TOPIK 6級の語彙

1,604語

ログインすると単語を保存し、フラッシュカードで復習できます。 ログイン

• 가석방假釋放명사仮釈放

  그는 모범적인 수감 생활로 형기를 마치기 전에 가석방되었다. — 彼は模範的な受刑生活により、刑期を終える前に仮釈放されました。

• 가중加重명사加重

  법원은 재범이라는 이유로 형을 가중했다. — 裁判所は再犯であることを理由に刑を加重しました。

• 가처분假處分명사仮処分

  법원이 공사 중단 가처분을 결정했다. — 裁判所が工事中止の仮処分を決定しました。

• 각하却下명사却下

  법원은 소송이 부적법하다며 청구를 각하했다. — 裁判所は訴訟が不適法だとして請求を却下しました。

• 갈취喝取명사恐喝; 脅し取ること

  그는 학생들에게 돈을 갈취한 혐의로 체포되었다. — 彼は学生たちから金を恐喝した疑いで逮捕されました。

• 감경減輕명사減軽; 軽減

  피고인이 반성하여 형이 감경되었다. — 被告人が反省したため、刑が減軽されました。

• 고지告知명사告知; 通知

  병원은 환자에게 수술 위험을 미리 고지해야 한다. — 病院は患者に手術のリスクをあらかじめ告知しなければなりません。

• 공갈恐喝명사恐喝

  그는 협박해서 돈을 뜯어낸 공갈 혐의로 체포되었다. — 彼は脅して金を巻き上げた恐喝の容疑で逮捕されました。

• 공소公訴명사公訴

  검찰은 피의자를 공소 제기하기로 했다. — 検察は被疑者を公訴提起することにしました。

• 공증公證명사公証

  계약서는 공증을 받아 두는 것이 안전하다. — 契約書は公証を受けておくのが安全です。

• 공탁供託명사供託

  채무자는 변제금을 법원에 공탁했다. — 債務者は弁済金を裁判所に供託しました。

• 공판公判명사公判

  첫 공판이 다음 주에 열릴 예정이다. — 初公判は来週開かれる予定です。

• 과실過失명사過失; 落ち度

  이번 사고는 운전자의 과실로 밝혀졌다. — 今回の事故は運転者の過失によるものだと明らかになりました。

• 관할管轄명사管轄

  이 사건은 지방법원 관할입니다. — この事件は地方裁判所の管轄です。

• 교부交付명사交付

  주민센터에서 증명서 교부를 신청했다. — 住民センターで証明書の交付を申請しました。

• 구금拘禁명사拘禁; 勾留

  경찰은 용의자를 이틀 동안 구금했습니다. — 警察は容疑者を二日間拘禁しました。

• 구속拘束명사拘束; 勾留

  경찰은 용의자를 구속하고 조사를 시작했다. — 警察は容疑者を拘束して取り調べを始めました。

• 구속하다拘束동사拘束する; 束縛する

  경찰은 용의자를 구속했다. — 警察は容疑者を拘束しました。

• 구형求刑명사求刑

  검사는 피고인에게 징역 5년을 구형했다. — 検事は被告人に懲役5年を求刑しました。

• 귀책歸責명사帰責

  사고의 귀책 사유가 회사에 있다고 판단했다. — 事故の帰責事由は会社にあると判断しました。

• 기각棄却명사棄却

  법원은 원고의 청구를 기각했다. — 裁判所は原告の請求を棄却しました。

• 누범累犯명사累犯

  누범은 처음 죄를 지은 사람보다 더 무겁게 처벌받는다. — 累犯は初犯の人よりも重く処罰されます。

• 면책免責명사免責

  계약서에는 회사의 면책 조항이 들어 있다. — 契約書には会社の免責条項が含まれています。

• 명의名義명사名義

  이 집은 아내 명의로 되어 있다. — この家は妻の名義になっています。

• 몰수沒收명사没収

  경찰은 불법으로 얻은 재산을 몰수했다. — 警察は不法に得た財産を没収しました。

• 무고誣告명사誣告; 虚偽告訴

  거짓으로 고소한 사람은 무고죄로 처벌받을 수 있다. — 嘘で告訴した人は誣告罪で処罰されることがあります。

• 미수未遂명사未遂

  그는 살인 미수 혐의로 체포되었다. — 彼は殺人未遂の容疑で逮捕されました。

