คำศัพท์ TOPIK ระดับ 3
2,262 คำ
เข้าสู่ระบบเพื่อบันทึกคำศัพท์และทบทวนเป็นแฟลชการ์ด เข้าสู่ระบบ
가꾸다동사ปลูกและดูแล; บำรุง
할머니는 작은 정원을 정성껏 가꾸십니다. — คุณยายดูแลสวนเล็ก ๆ อย่างเอาใจใส่
가늘다형용사เล็ก; บาง; เรียว
이 실은 너무 가늘어요. — เส้นด้ายนี้เล็กเกินไป
가득부사เต็ม; เต็มเปี่ยม; เต็มแก้ว
컵에 물을 가득 부었다. — ฉันรินน้ำใส่แก้วจนเต็ม
가득하다형용사เต็ม; เต็มเปี่ยม
방 안에 꽃향기가 가득해요. — กลิ่นดอกไม้อบอวลไปทั่วห้อง
가만히부사นิ่ง ๆ; เงียบ ๆ
가만히 앉아서 음악을 들었다. — นั่งนิ่ง ๆ ฟังเพลง
가져가다동사เอาไป; นำไป
우산을 가져가세요. — เอาร่มไปด้วยนะ
가져다주다동사เอามาให้; นำมาให้
친구가 제 책을 가져다주었어요. — เพื่อนเอาหนังสือของฉันมาให้
각자各自부사แต่ละคน; ต่างคนต่าง
점심값은 각자 내요. — ค่าอาหารกลางวันต่างคนต่างจ่าย
갈다동사เปลี่ยน
전구를 새것으로 갈았어요. — ฉันเปลี่ยนหลอดไฟเป็นหลอดใหม่แล้ว
갈다동사ลับ; ฝน; บด
요리하기 전에 칼을 갈았어요. — ฉันลับมีดก่อนทำอาหาร
갈색褐色명사สีน้ำตาล
나는 갈색 가방을 하나 샀다. — ฉันซื้อกระเป๋าสีน้ำตาลมาหนึ่งใบ
갈아입다동사เปลี่ยนเสื้อผ้า
집에 와서 편한 옷으로 갈아입었어요. — พอกลับถึงบ้านก็เปลี่ยนเป็นชุดที่สบายตัว
감다동사หลับตา; สระผม
아침마다 머리를 감아요. — ฉันสระผมทุกเช้า
갓부사เพิ่ง; ใหม่ ๆ
갓 구운 빵의 냄새가 온 집 안에 퍼졌습니다. — กลิ่นขนมปังที่เพิ่งอบเสร็จใหม่ ๆ ลอยไปทั่วบ้าน
갖다동사มี; ถือ
저는 큰 꿈을 갖고 있어요. — ฉันมีความฝันที่ยิ่งใหญ่
거르다동사ข้าม (มื้ออาหาร); งด (มื้ออาหาร)
바빠서 아침을 자주 걸러요. — เพราะยุ่งจึงมักข้ามมื้อเช้า
걸레명사ผ้าขี้ริ้ว; ผ้าเช็ดพื้น
걸레로 바닥을 깨끗하게 닦았습니다. — ใช้ผ้าเช็ดพื้นถูพื้นจนสะอาด
걸음명사ก้าว; ย่างก้าว
그는 한 걸음 한 걸음 천천히 걸었다. — เขาเดินช้า ๆ ทีละก้าว
검다형용사ดำ; มืด
그 아이는 머리카락이 검고 길어요. — เด็กคนนั้นมีผมดำและยาว
검정색色명사สีดำ
그는 검정색 양복을 입고 왔어요. — เขาใส่สูทสีดำมา
겉명사ภายนอก; ผิวด้านนอก
겉모습만 보고 판단하지 마세요. — อย่าตัดสินจากรูปลักษณ์ภายนอกอย่างเดียว
곁들이다동사เสิร์ฟคู่กับ; เพิ่มเป็นเครื่องเคียง
고기에 신선한 채소를 곁들여서 먹으면 맛있습니다. — ถ้ากินเนื้อคู่กับผักสดจะอร่อย
고생苦生명사ความลำบาก; ความยากลำบาก; ความทุกข์ยาก
고생 끝에 드디어 시험에 합격했어요. — หลังจากลำบากมานาน ในที่สุดก็สอบผ่านแล้วค่ะ
고생하다苦生동사ลำบาก; ตรากตรำ
처음 한국에 왔을 때 고생했어요. — ตอนมาเกาหลีใหม่ ๆ ลำบากมาก
고장故障명사การเสีย; ความขัดข้อง
