TOPIK 4級の語彙

1,677語

ログインすると単語を保存し、フラッシュカードで復習できます。 ログイン

• 가해자加害者명사加害者

  가해자는 법원에서 사과문을 낭독했다. — 加害者は裁判所で謝罪文を読み上げました。

• 개인주의個人主義명사個人主義

  현대 사회에서는 개인주의가 점점 강해지고 있다. — 現代社会では個人主義がますます強まっています。

• 검찰檢察명사検察

  검찰은 그 회사를 상대로 수사를 시작했다. — 検察はその会社に対する捜査を始めました。

• 격차隔差명사格差; 開き

  도시와 농촌 사이의 교육 격차가 크다. — 都市と農村の間の教育格差が大きいです。

• 계기契機명사契機; きっかけ

  그 사건을 계기로 안전 규정이 강화되었다. — その事件を契機に安全規定が強化されました。

• 고령화高齡化명사高齢化

  고령화가 빠르게 진행되면서 노인 복지가 중요해졌다. — 高齢化が急速に進み、高齢者福祉が重要になりました。

• 고립孤立명사孤立

  혼자 사는 노인들의 사회적 고립이 문제가 되고 있다. — 一人暮らしの高齢者の社会的孤立が問題になっています。

• 공동체共同體명사共同体; コミュニティ

  마을 공동체가 함께 김장을 담그는 행사가 열렸다. — 村の共同体が一緒にキムチを漬ける行事が開かれました。

• 공론화公論化명사公論化; 公の議論にすること

  이 문제를 공론화하여 사회적 합의를 이끌어 내야 한다. — この問題を公論化して、社会的合意を導き出さなければなりません。

• 공익公益명사公益

  이 사업은 개인의 이익보다 공익을 우선으로 한다. — この事業は個人の利益より公益を優先します。

• 공정하다公正형용사公正だ; 公平だ

  심사 위원들은 모든 참가자를 공정하게 평가했다. — 審査員たちはすべての参加者を公正に評価しました。

• 공평하다公平형용사公平だ; 公正だ

  선생님은 모든 학생을 공평하게 대하신다. — 先生はすべての生徒を公平に扱います。

• 과속過速명사スピード違反; 速度超過

  과속 운전은 대형 사고의 원인이 된다. — スピード違反の運転は大事故の原因になります。

• 관행慣行명사慣行; 慣習

  오래된 잘못된 관행을 바로잡아야 한다. — 昔からの誤った慣行を正さなければなりません。

• 교포僑胞명사在外韓国人; 海外同胞

  미국에 사는 교포가 한국을 방문했다. — アメリカに住む在外韓国人が韓国を訪問しました。

• 구조하다救助동사救助する; 救出する

  소방관들이 불길 속에서 아이를 구조했다. — 消防士たちが炎の中から子どもを救助しました。

• 국립國立명사国立

  국립 박물관에 가 본 적이 있어요. — 国立博物館に行ったことがあります。

• 극단적極端的명사極端な

  극단적인 선택보다는 대화로 문제를 풀어야 한다. — 極端な選択よりも、対話で問題を解決すべきです。

• 급기야及其也부사ついには; 挙げ句の果てに

  갈등이 커지다가 급기야 소송까지 이어졌다. — 対立が大きくなり、ついには訴訟にまで発展しました。

• 기부寄附명사寄付

  그는 매년 연말에 소득의 일부를 기부한다. — 彼は毎年年末に所得の一部を寄付します。

• 낙인烙印명사烙印; レッテル

  한번 찍힌 낙인은 쉽게 지워지지 않는다. — 一度押された烙印は簡単には消えません。

• 노후老後명사老後

  노후를 대비해서 지금부터 저축을 시작했다. — 老後に備えて、今から貯金を始めました。

• 다문화多文化명사多文化

  우리 학교에는 다문화 가정의 학생이 많다. — 私たちの学校には多文化家庭の生徒が多いです。

• 다수多數명사多数

  다수의 학생이 그 의견에 찬성했다. — 多数の学生がその意見に賛成しました。

• 단속하다團束동사取り締まる

  경찰은 음주 운전을 집중적으로 단속하고 있다. — 警察は飲酒運転を集中的に取り締まっています。

