Kosakata TOPIK level 5
4.381 kata
Masuk untuk menyimpan kosakata dan mengulasnya sebagai flashcard. Masuk
안기다동사menyerahkan untuk digendong
엄마가 아기를 아빠에게 안겨 주었다. — Ibu menyerahkan bayi itu ke pelukan ayah.
안절부절못하다동사gelisah; tidak tenang
결과를 기다리며 안절부절못했다. — Saya gelisah menunggu hasilnya.
앉히다동사mendudukkan
엄마가 아이를 의자에 앉히고 밥을 먹였다. — Ibu mendudukkan anak di kursi lalu menyuapinya makan.
알뜰살뜰부사hemat dan cermat
그녀는 살림을 알뜰살뜰 꾸려 간다. — Dia mengelola rumah tangga dengan hemat dan cermat.
알쏭달쏭하다형용사membingungkan; samar
그 말이 무슨 뜻인지 알쏭달쏭하다. — Saya bingung apa arti perkataan itu.
알아보다동사mencari tahu; mengenali
버스 시간을 알아봐요. — Saya mencari tahu jadwal bus.
야단惹端명사omelan; keributan
숙제를 안 해서 선생님께 야단을 맞았다. — Saya diomeli guru karena tidak mengerjakan PR.
야하다冶형용사mencolok; seronok
옷차림이 너무 야해서 눈길을 끌었다. — Pakaiannya terlalu seronok sehingga menarik perhatian.
어느덧부사tanpa terasa; tahu-tahu
어느덧 한국에서 산 지 오 년이 되었습니다. — Tanpa terasa sudah lima tahun saya tinggal di Korea.
어렴풋이부사samar-samar; remang-remang
어릴 때 일이 어렴풋이 기억난다. — Kejadian waktu kecil masih teringat samar-samar.
어수선하다형용사berantakan; kacau
이사 직후라 집 안이 어수선했다. — Karena baru saja pindahan, isi rumah masih berantakan.
어슬렁거리다동사berkeliaran; berjalan santai
고양이가 마당을 어슬렁거린다. — Kucing berkeliaran di halaman.
어엿하다형용사terhormat; layak
동생이 어엿한 직장인이 되었다. — Adik saya sudah menjadi pekerja kantoran yang mapan.
어쩌다가부사kebetulan; tanpa sengaja
어쩌다가 길에서 옛 친구를 만났다. — Saya kebetulan bertemu teman lama di jalan.
얼떨떨하다형용사linglung; bingung
갑자기 상을 받아서 얼떨떨했다. — Saya linglung karena tiba-tiba menerima penghargaan.
얼핏부사sekilas; samar-samar
얼핏 보면 두 그림이 똑같아 보인다. — Sekilas, kedua lukisan itu tampak sama.
업다동사menggendong (di punggung)
엄마가 아이를 등에 업고 걸었다. — Ibu berjalan sambil menggendong anaknya di punggung.
엉망명사kekacauan; keadaan berantakan
방이 엉망이라서 청소를 해야 한다. — Kamarnya berantakan, jadi harus dibersihkan.
엎드리다동사tengkurap; menelungkup
그는 책상에 엎드려서 잠이 들었습니다. — Dia tertidur sambil menelungkup di atas meja.
여가餘暇명사waktu luang; senggang
여가 시간에는 주로 영화를 보거나 책을 읽습니다. — Pada waktu luang, saya biasanya menonton film atau membaca buku.
연기하다延期동사menunda
비가 많이 와서 행사를 다음 주로 연기했습니다. — Karena hujan deras, acara ditunda sampai minggu depan.
연두색軟豆色명사hijau muda; hijau kekuningan
봄에는 나뭇잎이 연두색으로 변한다. — Pada musim semi, daun-daun pohon berubah menjadi hijau muda.
오르내리다동사naik turun
계단을 오르내리느라 다리가 아프다. — Kakiku sakit karena naik turun tangga.
오붓하다형용사akrab dan nyaman; hangat
가족끼리 오붓하게 저녁을 먹었다. — Kami makan malam bersama keluarga dengan suasana hangat.
오지랖명사sikap suka ikut campur; keusilan
오지랖이 넓은 친구가 내 일에 참견했다. — Teman saya yang suka ikut campur mencampuri urusan saya.
