Kosakata TOPIK level 5
4.381 kata
Masuk untuk menyimpan kosakata dan mengulasnya sebagai flashcard. Masuk
가려지다동사tertutup; terhalang
구름에 가려져 달이 보이지 않았다. — Bulan tidak terlihat karena tertutup awan.
가르다동사membelah; memotong
그는 수박을 반으로 갈랐다. — Dia membelah semangka menjadi dua.
가만부사tunggu; sebentar
가만, 내가 지갑을 어디에 뒀지? — Tunggu, di mana tadi saya menaruh dompet?
가만있다동사diam; tenang
가만있어 봐, 내가 먼저 확인해 볼게. — Diam sebentar, biar saya periksa dulu.
가사歌詞명사pekerjaan rumah tangga; urusan rumah
저는 아내와 가사를 나누어서 하고 있습니다. — Saya berbagi pekerjaan rumah tangga dengan istri.
간격間隔명사jarak; selang waktu
버스는 십 분 간격으로 운행됩니다. — Bus beroperasi dengan selang waktu sepuluh menit.
간신히艱辛부사nyaris; dengan susah payah
간신히 막차를 타고 집에 돌아왔다. — Dengan susah payah saya berhasil naik angkutan terakhir dan pulang ke rumah.
간판看板명사papan nama; papan reklame
가게 간판이 너무 작아서 찾기가 힘들었습니다. — Papan nama toko terlalu kecil sehingga sulit ditemukan.
갇히다동사terkurung; terjebak
엘리베이터에 갇혀서 삼십 분 동안 나오지 못했습니다. — Saya terjebak di dalam lift dan tidak bisa keluar selama tiga puluh menit.
감다동사melilit; membalut
그는 다친 팔에 붕대를 감았다. — Dia membalut lengannya yang terluka dengan perban.
갑匣명사kotak kecil
보석을 작은 갑에 넣어 두었다. — Perhiasan itu disimpan dalam kotak kecil.
거꾸로부사terbalik; secara terbalik
그는 책을 거꾸로 들고 읽고 있었다. — Dia membaca dengan memegang buku secara terbalik.
거추장스럽다형용사merepotkan; mengganggu
긴 치마가 거추장스러워 바지로 갈아입었다. — Rok panjang itu merepotkan, jadi saya menggantinya dengan celana.
건네주다동사menyerahkan; memberikan
친구에게 책을 건네주었다. — Saya menyerahkan buku kepada teman.
건드리다동사menyentuh; mengusik
남의 물건을 함부로 건드리지 마세요. — Jangan sembarangan menyentuh barang milik orang lain.
걷다동사menyingsingkan; menggulung
그는 소매를 걷고 설거지를 시작했다. — Dia menyingsingkan lengan bajunya lalu mulai mencuci piring.
겨를의존명사waktu luang; kesempatan
바빠서 점심을 먹을 겨를도 없었다. — Karena sibuk, saya bahkan tidak punya waktu untuk makan siang.
고급스럽다高級형용사berkelas; mewah
이 호텔은 인테리어가 고급스러워서 인기가 많다. — Hotel ini populer karena interiornya yang berkelas.
고무신명사sepatu karet
할머니는 마당에서 흰 고무신을 신고 계셨다. — Nenek mengenakan sepatu karet putih di halaman.
고소하다형용사gurih
참기름을 넣으면 맛이 고소해집니다. — Jika ditambah minyak wijen, rasanya menjadi gurih.
곧잘부사cukup baik; cukup sering
동생은 어려운 노래도 곧잘 부른다. — Adik saya cukup pandai menyanyikan lagu yang sulit.
곧장부사langsung; lurus
수업이 끝나자 곧장 집으로 갔다. — Begitu pelajaran selesai, saya langsung pulang ke rumah.
골고루부사merata; secara seimbang
음식을 골고루 먹어야 건강하다. — Kita harus makan makanan secara seimbang agar sehat.
곯아떨어지다동사tertidur lelap; tidur pulas
피곤해서 눕자마자 곯아떨어졌다. — Karena lelah, begitu berbaring saya langsung tertidur lelap.
곰곰이부사dengan saksama; dengan cermat
곰곰이 생각해 보니 내 잘못이 컸다. — Setelah kupikirkan dengan saksama, kesalahanku memang besar.
곱씹다동사merenungkan; mencerna
선생님의 조언을 곱씹어 보았다. — Saya merenungkan nasihat dari guru.
