Kosakata TOPIK level 5

4.381 kata

Masuk untuk menyimpan kosakata dan mengulasnya sebagai flashcard. Masuk

• 떠나가다동사pergi; meninggalkan

  그는 말없이 고향을 떠나갔다. — Dia pergi meninggalkan kampung halamannya tanpa berkata apa-apa.

• 뚫다동사melubangi; mengebor

  벽에 구멍을 뚫어서 선반을 달았습니다. — Saya melubangi dinding lalu memasang rak.

• 뛰놀다동사berlarian dan bermain; bermain riang

  아이들이 운동장에서 신나게 뛰놀고 있다. — Anak-anak bermain dengan riang di lapangan sekolah.

• 뛰어가다동사berlari menghampiri; berlari ke

  아이가 엄마에게 뛰어갔다. — Anak itu berlari menghampiri ibunya.

• 뛰어나오다동사berlari keluar

  아이가 소리를 듣고 집에서 뛰어나왔다. — Anak itu mendengar suara lalu berlari keluar dari rumah.

• 뛰어내리다동사melompat turun

  아이가 의자에서 바닥으로 뛰어내렸다. — Anak itu melompat dari kursi ke lantai.

• 뛰어넘다동사melompati; melampaui

  그는 모든 한계를 뛰어넘어 우승했다. — Dia melampaui semua batas dan menjadi juara.

• 뛰어놀다동사bermain berlarian

  아이들이 운동장에서 신나게 뛰어논다. — Anak-anak bermain berlarian dengan riang di lapangan.

• 뜯다동사merobek; membuka paksa

  택배 상자를 뜯어서 물건을 꺼냈습니다. — Saya membuka kardus paket lalu mengeluarkan barangnya.

• 뜻밖에부사tak terduga; tak disangka

  길에서 뜻밖에 옛 친구를 만났다. — Di jalan, saya tak disangka bertemu dengan teman lama.

• 띄다동사mencolok; menarik perhatian

  빨간 모자를 쓴 그가 눈에 띄었다. — Dia yang memakai topi merah tampak mencolok.

• 말끔하다형용사bersih dan rapi

  청소를 했더니 방이 말끔하다. — Setelah dibersihkan, kamarnya menjadi bersih dan rapi.

• 맘대로부사sesuka hati; semaunya

  남의 물건을 맘대로 쓰면 안 된다. — Tidak boleh memakai barang orang lain sesuka hati.

• 맛보다동사mencicipi; mencoba rasa

  요리하는 중간에 한 번 맛을 보세요. — Cicipilah sekali di tengah-tengah memasak.

• 망치다동사merusak; menggagalkan

  갑작스러운 비가 소풍을 완전히 망쳐 버렸다. — Hujan yang tiba-tiba merusak piknik itu sepenuhnya.

• 매달다동사menggantung; menggantungkan

  천장에 작은 등을 매달았다. — Saya menggantung lampu kecil di langit-langit.

• 매달리다동사bergantung; bergelayut

  아이가 엄마의 팔에 매달렸다. — Anak itu bergelayut di lengan ibunya.

• 모면하다謀免동사lolos dari; terhindar dari

  그는 거짓말로 위기를 모면했다. — Dia lolos dari krisis dengan berbohong.

• 무료하다無聊형용사bosan; jenuh

  휴일에 할 일이 없어서 무료하다. — Saya bosan karena tidak ada kegiatan pada hari libur.

• 묵다동사menjadi lama; usang

  묵은 쌀로 밥을 지었다. — Nasi dimasak dengan beras lama.

• 묶이다동사terikat; diikat

  머리가 끈으로 단단히 묶여 있다. — Rambutnya terikat kencang dengan tali.

• 묻히다동사mengotori; melumuri

  아이가 옷에 흙을 잔뜩 묻혔다. — Anak itu mengotori bajunya dengan banyak tanah.

• 물기氣명사kelembapan; air yang menempel

  젖은 머리의 물기를 수건으로 닦았다. — Ia mengeringkan air pada rambutnya yang basah dengan handuk.

• 미끄러지다동사tergelincir; terpeleset

  눈길에서 미끄러져 넘어질 뻔했습니다. — Saya hampir jatuh karena terpeleset di jalan bersalju.

• 미루다동사menunda; menangguhkan

  해야 할 일을 자꾸 미루면 나중에 힘들어집니다. — Jika terus menunda pekerjaan yang harus dilakukan, nanti akan kesulitan.