온갖관형사segala macam; berbagai
시장에는 온갖 신선한 채소가 쌓여 있었다. — Di pasar bertumpuk segala macam sayuran segar.
올려다보다동사menengadah memandang; memandang ke atas
나는 높은 건물을 올려다보았다. — Saya menengadah memandang gedung yang tinggi.
옷차림명사cara berpakaian; penampilan
면접에는 단정한 옷차림이 좋다. — Untuk wawancara, pakaian yang rapi itu baik.
와이셔츠명사kemeja; kemeja kerja
아침마다 와이셔츠를 다려서 입고 출근한다. — Setiap pagi saya menyetrika kemeja lalu memakainya untuk berangkat kerja.
용도用途명사kegunaan; peruntukan
이 방은 창고 용도로 사용하고 있습니다. — Ruangan ini digunakan sebagai gudang.
우두커니부사termangu; bengong
그는 문 앞에 우두커니 서서 아무 말도 하지 않았다. — Dia berdiri termangu di depan pintu tanpa berkata apa-apa.
울리다동사membuat menangis
동생이 장난감 때문에 아기를 울렸다. — Adik membuat bayi menangis gara-gara mainan.
웬관형사apa gerangan; kok
이 늦은 시간에 웬 전화일까? — Selarut ini, telepon dari siapa, ya?
으레부사biasanya; sudah semestinya
그는 퇴근하면 으레 운동을 하러 간다. — Setelah pulang kerja, dia biasanya pergi berolahraga.
의논하다議論동사berunding; membicarakan; berdiskusi
결정하기 전에 가족들과 먼저 의논해 보겠다. — Sebelum memutuskan, saya akan berunding dengan keluarga terlebih dahulu.
의복衣服명사pakaian; busana
의복은 계절에 맞게 입어야 한다. — Pakaian harus dikenakan sesuai musim.
이동하다移動동사berpindah; bergerak
회의실로 이동해서 계속 이야기합시다. — Mari kita pindah ke ruang rapat dan melanjutkan pembicaraan.
이리저리부사ke sana kemari
길을 잃어서 이리저리 돌아다녔다. — Karena tersesat, saya berkeliling ke sana kemari.
이어지다동사berlanjut; tersambung
이 길은 해변까지 이어져 있습니다. — Jalan ini tersambung sampai ke pantai.
익다형용사terbiasa; akrab
이 일은 이제 손에 익었어요. — Pekerjaan ini sekarang sudah terbiasa saya lakukan.
일단一旦부사untuk sementara; pertama-tama
일단 먹고 나서 이야기합시다. — Makan dulu, baru setelah itu kita bicara.
일부러부사sengaja
일부러 그런 것이 아니에요. — Saya tidak melakukannya dengan sengaja.
일상적日常的명사sehari-hari; rutin
이런 일은 우리 회사에서 일상적으로 일어난다. — Hal seperti ini terjadi setiap hari di perusahaan kami.
일어서다동사berdiri; bangkit
그는 의자에서 천천히 일어섰다. — Dia berdiri perlahan dari kursi.
일일이一一부사satu per satu
손님 이름을 일일이 확인했다. — Saya memeriksa nama tamu satu per satu.
입히다동사memakaikan pakaian
엄마가 아이에게 따뜻한 옷을 입혔다. — Ibu memakaikan pakaian hangat pada anaknya.
자리명사tikar; alas tidur
공원에 자리를 깔고 앉아서 도시락을 먹었다. — Saya menggelar tikar di taman dan makan bekal sambil duduk.
자잘하다형용사remeh-temeh; kecil-kecil; rinci
자잘한 일이 많아서 하루가 금방 지나갔다. — Banyak urusan kecil sehingga hari berlalu dengan cepat.
자취自炊명사hidup mandiri; indekos
저는 대학교 때부터 자취를 시작했습니다. — Saya mulai hidup mandiri sejak kuliah.
자투리명사sisa; potongan sisa
저는 자투리 시간에 영어 단어를 외웁니다. — Saya menghafal kosakata bahasa Inggris pada sisa-sisa waktu luang.