귀가歸家명사kepulangan; pulang ke rumah
늦은 밤에는 안전하게 귀가하세요. — Pulanglah dengan selamat saat larut malam.
귀가하다歸家동사pulang ke rumah
밤늦게 귀가할 때는 조심해야 합니다. — Kita harus berhati-hati saat pulang ke rumah larut malam.
그러다동사berbuat begitu; bersikap begitu
자꾸 그러면 다른 사람들이 싫어합니다. — Kalau kamu terus bersikap begitu, orang lain akan tidak menyukaimu.
그런대로부사lumayan; cukup baik
집은 작지만 살기에는 그런대로 괜찮다. — Rumahnya kecil, tetapi lumayan nyaman untuk ditinggali.
금명사garis; retakan
종이에 금을 긋고 그 안에 글씨를 쓰세요. — Buatlah garis di kertas, lalu tulis di dalamnya.
급히急부사dengan terburu-buru; segera
급히 나오느라 지갑을 집에 두고 왔습니다. — Karena keluar terburu-buru, dompet saya tertinggal di rumah.
긋다동사menarik garis; menggaris
자로 종이에 줄을 곧게 그었다. — Saya menarik garis lurus di kertas dengan penggaris.
기구器具명사alat; perkakas
운동 기구를 사용한 후에는 깨끗이 닦아 주세요. — Setelah menggunakan alat olahraga, tolong bersihkan dengan baik.
기념품記念品명사suvenir; oleh-oleh
여행에서 가족에게 줄 기념품을 샀습니다. — Saya membeli suvenir untuk keluarga dalam perjalanan.
김명사uap
뜨거운 국에서 김이 모락모락 났다. — Uap mengepul dari sup yang panas.
까먹다동사melupakan; lupa
중요한 약속을 까먹어서 친구에게 사과했다. — Saya lupa janji penting, jadi saya meminta maaf kepada teman.
까칠하다형용사kusam; kasar
며칠 못 자서 얼굴이 까칠하다. — Wajah saya kusam karena beberapa hari tidak tidur.
깔다동사menghamparkan; menggelar
바닥에 돗자리를 깔고 앉아서 도시락을 먹었습니다. — Kami menggelar tikar di lantai, duduk, lalu makan bekal.
깔리다동사terhampar; terbentang
바닥에 카펫이 깔려 있어서 따뜻하다. — Karpet terhampar di lantai sehingga terasa hangat.
깨끗해지다동사menjadi bersih
청소를 했더니 방이 깨끗해졌다. — Setelah dibersihkan, kamar menjadi bersih.
깨뜨리다동사memecahkan; menghancurkan
아이가 장난을 치다가 유리창을 깨뜨렸다. — Anak itu bermain-main lalu memecahkan kaca jendela.
깨어지다동사pecah; hancur
유리창이 깨어져서 바닥에 파편이 흩어졌다. — Kaca jendela pecah sehingga pecahannya berserakan di lantai.
깨우다동사membangunkan
아침마다 엄마가 아이를 깨운다. — Setiap pagi ibu membangunkan anaknya.
꺾다동사mematahkan; menekuk
그는 꽃가지를 꺾어 화병에 꽂았다. — Dia mematahkan ranting bunga lalu menaruhnya di vas.
꼭부사erat; kuat
아이는 엄마의 손을 꼭 잡았다. — Anak itu menggenggam erat tangan ibunya.
꼼짝부사bergerak sedikit pun
너무 피곤해서 꼼짝도 하기 싫습니다. — Saya terlalu lelah sampai tidak mau bergerak sedikit pun.
꽂다동사menancapkan; menyisipkan
그녀는 꽃병에 꽃을 꽂았다. — Dia menancapkan bunga ke dalam vas.
꽉부사erat; penuh sesak
가방에 짐을 꽉 채워 넣었다. — Saya menjejalkan barang ke dalam tas sampai penuh.
꾸리다동사mengemas; mengelola (rumah tangga)
그들은 작은 가게를 꾸리며 살아간다. — Mereka hidup dengan mengelola sebuah toko kecil.
꾸벅꾸벅부사terangguk-angguk; mengangguk-angguk
수업 시간에 학생이 꾸벅꾸벅 졸고 있다. — Seorang siswa terangguk-angguk mengantuk saat pelajaran.