• 미처부사belum sempat

  너무 급해서 미처 인사도 못 하고 나왔습니다. — Karena terlalu terburu-buru, saya keluar tanpa sempat memberi salam.

• 바구니명사keranjang

  바구니에 과일을 가득 담았다. — Saya mengisi keranjang itu penuh dengan buah.

• 박다동사memaku; menancapkan

  벽에 못을 박아서 액자를 걸었습니다. — Saya memaku dinding lalu menggantung bingkai foto.

• 박히다동사tertancap; menancap

  손에 가시가 박혀서 아팠다. — Tanganku sakit karena tertancap duri.

• 발길명사langkah kaki; kunjungan

  비가 오자 손님들의 발길이 끊겼다. — Ketika hujan turun, para pengunjung berhenti datang.

• 밤새우다동사begadang; berjaga semalaman

  친구와 이야기하느라 밤새웠다. — Saya begadang semalaman karena mengobrol dengan teman.

• 밤색色명사cokelat kastanye; warna cokelat tua

  그는 밤색 가죽 구두를 신었다. — Dia memakai sepatu kulit berwarna cokelat kastanye.

• 방울명사lonceng kecil; giring-giring

  고양이 목에 방울을 달았다. — Saya memasang lonceng kecil di leher kucing.

• 방해하다妨害동사mengganggu; menghalangi

  공부하는 사람을 방해하지 않도록 조용히 해 주세요. — Harap tenang agar tidak mengganggu orang yang sedang belajar.

• 배다동사meresap; basah

  땀이 배어 셔츠가 몸에 달라붙었다. — Keringat meresap sehingga kemeja menempel di badan.

• 벌의존명사setel; stel

  면접을 위해 정장 한 벌을 맞췄다. — Saya memesan satu setel jas untuk wawancara.

• 벌떡부사mendadak (bangkit); dengan sigap

  이름을 부르자 그는 벌떡 일어났다. — Begitu namanya dipanggil, dia langsung berdiri mendadak.

• 벌어지다동사merekah; terbuka (celah)

  벽에 틈이 벌어져 바람이 들어온다. — Celah di dinding melebar sehingga angin masuk.

• 베다동사memotong; menyayat

  칼에 손가락을 베어서 반창고를 붙였습니다. — Jari saya teriris pisau, lalu saya menempelkan plester.

• 별일別명사hal istimewa; urusan khusus

  별일 없으면 오늘 같이 저녁 먹자. — Kalau tidak ada urusan apa-apa, ayo makan malam bersama hari ini.

• 보라색色명사warna ungu

  그녀는 보라색 원피스를 입고 나왔다. — Dia keluar dengan mengenakan gaun berwarna ungu.

• 보자기褓명사kain pembungkus

  선물을 보자기로 예쁘게 쌌다. — Hadiah itu dibungkus dengan indah memakai kain pembungkus.

• 부산하다형용사sibuk dan riuh; hiruk-pikuk

  아침부터 부엌이 부산하게 돌아갔다. — Sejak pagi dapur sudah sibuk dan riuh.

• 부서지다동사hancur; pecah berkeping-keping

  태풍 때문에 어선이 부서져 버렸다. — Kapal nelayan itu hancur karena topan.

• 부스러기명사remah; serpihan

  과자 부스러기가 바닥에 떨어졌다. — Remah-remah kue berjatuhan di lantai.

• 부채명사kipas tangan

  날이 더워서 부채로 부채질을 했다. — Karena cuaca panas, saya mengipasi diri dengan kipas.

• 북적거리다동사ramai; padat orang

  주말 시장은 사람들로 북적거렸다. — Pasar akhir pekan ramai dipenuhi orang.

• 북적이다동사ramai dan padat; berdesakan

  주말이면 시장이 사람들로 북적인다. — Pada akhir pekan, pasar ramai dipadati orang.

• 분홍색粉紅色명사warna merah muda; merah jambu

  동생은 분홍색 원피스를 입었다. — Adik perempuan mengenakan gaun berwarna merah muda.

• 불편不便명사ketidaknyamanan; kesulitan

  이 제도는 시민들에게 큰 불편을 주었다. — Sistem ini menimbulkan ketidaknyamanan besar bagi warga.

• 붐비다동사ramai; padat

  주말에는 놀이공원이 사람들로 붐빕니다. — Pada akhir pekan, taman hiburan dipadati banyak orang.

