Kosakata TOPIK level 5

4.381 kata

Masuk untuk menyimpan kosakata dan mengulasnya sebagai flashcard. Masuk

• 감금監禁명사penyekapan

  범인은 피해자를 방에 감금한 혐의를 받고 있다. — Pelaku diduga menyekap korban di dalam kamar.

• 감옥監獄명사penjara

  그는 죄를 짓고 감옥에 갇혔다. — Dia melakukan kejahatan lalu dipenjara.

• 감형減刑명사pengurangan hukuman; keringanan hukuman

  재판부는 반성하는 점을 고려해 감형을 결정했다. — Majelis hakim memutuskan pengurangan hukuman dengan mempertimbangkan penyesalannya.

• 검사檢事명사jaksa

  검사가 피고인을 조사했다. — Jaksa memeriksa terdakwa.

• 고발告發명사pelaporan; pengaduan

  시민단체가 회사를 환경 오염 혐의로 고발했습니다. — Organisasi masyarakat sipil melaporkan perusahaan itu atas dugaan pencemaran lingkungan.

• 고소告訴명사pengaduan pidana; laporan pidana

  피해자는 사기 혐의로 그를 고소했다. — Korban melaporkan dia atas tuduhan penipuan.

• 고의故意명사kesengajaan; niat

  사고가 고의였는지 경찰이 조사하고 있다. — Polisi sedang menyelidiki apakah kecelakaan itu disengaja.

• 공범共犯명사kaki tangan; pelaku bersama

  경찰은 공범을 쫓고 있다. — Polisi sedang memburu kaki tangan pelaku.

• 과태료過怠料명사denda administratif

  주차 위반으로 과태료를 내야 합니다. — Anda harus membayar denda administratif karena pelanggaran parkir.

• 구속되다拘束동사ditahan; ditangkap

  그는 사기 혐의로 구속되었다. — Dia ditahan atas tuduhan penipuan.

• 구치소拘置所명사rumah tahanan

  피의자는 구치소에 수감되었다. — Tersangka ditahan di rumah tahanan.

• 규정規定명사peraturan; ketentuan

  회사 규정에 따라 휴가를 신청해야 한다. — Cuti harus diajukan sesuai dengan peraturan perusahaan.

• 금지되다禁止동사dilarang

  이 구역에서는 주차가 금지되어 있다. — Parkir dilarang di area ini.

• 금하다禁동사melarang

  이곳에서는 흡연을 금합니다. — Merokok dilarang di tempat ini.

• 기소起訴명사dakwaan; penuntutan

  검사는 그 남자를 사기 혐의로 기소했습니다. — Jaksa mendakwa pria itu atas tuduhan penipuan.

• 내려지다동사dijatuhkan; diturunkan

  법원에서 무죄 판결이 내려졌다. — Pengadilan menjatuhkan putusan bebas.

• 뇌물賂物명사suap

  공무원에게 뇌물을 준 사람이 체포되었습니다. — Orang yang memberi suap kepada pegawai negeri ditangkap.

• 대리代理명사perwakilan; kuasa

  변호사가 의뢰인을 대리하여 소송을 진행했다. — Pengacara menjalankan gugatan sebagai kuasa hukum kliennya.

• 대리인代理人명사wakil; kuasa

  저는 변호사를 대리인으로 세웠습니다. — Saya menunjuk seorang pengacara sebagai kuasa saya.

• 대법원大法院명사Mahkamah Agung

  대법원은 하급심의 판결을 그대로 확정했다. — Mahkamah Agung menguatkan putusan pengadilan tingkat bawah apa adanya.

• 도망逃亡명사pelarian; kabur

  범인은 경찰을 피해 도망을 쳤다. — Pelaku kabur menghindari polisi.

• 도주逃走명사pelarian; kabur

  범인은 차를 타고 도주하다가 붙잡혔다. — Pelaku tertangkap saat melarikan diri dengan mobil.

• 등록증登錄證명사kartu registrasi; kartu tanda daftar

  외국인 등록증을 잃어버려서 다시 발급받았다. — Saya kehilangan kartu registrasi orang asing sehingga mengurusnya kembali.

• 마약痲藥명사narkotika; narkoba

  마약 범죄가 심각한 사회 문제가 되고 있다. — Kejahatan narkoba telah menjadi masalah sosial yang serius.

• 면제免除명사pembebasan; pengecualian

  저소득층은 수업료 면제를 받을 수 있다. — Keluarga berpenghasilan rendah dapat memperoleh pembebasan biaya kuliah.

