TOPIK लेभल 3 शब्दावली
2,262 शब्द
शब्द सेभ गर्न र फ्ल्यासकार्डको रूपमा दोहोर्याउन लग इन गर्नुहोस्। लग इन
가혹하다苛酷형용사कठोर; निर्मम
그 나라 사람들은 가혹한 환경에서 살아가고 있습니다. — त्यस देशका मानिसहरू कठोर वातावरणमा बाँचिरहेका छन्।
감시監視명사निगरानी
건물 곳곳에 감시 카메라가 설치되어 있습니다. — भवनका विभिन्न ठाउँमा निगरानी क्यामेरा राखिएका छन्।
개인個人명사व्यक्ति; निजी व्यक्ति
회사보다 개인의 권리가 더 중요하다. — कम्पनीभन्दा व्यक्तिको अधिकार बढी महत्त्वपूर्ण छ।
거주居住명사बसोबास; निवास
외국인은 거주 신고를 해야 합니다. — विदेशीहरूले बसोबास दर्ता गर्नुपर्छ।
걸림돌명사बाधा; अवरोध
언어는 외국 생활에서 가장 큰 걸림돌입니다. — भाषा विदेशमा बस्दा सबैभन्दा ठूलो बाधा हो।
공동共同명사साझा; संयुक्त
이웃들이 공동으로 마당을 청소했습니다. — छिमेकीहरूले मिलेर आँगन सफा गरे।
공로功勞명사योगदान; सेवा
그는 사회에 기여한 공로로 상을 받았습니다. — उनले समाजमा पुर्याएको योगदानका लागि पुरस्कार पाए।
국기國旗명사राष्ट्रिय झन्डा
운동장에 우리나라 국기가 걸려 있어요. — मैदानमा हाम्रो देशको राष्ट्रिय झन्डा टाँगिएको छ।
군軍명사सेना; सैन्य
그는 군에서 삼 년 동안 복무했다. — उनले सेनामा तीन वर्ष सेवा गरे।
규범規範명사मापदण्ड; आचारसंहिता
사회 규범을 지키는 것은 모든 시민의 책임입니다. — सामाजिक मापदण्ड पालना गर्नु सबै नागरिकको जिम्मेवारी हो।
규칙規則명사नियम
운동장에서는 정해진 규칙을 지켜야 합니다. — खेल मैदानमा तोकिएको नियम पालना गर्नुपर्छ।
그룹명사समूह
우리 그룹은 모두 다섯 명이에요. — हाम्रो समूहमा जम्मा पाँच जना छन्।
금지하다禁止동사निषेध गर्नु; रोक लगाउनु
이곳에서는 사진 촬영을 금지하고 있습니다. — यहाँ फोटो खिच्न निषेध गरिएको छ।
급격하다急激형용사आकस्मिक; तीव्र
도시의 인구가 급격하게 늘어나고 있습니다. — सहरको जनसङ्ख्या तीव्र रूपमा बढिरहेको छ।
기부하다寄附동사दान गर्नु
그는 월급의 일부를 어려운 아이들에게 기부합니다. — उनी तलबको केही भाग गरिब बालबालिकालाई दान गर्छन्।
난폭하다亂暴형용사उग्र; हिंसात्मक; लापरवाह
난폭하게 운전하면 사고가 날 수 있습니다. — लापरवाही र उग्र ढंगले गाडी चलाउँदा दुर्घटना हुन सक्छ।
남성男性명사पुरुष; पुरुषवर्ग
이 가게는 남성 손님이 많아요. — यो पसलमा पुरुष ग्राहक धेरै आउँछन्।
노인老人명사वृद्ध; बूढा मानिस
지하철에서는 노인에게 자리를 양보해야 합니다. — मेट्रोमा वृद्धलाई सिट छाडिदिनुपर्छ।
농촌農村명사ग्रामीण क्षेत्र; गाउँघर
많은 젊은이들이 농촌을 떠나 도시로 갑니다. — धेरै युवाहरू गाउँ छोडेर शहर जान्छन्।
늘어나다동사बढ्नु; वृद्धि हुनु
혼자 사는 사람들이 해마다 늘어나고 있습니다. — एक्लै बस्ने मानिसहरू वर्षेनि बढ्दै छन्।
단서端緒명사सुराग
경찰은 사건의 단서를 찾기 위해 현장을 조사했습니다. — प्रहरीले घटनाको सुराग खोज्न घटनास्थलको छानबिन गर्यो।
단정하다斷定동사ठोकुवा गर्नु; निश्चित निष्कर्ष निकाल्नु
확실한 증거가 없으니 범인이라고 단정할 수 없습니다. — पक्का प्रमाण नभएकाले उसैलाई अपराधी भनेर ठोकुवा गर्न सकिँदैन।
