Kosakata TOPIK level 5
4.381 kata
Masuk untuk menyimpan kosakata dan mengulasnya sebagai flashcard. Masuk
서글프다형용사pilu; sedih dan kesepian
혼자 이사하는 날에는 마음이 서글펐다. — Pada hari pindahan yang dijalani sendirian, hati saya terasa pilu.
서러움명사rasa pedih; kesedihan
가난 때문에 겪은 서러움이 아직도 마음에 남아 있다. — Rasa pedih yang dialami karena kemiskinan masih tersisa di hatinya.
섬뜩하다형용사ngeri; bergidik
어두운 골목에서 갑자기 소리가 나서 섬뜩했다. — Tiba-tiba terdengar suara di gang yang gelap, saya bergidik ngeri.
섭섭하다형용사kecewa; sedih
친구가 떠나서 섭섭해요. — Saya sedih karena teman saya pergi.
성가시다형용사merepotkan; mengganggu
자꾸 전화가 와서 성가시다. — Telepon terus berdering, jadi sangat mengganggu.
성숙하다成熟동사menjadi dewasa; matang
그는 많은 경험을 통해 생각이 성숙해졌다. — Melalui banyak pengalaman, pemikirannya menjadi matang.
소망所望명사harapan; keinginan
나의 소망은 가족이 건강한 것이다. — Harapan saya adalah keluarga saya sehat.
소외감疏外感명사perasaan terasing
새 학교에서 그는 소외감을 느꼈다. — Di sekolah baru, dia merasa terasing.
소원所願명사permohonan; keinginan
소원을 빌어요. — Saya mengucapkan permohonan.
소중히所重부사dengan penuh sayang; dengan hati-hati
할머니가 주신 반지를 소중히 간직하고 있다. — Saya menyimpan cincin pemberian nenek dengan penuh sayang.
속마음명사isi hati; perasaan sebenarnya
그는 좀처럼 자신의 속마음을 드러내지 않는다. — Dia hampir tidak pernah menunjukkan isi hatinya.
속상하다傷형용사kesal; sedih
시험 결과가 기대에 못 미쳐서 속상했다. — Saya sedih karena hasil ujian tidak sesuai harapan.
수치심羞恥心명사rasa malu
그는 사람들 앞에서 수치심을 느꼈다. — Dia merasa malu di depan orang banyak.
순수純粹명사kemurnian; kepolosan
아이들의 순수한 마음에 감동했다. — Saya terharu oleh kepolosan hati anak-anak.
스치다동사melintas; menyerempet
그 순간 한 가지 생각이 머릿속을 스쳤습니다. — Pada saat itu, sebuah pikiran melintas di kepala saya.
시무룩하다형용사cemberut; murung
동생은 혼이 난 뒤 시무룩한 얼굴로 앉아 있었다. — Adik duduk dengan wajah murung setelah dimarahi.
시샘하다동사iri hati; mendengki
친구의 성공을 시샘하면 마음이 편하지 않다. — Kalau iri hati pada kesuksesan teman, hati kita tidak tenang.
시선視線명사pandangan; tatapan; perhatian
사람들의 시선이 부담스러워서 모자를 눌러썼습니다. — Saya merasa tidak nyaman dengan tatapan orang-orang, jadi saya menarik topi ke bawah.
신기하다神奇형용사menakjubkan; ajaib
한국 문화가 신기해요. — Budaya Korea terasa menakjubkan.
실감實感명사perasaan nyata; kesan nyata
합격했다는 사실이 아직 실감이 나지 않는다. — Aku belum merasa nyata bahwa aku diterima.
실망失望명사kekecewaan
결과에 실망했어요. — Saya kecewa dengan hasilnya.
실망하다失望동사kecewa
기대했던 콘서트가 취소되어서 많이 실망했습니다. — Saya sangat kecewa karena konser yang saya nantikan dibatalkan.
심경心境명사suasana hati; perasaan
기자가 선수에게 지금의 심경을 물었다. — Wartawan menanyakan perasaan sang atlet saat ini.
심란하다心亂형용사gundah; resah
시험 결과를 기다리는 동안 마음이 심란했다. — Selama menunggu hasil ujian, hati saya gundah.
심리적心理的명사psikologis; mental
시험 전에는 심리적 부담이 매우 컸다. — Sebelum ujian, beban psikologisnya sangat besar.