• 명시하다明示동사mencantumkan secara tegas; menyatakan dengan jelas

  계약서에는 지급 날짜를 분명하게 명시해야 한다. — Tanggal pembayaran harus dicantumkan dengan jelas dalam kontrak.

• 무효無效명사tidak sah; batal

  서명이 없으면 이 계약은 무효가 된다. — Tanpa tanda tangan, kontrak ini menjadi tidak sah.

• 민법民法명사hukum perdata

  민법에 따르면 이 계약은 효력이 없습니다. — Menurut hukum perdata, kontrak ini tidak berlaku.

• 민사民事명사perkara perdata

  이 사건은 형사가 아니라 민사 소송으로 진행됩니다. — Kasus ini diproses sebagai gugatan perdata, bukan pidana.

• 배상賠償명사ganti rugi

  회사는 피해자에게 손해를 배상해야 합니다. — Perusahaan harus membayar ganti rugi kepada korban.

• 배심원陪審員명사juri

  그는 국민참여재판의 배심원으로 선정되었다. — Dia terpilih sebagai juri dalam peradilan partisipasi rakyat.

• 범하다犯동사melakukan (kesalahan atau kejahatan); melanggar

  그는 큰 실수를 범하고 말았습니다. — Dia telah melakukan kesalahan besar.

• 범행犯行명사tindak kejahatan; perbuatan kriminal

  범인은 자신의 범행을 모두 자백했다. — Pelaku mengakui semua perbuatan jahatnya.

• 법관法官명사hakim

  법관은 법과 양심에 따라 독립하여 재판해야 한다. — Hakim harus mengadili secara independen sesuai dengan hukum dan hati nurani.

• 법규法規명사peraturan hukum; peraturan perundang-undangan

  운전자는 교통 법규를 지켜야 합니다. — Pengemudi harus mematuhi peraturan lalu lintas.

• 법령法令명사peraturan perundang-undangan; undang-undang dan peraturan

  이 법령은 모든 회사에 적용됩니다. — Peraturan ini berlaku untuk semua perusahaan.

• 법률法律명사hukum; undang-undang

  국회는 새로운 법률을 만들었다. — Parlemen membuat undang-undang baru.

• 법적法的명사bersifat hukum; legal

  이 문제는 법적으로 해결해야 한다. — Masalah ini harus diselesaikan secara hukum.

• 법학法學명사ilmu hukum

  그는 대학에서 법학을 전공하고 변호사가 되었다. — Dia mengambil jurusan ilmu hukum di universitas lalu menjadi pengacara.

• 변호辯護명사pembelaan

  변호사가 피고인을 위해 변호를 맡았다. — Pengacara menangani pembelaan bagi terdakwa.

• 보장되다保障동사dijamin

  모든 국민의 기본 권리는 헌법으로 보장된다. — Hak dasar seluruh warga negara dijamin oleh konstitusi.

• 부정不正명사kecurangan; perbuatan tidak jujur

  시험에서 부정을 저지른 학생이 적발되었다. — Seorang siswa yang berbuat curang dalam ujian ketahuan.

• 불이익不利益명사kerugian; ketidakuntungan

  규칙을 어기면 불이익을 받을 수 있다. — Jika melanggar aturan, Anda bisa mengalami kerugian.

• 붙잡히다동사tertangkap; ditangkap

  도망치던 범인이 경찰에게 붙잡혔다. — Pelaku yang melarikan diri itu tertangkap oleh polisi.

• 살인殺人명사pembunuhan

  살인 사건이 발생해 경찰이 수사에 나섰다. — Terjadi kasus pembunuhan sehingga polisi mulai melakukan penyelidikan.

• 서명署名명사tanda tangan

  계약서 마지막 장에 서명해 주십시오. — Silakan tanda tangani halaman terakhir kontrak.

• 석방釋放명사pembebasan

  증거가 없어서 용의자는 곧 석방되었습니다. — Karena tidak ada bukti, tersangka segera dibebaskan.

• 선고宣告명사putusan; vonis

  판사가 오늘 오후에 판결을 선고합니다. — Hakim akan membacakan putusan sore ini.

• 선서宣誓명사sumpah; ikrar

  증인은 법정에서 거짓말을 하지 않겠다고 선서했다. — Saksi bersumpah di pengadilan bahwa ia tidak akan berbohong.

