menjadi semakin kuat.
고독孤獨명사kesepian; kesendirian
그는 깊은 고독을 느꼈다. — Dia merasakan kesepian yang mendalam.
고집固執명사kekeraskepalaan; kengototan
그는 고집이 세서 다른 사람의 말을 잘 듣지 않습니다. — Dia sangat keras kepala sehingga tidak mau mendengarkan orang lain.
고집하다固執동사berkeras; bersikukuh
그는 끝까지 자기 의견만 고집했다. — Dia terus bersikeras pada pendapatnya sendiri sampai akhir.
공모共謀명사persekongkolan; konspirasi
그들은 공모하여 회사의 돈을 빼돌렸다. — Mereka bersekongkol menggelapkan uang perusahaan.
공통점共通點명사persamaan; kesamaan
우리 두 사람은 여행을 좋아한다는 공통점이 있습니다. — Kami berdua punya kesamaan, yaitu sama-sama suka bepergian.
관계되다關係동사berkaitan dengan; berhubungan dengan
이 문제는 환경과 관계되어 있다. — Masalah ini berkaitan dengan lingkungan.
관용寬容명사toleransi; kelapangan hati
사회는 다른 의견에 대한 관용이 필요하다. — Masyarakat memerlukan toleransi terhadap pendapat yang berbeda.
괴롭히다동사mengganggu; merundung; menyusahkan
친구를 괴롭히면 안 돼요. — Tidak boleh mengganggu teman.
교감交感명사kedekatan batin; ikatan emosional
아이와 부모 사이에는 깊은 교감이 필요하다. — Antara anak dan orang tua diperlukan ikatan emosional yang dalam.
교섭交涉명사perundingan; negosiasi
두 나라는 무역 문제를 놓고 교섭을 벌였다. — Kedua negara mengadakan perundingan mengenai masalah perdagangan.
교우交友명사teman; pertemanan
학창 시절의 교우 관계는 성격 형성에 영향을 준다. — Hubungan pertemanan pada masa sekolah memengaruhi pembentukan kepribadian.
구면舊面명사kenalan lama
우리는 구면이라서 금방 친해졌다. — Kami sudah saling kenal sejak lama, jadi cepat akrab.
그놈대명사orang itu (kasar); dia (kasar)
그놈이 또 약속을 어기고 말았다. — Orang itu lagi-lagi mengingkari janji.
그이대명사dia; orang itu
그이는 늘 다른 사람을 먼저 배려한다. — Dia selalu mengutamakan orang lain.
기대다동사bersandar; bergantung
힘들 때는 친구에게 기대도 괜찮다. — Saat sedang sulit, tidak apa-apa bersandar pada teman.
기혼旣婚명사status sudah menikah
기혼 직원에게는 가족 수당이 지급됩니다. — Tunjangan keluarga diberikan kepada karyawan yang sudah menikah.
껄끄럽다형용사canggung; tidak nyaman
그와 만나는 일이 껄끄럽다. — Bertemu dengannya terasa canggung.
꼬마명사anak kecil; bocah
골목에서 꼬마들이 뛰어놀고 있다. — Anak-anak kecil sedang berlarian di gang.
꾸중명사omelan; teguran
아이는 거짓말을 해서 어머니께 꾸중을 들었다. — Anak itu dimarahi ibunya karena berbohong.
끈끈하다형용사erat; lekat
우리 팀은 끈끈한 정으로 뭉쳐 있다. — Tim kami bersatu dengan ikatan kekeluargaan yang erat.
나란히부사berdampingan; berjajar
두 사람은 나란히 앉아서 영화를 보았습니다. — Keduanya duduk berdampingan menonton film.
나름의존명사cara sendiri; masing-masing
사람마다 나름의 사정이 있는 법이다. — Setiap orang punya alasannya masing-masing.
남명사orang lain
남의 일에 너무 신경 쓰지 마세요. — Jangan terlalu mencampuri urusan orang lain.