• 반증反證명사反証

  그 주장을 뒤집을 만한 반증이 나오지 않았다. — その主張を覆せるような反証は出ませんでした。

• 방조幇助명사幇助

  범행을 방조한 혐의로 그가 기소되었다. — 犯行を幇助した容疑で彼が起訴されました。

• 법리法理명사法理

  이 판결은 기존의 법리를 새롭게 해석한 것이다. — この判決は既存の法理を新たに解釈したものです。

• 법익法益명사法益

  형법은 개인의 법익을 보호하기 위해 존재한다. — 刑法は個人の法益を保護するために存在します。

• 변론辯論명사弁論

  변호사는 법정에서 최종 변론을 했다. — 弁護士は法廷で最終弁論を行いました。

• 변제辨濟명사弁済; 返済

  그는 빌린 돈을 전액 변제했다. — 彼は借りたお金を全額弁済しました。

• 변조變造명사変造

  계약서를 변조하면 처벌을 받을 수 있다. — 契約書を変造すると処罰を受けることがあります。

• 보석保釋명사保釈

  법원은 피고인의 보석을 허가했다. — 裁判所は被告人の保釈を許可しました。

• 사면赦免명사赦免; 恩赦

  대통령은 일부 죄수에게 특별 사면을 내렸습니다. — 大統領は一部の受刑者に特別赦免を行いました。

• 상고上告명사上告

  피고인은 판결에 불복해 대법원에 상고했다. — 被告人は判決を不服として最高裁判所に上告しました。

• 상해傷害명사傷害

  그는 폭행으로 상해를 입힌 혐의를 받았다. — 彼は暴行によって傷害を負わせた疑いをかけられました。

• 성립하다成立동사成立する

  두 회사 사이에 계약이 성립했다. — 二つの会社の間で契約が成立しました。

• 소명疎明명사疎明

  피고인은 자신의 주장을 소명할 자료를 제출했다. — 被告人は自分の主張を疎明する資料を提出しました。

• 소환召喚명사召喚; 呼び出し

  검찰은 그에게 소환 통보를 보냈습니다. — 検察は彼に召喚の通知を送りました。

• 송치送致명사送致

  경찰은 피의자를 검찰에 송치했다. — 警察は被疑者を検察に送致しました。

• 수감收監명사収監; 投獄

  그는 징역 3년을 선고받고 교도소에 수감되었습니다. — 彼は懲役3年を言い渡され、刑務所に収監されました。

• 심문審問명사尋問; 審問

  판사는 증인에 대한 심문을 시작했다. — 裁判官は証人に対する尋問を始めました。

• 악의惡意명사悪意

  상대방이 악의를 가지고 계약을 맺은 사실이 밝혀졌다. — 相手が悪意を持って契約を結んだ事実が明らかになりました。

• 압류押留명사差し押さえ; 押収

  빚을 갚지 못해 월급이 압류되었다. — 借金を返せず、給料が差し押さえられました。

• 양형量刑명사量刑

  법원은 양형 기준에 따라 형량을 정했다. — 裁判所は量刑基準に従って刑の重さを決めました。

• 위법違法명사違法

  허가 없이 건물을 짓는 것은 위법이다. — 許可なく建物を建てるのは違法です。

• 위증僞證명사偽証

  증인이 법정에서 위증하여 처벌을 받았습니다. — 証人が法廷で偽証して処罰を受けました。

• 유추類推명사類推; 類推適用

  법을 유추 적용하면 처벌 범위가 넓어질 수 있다. — 法を類推適用すると、処罰の範囲が広がる可能性があります。

• 인용認容명사認容

  재판부는 원고의 청구를 인용했다. — 裁判部は原告の請求を認容しました。

• 임의任意명사任意

  경찰은 피의자에게 임의 동행을 요청했다. — 警察は被疑者に任意同行を求めました。

• 재심再審명사再審

  새로운 증거가 나와 재심이 열렸다. — 新しい証拠が出て再審が開かれました。

• 저당抵當명사抵当; 担保

  그는 집을 저당 잡히고 대출을 받았다. — 彼は家を抵当に入れて融資を受けました。

• 저촉抵觸명사抵触

