TOPIK 6 级词汇

1,604 个单词

登录后可收藏单词并用单词卡复习。 登录

• 가석방假釋放명사假释

  그는 모범적인 수감 생활로 형기를 마치기 전에 가석방되었다. — 他因在狱中表现良好,在刑期届满前被假释了。

• 가중加重명사加重

  법원은 재범이라는 이유로 형을 가중했다. — 法院以再犯为由加重了刑罚。

• 가처분假處分명사假处分; 临时禁令

  법원이 공사 중단 가처분을 결정했다. — 法院裁定对工程发出停工的假处分。

• 각하却下명사驳回

  법원은 소송이 부적법하다며 청구를 각하했다. — 法院以诉讼不合法为由驳回了请求。

• 갈취喝取명사敲诈; 勒索

  그는 학생들에게 돈을 갈취한 혐의로 체포되었다. — 他因涉嫌向学生敲诈钱财被捕。

• 감경減輕명사减轻; 从轻

  피고인이 반성하여 형이 감경되었다. — 被告人有悔改表现,刑罚得以减轻。

• 고지告知명사告知; 通知

  병원은 환자에게 수술 위험을 미리 고지해야 한다. — 医院应事先告知患者手术风险。

• 공갈恐喝명사恐吓勒索; 敲诈

  그는 협박해서 돈을 뜯어낸 공갈 혐의로 체포되었다. — 他因涉嫌威胁勒索钱财的敲诈罪被逮捕。

• 공소公訴명사公诉

  검찰은 피의자를 공소 제기하기로 했다. — 检方决定对犯罪嫌疑人提起公诉。

• 공증公證명사公证

  계약서는 공증을 받아 두는 것이 안전하다. — 合同最好办理公证,这样比较稳妥。

• 공탁供託명사提存

  채무자는 변제금을 법원에 공탁했다. — 债务人把清偿款提存到了法院。

• 공판公判명사公审; 庭审

  첫 공판이 다음 주에 열릴 예정이다. — 首次庭审预定于下周开庭。

• 과실過失명사过失; 过错

  이번 사고는 운전자의 과실로 밝혀졌다. — 这起事故查明是司机的过失所致。

• 관할管轄명사管辖; 管辖权

  이 사건은 지방법원 관할입니다. — 这个案件归地方法院管辖。

• 교부交付명사发放; 交付

  주민센터에서 증명서 교부를 신청했다. — 我在居民服务中心申请了证明的发放。

• 구금拘禁명사拘禁; 羁押

  경찰은 용의자를 이틀 동안 구금했습니다. — 警方将嫌疑人羁押了两天。

• 구속拘束명사拘留; 拘束

  경찰은 용의자를 구속하고 조사를 시작했다. — 警方拘留了嫌疑人并开始调查。

• 구속하다拘束동사拘留; 约束

  경찰은 용의자를 구속했다. — 警方拘留了嫌疑人。

• 구형求刑명사求刑

  검사는 피고인에게 징역 5년을 구형했다. — 检察官对被告人求刑五年有期徒刑。

• 귀책歸責명사归责; 归咎

  사고의 귀책 사유가 회사에 있다고 판단했다. — 法院认定事故的归责事由在于公司。

• 기각棄却명사驳回

  법원은 원고의 청구를 기각했다. — 法院驳回了原告的请求。

• 누범累犯명사累犯

  누범은 처음 죄를 지은 사람보다 더 무겁게 처벌받는다. — 累犯比初犯受到更重的处罚。

• 면책免責명사免责

  계약서에는 회사의 면책 조항이 들어 있다. — 合同中包含公司的免责条款。

• 명의名義명사名义

  이 집은 아내 명의로 되어 있다. — 这套房子是以妻子的名义登记的。

• 몰수沒收명사没收

  경찰은 불법으로 얻은 재산을 몰수했다. — 警方没收了非法所得的财产。

• 무고誣告명사诬告

  거짓으로 고소한 사람은 무고죄로 처벌받을 수 있다. — 虚假告发他人的人可能会以诬告罪受到处罚。

• 미수未遂명사未遂

  그는 살인 미수 혐의로 체포되었다. — 他因涉嫌杀人未遂被逮捕。