단체團體명사समूह; संघसंस्था
많은 단체가 어려운 이웃을 돕고 있습니다. — धेरै संघसंस्थाले कठिनाइमा परेका छिमेकीलाई सहयोग गरिरहेका छन्।
대부분大部分명사अधिकांश; धेरैजसो
대부분의 학생이 아침을 먹는다. — अधिकांश विद्यार्थीहरू बिहानको खाना खान्छन्।
대표代表명사प्रतिनिधि
그는 우리 학교 대표로 뽑혔다. — उनी हाम्रो विद्यालयको प्रतिनिधिमा छानिए।
더디다형용사ढिलो; सुस्त
공사가 더디게 진행되어서 완공이 늦어지고 있습니다. — निर्माण कार्य ढिलो भइरहेकाले सम्पन्न हुन ढिलाइ भइरहेको छ।
덕목德目명사नैतिक गुण; सद्गुण
정직은 사회가 요구하는 중요한 덕목입니다. — इमानदारी समाजले माग गर्ने महत्त्वपूर्ण सद्गुण हो।
도덕적道德的명사नैतिक
그의 행동은 도덕적으로 문제가 있습니다. — उनको व्यवहार नैतिक दृष्टिले समस्याग्रस्त छ।
도둑명사चोर
도둑이 들어와서 집 안의 물건을 훔쳐 갔습니다. — चोर घरभित्र पसेर सामान चोरेर लग्यो।
들어서다동사भित्र पस्नु; खडा हुनु
우리 동네에 새 아파트 단지가 들어섰습니다. — हाम्रो टोलमा नयाँ अपार्टमेन्ट परिसर खडा भएको छ।
따돌리다동사एक्ल्याउनु; बहिष्कार गर्नु
친구를 따돌리는 것은 심각한 학교 폭력입니다. — साथीलाई एक्ल्याउनु गम्भीर विद्यालय हिंसा हो।
뚫리다동사प्वाल पर्नु; खुल्नु
산을 지나는 새 도로가 뚫려서 이동이 편해졌습니다. — पहाडबाट जाने नयाँ सडक खुलेकाले यात्रा सजिलो भएको छ।
모금募金명사चन्दा संकलन
학생들이 지진 피해자를 돕기 위해 모금 행사를 열었습니다. — विद्यार्थीहरूले भूकम्पपीडितलाई सहयोग गर्न चन्दा संकलन कार्यक्रम आयोजना गरे।
반응하다反應동사प्रतिक्रिया जनाउनु; प्रतिक्रिया दिनु
사람들은 새로운 정책에 다양하게 반응했습니다. — मानिसहरूले नयाँ नीतिप्रति विभिन्न तरिकाले प्रतिक्रिया जनाए।
발급하다發給동사जारी गर्नु
구청에서 주민등록등본을 발급해 줍니다. — वडा कार्यालयले बसोबास दर्ता प्रमाणपत्र जारी गरिदिन्छ।
발달하다發達동사विकसित हुनु; उन्नति गर्नु
한국은 대중교통이 잘 발달한 나라입니다. — कोरिया सार्वजनिक यातायात राम्ररी विकसित भएको देश हो।
밝히다동사खुलाउनु; स्पष्ट पार्नु
경찰은 사고의 원인을 밝히기 위해 조사하고 있습니다. — प्रहरीले दुर्घटनाको कारण पत्ता लगाउन अनुसन्धान गरिरहेको छ।
번지다동사फैलिनु
불이 옆 건물로 빠르게 번졌습니다. — आगो छेउको भवनमा छिटो फैलियो।
베풀다동사दया देखाउनु; उदारतापूर्वक दिनु
그는 어려운 이웃에게 항상 도움을 베풀었습니다. — उनले कठिनाइमा परेका छिमेकीलाई सधैं सहयोग गरे।
보호자保護者명사अभिभावक; संरक्षक
어린이는 보호자와 함께 입장해야 합니다. — बालबालिकाले अभिभावकसँगै प्रवेश गर्नुपर्छ।
부수다동사भत्काउनु; टुक्राटुक्रा पार्नु
철거 공사를 위해 오래된 건물을 부수고 있습니다. — ध्वस्त गर्ने कामका लागि पुरानो भवन भत्काइँदै छ।
부양하다扶養동사पालनपोषण गर्नु
그는 혼자서 부모님과 동생들을 부양하고 있습니다. — उसले एक्लै आमाबुबा र भाइबहिनीहरूको पालनपोषण गरिरहेको छ।
불공평하다不公平형용사अन्यायपूर्ण; पक्षपाती; असमान
형에게만 용돈을 주는 것은 불공평합니다. — दाइलाई मात्र पकेट खर्च दिनु अन्यायपूर्ण हो।