• 대두되다擡頭동사浮上する; 台頭する

  최근 개인정보 보호 문제가 사회적 이슈로 대두되었다. — 最近、個人情報保護の問題が社会的な課題として浮上しました。

• 대피하다待避동사避難する

  주민들은 태풍을 피해 근처 학교로 대피했다. — 住民たちは台風を避けて近くの学校に避難しました。

• 독신獨身명사独身

  결혼하지 않고 독신으로 사는 사람이 늘고 있다. — 結婚せずに独身で暮らす人が増えています。

• 돌봄명사世話; ケア; 介護

  맞벌이 부부를 위한 아이 돌봄 서비스가 늘고 있다. — 共働きの夫婦のための子どものケアサービスが増えています。

• 동원하다動員동사動員する

  정부는 가능한 모든 인력을 동원하여 구조에 나섰다. — 政府は可能な限りのすべての人員を動員して救助に乗り出しました。

• 동참하다同參동사参加する; 加わる

  많은 시민이 기부 캠페인에 동참했다. — 多くの市民が寄付キャンペーンに参加しました。

• 마땅히부사当然; しかるべく

  잘못했으면 마땅히 책임을 져야 한다. — 間違ったなら、当然責任を取るべきです。

• 만연하다蔓延동사蔓延する; はびこる

  사회 전반에 불신이 만연해 있다. — 社会全体に不信が蔓延しています。

• 맞벌이명사共働き

  맞벌이 가정에서는 집안일을 나누어 하는 것이 중요하다. — 共働き家庭では、家事を分担することが大切です。

• 묵인하다默認동사黙認する

  잘못된 관행을 묵인하면 문제는 반복된다. — 間違った慣行を黙認すると、問題は繰り返されます。

• 반대하다反對동사反対する

  주민들은 쓰레기 처리장 건설에 반대하고 있다. — 住民たちはごみ処理場の建設に反対しています。

• 발전하다發展동사発展する; 進歩する

  기술이 발전하면서 생활이 훨씬 편리해졌다. — 技術が発展して、生活がずっと便利になりました。

• 방관하다傍觀동사傍観する

  학교 폭력을 방관하는 것도 잘못이다. — 学校でのいじめを傍観することも間違いです。

• 배타적排他的명사排他的な

  배타적인 태도는 사회 통합을 어렵게 한다. — 排他的な態度は社会の統合を難しくします。

• 변화하다變化동사変化する; 変わる

  시대가 변화함에 따라 사람들의 가치관도 달라졌다. — 時代が変化するにつれて、人々の価値観も変わりました。

• 복구하다復舊동사復旧する

  수해 지역의 도로를 복구하는 데 일주일이 걸렸다. — 水害地域の道路を復旧するのに一週間かかりました。

• 복지福祉명사福祉

  이 도시는 복지 시설이 잘 갖추어져 있다. — この都市は福祉施設がよく整っています。

• 부각되다浮刻동사浮き彫りになる; クローズアップされる

  최근 건강의 중요성이 새롭게 부각되고 있다. — 最近、健康の重要性が改めてクローズアップされています。

• 부족部族명사部族

  그 부족은 숲에서 살아간다. — その部族は森で暮らしています。

• 불신不信명사不信

  잇따른 사고로 시민들의 불신이 커졌다. — 相次ぐ事故で市民の不信が高まりました。

• 불평등不平等명사不平等

  사회적 불평등을 줄이려는 노력이 필요하다. — 社会的な不平等を減らす努力が必要です。

• 붕괴되다崩壞동사崩壊する; 崩れる

  지진으로 오래된 건물이 붕괴되었다. — 地震で古い建物が崩壊しました。

• 사각지대死角地帶명사死角; 盲点; 空白地帯

  복지 제도의 사각지대에 놓인 가정이 많다. — 福祉制度の死角に置かれた家庭が多くあります。

• 생겨나다동사生まれる; 現れる; 生じる

  새로운 문제가 계속 생겨났다. — 新しい問題が次々と生じました。

• 소모적消耗的명사消耗的な; 非生産的な

  소모적인 논쟁은 이제 그만하고 해결책을 찾자. — 消耗的な議論はもうやめて、解決策を探しましょう。

• 소외疏外명사疎外