  이 조항은 헌법에 저촉될 수 있다. — この条項は憲法に抵触する可能性があります。

• 적법適法명사適法

  경찰의 수색은 적법한 절차에 따라 이루어졌습니다. — 警察の捜索は適法な手続きに従って行われました。

• 점유占有명사占有

  그는 남의 땅을 불법으로 점유하고 있었다. — 彼は他人の土地を不法に占有していました。

• 정당방위正當防衛명사正当防衛

  법원은 그의 행위를 정당방위로 인정했다. — 裁判所は彼の行為を正当防衛と認めました。

• 제소提訴명사提訴

  피해자들은 회사를 상대로 손해 배상을 제소했다. — 被害者たちは会社を相手取って損害賠償を求めて提訴しました。

• 조條의존명사条

  이 법 제1조에는 법의 목적이 나와 있다. — この法律の第1条には、法の目的が書かれています。

• 조서調書명사調書

  피의자는 경찰이 작성한 조서에 서명했다. — 被疑者は警察が作成した調書に署名しました。

• 죄목罪目명사罪名

  그의 죄목은 사기와 횡령이었다. — 彼の罪名は詐欺と横領でした。

• 참작參酌명사参酌; 酌量

  재판부는 피고인의 사정을 참작하여 판결했다. — 裁判所は被告人の事情を酌量して判決を下しました。

• 추징追徵명사追徴

  법원은 범죄로 얻은 이익을 추징하라고 판결했다. — 裁判所は犯罪で得た利益を追徴するよう判決を下しました。

• 출소出所명사出所; 出獄

  그는 오 년 만에 교도소에서 출소했습니다. — 彼は5年ぶりに刑務所から出所しました。

• 판례判例명사判例

  법원은 이전 판례를 참고하여 판결을 내렸습니다. — 裁判所は以前の判例を参考にして判決を下しました。

• 판시判示명사判示

  대법원은 해당 계약이 무효라고 판시했다. — 最高裁は当該契約が無効であると判示しました。

• 피고被告명사被告

  피고는 재판에서 원고의 주장을 부인했습니다. — 被告は裁判で原告の主張を否認しました。

• 피고인被告人명사被告人

  피고인은 법정에서 무죄를 주장했습니다. — 被告人は法廷で無罪を主張しました。

• 피소被訴명사被訴; 訴えられること

  그 회사는 소비자에게 피소되어 재판을 받고 있다. — その会社は消費者に訴えられ、裁判を受けています。

• 피의자被疑者명사被疑者; 容疑者

  경찰이 피의자를 불러 조사했습니다. — 警察が被疑者を呼んで取り調べました。

• 합헌合憲명사合憲

  헌법재판소는 그 법이 합헌이라고 결정했습니다. — 憲法裁判所はその法律が合憲だと決定しました。

• 항고抗告명사抗告

  검사는 법원의 결정에 불복해 항고했다. — 検事は裁判所の決定を不服として抗告しました。

• 항변抗辯명사抗弁

  피고는 자신에게 책임이 없다고 항변했다. — 被告は自分に責任はないと抗弁しました。

• 항소抗訴명사控訴

  피고인은 판결에 불복하여 항소했습니다. — 被告人は判決を不服として控訴しました。

• 형기刑期명사刑期

  그는 형기를 마치고 출소했다. — 彼は刑期を終えて出所しました。

• 형량刑量명사量刑; 刑期

  판사는 피고인의 형량을 줄여 주었습니다. — 裁判官は被告人の量刑を軽くしました。

• 형벌刑罰명사刑罰

  법은 중대한 범죄에 무거운 형벌을 정하고 있습니다. — 法律は重大な犯罪に重い刑罰を定めています。

• 횡령橫領명사横領

  그는 회사 돈을 횡령한 혐의로 기소되었습니다. — 彼は会社のお金を横領した容疑で起訴されました。

• 후견後見명사後見

  법원이 미성년자의 후견을 결정했다. — 裁判所が未成年者の後見を決定しました。

• 휴정休廷명사休廷

  재판장은 점심시간 동안 휴정을 선언했다. — 裁判長は昼休みの間の休廷を宣言しました。

単語リストの一部は「한국어 학습용 어휘 목록」（韓国国立国語院、2003年、KOGL 第1類）に基づいています。級・意味・例文は TOPIKPASS が作成。