불합리하다不合理형용사अतार्किक; अनुचित
이 규칙은 불합리해서 많은 사람들이 바꾸자고 합니다. — यो नियम अतार्किक भएकाले धेरै मानिस यसलाई बदलौँ भन्छन्।
빈곤貧困명사गरिबी
빈곤 문제를 해결하려면 일자리가 필요합니다. — गरिबीको समस्या समाधान गर्न रोजगारी चाहिन्छ।
빈번하다頻繁형용사बारम्बार हुने; घनीभूत
이 도로에서는 교통사고가 빈번하게 일어납니다. — यो सडकमा सडक दुर्घटना बारम्बार हुन्छ।
빈부貧富명사धनी र गरिब; धन र गरिबी
빈부 격차가 커지면 사회 문제가 생깁니다. — धनी र गरिबबीचको खाडल बढ्दा सामाजिक समस्या उत्पन्न हुन्छ।
사고事故명사दुर्घटना
비 오는 날에는 교통사고가 자주 일어납니다. — पानी पर्ने दिनमा सडक दुर्घटना प्रायः हुन्छ।
사라지다동사हराउनु; लोप हुनु
많은 전통 시장이 대형 마트에 밀려 사라지고 있습니다. — धेरै परम्परागत बजारहरू ठूला मार्टका कारण हराउँदै छन्।
사회적社會的명사सामाजिक
이 문제는 사회적으로 큰 관심을 받고 있습니다. — यो समस्याले समाजमा ठूलो ध्यान पाएको छ।
선행善行명사असल काम; परोपकार
그는 오랫동안 남몰래 선행을 해 왔습니다. — उनले लामो समयदेखि गोप्य रूपमा असल काम गर्दै आएका छन्।
성별性別명사लिङ्ग
성별에 관계없이 누구나 지원할 수 있습니다. — लिङ्गको पर्वाह नगरी जोसुकैले आवेदन दिन सक्छन्।
성인成人명사वयस्क; प्रौढ
성인이 되면 스스로 결정해야 해요. — वयस्क भएपछि आफैँले निर्णय गर्नुपर्छ।
세상世上명사संसार; समाज
세상에는 여러 종류의 사람이 살아요. — संसारमा विभिन्न प्रकारका मानिसहरू बस्छन्।
순순히順順부사आज्ञाकारी भई; चुपचाप
범인은 경찰에게 순순히 잘못을 인정했습니다. — अपराधीले प्रहरीसमक्ष चुपचाप आफ्नो गल्ती स्वीकार गर्यो।
시설施設명사सुविधा; संरचना
이 아파트는 운동 시설이 잘 갖추어져 있습니다. — यो अपार्टमेन्टमा व्यायामका सुविधा राम्ररी जडान गरिएका छन्।
안전安全명사सुरक्षा
공사 현장에서는 안전이 가장 중요합니다. — निर्माण स्थलमा सुरक्षा सबैभन्दा महत्त्वपूर्ण हुन्छ।
여성女性명사महिला; स्त्री
우리 회사에는 여성 직원이 많아요. — हाम्रो कम्पनीमा महिला कर्मचारी धेरै छन्।
유명有名명사प्रसिद्धि; चर्चित हुनु
유명 가수의 공연을 보러 갔어요. — म प्रसिद्ध गायकको कन्सर्ट हेर्न गएँ।
이혼하다離婚동사पारपाचुके गर्नु; सम्बन्धविच्छेद गर्नु
그 부부는 성격 차이로 이혼했습니다. — ती दम्पतीले स्वभाव नमिलेकाले पारपाचुके गरे।
인간人間명사मानिस; मानव
인간은 사회 속에서 함께 살아갑니다. — मानिस समाजभित्र सँगै बाँच्छन्।
인원人員명사मानिसको संख्या; सहभागी संख्या
참가 인원이 너무 많아요. — सहभागीहरूको संख्या धेरै नै छ।
자칫부사अलिकति गल्ती भए; जरा चुके
자칫 잘못하면 큰 사고가 날 수 있습니다. — अलिकति गल्ती भयो भने ठूलो दुर्घटना हुन सक्छ।
잔인하다殘忍형용사क्रूर; निर्दयी
동물을 괴롭히는 것은 잔인한 행동입니다. — जनावरलाई सताउनु क्रूर कार्य हो।
젊은이명사युवा; तरुण
요즘 젊은이들은 새로운 문화에 관심이 많다. — आजकल युवाहरू नयाँ संस्कृतिमा धेरै रुचि राख्छन्।
정당하다正當형용사न्यायोचित; वैध