냉랭하다冷冷형용사dingin; ketus
회의 후 두 사람 사이에 냉랭한 분위기가 흘렀다. — Setelah rapat, suasana dingin menyelimuti keduanya.
놀리다동사mengolok-olok; menggoda
친구들이 저를 이름으로 놀려서 속상했습니다. — Teman-teman mengolok-olok saya dengan nama saya sehingga saya sedih.
다가서다동사mendekat; menghampiri
그는 조심스럽게 그녀에게 다가섰다. — Dia menghampirinya dengan hati-hati.
다정하다多情형용사penyayang; ramah; hangat
그는 누구에게나 다정하게 말을 건넵니다. — Dia menyapa siapa pun dengan ramah.
다투다동사bertengkar; berselisih
형제가 작은 일로 자주 다툽니다. — Kakak beradik sering bertengkar karena hal kecil.
다툼명사pertengkaran; perselisihan
이웃 간의 다툼이 결국 법정까지 갔다. — Perselisihan antartetangga itu akhirnya sampai ke pengadilan.
단절斷絶명사pemutusan; keterputusan
세대 간의 단절이 사회 문제가 되고 있다. — Keterputusan hubungan antargenerasi menjadi masalah sosial.
단합團合명사persatuan; kekompakan
팀원들의 단합 덕분에 프로젝트를 성공시켰다. — Berkat kekompakan para anggota tim, proyek itu berhasil.
달래다동사membujuk; menenangkan
엄마는 우는 아이를 달래서 재웠습니다. — Ibu menenangkan anak yang menangis lalu menidurkannya.
당사자當事者명사pihak yang bersangkutan; pihak terkait
사고의 당사자들이 직접 만나 합의했다. — Pihak-pihak yang terlibat dalam kecelakaan itu bertemu langsung dan mencapai kesepakatan.
대립하다對立동사berseteru; bertentangan
노조와 회사가 임금 문제로 대립하고 있다. — Serikat pekerja dan perusahaan berseteru soal upah.
대접待接명사jamuan; sambutan
집에 온 손님에게 푸짐한 대접을 받았다. — Aku menerima jamuan yang melimpah dari tamu yang datang ke rumah.
대접하다待接동사menjamu; menyuguhi
손님에게 정성껏 차린 음식을 대접했습니다. — Saya menjamu tamu dengan makanan yang disiapkan sepenuh hati.
덕德명사berkat; jasa; bantuan
친구 덕에 무사히 일을 끝냈다. — Berkat teman, saya bisa menyelesaikan pekerjaan dengan lancar.
데이트명사kencan
주말에 여자 친구와 영화관에서 데이트를 했다. — Akhir pekan lalu saya berkencan dengan pacar di bioskop.
도리道理명사kewajiban; kepatutan
자식으로서 부모를 모시는 것은 도리이다. — Merawat orang tua adalah kewajiban seorang anak.
도리어부사malah; sebaliknya
사과하기는커녕 도리어 화를 냈습니다. — Bukannya minta maaf, dia malah marah.
독립하다獨立동사hidup mandiri; berdiri sendiri
저는 스무 살이 되자 부모님 집에서 나와 독립했습니다. — Begitu berusia dua puluh tahun, saya keluar dari rumah orang tua dan hidup mandiri.
동거同居명사tinggal bersama; hidup bersama
결혼 전에 동거를 하는 커플이 늘고 있다. — Pasangan yang tinggal bersama sebelum menikah semakin banyak.
동반자同伴者명사pendamping; teman seperjalanan
그는 내 인생의 든든한 동반자이다. — Dia adalah pendamping yang kokoh dalam hidup saya.
동정同情명사simpati; belas kasihan
사람들은 그의 처지를 동정했다. — Orang-orang bersimpati pada keadaannya.
동지同志명사kawan seperjuangan; sekutu
그는 같은 뜻을 품은 동지들과 함께 일했다. — Ia bekerja bersama kawan-kawan seperjuangan yang memiliki tujuan sama.