심심하다형용사bosan; jenuh
집에서 심심해요. — Saya bosan di rumah.
심정心情명사perasaan; isi hati
그의 심정을 충분히 이해할 수 있다. — Saya dapat memahami perasaannya sepenuhnya.
싱숭생숭하다형용사gundah; resah
봄바람이 불자 마음이 싱숭생숭해졌다. — Ketika angin musim semi berembus, hatinya menjadi gundah.
싶어지다보조용언jadi ingin; mulai ingin
비가 오는 날에는 따뜻한 차가 마시고 싶어진다. — Pada hari hujan, saya jadi ingin minum teh hangat.
쓸쓸하다형용사sepi; sunyi; kesepian
가을이 되면 괜히 마음이 쓸쓸해집니다. — Jika musim gugur tiba, entah mengapa hati terasa sepi.
아깝다형용사sayang; disayangkan
버리기 아까워요. — Sayang kalau dibuang.
아쉬움명사rasa sesal; rasa kurang puas
경기가 끝나자 아쉬움이 남았다. — Setelah pertandingan berakhir, tertinggal rasa sesal.
아쉽다형용사sayang; kurang puas
여행이 끝나서 아쉬워요. — Sayang sekali perjalanannya sudah berakhir.
아찔하다형용사pusing; ngeri; lemas ketakutan
차에 부딪힐 뻔해서 순간 아찔했다. — Saya nyaris tertabrak mobil, sehingga seketika lemas ketakutan.
안심하다安心동사merasa lega; merasa tenang
아이가 무사하다는 말을 듣고 안심했다. — Saya merasa lega mendengar kabar bahwa anak itu selamat.
안쓰럽다형용사kasihan; iba
밤늦게까지 일하는 아들이 안쓰럽다. — Saya kasihan pada anak laki-laki saya yang bekerja sampai larut malam.
애명사kecemasan; kegelisahan
시험 결과를 기다리며 애가 탔다. — Saya sangat gelisah menunggu hasil ujian.
애정愛情명사kasih sayang; kecintaan
그는 자기 일에 깊은 애정을 가지고 있다. — Dia sangat mencintai pekerjaannya.
애착愛着명사keterikatan; kelekatan
나는 오래 쓴 가방에 애착이 많다. — Saya sangat lekat dengan tas yang sudah lama saya pakai.
야속하다野俗형용사sakit hati karena sikap dingin; merasa dikecewakan
도와주지 않는 친구가 야속하게 느껴졌다. — Saya sakit hati melihat teman yang tidak mau membantu.
약명사rasa jengkel; kekesalan
동생이 계속 놀려서 약이 올랐다. — Adik terus mengejek saya sehingga saya jengkel.
억울하다抑鬱형용사merasa diperlakukan tidak adil; merasa dizalimi
잘못한 게 없는데 혼이 나서 억울했다. — Aku merasa diperlakukan tidak adil karena dimarahi padahal tidak berbuat salah.
언짢다형용사tidak senang; kesal; tersinggung
그의 말투가 언짢게 들려서 대답하지 않았다. — Nada bicaranya terdengar tidak enak di telinga, jadi saya tidak menjawab.
엄숙하다嚴肅형용사khidmat; serius
장례식장의 분위기가 엄숙했다. — Suasana di rumah duka sangat khidmat.
열광하다熱狂동사tergila-gila; bersorak antusias
관객들은 가수의 노래에 열광했다. — Para penonton bersorak antusias mendengar lagu sang penyanyi.
열정熱情명사semangat; gairah
그는 일에 대한 열정이 대단합니다. — Dia memiliki semangat yang luar biasa terhadap pekerjaannya.
열중하다熱中동사asyik; tekun
아이가 게임에 열중해서 부르는 소리를 못 들었다. — Anak itu asyik bermain gim sehingga tidak mendengar panggilan.
염려念慮명사kekhawatiran; kecemasan
염려하지 마세요, 제가 해결하겠습니다. — Jangan khawatir, saya yang akan menyelesaikannya.
염원念願명사dambaan; harapan yang tulus
통일은 우리 민족의 오랜 염원이다. — Reunifikasi adalah dambaan lama bangsa kita.
예감豫感명사firasat; perasaan
왠지 좋은 일이 생길 것 같은 예감이 들었다. — Entah mengapa, saya punya firasat akan terjadi hal yang baik.