• 반증反證명사反证

  그 주장을 뒤집을 만한 반증이 나오지 않았다. — 至今没有出现能够推翻该主张的反证。

• 방조幇助명사帮助犯罪; 帮助

  범행을 방조한 혐의로 그가 기소되었다. — 他因涉嫌帮助犯罪被起诉。

• 법리法理명사法理

  이 판결은 기존의 법리를 새롭게 해석한 것이다. — 这一判决对既有法理作出了新的解释。

• 법익法益명사法益

  형법은 개인의 법익을 보호하기 위해 존재한다. — 刑法的存在是为了保护个人的法益。

• 변론辯論명사辩护; 辩论

  변호사는 법정에서 최종 변론을 했다. — 律师在法庭上做了最后辩论。

• 변제辨濟명사清偿; 偿还

  그는 빌린 돈을 전액 변제했다. — 他全额偿还了借的钱。

• 변조變造명사变造; 篡改

  계약서를 변조하면 처벌을 받을 수 있다. — 篡改合同可能会受到处罚。

• 보석保釋명사保释

  법원은 피고인의 보석을 허가했다. — 法院准许了被告人的保释。

• 사면赦免명사赦免; 特赦

  대통령은 일부 죄수에게 특별 사면을 내렸습니다. — 总统对部分囚犯下达了特赦令。

• 상고上告명사上告; 上诉

  피고인은 판결에 불복해 대법원에 상고했다. — 被告人不服判决,向大法院提出了上告。

• 상해傷害명사伤害

  그는 폭행으로 상해를 입힌 혐의를 받았다. — 他被指控因暴力行为致人受伤。

• 성립하다成立동사成立; 达成

  두 회사 사이에 계약이 성립했다. — 两家公司之间的合同已经成立。

• 소명疎明명사疏明; 初步证明

  피고인은 자신의 주장을 소명할 자료를 제출했다. — 被告人提交了用以疏明自己主张的材料。

• 소환召喚명사传唤; 传票

  검찰은 그에게 소환 통보를 보냈습니다. — 检方向他发出了传唤通知。

• 송치送致명사移送; 移交检察机关

  경찰은 피의자를 검찰에 송치했다. — 警方把嫌疑人移送给了检方。

• 수감收監명사收监; 监禁

  그는 징역 3년을 선고받고 교도소에 수감되었습니다. — 他被判处三年有期徒刑，已被关进监狱。

• 심문審問명사审问; 讯问

  판사는 증인에 대한 심문을 시작했다. — 法官开始对证人进行询问。

• 악의惡意명사恶意

  상대방이 악의를 가지고 계약을 맺은 사실이 밝혀졌다. — 事实表明,对方是怀着恶意签订的合同。

• 압류押留명사查封; 扣押

  빚을 갚지 못해 월급이 압류되었다. — 因还不上债,工资被扣押了。

• 양형量刑명사量刑

  법원은 양형 기준에 따라 형량을 정했다. — 法院依照量刑标准确定了刑期。

• 위법違法명사违法

  허가 없이 건물을 짓는 것은 위법이다. — 未经许可建房是违法的。

• 위증僞證명사伪证; 作伪证

  증인이 법정에서 위증하여 처벌을 받았습니다. — 证人在法庭上作伪证，受到了处罚。

• 유추類推명사类推; 类比适用

  법을 유추 적용하면 처벌 범위가 넓어질 수 있다. — 如果类推适用法律,处罚范围可能会扩大。

• 인용認容명사认容; 支持

  재판부는 원고의 청구를 인용했다. — 审判庭支持了原告的诉讼请求。

• 임의任意명사自愿; 任意

  경찰은 피의자에게 임의 동행을 요청했다. — 警方请求嫌疑人自愿同行。

• 재심再審명사再审; 复审

  새로운 증거가 나와 재심이 열렸다. — 出现了新证据,再审得以开庭。

• 저당抵當명사抵押

  그는 집을 저당 잡히고 대출을 받았다. — 他把房子抵押后获得了贷款。

• 저촉抵觸명사抵触; 违反

  이 조항은 헌법에 저촉될 수 있다. — 这一条款可能与宪法相抵触。