들어주다동사mengabulkan; mendengarkan
친구의 부탁을 기꺼이 들어주었다. — Saya dengan senang hati mengabulkan permintaan teman.
따라다니다동사membuntuti; mengikuti ke mana-mana
강아지가 하루 종일 나를 따라다녔다. — Anak anjing itu mengikuti saya ke mana-mana sepanjang hari.
라이벌명사saingan; rival
그 두 선수는 오랜 라이벌이다. — Kedua pemain itu adalah rival lama.
마주치다동사berpapasan; bertemu tak sengaja
퇴근길에 우연히 옛 동료와 마주쳤다. — Dalam perjalanan pulang kerja, saya kebetulan berpapasan dengan rekan lama.
만만하다형용사mudah dihadapi; gampang diremehkan
그 상대는 결코 만만하지 않다. — Lawan itu sama sekali tidak bisa diremehkan.
말리다동사mencegah; melerai
친구들이 싸우자 선생님이 말리셨다. — Ketika teman-teman bertengkar, guru melerai mereka.
매너명사sopan santun; etiket; tata krama
그는 식사 매너가 좋다. — Dia memiliki sopan santun yang baik saat makan.
모욕侮辱명사penghinaan; hinaan
사람들 앞에서 받은 모욕을 잊을 수 없었다. — Dia tidak bisa melupakan penghinaan yang diterimanya di depan banyak orang.
모함하다謀陷동사memfitnah; menjebak
그는 동료를 모함해서 회사에서 쫓아냈다. — Dia memfitnah rekannya sehingga rekannya dikeluarkan dari perusahaan.
몸짓명사gerak tubuh; bahasa tubuh
말이 안 통해서 몸짓으로 의사를 전달했습니다. — Karena tidak saling mengerti bahasa, saya menyampaikan maksud dengan gerak tubuh.
못되다형용사jahat; berperangai buruk
남을 괴롭히는 못된 사람이 되지 마라. — Jangan menjadi orang jahat yang menyakiti orang lain.
문병問病명사menjenguk orang sakit
친구가 입원해서 병원에 문병을 갔다. — Temanku dirawat di rumah sakit, jadi aku pergi menjenguknya.
미혼未婚명사belum menikah; lajang
미혼 직장인의 주거 문제가 사회적 관심을 받고 있다. — Masalah tempat tinggal pekerja lajang mendapat perhatian masyarakat.
반기다동사menyambut dengan gembira
가족들은 돌아온 나를 반겼다. — Keluarga menyambut gembira kepulanganku.
반려자伴侶者명사pasangan hidup; teman hidup
좋은 반려자를 만나는 것은 큰 행운이다. — Bertemu dengan pasangan hidup yang baik adalah keberuntungan besar.
배반하다背反동사mengkhianati; berkhianat
그는 믿었던 친구에게 배반당해 크게 상처받았다. — Dia dikhianati oleh teman yang dipercayainya dan sangat terluka.
벗명사sahabat; kawan
그는 오랜 벗을 만나러 고향에 갔다. — Dia pergi ke kampung halaman untuk menemui sahabat lamanya.
변심變心명사perubahan hati; berubah pikiran
애인의 변심에 큰 충격을 받았다. — Aku sangat terpukul oleh perubahan hati kekasihku.
별명別名명사julukan; nama panggilan
친구들이 나에게 재미있는 별명을 붙여 주었다. — Teman-teman memberi saya julukan yang lucu.
보답하다報答동사membalas budi; membalas kebaikan
나는 부모님의 사랑에 보답하기 위해 열심히 일했다. — Saya bekerja keras untuk membalas kasih sayang orang tua saya.
보살피다동사merawat; mengasuh
할머니가 손주를 정성껏 보살피신다. — Nenek merawat cucunya dengan penuh ketulusan.
복종服從명사kepatuhan; ketaatan
병사들은 상관의 명령에 복종했다. — Para prajurit patuh pada perintah atasan.
분열分裂명사perpecahan; pembelahan
내부 갈등으로 그 정당은 둘로 분열되었다. — Akibat konflik internal, partai itu terpecah menjadi dua.
