-(으)ㄹ 리(가) 만무하다
there is absolutely no way
ระดับ 5 · สำนวน
คำอธิบาย
A formal, stronger -(으)ㄹ 리가 없다. Vowel or ㄹ stems take ㄹ 리 만무하다, consonant stems 을 리 만무하다; past -았/었을 리 만무하다. Common in writing and commentary.
ตัวอย่าง
준비 없이 시작한 사업이 성공할 리 만무하다.
A business started unprepared can't possibly succeed.
그가 그런 실수를 했을 리 만무하다.
There's no way he made such a mistake.
노력하지 않는 사람에게 기회가 올 리 만무하다.
Opportunity will never come to those who don't try.
ข้อสังเกต TOPIK
TOPIK II Reading 46–47 and 3–4.