세탁기가 고장 나서 수리 기사를 불렀습니다. — เครื่องซักผ้าเสีย จึงเรียกช่างมาซ่อม
고치다동사ซ่อม; แก้ไข
고장 난 컴퓨터를 고쳤어요. — ฉันซ่อมคอมพิวเตอร์ที่เสียแล้ว
곧바로부사ทันที; ตรงไป; โดยตรง
수업이 끝나자마자 곧바로 집에 돌아왔습니다. — พอเลิกเรียนก็กลับบ้านทันที
곰팡이명사เชื้อรา; ราขึ้น
장마철에는 습해서 벽에 곰팡이가 생깁니다. — ในช่วงฤดูฝนอากาศชื้น จึงมีเชื้อราขึ้นตามผนัง
공간空間명사พื้นที่; ช่องว่าง
좁은 공간을 효율적으로 사용하는 방법을 배웠습니다. — ฉันได้เรียนรู้วิธีใช้พื้นที่แคบอย่างมีประสิทธิภาพ
구간區間명사ช่วง; ช่วงทาง
이 구간은 공사 중이어서 길이 많이 막힙니다. — ช่วงนี้กำลังก่อสร้าง รถจึงติดมาก
구멍명사รู
양말에 구멍이 나서 새로 샀다. — ถุงเท้าเป็นรู เลยซื้อคู่ใหม่
귀국하다歸國동사กลับประเทศ
그는 유학을 마치고 다음 달에 귀국합니다. — เขาเรียนต่อต่างประเทศเสร็จแล้วและจะกลับประเทศเดือนหน้า
그냥부사แค่; เฉย ๆ; ไม่มีเหตุผล
그냥 집에 있어요. — อยู่บ้านเฉย ๆ
그대로부사ตามเดิม; อย่างนั้น
그대로 두세요. — ปล่อยไว้อย่างนั้นแหละ
기억나다記憶동사จำได้; นึกออก
그 사람 이름이 기억나지 않는다. — ฉันนึกชื่อคนคนนั้นไม่ออก
기억하다記憶동사จำได้; ระลึกได้
이름을 기억해요. — จำชื่อได้
까만색色명사สีดำ
저는 까만색 가방을 하나 샀어요. — ฉันซื้อกระเป๋าสีดำมาหนึ่งใบ
깜빡부사(ลืม) ไปชั่วขณะ; แวบเดียว; วูบ
급하게 나오다가 우산을 깜빡 잊고 나왔습니다. — รีบออกมาจนลืมร่มไว้
깨끗이부사อย่างสะอาด; ให้สะอาด
손을 깨끗이 씻어요. — ล้างมือให้สะอาด
깨다동사ตื่น (จากการนอนหลับ)
새벽에 잠이 깼어요. — ฉันตื่นตอนเช้ามืด
깨다동사ทำแตก; ทำให้แตก
아이가 실수로 접시를 깼어요. — เด็กทำจานแตกโดยไม่ได้ตั้งใจ
깨지다동사แตก; แตกละเอียด
창문이 깨져서 바람이 들어옵니다. — หน้าต่างแตก ลมเลยพัดเข้ามา
꺼내다동사หยิบออก; ควักออก
가방에서 지갑을 꺼내요. — หยิบกระเป๋าสตางค์ออกจากกระเป๋า
꺼지다동사ดับ
갑자기 방의 불이 꺼져서 깜짝 놀랐어요. — ไฟในห้องดับลงกะทันหัน ฉันเลยตกใจ
꾸다동사ฝัน
어젯밤에 무서운 꿈을 꿨어요. — เมื่อคืนฝันร้าย
끊어지다동사ขาด; หลุด; ถูกตัด
전화가 갑자기 끊어져서 다시 걸었어요. — สายโทรศัพท์หลุดกะทันหัน ฉันเลยโทรไปใหม่
끼니명사มื้ออาหาร; มื้อ
바빠서 끼니를 거르는 날이 많습니다. — เพราะยุ่ง จึงมีหลายวันที่ต้องข้ามมื้ออาหาร
끼다동사สวม; ใส่
손이 시려서 장갑을 끼고 나갔습니다. — มือเย็น จึงสวมถุงมือออกไปข้างนอก
나누다동사แบ่ง; แบ่งปัน
친구와 음식을 나눠 먹어요. — ฉันแบ่งอาหารกินกับเพื่อน
나타나다동사ปรากฏ; โผล่มา
친구가 갑자기 나타났어요. — เพื่อนโผล่มาอย่างกะทันหัน
날아오다동사บินมา; ลอยมา