비방하다誹謗동사mencemarkan nama baik; memfitnah
근거 없이 남을 비방하는 글은 처벌받을 수 있다. — Tulisan yang mencemarkan nama baik orang lain tanpa dasar dapat dipidana.
비웃다동사menertawakan; mencemooh
친구들이 그의 실수를 비웃었다. — Teman-temannya menertawakan kesalahannya.
뿌리치다동사menepis; menolak
그는 잡은 손을 뿌리치고 나갔다. — Dia menepis tangan yang memegangnya lalu pergi.
사과謝過명사permintaan maaf
잘못을 했으면 먼저 진심으로 사과를 해야 한다. — Kalau berbuat salah, kita harus meminta maaf dengan tulus terlebih dahulu.
사교社交명사pergaulan; hubungan sosial
그는 사교 모임에서 많은 사람을 만났다. — Ia bertemu banyak orang dalam acara pergaulan.
사교적社交的명사mudah bergaul; ramah
그녀는 성격이 사교적이라서 친구가 많다. — Dia mudah bergaul sehingga punya banyak teman.
사소하다些少형용사sepele; remeh
사소한 문제로 친구와 크게 싸웠다. — Dia bertengkar hebat dengan temannya karena masalah sepele.
삼다동사menjadikan; menganggap sebagai
나는 그 사람을 평생의 친구로 삼았다. — Saya menjadikan orang itu sahabat seumur hidup.
상관相關명사kaitan; hubungan; urusan
그 일은 나와 상관이 없다. — Hal itu tidak ada kaitannya dengan saya.
상부상조相扶相助명사gotong royong; tolong-menolong
이웃끼리 상부상조하는 마을 문화가 아름답다. — Budaya desa tempat para tetangga saling tolong-menolong itu sangat indah.
상호작용相互作用명사interaksi
언어는 사람들의 상호작용을 통해 발달한다. — Bahasa berkembang melalui interaksi antarmanusia.
서열序列명사hierarki; urutan jenjang
이 회사는 나이에 따라 서열이 정해진다. — Perusahaan ini menentukan hierarki berdasarkan usia.
선후배先後輩명사senior dan junior
동아리 선후배들이 함께 모여 식사를 했다. — Para senior dan junior klub berkumpul dan makan bersama.
설득하다說得동사membujuk; meyakinkan
그는 부모님을 설득해서 유학을 가게 되었다. — Dia membujuk orang tuanya sehingga akhirnya bisa pergi belajar ke luar negeri.
손잡다동사bergandengan tangan; bekerja sama
두 회사가 손잡고 새로운 사업을 시작했다. — Dua perusahaan bekerja sama dan memulai bisnis baru.
순종하다順從동사menurut; patuh
아이는 부모의 말씀에 순종했다. — Anak itu menurut pada perkataan orang tuanya.
순진하다純眞형용사polos; lugu
그는 순진해서 남의 말을 쉽게 믿습니다. — Dia polos sehingga mudah percaya pada omongan orang lain.
숨기다동사menyembunyikan
아이는 시험지를 부모님께 숨겼습니다. — Anak itu menyembunyikan kertas ujiannya dari orang tuanya.
스스럼없다형용사tidak canggung; akrab
그는 처음 만난 사람에게도 스스럼없이 말을 걸었다. — Dia menyapa dengan akrab bahkan orang yang baru pertama kali ditemuinya.
슬쩍부사diam-diam; sekilas
그는 친구의 접시에서 슬쩍 음식을 집어 먹었습니다. — Dia diam-diam mengambil makanan dari piring temannya lalu memakannya.
시기하다猜忌동사iri hati pada; mendengki
그는 친구의 성공을 시기했다. — Dia iri hati pada keberhasilan temannya.
Daftar kata sebagian berdasarkan 「한국어 학습용 어휘 목록」 (Institut Nasional Bahasa Korea, 2003, KOGL Tipe 1) — level, arti, dan contoh disusun TOPIKPASS.