TOPIK 4級の語彙
1,677語
ログインすると単語を保存し、フラッシュカードで復習できます。 ログイン
가까이하다동사親しむ; 身近に置く
나는 책을 가까이하는 습관을 기르고 싶다. — 私は本に親しむ習慣を身につけたいです。
가족애家族愛명사家族愛
이 영화는 따뜻한 가족애를 그려 많은 눈물을 자아냈다. — この映画は温かい家族愛を描き、多くの人の涙を誘いました。
거만하다倨慢형용사傲慢だ; 横柄だ
거만한 태도는 사람들에게 좋은 인상을 주지 못한다. — 傲慢な態度は人によい印象を与えません。
겸손하다謙遜형용사謙虚だ; 控えめだ
그는 큰 성공을 거두고도 늘 겸손했다. — 彼は大きな成功を収めても、いつも謙虚でした。
경쟁자競爭者명사競争相手; ライバル
새 회사는 우리의 강력한 경쟁자가 되었다. — 新しい会社は私たちの強力なライバルになりました。
곁명사そば; 傍ら
아이가 엄마 곁에서 잠들었어요. — 子どもがお母さんのそばで眠りました。
공감共感명사共感
그의 이야기에 많은 사람들이 공감을 표시했다. — 彼の話に多くの人が共感を示しました。
공감하다共感동사共感する; 同感する
많은 사람이 그의 이야기에 공감했다. — 多くの人が彼の話に共感しました。
관계關係명사関係
좋은 인간관계는 행복한 삶의 바탕이 된다. — 良い人間関係は幸せな人生の土台になります。
괴롭힘명사いじめ; ハラスメント
직장 내 괴롭힘은 법으로 금지되어 있다. — 職場内のハラスメントは法律で禁止されています。
교제交際명사交際; 付き合い
그 두 사람은 일 년 동안 교제를 했다. — その二人は一年間交際しました。
교제하다交際동사交際する; 付き合う
그는 같은 회사 동료와 교제하고 있다. — 彼は同じ会社の同僚と付き合っています。
깔보다동사見下す; 見くびる
상대를 깔보다가 큰 코를 다쳤다. — 相手を見くびって、痛い目に遭いました。
끝내부사ついに; 結局; とうとう
그는 약속을 끝내 지키지 않았다. — 彼は約束を結局守りませんでした。
난처하다難處형용사困る; 気まずい
친구와 약속이 겹쳐서 난처한 상황이 되었다. — 友達との約束が重なって、困った状況になりました。
냉정하다冷靜형용사冷静だ; 沈着だ
그는 위기 상황에서도 냉정하게 판단했다. — 彼は危機的な状況でも冷静に判断しました。
너그럽다형용사寛大だ; 心が広い
사장님은 직원의 실수에 너그러운 편이다. — 社長は従業員のミスに寛大なほうです。
녀석의존명사やつ; 野郎
그 녀석은 항상 약속에 늦는다. — あいつはいつも約束に遅れます。
다녀가다동사立ち寄っていく; 訪れて帰る
어제 친구가 우리 집에 다녀갔어요. — 昨日、友達がうちに立ち寄っていきました。
대인관계對人關係명사対人関係
대인관계가 좋은 사람은 직장에서 인정받는다. — 対人関係が良い人は、職場で認められます。
동조하다同調동사同調する; 賛同する
그는 친구들의 의견에 쉽게 동조하는 편이다. — 彼は友達の意見にすぐ同調するほうです。
든든하다형용사心強い; 頼もしい
네가 옆에 있으니 마음이 든든하다. — あなたがそばにいるので心強いです。
따돌림명사仲間外れ; のけ者扱い; いじめ
학교에서 따돌림을 당하는 학생이 늘고 있다. — 学校で仲間外れにされる生徒が増えています。
따위의존명사など; なんか; のようなもの
그런 거짓말 따위는 믿지 않는다. — そんな嘘なんか信じません。
또래명사同年代; 同い年くらいの仲間
아이들은 또래 친구들과 잘 어울린다. — 子どもたちは同年代の友達とよく仲良くしています。
맞선명사お見合い
주말에 맞선을 보기로 했다. — 週末にお見合いをすることになりました。
멀리하다동사遠ざける; 避ける
건강을 위해 술과 담배를 멀리해야 한다. — 健康のために、お酒とタバコを遠ざけなければなりません。
몰래부사こっそり; ひそかに; 内緒で