  그는 사회에서 소외된 이웃을 돕는 일을 하고 있다. — 彼は社会から疎外された隣人を助ける活動をしています。

• 순식간에瞬息間부사あっという間に; 瞬く間に

  불길이 순식간에 건물 전체로 번졌다. — 炎はあっという間に建物全体に広がりました。

• 시급하다時急형용사急を要する; 差し迫っている

  노후 시설의 안전 점검이 시급하다. — 老朽施設の安全点検が急務です。

• 시민단체市民團體명사市民団体

  시민단체는 환경 보호를 위한 서명 운동을 벌였다. — 市民団体は環境保護のための署名運動を行いました。

• 심화되다深化동사深まる; 深刻化する

  빈부 격차가 갈수록 심화되고 있다. — 貧富の差がますます深刻化しています。

• 악용하다惡用동사悪用する

  이 제도를 악용하는 사람들 때문에 선량한 사람들이 피해를 본다. — この制度を悪用する人たちのせいで、善良な人たちが被害を受けています。

• 약자弱者명사弱者; 弱い立場の人

  사회는 약자를 보호할 책임이 있다. — 社会には弱者を保護する責任があります。

• 여女명사女; 女性

  화장실은 남과 여로 나뉘어 있다. — トイレは男と女に分かれています。

• 역할役割명사役割; 役目

  가정에서 부모의 역할은 매우 중요하다. — 家庭における親の役割はとても重要です。

• 요구하다要求동사要求する; 求める

  시민들은 정부에 책임 있는 대책을 요구했다. — 市民たちは政府に責任ある対策を要求しました。

• 용의자容疑者명사容疑者

  용의자는 현장에서 체포되었다. — 容疑者は現場で逮捕されました。

• 육아育兒명사育児; 子育て

  육아와 일을 함께하는 것은 쉽지 않은 일이다. — 育児と仕事を両立するのは簡単なことではありません。

• 은폐하다隱蔽동사隠蔽する; 覆い隠す

  회사가 사고 사실을 은폐하려다가 더 큰 비난을 받았다. — 会社が事故の事実を隠蔽しようとして、さらに大きな非難を受けました。

• 이주移住명사移住

  많은 농촌 주민이 일자리를 찾아 도시로 이주했다. — 多くの農村の住民が仕事を求めて都市へ移住しました。

• 인권人權명사人権

  인권을 존중하는 사회가 건강한 사회이다. — 人権を尊重する社会が健全な社会です。

• 인식認識명사認識; 意識

  환경 문제에 대한 시민들의 인식이 많이 높아졌다. — 環境問題に対する市民の意識がかなり高まりました。

• 일반一般명사一般; 普通

  이 행사는 일반 시민도 참가할 수 있습니다. — この行事は一般の市民も参加できます。

• 일환一環명사一環

  이번 행사는 지역 활성화 사업의 일환으로 열렸다. — 今回のイベントは地域活性化事業の一環として開かれました。

• 자발적自發的명사自発的

  많은 시민이 자발적으로 봉사 활동에 참여했다. — 多くの市民が自発的にボランティア活動に参加しました。

• 자선慈善명사慈善; チャリティー

  자선 행사를 통해 모은 돈은 어린이 병원에 전달되었다. — チャリティーイベントで集めたお金は、小児病院に届けられました。

• 장벽障壁명사障壁; 壁

  언어 장벽 때문에 외국에서 생활하는 것이 쉽지 않다. — 言葉の壁のせいで、外国で生活するのは簡単ではありません。

• 재건축再建築명사建て替え; 再建築

  오래된 아파트 단지의 재건축이 결정되었다. — 古いマンション団地の建て替えが決まりました。

• 재난災難명사災難; 災害

  재난이 발생하면 침착하게 대피해야 한다. — 災害が発生したら、落ち着いて避難しなければなりません。

• 저지하다沮止동사阻止する; 食い止める

  경찰은 시위대의 진입을 저지했다. — 警察はデモ隊の進入を阻止しました。

• 저출산低出産명사少子化; 出生率の低下

  저출산 문제를 해결하기 위해 다양한 대책이 논의되고 있다. — 少子化問題を解決するために、さまざまな対策が議論されています。

• 적敵명사敵

