-기 나름이다 / N 나름이다
tùy vào (cách làm)
Cấp 4 · Biểu hiện
Giải thích
Kết quả phụ thuộc vào cách thức hoặc thái độ của người làm. Gắn trực tiếp vào thân động từ (생각하기 나름이다, 하기 나름이다); danh từ + 나름이다 (사람 나름이다).
Ví dụ
행복은 생각하기 나름이에요.
Hạnh phúc là do cách mình nghĩ.
성공은 자기가 노력하기 나름이다.
Thành công tùy vào sự nỗ lực của bản thân.
맛은 사람 나름이니까 직접 드셔 보세요.
Khẩu vị mỗi người mỗi khác, hãy ăn thử đi.
Lưu ý khi làm đề TOPIK
TOPIK II Đọc câu 3–4 (tương đương -에 달려 있다) và 35–38.