잘리다동사terpotong; dipotong
미용실에서 머리카락이 너무 짧게 잘렸다. — Rambut saya terpotong terlalu pendek di salon.
잠바명사jaket
날이 추워서 두꺼운 잠바를 입었다. — Karena cuaca dingin, saya memakai jaket tebal.
잠자리명사tempat tidur
잠자리가 바뀌어서 어젯밤에 잠을 잘 못 잤다. — Karena tempat tidurnya berganti, semalam saya tidak bisa tidur nyenyak.
잡동사니명사barang rongsokan; barang remeh
창고에 잡동사니가 가득 쌓여 있다. — Gudang itu penuh dengan tumpukan barang rongsokan.
잡아당기다동사menarik kuat; menyentak
고양이가 제 옷을 잡아당기며 놀자고 했습니다. — Kucing menarik-narik baju saya sambil mengajak bermain.
재다동사mengukur; menimbang
저울로 몸무게를 쟀다. — Saya menimbang berat badan dengan timbangan.
재빨리부사dengan cepat; cekatan
그는 재빨리 문을 닫고 밖으로 나갔다. — Dia cepat-cepat menutup pintu lalu keluar.
저러다동사bersikap begitu; berbuat seperti itu
저 사람은 왜 저러는지 모르겠다. — Saya tidak tahu mengapa orang itu bersikap seperti itu.
저물다동사senja tiba; hari menjadi gelap
해가 저물자 사람들이 집으로 돌아가기 시작했다. — Ketika hari senja, orang-orang mulai pulang ke rumah.
적응하다適應동사beradaptasi; menyesuaikan diri
새로운 학교에 적응하는 데 시간이 걸렸다. — Saya butuh waktu untuk beradaptasi dengan sekolah baru.
젊음명사masa muda
젊음은 다시 돌아오지 않는 소중한 시간이다. — Masa muda adalah waktu berharga yang tidak akan kembali lagi.
접다동사melipat
종이를 반으로 접어서 선물 상자를 만들었습니다. — Saya melipat kertas menjadi dua lalu membuat kotak hadiah.
정리되다整理동사tertata; rapi
책상이 깔끔하게 정리되었다. — Meja sudah tertata dengan rapi.
정신없이精神부사kalang kabut; tergesa-gesa
하루 종일 정신없이 바빴다. — Seharian ini saya sibuk setengah mati.
제거하다除去동사menghilangkan; menyingkirkan
옷에 묻은 얼룩을 깨끗이 제거했다. — Noda di baju sudah dihilangkan sampai bersih.
제자리명사tempat semula
책을 다 읽은 후에는 제자리에 꽂아 두세요. — Setelah selesai membaca, taruh kembali buku di tempat semula.
조각명사potongan; serpihan
컵 안에 얼음 조각이 떠 있다. — Potongan es mengapung di dalam cangkir.
조그마하다형용사kecil; mungil
집 앞에 조그마한 가게가 하나 있다. — Di depan rumah ada sebuah toko kecil.
조절調節명사pengaturan; penyesuaian
에어컨으로 실내 온도를 조절했다. — Saya mengatur suhu ruangan dengan AC.
조절하다調節동사mengatur; menyesuaikan
에어컨 온도를 알맞게 조절해 주세요. — Tolong atur suhu AC dengan pas.
종鐘명사lonceng
학교 종이 울리자 학생들이 교실로 들어갔다. — Ketika lonceng sekolah berbunyi, para siswa masuk ke kelas.
종소리鐘명사bunyi lonceng; suara lonceng
새벽에 멀리서 절의 종소리가 들렸다. — Menjelang fajar, terdengar bunyi lonceng kuil dari kejauhan.
종종種種부사sering; acap kali
그는 종종 퇴근 후에 혼자 산책을 한다. — Dia sering berjalan-jalan sendirian setelah pulang kerja.
중얼거리다동사bergumam
그는 혼잣말로 무언가를 중얼거리고 있었습니다. — Dia sedang bergumam sendiri tentang sesuatu.
즉석卽席명사di tempat; instan
즉석에서 요리를 만들어 주는 식당이다. — Ini restoran yang memasakkan makanan langsung di tempat.