그녀는 가족 몰래 선물을 준비했다. — 彼女は家族に内緒でプレゼントを準備しました。
무시하다無視동사無視する; 軽視する
그는 주변의 충고를 무시하고 혼자 결정했다. — 彼は周りの忠告を無視して、一人で決めました。
배려配慮명사配慮; 思いやり
그는 남을 배려하는 마음이 깊다. — 彼は他人を思いやる気持ちが深いです。
배려하다配慮동사配慮する; 思いやる
그는 항상 다른 사람의 입장을 배려하며 말한다. — 彼はいつも他の人の立場を思いやって話します。
배신背信명사裏切り
친구의 배신으로 큰 상처를 받았다. — 友達の裏切りで大きく傷つきました。
배신하다背信동사裏切る
가장 믿었던 친구가 나를 배신했다. — 一番信じていた友達が私を裏切りました。
번번이番番부사毎回; そのたびに; 毎度
그는 약속을 번번이 어겨서 신뢰를 잃었다. — 彼は約束を毎回破って信頼を失いました。
부하部下명사部下
팀장은 부하 직원의 의견을 잘 들어 준다. — チーム長は部下の意見をよく聞いてくれます。
분담하다分擔동사分担する
우리는 집안일을 공평하게 분담하기로 했다. — 私たちは家事を公平に分担することにしました。
분위기雰圍氣명사雰囲気; ムード
회의 분위기가 무거워서 말을 꺼내기 어려웠다. — 会議の雰囲気が重くて、話を切り出しにくかったです。
불쑥부사いきなり; 突然; ぬっと
그가 불쑥 찾아와서 나는 깜짝 놀랐다. — 彼がいきなり訪ねてきたので、私はとても驚きました。
비난하다非難동사非難する; 責める
문제가 생기면 남을 비난하기보다 해결책을 찾아야 한다. — 問題が起きたら、他人を責めるよりも解決策を探すべきです。
사모님師母명사奥様
사장님의 사모님을 처음 뵈었습니다. — 社長の奥様に初めてお目にかかりました。
상호相互명사相互; お互い
두 나라는 상호 이익을 위해 협력하기로 했다. — 両国は相互の利益のために協力することにしました。
서먹하다형용사ぎこちない; よそよそしい
오랜만에 만난 친구와 처음에는 서먹했다. — 久しぶりに会った友達とは、最初はぎこちなかったです。
선입견先入見명사先入観
선입견을 버리고 상대를 있는 그대로 바라보자. — 先入観を捨てて、相手をありのままに見ましょう。
소통疏通명사意思疎通; コミュニケーション
가족 간의 소통이 부족하면 갈등이 생기기 쉽다. — 家族間の意思疎通が不足すると、対立が生じやすいです。
소통하다疏通동사意思疎通する; コミュニケーションを取る
직원들과 소통하는 사장님이 인기가 많다. — 従業員とコミュニケーションを取る社長は人気があります。
술자리명사酒席; 飲み会
술자리에서 동료들과 이야기를 나눴어요. — 飲み会で同僚たちと話をしました。
신뢰信賴명사信頼; 信用
한번 잃은 신뢰는 회복하기 어렵다. — 一度失った信頼は回復しにくいです。
신뢰하다信賴동사信頼する; 信用する
나는 오랫동안 함께 일한 동료를 신뢰한다. — 私は長年一緒に働いてきた同僚を信頼しています。
양보하다讓步동사譲る; 譲歩する
지하철에서 노약자에게 자리를 양보했다. — 地下鉄でお年寄りや体の不自由な方に席を譲りました。
양해諒解명사了解; 了承
갑작스러운 변경에 대해 양해를 부탁드립니다. — 突然の変更につきまして、ご了承をお願いいたします。
염려하다念慮동사心配する; 懸念する
부모님은 내가 혼자 사는 것을 늘 염려하신다. — 両親は私が一人暮らしをしていることをいつも心配しています。
오직부사ただ; ひたすら; ただ〜だけ
그는 오직 가족을 위해 열심히 일한다. — 彼はただ家族のために一生懸命働いています。
원망하다怨望동사恨む; 責める
그는 실패의 원인을 남 탓으로 돌리며 동료를 원망했다. — 彼は失敗の原因を他人のせいにして、同僚を恨みました。
원수怨讎명사敵; 仇
그는 은혜를 원수로 갚았다. — 彼は恩を仇で返しました。
유대감紐帶感명사絆; 連帯感