끈명사tali; tali pengikat
신발 끈이 풀려서 다시 묶었다. — Tali sepatu saya terlepas, jadi saya mengikatnya lagi.
끊기다동사terputus
전화가 갑자기 끊겨서 다시 걸었습니다. — Telepon tiba-tiba terputus sehingga saya menelepon lagi.
끌어당기다동사menarik ke arah diri sendiri
그는 줄을 힘껏 끌어당겼다. — Dia menarik tali itu dengan sekuat tenaga.
끼우다동사menyelipkan; menyisipkan
책 사이에 책갈피를 끼웠다. — Saya menyelipkan pembatas buku di antara halaman buku.
나른하다형용사lesu; lemas dan mengantuk
점심을 먹고 나니 몸이 나른하다. — Setelah makan siang, badan terasa lesu.
낮추다동사menurunkan; merendahkan
에어컨 온도를 조금 낮추면 더 시원해집니다. — Kalau suhu AC diturunkan sedikit, ruangan menjadi lebih sejuk.
내버리다동사membuang
쓰지 않는 물건을 모두 내버렸더니 방이 넓어졌습니다. — Setelah semua barang yang tidak terpakai saya buang, kamar menjadi lebih luas.
내보내다동사mengeluarkan; menyiarkan
방송국은 그 뉴스를 전국에 내보냈다. — Stasiun penyiaran menyiarkan berita itu ke seluruh negeri.
내부內部명사bagian dalam; interior
이 건물의 내부는 외부보다 훨씬 넓습니다. — Bagian dalam gedung ini jauh lebih luas daripada bagian luarnya.
내용물內容物명사isi
상자를 열기 전에 내용물을 확인하세요. — Periksalah isi kotak sebelum membukanya.
내주다동사memberikan; menyerahkan
그는 친구에게 자기 자리를 내주었다. — Dia memberikan tempat duduknya kepada temannya.
냉방冷房명사pendingin ruangan; AC
지하철 안은 냉방이 너무 세서 추울 정도입니다. — Pendingin ruangan di dalam kereta bawah tanah terlalu kencang sampai terasa dingin.
넘기다동사menyerahkan; membalik
그는 책장을 천천히 넘기며 글을 읽었습니다. — Dia membaca tulisan sambil membalik halaman buku perlahan-lahan.
넘어뜨리다동사merobohkan; menjatuhkan
강한 바람이 나무를 넘어뜨렸다. — Angin kencang merobohkan pohon itu.
녹이다동사melelehkan; mencairkan
뜨거운 물로 얼음을 녹였다. — Saya mencairkan es dengan air panas.
놓아두다동사meninggalkan; menaruh
책상 위에 열쇠를 놓아두었다. — Saya menaruh kunci di atas meja.
놔두다동사membiarkan; meninggalkan begitu saja
그 일은 그냥 놔두세요. — Biarkan saja urusan itu.
느닷없이부사tiba-tiba; mendadak
친구가 느닷없이 찾아와서 놀랐다. — Saya terkejut karena teman tiba-tiba datang berkunjung.
늑장명사kelambanan; sikap mengulur waktu
늑장을 부리다가 기차를 놓쳤다. — Karena mengulur-ulur waktu, saya ketinggalan kereta.
늘어놓다동사menghamparkan; menebar
방바닥에 장난감을 잔뜩 늘어놓았다. — Dia menebarkan banyak mainan di lantai kamar.
늘어서다동사berderet; berbaris
가게 앞에 사람들이 길게 늘어서 있다. — Orang-orang berbaris panjang di depan toko.
다지다동사memadatkan; mencincang; memperkuat
마늘을 곱게 다져서 넣어 주세요. — Tolong cincang bawang putihnya hingga halus, lalu masukkan.
단추명사kancing
옷의 단추가 떨어져서 다시 달았습니다. — Kancing baju saya lepas, jadi saya menjahitnya kembali.
달다동사menimbang
상인이 저울에 고기를 달아서 팔았다. — Pedagang menimbang daging di timbangan lalu menjualnya.
달려들다동사menerjang; menyerbu
개가 갑자기 낯선 사람에게 달려들었다. — Anjing itu tiba-tiba menerjang orang asing.
대다동사menempelkan; mendekatkan
그는 내 귀에 입을 대고 비밀을 말했다. — Dia menempelkan mulutnya ke telingaku dan membisikkan sebuah rahasia.