• 적법適法명사合法

  경찰의 수색은 적법한 절차에 따라 이루어졌습니다. — 警方的搜查是依照合法程序进行的。

• 점유占有명사占有

  그는 남의 땅을 불법으로 점유하고 있었다. — 他一直非法占有别人的土地。

• 정당방위正當防衛명사正当防卫

  법원은 그의 행위를 정당방위로 인정했다. — 法院认定他的行为属于正当防卫。

• 제소提訴명사起诉; 提起诉讼

  피해자들은 회사를 상대로 손해 배상을 제소했다. — 受害者们向公司提起诉讼,要求损害赔偿。

• 조條의존명사条; 条款

  이 법 제1조에는 법의 목적이 나와 있다. — 本法第1条规定了该法的目的。

• 조서調書명사笔录; 调查笔录

  피의자는 경찰이 작성한 조서에 서명했다. — 嫌疑人在警方制作的笔录上签了字。

• 죄목罪目명사罪名

  그의 죄목은 사기와 횡령이었다. — 他的罪名是诈骗和侵占。

• 참작參酌명사酌情考虑; 斟酌

  재판부는 피고인의 사정을 참작하여 판결했다. — 法庭酌情考虑了被告的情况后作出判决。

• 추징追徵명사追缴; 追征

  법원은 범죄로 얻은 이익을 추징하라고 판결했다. — 法院判决追缴犯罪所得的收益。

• 출소出所명사出狱; 刑满释放

  그는 오 년 만에 교도소에서 출소했습니다. — 他在监狱里待了五年后出狱了。

• 판례判例명사判例; 先例

  법원은 이전 판례를 참고하여 판결을 내렸습니다. — 法院参考以前的判例作出了判决。

• 판시判示명사判示; 判决认定

  대법원은 해당 계약이 무효라고 판시했다. — 韩国大法院判决认定该合同无效。

• 피고被告명사被告

  피고는 재판에서 원고의 주장을 부인했습니다. — 被告在审判中否认了原告的主张。

• 피고인被告人명사被告人

  피고인은 법정에서 무죄를 주장했습니다. — 被告人在法庭上主张无罪。

• 피소被訴명사被起诉; 被告

  그 회사는 소비자에게 피소되어 재판을 받고 있다. — 那家公司被消费者起诉,正在接受审判。

• 피의자被疑者명사犯罪嫌疑人; 嫌疑人

  경찰이 피의자를 불러 조사했습니다. — 警方传唤犯罪嫌疑人进行了调查。

• 합헌合憲명사合宪

  헌법재판소는 그 법이 합헌이라고 결정했습니다. — 宪法法院裁定该法律合宪。

• 항고抗告명사抗告

  검사는 법원의 결정에 불복해 항고했다. — 检察官不服法院的裁定,提出了抗告。

• 항변抗辯명사抗辩

  피고는 자신에게 책임이 없다고 항변했다. — 被告抗辩称自己没有责任。

• 항소抗訴명사上诉

  피고인은 판결에 불복하여 항소했습니다. — 被告人不服判决，提出了上诉。

• 형기刑期명사刑期

  그는 형기를 마치고 출소했다. — 他服满刑期后出狱了。

• 형량刑量명사刑期; 量刑

  판사는 피고인의 형량을 줄여 주었습니다. — 法官给被告人减了刑期。

• 형벌刑罰명사刑罚

  법은 중대한 범죄에 무거운 형벌을 정하고 있습니다. — 法律对严重犯罪规定了重刑。

• 횡령橫領명사侵占; 贪污

  그는 회사 돈을 횡령한 혐의로 기소되었습니다. — 他因涉嫌侵占公司资金被起诉。

• 후견後見명사监护

  법원이 미성년자의 후견을 결정했다. — 法院裁定了未成年人的监护事宜。

• 휴정休廷명사休庭

  재판장은 점심시간 동안 휴정을 선언했다. — 审判长宣布午休时间休庭。

词汇表部分基于《한국어 학습용 어휘 목록》（韩国国立国语院，2003，KOGL 第1类）——级别、释义与例句由 TOPIKPASS 编写。