함께 땀 흘리며 일하다 보면 유대감이 생긴다. — 一緒に汗を流して働くうちに、連帯感が生まれます。
은근히慇懃부사それとなく; ひそかに; 内心
그 사람은 겉으로는 무뚝뚝하지만 은근히 정이 많다. — その人は表向きは無愛想ですが、内心はとても情が厚いです。
은혜恩惠명사恩; 恩恵
선생님의 은혜는 평생 잊지 못할 것이다. — 先生のご恩は一生忘れられません。
의리義理명사義理; 信義
친구를 도운 그의 의리에 모두 감동했다. — 友達を助けた彼の義理堅さに皆が感動しました。
의존依存명사依存; 頼ること
스마트폰에 대한 의존이 점점 심해지고 있다. — スマートフォンへの依存がますます強まっています。
이기적利己的명사利己的; 自己中心的
자신만 생각하는 이기적인 행동은 비판받는다. — 自分のことだけを考える利己的な行動は批判されます。
이혼離婚명사離婚
이혼 가정의 아이들을 위한 상담 프로그램이 생겼다. — 離婚家庭の子どもたちのための相談プログラムができました。
자립하다自立동사自立する
그는 대학을 졸업하자마자 부모에게서 자립했다. — 彼は大学を卒業するとすぐに親から自立しました。
조만간早晩間부사近いうちに; 遅かれ早かれ
조만간 한번 만나서 식사라도 합시다. — 近いうちに一度会って、食事でもしましょう。
존중尊重명사尊重
서로의 의견을 존중하는 태도가 필요하다. — お互いの意見を尊重する姿勢が必要です。
지인知人명사知人; 知り合い
지인의 소개로 새 직장을 구했다. — 知人の紹介で新しい職場を見つけました。
질투하다嫉妬동사嫉妬する; 妬む
그는 친구의 성공을 질투했다. — 彼は友達の成功に嫉妬しました。
짊어지다동사背負う; 担う
그는 가족의 생계를 혼자 짊어지고 있다. — 彼は家族の生計を一人で背負っています。
짓명사行い; 行為; 真似
그런 짓은 다시 하지 마세요. — そんな真似は二度としないでください。
친근하다親近형용사親しみやすい; 身近だ
새로 온 선생님은 학생들에게 친근하게 다가갔다. — 新しく来た先生は生徒たちに親しみを持って接しました。
친밀감親密感명사親近感; 親しみ
같이 여행을 다녀온 뒤 동료들과 친밀감이 커졌다. — 一緒に旅行に行ってから、同僚との親近感が高まりました。
친분親分명사親交; 交友
두 사람은 오랜 친분을 바탕으로 함께 사업을 시작했다. — 二人は長年の親交をもとに、一緒に事業を始めました。
타협하다妥協동사妥協する; 折り合う
두 사람은 서로 한 걸음씩 양보하며 타협했다. — 二人はお互いに一歩ずつ譲って妥協しました。
탓의존명사せい; 原因; 責任
성적이 떨어진 것을 남의 탓으로 돌리면 안 된다. — 成績が下がったことを他人のせいにしてはいけません。
터의존명사状況; 立場; 事情
나도 어려운 터라 도와주지 못해 미안하다. — 私も苦しい状況なので、助けてあげられなくて申し訳ありません。
편들다便동사味方する; 肩を持つ
부모님은 항상 동생 편만 든다. — 両親はいつも弟の味方ばかりします。
한결같이부사一貫して; 変わらず
그는 한결같이 가족을 사랑하는 사람이다. — 彼は変わらず家族を愛する人です。
협조하다協助동사協力する; 協調する
조사에 협조해 주셔서 감사합니다. — 調査にご協力いただき、ありがとうございます。
화목和睦명사和睦; 家族の和
가족의 화목이 가장 소중하다고 생각한다. — 家族の和が一番大切だと思います。
화해和解명사和解; 仲直り
두 친구는 오랜 다툼 끝에 화해했다. — 二人の友達は長い争いの末に仲直りしました。
화해하다和解동사和解する; 仲直りする
두 사람은 오랜 다툼 끝에 화해했다. — 二人は長い争いの末に仲直りしました。
単語リストの一部は「한국어 학습용 어휘 목록」(韓国国立国語院、2003年、KOGL 第1類)に基づいています。級・意味・例文は TOPIKPASS が作成。