대충부사asal-asalan; kira-kira
시간이 없어서 방을 대충 치웠습니다. — Karena tidak ada waktu, saya membereskan kamar secara asal-asalan.
대형大型명사berukuran besar; besar
주말에는 대형 마트에서 한 주 동안 먹을 음식을 삽니다. — Pada akhir pekan, saya membeli makanan untuk seminggu di supermarket besar.
더러워지다동사menjadi kotor
비가 와서 신발이 더러워졌다. — Sepatu saya menjadi kotor karena hujan.
더욱부사lebih lagi; semakin
비가 오자 날씨가 더욱 추워졌다. — Setelah hujan turun, cuaca menjadi semakin dingin.
덥석부사dengan tiba-tiba (menggenggam)
아이가 내 손을 덥석 잡았다. — Anak itu tiba-tiba menggenggam tanganku.
덩어리명사gumpalan; bongkahan
반죽을 큰 덩어리로 뭉쳤다. — Adonan dipadatkan menjadi satu gumpalan besar.
도란도란부사dengan akrab dan pelan
가족이 저녁을 먹으며 도란도란 이야기를 나눴다. — Keluarga itu berbincang dengan akrab sambil makan malam.
도장圖章명사stempel; cap pribadi
계약서에 이름을 쓰고 도장을 찍었다. — Saya menulis nama pada kontrak, lalu membubuhkan stempel.
돌아다니다동사berkeliling; berjalan-jalan
하루 종일 시장을 돌아다녔더니 다리가 아프다. — Seharian berkeliling pasar membuat kaki saya sakit.
동그라미명사lingkaran; tanda bulat
정답에 동그라미를 치세요. — Lingkari jawaban yang benar.
되돌아가다동사kembali; balik
길을 잘못 들어서 왔던 곳으로 되돌아갔다. — Karena salah jalan, saya kembali ke tempat semula.
되돌아오다동사kembali; pulang
여행을 떠났던 친구가 고향으로 되돌아왔다. — Teman yang pergi bepergian itu kembali ke kampung halamannya.
두르다동사melingkarkan; mengenakan
추운 날에는 목에 목도리를 두르고 나갑니다. — Pada hari yang dingin, saya keluar dengan syal melingkar di leher.
두리번거리다동사celingak-celinguk; menoleh ke sana kemari
아이가 낯선 거리에서 두리번거렸다. — Anak itu celingak-celinguk di jalan yang asing baginya.
뒤숭숭하다형용사gelisah; kacau (pikiran)
마음이 뒤숭숭해서 잠을 잘 수 없었다. — Hati saya gelisah sehingga tidak bisa tidur nyenyak.
뒤죽박죽명사kacau-balau; campur aduk
책상 위의 서류가 뒤죽박죽 섞여 있었다. — Dokumen di atas meja tercampur aduk.
뒤지다동사mengobrak-abrik; menggeledah
가방을 다 뒤졌지만 열쇠가 없었다. — Saya sudah mengobrak-abrik seluruh isi tas, tetapi kuncinya tidak ada.
뒤척이다동사berguling-guling; gelisah di tempat tidur
걱정 때문에 밤새 뒤척이다가 잠을 설쳤다. — Karena khawatir, saya berguling-guling semalaman dan tidak bisa tidur nyenyak.
뒷모습명사tampak belakang; sosok dari belakang
그의 뒷모습이 점점 멀어졌다. — Sosoknya dari belakang semakin menjauh.
뒷바라지명사dukungan; pengurusan kebutuhan
부모님은 평생 자식 뒷바라지를 하셨다. — Orang tua saya seumur hidup mengurus dan membiayai anak-anaknya.
드물다형용사jarang; langka
요즘은 편지를 직접 쓰는 사람이 드뭅니다. — Belakangan ini orang yang menulis surat sendiri sudah jarang.
따로따로부사secara terpisah; sendiri-sendiri
계산은 따로따로 해 주세요. — Tolong hitung pembayarannya secara terpisah.
때명사daki; kotoran
목욕탕에서 몸의 때를 밀었다. — Saya menggosok daki di tubuh saya di pemandian umum.
Daftar kata sebagian berdasarkan 「한국어 학습용 어휘 목록」 (Institut Nasional Bahasa Korea, 2003, KOGL Tipe 1) — level, arti, dan contoh disusun TOPIKPASS.