지금껏只今부사sampai sekarang; selama ini
지금껏 이렇게 맛있는 음식은 먹어 본 적이 없습니다. — Sampai sekarang saya belum pernah makan makanan seenak ini.
지니다동사membawa; memiliki
그는 항상 작은 수첩을 지니고 다닌다. — Dia selalu membawa buku catatan kecil.
지우다동사membebankan; menimpakan
무거운 짐을 아이에게 지우지 마세요. — Jangan bebankan barang yang berat kepada anak.
지워지다동사terhapus; hilang
오래된 사진 속 글씨가 지워져서 읽을 수 없다. — Tulisan di foto lama itu terhapus sehingga tidak bisa dibaca.
집어넣다동사memasukkan; menjejalkan
그는 지갑을 주머니에 집어넣었다. — Dia memasukkan dompetnya ke dalam saku.
짚다동사bertumpu pada; menopang
그는 지팡이를 짚고 천천히 걸어왔습니다. — Dia datang perlahan sambil bertumpu pada tongkat.
짜다동사menyusun; merencanakan
우리는 함께 여행 계획을 짰다. — Kami menyusun rencana perjalanan bersama-sama.
짜다동사memeras; memerah
젖은 수건을 꽉 짜서 빨랫줄에 널었다. — Saya memeras handuk basah itu kuat-kuat lalu menjemurnya di tali jemuran.
짝명사pasangan; pasangan yang cocok
이 양말은 짝이 맞지 않는다. — Pasangan kaus kaki ini tidak cocok.
쫓다동사mengejar
강아지가 공을 쫓아서 마당을 뛰어다닙니다. — Anak anjing berlarian di halaman mengejar bola.
찌꺼기명사ampas; endapan
컵 바닥에 커피 찌꺼기가 남아 있다. — Ampas kopi masih tersisa di dasar cangkir.
찍히다동사dicap; distempel
서류에 도장이 찍혀 있지 않다. — Dokumen itu tidak dibubuhi stempel.
찢다동사merobek; mengoyak
그는 화가 나서 편지를 찢어 버렸습니다. — Dia marah lalu merobek surat itu.
찢어지다동사robek; sobek
바지가 못에 걸려 찢어졌다. — Celana saya robek karena tersangkut paku.
차다동사mengenakan (di pergelangan atau pinggang)
그는 손목에 새 시계를 차고 있었다. — Dia mengenakan jam tangan baru di pergelangan tangannya.
차라리부사lebih baik; daripada itu
차라리 집에 있는 게 좋겠어요. — Lebih baik tetap di rumah.
차량車輛명사kendaraan
이 도로는 차량이 많아서 항상 막힙니다. — Jalan ini selalu macet karena banyak kendaraan.
차림명사penampilan; busana
그는 정장 차림으로 면접을 보러 갔다. — Dia pergi wawancara dengan berpakaian setelan resmi.
차츰부사sedikit demi sedikit; lambat laun
새 직장에 차츰 적응해 가고 있다. — Saya sedikit demi sedikit beradaptasi dengan tempat kerja baru.
찾아다니다동사berkeliling mencari
나는 하루 종일 집을 찾아다녔다. — Saya berkeliling mencari rumah sepanjang hari.
천명사kain
이 천으로 커튼을 만들 거예요. — Saya akan membuat gorden dari kain ini.
촌스럽다村형용사kampungan; ketinggalan zaman
이 옷은 요즘 유행과 맞지 않아서 조금 촌스러워 보입니다. — Baju ini tidak sesuai tren sekarang sehingga tampak agak kampungan.
촛불명사nyala lilin; lilin
촛불을 켜고 소원을 빌었다. — Saya menyalakan lilin dan membuat permohonan.
추가하다追加동사menambah; menambahkan
주문한 음식에 국수를 추가했습니다. — Saya menambahkan mi pada makanan yang dipesan.
추천하다推薦동사merekomendasikan; menganjurkan
이 책을 한국어 공부하는 친구들에게 추천합니다. — Saya merekomendasikan buku ini kepada teman-teman yang belajar bahasa Korea.
Daftar kata sebagian berdasarkan 「한국어 학습용 어휘 목록」 (Institut Nasional Bahasa Korea, 2003, KOGL Tipe 1) — level, arti, dan contoh disusun TOPIKPASS.