공이 갑자기 내 쪽으로 날아왔어요. — ลูกบอลลอยมาทางฉันอย่างกะทันหัน
낡다형용사เก่า; เก่าคร่ำคร่า; ชำรุด
낡은 신발을 버리고 새 신발을 샀어요. — ทิ้งรองเท้าเก่าแล้วซื้อรองเท้าคู่ใหม่ค่ะ
남男명사ชาย; เพศชาย
화장실은 남과 여로 나뉘어 있어요. — ห้องน้ำแบ่งเป็นห้องชายและห้องหญิง
남기다동사เหลือไว้; ทิ้งไว้
음식을 남기지 말고 다 먹도록 하세요. — อย่ากินอาหารเหลือ ให้กินให้หมดนะ
낫다형용사ดีกว่า; เหนือกว่า
이 방법이 저 방법보다 낫다. — วิธีนี้ดีกว่าวิธีนั้น
내려놓다동사วางลง
그는 무거운 짐을 바닥에 내려놓았다. — เขาวางสัมภาระหนักลงบนพื้น
내려다보다동사มองลงมา; มองลงไป
산 위에서 마을을 내려다봤어요. — มองดูหมู่บ้านจากบนภูเขา
내밀다동사ยื่น; ยื่นออกไป
아이가 엄마에게 작은 손을 내밀었습니다. — เด็กยื่นมือเล็กๆ ให้แม่
냄새명사กลิ่น
부엌에서 좋은 냄새가 나요. — มีกลิ่นหอมมาจากในครัว
널다동사ตาก; ตากผ้า
빨래를 마당에 널어요. — ตากผ้าที่ลานบ้าน
놓이다동사ถูกวาง; ถูกวางไว้; วางอยู่
책상 위에 책이 놓여 있다. — มีหนังสือวางอยู่บนโต๊ะ
누르다동사กด; กดปุ่ม
엘리베이터를 타려면 버튼을 눌러야 합니다. — ถ้าจะขึ้นลิฟต์ ต้องกดปุ่ม
눕다동사นอน; นอนลง
침대에 누워요. — นอนบนเตียง
눕히다동사ให้นอน; วางลงนอน
어머니는 아이를 침대에 눕히고 이불을 덮어 주었습니다. — แม่ให้ลูกนอนบนเตียงแล้วห่มผ้าให้
느긋하다형용사ผ่อนคลาย; สบาย ๆ; ไม่รีบร้อน
휴일에는 느긋하게 커피를 마시며 책을 읽습니다. — ในวันหยุดฉันจะนั่งจิบกาแฟอ่านหนังสืออย่างสบาย ๆ
늘리다동사เพิ่ม; ขยาย; ต่อ
도서관은 이용 시간을 한 시간 늘렸습니다. — ห้องสมุดเพิ่มเวลาให้บริการหนึ่งชั่วโมง
늦추다동사ทำให้ช้าลง; เลื่อนออกไป
출발 시간을 조금 늦추는 것이 어떨까요? — เลื่อนเวลาออกเดินทางออกไปอีกนิดหน่อยดีไหม
다가가다동사เข้าไปใกล้; เดินเข้าไปหา
아이가 조심스럽게 강아지에게 다가갔어요. — เด็กเดินเข้าไปหาลูกสุนัขอย่างระมัดระวัง
다리다동사รีด; รีดผ้า
셔츠를 다려서 입었어요. — รีดเสื้อเชิ้ตแล้วจึงใส่
다리미명사เตารีด
다리미로 셔츠를 다려서 입고 나갔습니다. — รีดเสื้อเชิ้ตด้วยเตารีดแล้วใส่ออกไปข้างนอก
단숨에單부사รวดเดียว; ในลมหายใจเดียว
그는 시원한 물을 단숨에 마셨습니다. — เขาดื่มน้ำเย็น ๆ รวดเดียวหมด
닫히다동사ถูกปิด; ปิด
바람 때문에 문이 쾅 하고 닫혔습니다. — ประตูปิดดังปังเพราะลม
달다동사ติด; เย็บติด; ประดับ
셔츠에 단추를 달았어요. — เย็บกระดุมติดเสื้อเชิ้ตแล้วค่ะ
달려가다동사วิ่งไป; วิ่งเข้าไปหา
아이가 엄마를 보고 달려갔다. — เด็กเห็นแม่แล้ววิ่งเข้าไปหา
달려오다동사วิ่งมา
아이가 엄마에게 달려왔어요. — เด็กวิ่งมาหาแม่
달리다동사ติด; แขวน
문에 안내문이 달려 있다. — มีป้ายประกาศติดอยู่ที่ประตู