• 선의善意명사itikad baik

  선의로 물건을 산 사람은 법의 보호를 받는다. — Orang yang membeli barang dengan itikad baik dilindungi oleh hukum.

• 소송訴訟명사gugatan; perkara

  그는 회사를 상대로 소송을 제기했습니다. — Dia mengajukan gugatan terhadap perusahaan.

• 소유所有명사kepemilikan; hak milik

  토지의 소유 문제로 두 집안이 다투었다. — Dua keluarga bertengkar karena masalah kepemilikan tanah.

• 소유권所有權명사hak milik; hak kepemilikan

  이 땅의 소유권은 회사에 있다. — Hak milik atas tanah ini ada pada perusahaan.

• 소유자所有者명사pemilik

  이 건물의 소유자는 외국인이다. — Pemilik gedung ini adalah orang asing.

• 수색搜索명사penggeledahan

  경찰은 법원의 영장을 받아 사무실을 수색했다. — Polisi menggeledah kantor dengan surat perintah pengadilan.

• 압수押收명사penyitaan; sita

  검찰이 사무실에서 증거물을 압수했다. — Kejaksaan menyita barang bukti dari kantor itu.

• 약정約定명사perjanjian; kesepakatan

  은행과 대출 약정을 맺었다. — Saya membuat perjanjian kredit dengan bank.

• 양도讓渡명사pengalihan hak; penyerahan

  그는 자신의 권리를 동생에게 양도했다. — Ia mengalihkan haknya kepada adiknya.

• 영장令狀명사surat perintah

  경찰이 법원에서 영장을 발부받았다. — Polisi memperoleh surat perintah dari pengadilan.

• 위조僞造명사pemalsuan

  그는 여권을 위조한 혐의로 조사를 받았다. — Dia diperiksa atas dugaan memalsukan paspor.

• 유언遺言명사wasiat; pesan terakhir

  할아버지는 재산에 대한 유언을 남기셨습니다. — Kakek meninggalkan wasiat tentang harta miliknya.

• 이의異議명사keberatan

  계약 내용에 이의를 제기했다. — Dia mengajukan keberatan atas isi kontrak.

• 자者의존명사orang; pihak

  법을 어긴 자는 처벌을 받는다. — Orang yang melanggar hukum akan dihukum.

• 자백自白명사pengakuan

  범인이 결국 범행을 자백했습니다. — Pelaku akhirnya mengakui perbuatannya.

• 저작권著作權명사hak cipta

  남의 사진을 함부로 쓰면 저작권 문제가 생긴다. — Jika memakai foto orang lain sembarangan, akan timbul masalah hak cipta.

• 적용適用명사penerapan; pemberlakuan

  새 규정을 모든 직원에게 적용하기로 했다. — Peraturan baru diputuskan untuk diberlakukan bagi semua karyawan.

• 적용되다適用동사diterapkan; berlaku

  이 규정은 모든 직원에게 적용된다. — Peraturan ini berlaku untuk semua karyawan.

• 전과前科명사catatan kriminal; rekam jejak pidana

  전과가 있는 사람도 성실하게 일하면 새 출발을 할 수 있다. — Orang yang memiliki catatan kriminal pun dapat memulai hidup baru jika bekerja dengan tekun.

• 절도竊盜명사pencurian

  요즘 빈집을 노린 절도 사건이 늘고 있습니다. — Belakangan ini kasus pencurian yang menyasar rumah kosong semakin meningkat.

• 제한하다制限동사membatasi

  정부는 차량의 출입을 제한하기로 했다. — Pemerintah memutuskan untuk membatasi keluar-masuk kendaraan.

• 죄罪명사dosa; kejahatan

  그는 죄를 짓고 감옥에 갔다. — Dia melakukan kejahatan lalu masuk penjara.

• 죄인罪人명사pendosa; terpidana

  그는 스스로를 죄인이라고 생각했다. — Dia menganggap dirinya sendiri seorang pendosa.

• 주범主犯명사pelaku utama; dalang

  그는 사건의 주범으로 지목되었다. — Dia ditunjuk sebagai pelaku utama kasus itu.

• 준수하다遵守동사menaati; mematuhi

  모든 직원은 안전 규칙을 준수해야 한다. — Semua karyawan wajib mematuhi aturan keselamatan.

• 증언證言명사kesaksian

  그녀의 증언이 재판의 결과를 바꿨습니다. — Kesaksiannya mengubah hasil persidangan.