  적을 만들지 않는 것이 중요하다. — 敵を作らないことが重要です。

• 조성하다造成동사整える; 醸成する; 造成する

  시는 쾌적한 주거 환경을 조성하기 위해 공원을 만들었다. — 市は快適な居住環境を整えるために公園を造りました。

• 조장하다助長동사助長する; あおる

  지나친 경쟁은 불안과 불신을 조장할 수 있다. — 過度な競争は不安と不信を助長することがあります。

• 주체主體명사主体

  사업의 주체는 지역 주민이 되어야 한다. — 事業の主体は地域住民であるべきです。

• 지양하다止揚동사避ける; 控える

  공공장소에서는 큰 소리로 통화하는 것을 지양해야 한다. — 公共の場では大声で通話することを控えるべきです。

• 지역사회地域社會명사地域社会

  학교는 지역사회와 함께하는 행사를 준비했다. — 学校は地域社会と一緒に行う行事を準備しました。

• 질서秩序명사秩序

  시민들은 질서를 지키며 차례로 입장했다. — 市民たちは秩序を守って順番に入場しました。

• 집회集會명사集会

  주말에 시청 앞에서 대규모 집회가 열렸다. — 週末に市役所の前で大規模な集会が開かれました。

• 처벌하다處罰동사処罰する; 罰する

  음주 운전을 한 사람은 엄하게 처벌해야 한다. — 飲酒運転をした人は厳しく処罰しなければなりません。

• 체류하다滯留동사滞在する

  그는 학생 비자로 한국에 2년째 체류하고 있다. — 彼は留学生ビザで韓国に二年間滞在しています。

• 촉발하다觸發동사誘発する; 引き起こす

  작은 사건이 대규모 시위를 촉발했다. — 小さな出来事が大規模なデモを引き起こしました。

• 추세趨勢명사傾向; 趨勢

  결혼 연령이 점점 높아지는 추세이다. — 結婚年齢がだんだん上がる傾向です。

• 취약계층脆弱階層명사社会的弱者; 脆弱層

  겨울철에는 취약계층을 위한 난방비 지원이 확대된다. — 冬には、社会的弱者のための暖房費支援が拡大されます。

• 층간소음層間騷音명사上下階の騒音; 階下への騒音

  층간소음 때문에 이웃끼리 다투는 일이 많다. — 上下階の騒音が原因で、隣人同士が争うことが多いです。

• 치밀하다緻密형용사綿密だ; 緻密だ

  범인은 치밀한 계획을 세워 범행을 저질렀다. — 犯人は綿密な計画を立てて犯行に及びました。

• 침해하다侵害동사侵害する

  타인의 사생활을 침해해서는 안 된다. — 他人のプライバシーを侵害してはいけません。

• 파괴破壞명사破壊

  무분별한 개발은 자연 파괴로 이어집니다. — 無分別な開発は自然破壊につながります。

• 평등平等명사平等

  남녀평등은 우리 사회가 지켜야 할 가치이다. — 男女平等は私たちの社会が守るべき価値です。

• 폐단弊端명사弊害

  오랜 관행에서 비롯된 여러 폐단을 고쳐야 한다. — 長年の慣行に由来する様々な弊害を正さなければなりません。

• 폭발하다爆發동사爆発する

  가스가 새서 건물이 폭발하는 사고가 일어났다. — ガスが漏れて建物が爆発する事故が起きました。

• 폭행暴行명사暴行

  그는 폭행 혐의로 경찰 조사를 받았습니다. — 彼は暴行の容疑で警察の取り調べを受けました。

• 풍조風潮명사風潮

  돈을 최고로 여기는 풍조가 사회에 퍼져 있다. — お金を最優先に考える風潮が社会に広がっています。

• 피난避難명사避難

  홍수 때문에 주민들이 학교로 피난했다. — 洪水のため、住民たちは学校に避難しました。

• 항의하다抗議동사抗議する

  고객은 직원의 불친절한 태도에 항의했다. — 顧客は従業員の不親切な態度に抗議しました。

• 핵가족核家族명사核家族

  산업화와 함께 핵가족이 늘어났다. — 産業化とともに核家族が増えました。

単語リストの一部は「한국어 학습용 어휘 목록」（韓国国立国語院、2003年、KOGL 第1類）に基づいています。級・意味・例文は TOPIKPASS が作成。