달아나다동사วิ่งหนี; หลบหนี
도둑이 경찰을 보고 달아났어요. — โจรเห็นตำรวจแล้ววิ่งหนีไป
담백하다淡白형용사รสอ่อน; ไม่เลี่ยน
저는 담백한 생선 요리를 좋아합니다. — ฉันชอบอาหารปลารสอ่อนๆ ไม่เลี่ยน
당기다동사ดึง
문이 잘 안 열리면 힘껏 당겨 보세요. — ถ้าประตูเปิดไม่ออก ลองดึงสุดแรงดู
닿다동사แตะ; สัมผัส; ถึง
손이 높은 선반에 닿지 않아요. — มือเอื้อมไม่ถึงชั้นวางที่สูง
대신代身명사แทน; แทนที่
커피 대신 차를 마셨다. — ฉันดื่มชาแทนกาแฟ
더하다동사เพิ่ม; เติม; บวก
국에 소금을 조금 더하면 맛이 훨씬 좋아집니다. — ถ้าเติมเกลือลงในซุปเล็กน้อย รสชาติจะดีขึ้นมาก
덜부사น้อยกว่า; ไม่เท่า
오늘은 어제보다 덜 춥다. — วันนี้หนาวน้อยกว่าเมื่อวาน
데려가다동사พา (ใครสักคน) ไป
아이를 병원에 데려가요. — ฉันพาเด็กไปโรงพยาบาล
데려오다동사พา (ใครสักคน) มา
친구를 집에 데려왔어요. — ฉันพาเพื่อนมาที่บ้าน
도구道具명사เครื่องมือ; อุปกรณ์
이 도구를 사용하면 일이 훨씬 빨라집니다. — ถ้าใช้เครื่องมือนี้ งานจะเร็วขึ้นมาก
도로부사กลับ; คืน; กลับไปเหมือนเดิม
옷이 안 맞아서 도로 가져갔어요. — เสื้อผ้าไม่พอดี เลยเอากลับไปคืน
돋보이다동사โดดเด่น; เด่นชัด; สะดุดตา
그녀는 어떤 옷을 입어도 돋보입니다. — เธอใส่ชุดอะไรก็ดูโดดเด่น
돌려주다동사คืน
책을 돌려줘요. — คืนหนังสือ
돌리다동사หมุน; หมุนไป
손잡이를 오른쪽으로 돌려요. — ฉันหมุนที่จับไปทางขวา
돌아서다동사หันหลัง; หันกลับ
그는 말없이 돌아서서 걸어갔다. — เขาหันหลังเดินจากไปโดยไม่พูดอะไร
돗자리명사เสื่อปิกนิก; เสื่อ
공원에서 돗자리를 깔고 도시락을 먹었습니다. — ปูเสื่อแล้วกินข้าวกล่องในสวนสาธารณะ
되게부사มาก; เหลือเกิน
오늘은 날씨가 되게 추워요. — วันนี้อากาศหนาวมาก
두다동사วาง; ทิ้งไว้
가방을 의자 위에 뒀어요. — ฉันวางกระเป๋าไว้บนเก้าอี้
두다보조용언ทำไว้; ...ไว้
더우니까 창문을 열어 두세요. — อากาศร้อน เปิดหน้าต่างไว้นะคะ
두드리다동사เคาะ; ตี
문을 두드려요. — เคาะประตู
두루부사ทั่ว; ทั่วไป; รอบด้าน
그는 전국을 두루 돌아다니며 여행했습니다. — เขาเดินทางท่องเที่ยวไปทั่วประเทศ
둘러보다동사มองดูรอบ ๆ; เดินดู; สำรวจ
우리는 새로 지은 집을 천천히 둘러보았습니다. — พวกเราค่อย ๆ เดินดูบ้านที่สร้างใหม่
드나들다동사เข้าออก; ผ่านเข้าออก; ไปมาหาสู่
이 건물에는 하루에도 수백 명이 드나듭니다. — อาคารนี้มีคนเข้าออกวันละหลายร้อยคน
들르다동사แวะ
집에 가는 길에 마트에 들렀어요. — ระหว่างทางกลับบ้านฉันแวะซูเปอร์มาร์เก็ต
รายการคำศัพท์บางส่วนอ้างอิงจาก 「한국어 학습용 어휘 목록」 (สถาบันภาษาเกาหลีแห่งชาติ, 2003, KOGL ประเภท 1) — ระดับ ความหมาย และตัวอย่างโดย TOPIKPASS