• 증인證人명사saksi

  증인이 법정에서 본 것을 이야기했습니다. — Saksi menceritakan di pengadilan apa yang dilihatnya.

• 진술陳述명사keterangan; pernyataan

  그의 진술은 앞뒤가 맞지 않았습니다. — Keterangannya tidak konsisten.

• 집행執行명사pelaksanaan; eksekusi

  법원 판결이 곧 집행될 예정입니다. — Putusan pengadilan akan segera dilaksanakan.

• 징역懲役명사hukuman penjara

  법원은 그에게 징역 2년을 선고했습니다. — Pengadilan menjatuhkan hukuman penjara 2 tahun kepadanya.

• 처분處分명사sanksi; tindakan disipliner

  회사는 직원에게 징계 처분을 내렸습니다. — Perusahaan menjatuhkan sanksi disipliner kepada karyawan.

• 판사判事명사hakim

  판사는 증거를 보고 판결을 내렸다. — Hakim menjatuhkan putusan setelah melihat bukti.

• 판정判定명사putusan; penetapan

  심판이 그 경기를 무승부로 판정했습니다. — Wasit memutuskan pertandingan itu berakhir seri.

• 폐지廢止명사penghapusan; pencabutan

  정부는 오래된 제도를 폐지하기로 했다. — Pemerintah memutuskan untuk menghapus sistem lama.

• 해당되다該當동사berlaku bagi; termasuk dalam

  이 규정은 모든 직원에게 해당된다. — Peraturan ini berlaku bagi semua karyawan.

• 해제解除명사pembatalan; pemutusan

  상대방이 약속을 어겨서 계약 해제를 통보했다. — Karena pihak lawan ingkar janji, ia memberitahukan pembatalan kontrak.

• 해지解止명사pemutusan kontrak; pembatalan kontrak

  휴대전화 계약을 해지하고 싶어요. — Saya ingin memutus kontrak ponsel saya.

• 행사行使명사penggunaan (hak atau kekuasaan)

  국민은 투표로 자신의 권리를 행사한다. — Rakyat menggunakan haknya melalui pemungutan suara.

• 허가許可명사izin; perizinan

  건물을 지으려면 먼저 허가를 받아야 한다. — Untuk mendirikan bangunan, harus mendapat izin terlebih dahulu.

• 허용許容명사izin; pembolehan

  이곳에서는 주차가 허용되지 않는다. — Parkir tidak diizinkan di tempat ini.

• 허용되다許容동사diizinkan; dibolehkan

  이곳에서는 사진 촬영이 허용되지 않는다. — Di sini pengambilan foto tidak diizinkan.

• 현행범現行犯명사pelaku tertangkap tangan

  경찰은 도둑을 현행범으로 체포했다. — Polisi menangkap pencuri itu sebagai pelaku yang tertangkap tangan.

• 혐의嫌疑명사dugaan; tuduhan

  그는 사기 혐의로 조사를 받고 있습니다. — Dia sedang diperiksa atas dugaan penipuan.

• 협박脅迫명사ancaman; intimidasi

  그는 돈을 요구하며 나를 협박했다. — Dia mengancam saya sambil meminta uang.

• 형법刑法명사hukum pidana

  형법은 범죄와 그에 대한 처벌을 정한 법입니다. — Hukum pidana adalah hukum yang mengatur kejahatan dan hukumannya.

• 형사刑事명사detektif polisi; reserse

  형사가 사건 현장을 조사하고 있다. — Detektif sedang menyelidiki tempat kejadian perkara.

• 회피回避명사pengunduran diri (hakim); penghindaran

  판사는 사건과의 관련성 때문에 재판을 회피했다. — Hakim mengundurkan diri dari persidangan karena ada kaitan dengan perkara itu.

• 효력效力명사daya laku; kekuatan hukum

  이 계약서는 서명한 날부터 효력이 발생한다. — Kontrak ini berlaku sejak tanggal penandatanganan.

• 훔치다동사mencuri

  그는 가게에서 물건을 훔치다가 붙잡혔다. — Dia tertangkap saat mencuri barang di toko.

• 흉기凶器명사senjata mematikan; senjata tajam

  경찰은 범인이 사용한 흉기를 찾았습니다. — Polisi menemukan senjata yang digunakan pelaku.

Daftar kata sebagian berdasarkan 「한국어 학습용 어휘 목록」 (Institut Nasional Bahasa Korea, 2003, KOGL Tipe 1) — level, arti, dan contoh disusun TOPIKPASS.