• 붙들다동사memegang erat; menangkap

  넘어지지 않으려고 난간을 붙들었다. — Ia berpegangan erat pada pagar agar tidak jatuh.

• 비다동사kosong

  자리가 비어 있어요. — Tempat duduknya kosong.

• 비우다동사mengosongkan; menghabiskan

  그는 그릇을 깨끗이 비웠다. — Dia mengosongkan mangkuk itu sampai bersih.

• 빠듯하다형용사pas-pasan; ketat

  이번 달 생활비가 빠듯하다. — Uang belanja bulan ini pas-pasan.

• 빠져나가다동사keluar; meloloskan diri

  사람들이 극장에서 한꺼번에 빠져나갔다. — Orang-orang keluar dari bioskop secara bersamaan.

• 빠져나오다동사keluar; lolos

  사람이 많은 곳에서 겨우 빠져나왔다. — Saya nyaris tidak bisa keluar dari tempat yang ramai itu.

• 뺏다동사merampas; merebut

  형이 내 장난감을 뺏어서 울었다. — Kakak merebut mainan saya sehingga saya menangis.

• 사귀다동사berteman; berpacaran

  새 친구를 사귀었어요. — Saya berteman dengan teman baru.

• 사정事情명사keadaan; alasan

  급한 사정이 생겨서 오늘 모임에 못 갑니다. — Ada keadaan mendesak sehingga saya tidak bisa hadir di pertemuan hari ini.

• 살림꾼명사pengurus rumah tangga yang cakap

  어머니는 소문난 살림꾼이시다. — Ibu saya terkenal sebagai pengurus rumah tangga yang cakap.

• 살림살이명사perabot rumah tangga; urusan rumah tangga

  신혼부부는 살림살이를 하나씩 장만했다. — Pasangan pengantin baru itu membeli perlengkapan rumah tangga satu per satu.

• 살아가다동사menjalani hidup; hidup

  그는 작은 마을에서 조용히 살아갔다. — Dia hidup dengan tenang di sebuah desa kecil.

• 살아오다동사menjalani hidup sampai sekarang

  나는 평생 이 마을에서 살아왔다. — Saya telah hidup di desa ini seumur hidup.

• 새다동사bocor

  지붕에서 비가 새서 방이 젖었습니다. — Hujan bocor dari atap sehingga kamar menjadi basah.

• 새롭다형용사baru

  새로운 친구를 만났어요. — Saya bertemu teman baru.

• 새우다동사begadang; tidak tidur semalaman

  시험 공부를 하느라 밤을 새웠다. — Saya begadang semalaman karena belajar untuk ujian.

• 색다르다色형용사lain dari biasa; unik

  색다른 음식을 먹어 보았다. — Saya mencoba makanan yang tidak biasa.

• 서슴다동사ragu; segan

  그는 거짓말하기를 서슴지 않았다. — Dia tidak segan-segan berbohong.

• 서툴다형용사kurang mahir; canggung

  저는 아직 한국어가 서툴러서 실수를 자주 해요. — Bahasa Korea saya masih kurang mahir, jadi saya sering membuat kesalahan.

• 선잠명사tidur ayam; tidur tidak nyenyak

  소음 때문에 선잠을 자고 일어났다. — Karena bising, saya bangun setelah tidur ayam.

• 세제洗劑명사deterjen

  세제를 너무 많이 넣으면 환경에 좋지 않습니다. — Memasukkan deterjen terlalu banyak tidak baik bagi lingkungan.

• 소박하다素朴형용사sederhana; bersahaja

  그의 집은 소박하지만 아늑하다. — Rumahnya sederhana, tetapi nyaman.

• 소소하다小小형용사kecil; sepele; remeh

  소소한 일에도 감사하는 마음을 가지면 행복해진다. — Jika kita bersyukur atas hal-hal kecil, kita akan bahagia.

• 소지품所持品명사barang bawaan; barang pribadi

  내릴 때 소지품을 잘 챙기세요. — Harap bawa barang bawaan Anda saat turun.

• 소탈하다疏脫형용사bersahaja; santai dan apa adanya

  그 교수님은 소탈해서 학생들이 편하게 대한다. — Profesor itu bersahaja sehingga para mahasiswa merasa nyaman berhadapan dengannya.