오싹하다형용사merinding; ngeri
귀신 이야기를 들으니 등골이 오싹했다. — Mendengar cerita hantu, punggung saya merinding.
오히려부사malah; justru
오히려 제가 더 미안해요. — Justru saya yang lebih menyesal.
외로움명사kesepian
외로움을 느껴요. — Saya merasa kesepian.
용감하다勇敢형용사berani; gagah berani
그 소년은 용감하게 아이를 구했다. — Anak laki-laki itu dengan berani menyelamatkan seorang anak.
용기勇氣명사keberanian
용기를 내세요. — Kumpulkan keberanian Anda.
우습다형용사lucu; konyol
그 이야기가 우스워요. — Cerita itu lucu.
우월감優越感명사rasa superior; rasa lebih unggul
그는 남보다 낫다는 우월감을 숨기지 못했다. — Ia tidak bisa menyembunyikan rasa superior bahwa dirinya lebih baik daripada orang lain.
운명運命명사takdir; nasib
두 사람은 운명처럼 만나 결혼하게 되었습니다. — Keduanya bertemu seperti takdir dan akhirnya menikah.
울먹이다동사hampir menangis; terisak
그녀는 울먹이며 사정을 이야기했다. — Dia menceritakan keadaannya sambil hampir menangis.
울적하다鬱寂형용사murung; muram
비가 오는 날에는 마음이 울적하다. — Pada hari hujan, hati terasa murung.
울컥하다동사meluap (emosi); tiba-tiba terharu
어머니의 편지를 읽다가 갑자기 울컥했다. — Saat membaca surat ibu, tiba-tiba saya terharu hingga hampir menangis.
웃음소리명사suara tawa
아이들의 웃음소리가 복도에 가득했다. — Suara tawa anak-anak memenuhi koridor.
원망怨望명사dendam; sakit hati; sikap menyalahkan
그는 실패의 원인을 남의 탓으로 돌리며 원망했다. — Dia melimpahkan penyebab kegagalannya kepada orang lain dan menyalahkan mereka.
위로慰勞명사hiburan; penghiburan
친구의 따뜻한 위로가 큰 힘이 되었다. — Penghiburan hangat dari teman menjadi kekuatan yang besar.
위축되다萎縮동사ciut; gentar; menciut
큰 무대에 서자 긴장해서 위축되었다. — Saat berdiri di panggung besar, saya gugup dan merasa ciut.
유감遺憾명사penyesalan; kekecewaan
회사는 이번 사고에 깊은 유감을 표했다. — Perusahaan menyatakan penyesalan yang mendalam atas kecelakaan kali ini.
유머명사humor
그는 유머 감각이 뛰어나서 인기가 많다. — Dia sangat populer karena selera humornya yang tinggi.
의기소침하다意氣銷沈형용사lesu; patah semangat; murung
시험에 떨어진 후 그는 의기소침해 있다. — Setelah gagal ujian, dia terlihat lesu.
의식하다意識동사menyadari; memedulikan
다른 사람의 시선을 너무 의식하면 자유롭게 행동하기 어렵습니다. — Jika terlalu memedulikan pandangan orang lain, sulit untuk bertindak dengan bebas.
의심疑心명사keraguan; kecurigaan
나는 그 사람에 대한 의심을 버리지 못했다. — Saya tidak bisa menghilangkan kecurigaan terhadap orang itu.
의욕意欲명사semangat; motivasi; gairah
요즘 너무 피곤해서 아무 일도 할 의욕이 없습니다. — Akhir-akhir ini saya sangat lelah sehingga tidak bersemangat melakukan apa pun.
의지意志명사kemauan; tekad
그는 강한 의지로 어려운 시험에 합격했습니다. — Dia lulus ujian yang sulit dengan tekad yang kuat.
이따금부사sesekali; kadang-kadang
이따금 어릴 적 고향 생각이 난다. — Sesekali saya teringat kampung halaman semasa kecil.
인격人格명사kepribadian; watak; karakter
인격이 훌륭한 사람은 모든 사람에게 존경받습니다. — Orang yang berkepribadian mulia dihormati oleh semua orang.
인상引上명사kesan
첫인상이 좋았어요. — Kesan pertamanya baik.
인상적印象的명사mengesankan; berkesan
그 연설은 매우 인상적이었다. — Pidato itu sangat mengesankan.