그는 정당한 방법으로 돈을 벌었습니다. — उनले वैध तरिकाले पैसा कमाए।
제한制限명사सीमा; प्रतिबन्ध
이 도로는 속도 제한이 시속 육십 킬로미터입니다. — यो सडकको गति सीमा प्रति घण्टा साठी किलोमिटर हो।
조사調査명사सर्वेक्षण; अनुसन्धान
이번 조사에서 새로운 사실이 밝혀졌습니다. — यस पटकको अनुसन्धानमा नयाँ तथ्य खुल्यो।
차지하다동사ओगट्नु
그 나라에서는 젊은 사람이 인구의 절반을 차지합니다. — त्यस देशमा युवाहरूले जनसंख्याको आधा हिस्सा ओगट्छन्।
찾아내다동사पत्ता लगाउनु; भेट्टाउनु
경찰은 결국 사건의 중요한 증거를 찾아냈습니다. — प्रहरीले अन्ततः घटनाको महत्त्वपूर्ण प्रमाण पत्ता लगायो।
철거하다撤去동사भत्काउनु; हटाउनु
낡은 건물을 철거하고 새 건물을 짓습니다. — पुरानो भवन भत्काएर नयाँ भवन बनाइन्छ।
청년靑年명사युवा; जवान
그 청년은 열심히 일하고 있다. — त्यो युवा मेहनतसाथ काम गरिरहेको छ।
청소년靑少年명사किशोरकिशोरी; युवा
청소년 시기에는 친구 관계가 매우 중요합니다. — किशोर अवस्थामा साथीसँगको सम्बन्ध निकै महत्त्वपूर्ण हुन्छ।
체포하다逮捕동사पक्राउ गर्नु; गिरफ्तार गर्नु
경찰은 도둑을 현장에서 체포했습니다. — प्रहरीले चोरलाई घटनास्थलमै पक्राउ गर्यो।
추측하다推測동사अनुमान गर्नु
전문가들은 사고의 원인이 기계 고장이라고 추측하고 있습니다. — विशेषज्ञहरूले दुर्घटनाको कारण मेसिन बिग्रिनु हो भनेर अनुमान गरिरहेका छन्।
함부로부사जथाभावी; बिना विचार
남의 물건을 함부로 만지면 안 됩니다. — अरूको सामान जथाभावी छुनु हुँदैन।
해결하다解決동사समाधान गर्नु
우리는 대화로 문제를 해결하기로 했습니다. — हामीले कुराकानीबाट समस्या समाधान गर्ने निर्णय गर्यौं।
허술하다형용사कमजोर; ढिलोढाला
보안이 허술해서 쉽게 침입할 수 있었습니다. — सुरक्षा कमजोर भएकाले सजिलै भित्र पस्न सकियो।
현황現況명사हालको अवस्था; वर्तमान स्थिति
정부는 일자리 현황을 조사해서 발표했습니다. — सरकारले रोजगारीको हालको अवस्थाबारे अध्ययन गरेर सार्वजनिक गर्यो।
호응呼應명사प्रतिक्रिया; समर्थन
이번 행사는 시민들의 큰 호응을 얻었습니다. — यस पटकको कार्यक्रमले नागरिकहरूको ठूलो समर्थन पायो।
혼란混亂명사अन्योल; अराजकता
갑작스러운 정전으로 거리가 혼란에 빠졌습니다. — अचानक बिजुली कटौती हुँदा सडकमा अराजकता फैलियो।
활동活動명사गतिविधि; क्रियाकलाप
저는 방학 때 봉사 활동에 참여했습니다. — मैले बिदाको बेला स्वयंसेवी गतिविधिमा भाग लिएँ।
활동하다活動동사सक्रिय हुनु; काम गर्नु
그는 동호회에서 활발히 활동한다. — उनी क्लबमा सक्रिय रूपमा काम गर्छन्।
후원하다後援동사प्रायोजन गर्नु; सहयोग गर्नु
회사는 젊은 예술가들을 후원하기로 했습니다. — कम्पनीले युवा कलाकारलाई सहयोग गर्ने निर्णय गर्यो।
훈훈하다형용사मन न्यानो पार्ने; हृदयस्पर्शी
이웃들이 서로 돕는 훈훈한 이야기가 뉴스에 나왔습니다. — छिमेकीहरूले एकअर्कालाई सहयोग गरेको मन छुने कथा समाचारमा आयो।
शब्दसूची आंशिक रूपमा 「한국어 학습용 어휘 목록」 (राष्ट्रिय कोरियाली भाषा संस्थान, २००३, KOGL प्रकार १) मा आधारित — तह, अर्थ र उदाहरण TOPIKPASS द्वारा।