• 속삭이다동사berbisik

  도서관에서는 작은 목소리로 속삭이며 이야기해야 합니다. — Di perpustakaan kita harus berbicara dengan berbisik dan suara pelan.

• 손수부사sendiri; dengan tangan sendiri

  어머니가 손수 김치를 담그셨다. — Ibu membuat kimchi dengan tangannya sendiri.

• 손쉽다형용사mudah; gampang; sederhana

  인터넷으로 정보를 손쉽게 찾을 수 있다. — Informasi dapat dicari dengan mudah lewat internet.

• 손질명사penyiapan; perapian; perawatan

  생선은 손질해서 냉동실에 넣어 두었다. — Ikan itu dibersihkan lalu dimasukkan ke dalam freezer.

• 손질하다동사merapikan; memangkas

  미용실에서 머리를 깔끔하게 손질했다. — Saya merapikan rambut dengan rapi di salon.

• 솜명사kapas; isian kapas

  이불 속에 솜을 넣어서 따뜻하다. — Di dalam selimut diisi kapas sehingga terasa hangat.

• 솜씨명사keterampilan; kepandaian

  어머니는 음식 솜씨가 아주 좋으시다. — Ibu sangat pandai memasak.

• 수단手段명사sarana; cara

  시민들은 대중교통을 주요 이동 수단으로 이용합니다. — Warga menggunakan transportasi umum sebagai sarana transportasi utama.

• 수리하다修理동사memperbaiki; mereparasi

  고장 난 컴퓨터를 수리하는 데 이틀이 걸렸습니다. — Memperbaiki komputer yang rusak memakan waktu dua hari.

• 숙취宿醉명사pengar; mabuk sisa alkohol

  숙취 때문에 아침에 머리가 아팠다. — Karena pengar, kepala saya sakit pagi ini.

• 시야視野명사pandangan; jarak pandang

  안개 때문에 시야가 좋지 않다. — Jarak pandang buruk karena kabut.

• 시장하다형용사lapar

  많이 시장하실 텐데 식사부터 하세요. — Anda pasti sangat lapar, silakan makan dulu.

• 시큰둥하다형용사acuh tak acuh; tidak antusias

  내 제안에 친구는 시큰둥한 반응을 보였다. — Teman saya menunjukkan reaksi acuh tak acuh terhadap usulan saya.

• 실명사benang

  바늘에 실을 꿰어 단추를 달았다. — Saya memasukkan benang ke jarum lalu menjahit kancing.

• 실컷부사sepuasnya; sepuas hati

  휴가 때는 집에서 실컷 자고 싶다. — Saat liburan, saya ingin tidur sepuasnya di rumah.

• 싹부사habis sama sekali; bersih

  청소를 했더니 먼지가 싹 사라졌다. — Setelah dibersihkan, debu hilang sama sekali.

• 쓸다동사menyapu

  아침마다 마당을 빗자루로 쓸었습니다. — Setiap pagi saya menyapu halaman dengan sapu.

• 쓸데없다형용사tidak berguna; sia-sia

  쓸데없는 걱정은 하지 마세요. — Jangan mengkhawatirkan hal yang tidak perlu.

• 쓸데없이부사dengan sia-sia; tanpa guna

  쓸데없이 돈을 쓰지 마라. — Jangan menghabiskan uang dengan sia-sia.

• 씌우다동사memakaikan (di kepala)

  아이에게 모자를 씌워 주고 밖으로 나갔습니다. — Saya memakaikan topi pada anak itu lalu keluar.

• 씻기다동사memandikan; mencucikan

  엄마가 아이를 욕조에서 깨끗하게 씻겼다. — Ibu memandikan anaknya sampai bersih di bak mandi.

• 아기자기하다형용사mungil dan manis; apik

  방을 아기자기하게 꾸며 놓았다. — Kamar itu ditata dengan manis dan apik.

• 악몽惡夢명사mimpi buruk

  어젯밤에 무서운 악몽을 꾸었다. — Tadi malam saya mengalami mimpi buruk yang menakutkan.

• 안기다동사dipeluk; didekap

  아이가 엄마 품에 안겨 잠이 들었다. — Anak itu tertidur dalam dekapan ibunya.

Daftar kata sebagian berdasarkan 「한국어 학습용 어휘 목록」 (Institut Nasional Bahasa Korea, 2003, KOGL Tipe 1) — level, arti, dan contoh disusun TOPIKPASS.