잊혀지다동사terlupakan
어릴 때의 기억은 쉽게 잊혀지지 않는다. — Kenangan masa kecil tidak mudah terlupakan.
자극刺戟명사rangsangan; dorongan
친구의 성공은 저에게 좋은 자극이 되었습니다. — Keberhasilan teman menjadi dorongan yang baik bagi saya.
자부심自負心명사kebanggaan; rasa bangga
그는 자신의 직업에 큰 자부심을 가지고 있습니다. — Dia sangat bangga dengan pekerjaannya.
자신감自信感명사rasa percaya diri; kepercayaan diri
자신감이 생겼어요. — Saya jadi percaya diri.
자존심自尊心명사harga diri; gengsi
그는 자존심이 상해서 아무 말도 하지 않았습니다. — Harga dirinya terluka sehingga dia tidak berkata apa-apa.
자책하다自責동사menyalahkan diri sendiri
그는 사고가 자기 잘못이라고 자책하며 괴로워했다. — Dia menderita karena menyalahkan diri sendiri atas kecelakaan itu.
적적하다寂寂형용사sepi; sunyi
자식들이 떠나고 집이 적적해졌다. — Setelah anak-anak pergi, rumah menjadi sepi.
절망絶望명사keputusasaan
그는 실패 앞에서 절망에 빠졌다. — Dia jatuh dalam keputusasaan saat menghadapi kegagalan.
절박하다切迫형용사genting; mendesak; putus asa
그는 절박한 심정으로 도움을 요청했다. — Dia meminta bantuan dengan perasaan putus asa.
정감情感명사kehangatan; rasa akrab
그 시골 마을에는 사람들의 정감이 넘쳤다. — Desa itu penuh dengan kehangatan para penduduknya.
조마조마하다형용사cemas; waswas; gelisah
결과 발표를 기다리는 동안 마음이 조마조마했다. — Selama menunggu pengumuman hasil, hati saya terus cemas.
조바심명사kegelisahan; ketidaksabaran
합격 발표를 기다리며 조바심이 났다. — Saya merasa gelisah sambil menunggu pengumuman kelulusan.
죄책감罪責感명사rasa bersalah
그는 사고에 대한 죄책감에 시달렸다. — Dia dihantui rasa bersalah atas kecelakaan itu.
증오憎惡명사kebencian; dendam
전쟁은 사람들 사이에 증오를 키운다. — Perang menumbuhkan kebencian di antara manusia.
지겹다형용사membosankan; jenuh
매일 같은 일을 하니 너무 지겹다. — Mengerjakan hal yang sama setiap hari membuatku sangat jenuh.
지긋지긋하다형용사muak; jemu; bosan sekali
매일 반복되는 야근이 지긋지긋하다. — Lembur yang berulang setiap hari membuat saya muak.
진심眞心명사ketulusan; hati yang tulus
진심으로 감사드립니다. — Saya mengucapkan terima kasih dengan setulus hati.
진지하다眞摯형용사serius; tulus
그는 진지한 표정으로 이야기했다. — Dia berbicara dengan raut wajah serius.
짜증스럽다형용사menjengkelkan; mengesalkan
계속 울리는 전화가 짜증스러웠다. — Telepon yang terus berdering itu menjengkelkan.
짠하다형용사iba; terharu
밤늦게까지 일하는 아버지를 보면 마음이 짠하다. — Hati saya terasa iba saat melihat ayah bekerja sampai larut malam.
찜찜하다형용사mengganjal; tidak enak hati
문을 잠갔는지 기억이 안 나서 찜찜하다. — Saya tidak ingat apakah pintu sudah dikunci, jadi hati terasa mengganjal.
착각錯覺명사salah sangka; ilusi
내가 약속 시간을 착각해서 늦었다. — Saya salah mengira waktu janji sehingga terlambat.
착각하다錯覺동사salah mengira; keliru mengira
나는 그 사람을 친구로 착각했다. — Saya salah mengira orang itu sebagai teman.
착잡하다錯雜형용사campur aduk; gundah
졸업을 앞두고 마음이 착잡하다. — Menjelang kelulusan, perasaan saya campur aduk.
Daftar kata sebagian berdasarkan 「한국어 학습용 어휘 목록」 (Institut Nasional Bahasa Korea, 2003, KOGL Tipe 1) — level, arti, dan contoh disusun TOPIKPASS.