TOPIK 5 级词汇
4,381 个单词
登录后可收藏单词并用单词卡复习。 登录
감금監禁명사非法拘禁; 监禁
범인은 피해자를 방에 감금한 혐의를 받고 있다. — 犯罪嫌疑人涉嫌将被害人非法拘禁在房间里。
감옥監獄명사监狱; 牢房
그는 죄를 짓고 감옥에 갇혔다. — 他犯了罪,被关进了监狱。
감형減刑명사减刑
재판부는 반성하는 점을 고려해 감형을 결정했다. — 法庭考虑到其有悔改表现,决定减刑。
검사檢事명사检察官
검사가 피고인을 조사했다. — 检察官讯问了被告人。
고발告發명사告发; 举报
시민단체가 회사를 환경 오염 혐의로 고발했습니다. — 市民团体以涉嫌环境污染为由举报了该公司。
고소告訴명사控告; 告诉
피해자는 사기 혐의로 그를 고소했다. — 受害人以诈骗罪名控告了他。
고의故意명사故意
사고가 고의였는지 경찰이 조사하고 있다. — 警方正在调查事故是否为故意造成。
공범共犯명사共犯; 同案犯
경찰은 공범을 쫓고 있다. — 警方正在追捕共犯。
과태료過怠料명사行政罚款; 罚款
주차 위반으로 과태료를 내야 합니다. — 因违章停车,您需要缴纳罚款。
구속되다拘束동사被拘留; 被逮捕
그는 사기 혐의로 구속되었다. — 他因涉嫌诈骗被拘留了。
구치소拘置所명사看守所
피의자는 구치소에 수감되었다. — 犯罪嫌疑人被关押在看守所。
규정規定명사规定; 规章
회사 규정에 따라 휴가를 신청해야 한다. — 须按公司规定申请休假。
금지되다禁止동사被禁止; 禁止
이 구역에서는 주차가 금지되어 있다. — 该区域禁止停车。
금하다禁동사禁止
이곳에서는 흡연을 금합니다. — 此处禁止吸烟。
기소起訴명사起诉
검사는 그 남자를 사기 혐의로 기소했습니다. — 检察官以诈骗罪起诉了那名男子。
내려지다동사被下达; 被降下
법원에서 무죄 판결이 내려졌다. — 法院作出了无罪判决。
뇌물賂物명사贿赂
공무원에게 뇌물을 준 사람이 체포되었습니다. — 向公务员行贿的人被逮捕了。
대리代理명사代理
변호사가 의뢰인을 대리하여 소송을 진행했다. — 律师代理委托人进行了诉讼。
대리인代理人명사代理人
저는 변호사를 대리인으로 세웠습니다. — 我委托了律师作为代理人。
대법원大法院명사大法院; 最高法院
대법원은 하급심의 판결을 그대로 확정했다. — 最高法院维持了下级法院的原判。
도망逃亡명사逃跑; 逃亡
범인은 경찰을 피해 도망을 쳤다. — 罪犯躲避警察逃跑了。
도주逃走명사逃跑; 逃走
범인은 차를 타고 도주하다가 붙잡혔다. — 犯人开车逃跑时被抓获了。
등록증登錄證명사登记证; 注册证
외국인 등록증을 잃어버려서 다시 발급받았다. — 我把外国人登记证弄丢了，重新补办了。
마약痲藥명사毒品; 麻醉药
마약 범죄가 심각한 사회 문제가 되고 있다. — 毒品犯罪正成为严重的社会问题。
면제免除명사免除; 减免
저소득층은 수업료 면제를 받을 수 있다. — 低收入群体可以享受学费减免。
명시하다明示동사明确规定; 载明
계약서에는 지급 날짜를 분명하게 명시해야 한다. — 合同中必须明确写明付款日期。
무효無效명사无效
서명이 없으면 이 계약은 무효가 된다. — 没有签名的话,这份合同就无效。
민법民法명사民法
민법에 따르면 이 계약은 효력이 없습니다. — 根据民法，这份合同无效。
민사民事명사民事
이 사건은 형사가 아니라 민사 소송으로 진행됩니다. — 这起案件不是刑事案件，而是按民事诉讼程序进行。
배상賠償명사赔偿
회사는 피해자에게 손해를 배상해야 합니다. — 公司应当赔偿受害者的损失。
배심원陪審員명사陪审员
그는 국민참여재판의 배심원으로 선정되었다. — 他被选为国民参与审判的陪审员。
범하다犯동사犯; 犯下
그는 큰 실수를 범하고 말았습니다. — 他终究犯了一个大错误。
범행犯行명사犯罪行为; 作案
범인은 자신의 범행을 모두 자백했다. — 犯人全部供认了自己的罪行。
법관法官명사法官
법관은 법과 양심에 따라 독립하여 재판해야 한다. — 法官应当依据法律和良知独立审判。
법규法規명사法规
운전자는 교통 법규를 지켜야 합니다. — 驾驶员必须遵守交通法规。
법령法令명사法令
이 법령은 모든 회사에 적용됩니다. — 这项法令适用于所有公司。
법률法律명사法律
국회는 새로운 법률을 만들었다. — 国会制定了新的法律。
법적法的명사法律上的; 法律的
이 문제는 법적으로 해결해야 한다. — 这个问题必须通过法律途径解决。
법학法學명사法学
그는 대학에서 법학을 전공하고 변호사가 되었다. — 他在大学主修法学,后来成为了律师。
변호辯護명사辩护
변호사가 피고인을 위해 변호를 맡았다. — 律师为被告人担任辩护。
보장되다保障동사得到保障; 被保证
모든 국민의 기본 권리는 헌법으로 보장된다. — 全体国民的基本权利由宪法保障。
부정不正명사舞弊; 不正当行为
시험에서 부정을 저지른 학생이 적발되었다. — 在考试中作弊的学生被查获了。
불이익不利益명사不利; 损失
규칙을 어기면 불이익을 받을 수 있다. — 违反规则可能会受到不利待遇。
붙잡히다동사被抓住; 被逮捕
도망치던 범인이 경찰에게 붙잡혔다. — 逃跑的罪犯被警察抓住了。
살인殺人명사杀人; 谋杀
살인 사건이 발생해 경찰이 수사에 나섰다. — 发生了杀人案件，警方展开了调查。
서명署名명사签名; 签字
계약서 마지막 장에 서명해 주십시오. — 请在合同最后一页签字。
석방釋放명사释放
증거가 없어서 용의자는 곧 석방되었습니다. — 由于没有证据，嫌疑人很快就被释放了。
선고宣告명사宣判
판사가 오늘 오후에 판결을 선고합니다. — 法官今天下午宣判。
선서宣誓명사宣誓
증인은 법정에서 거짓말을 하지 않겠다고 선서했다. — 证人在法庭上宣誓不说假话。
선의善意명사善意
선의로 물건을 산 사람은 법의 보호를 받는다. — 善意购买物品的人受到法律保护。
소송訴訟명사诉讼; 官司
그는 회사를 상대로 소송을 제기했습니다. — 他对公司提起了诉讼。
소유所有명사所有; 拥有
토지의 소유 문제로 두 집안이 다투었다. — 两家人因土地所有权问题发生了争执。
소유권所有權명사所有权
이 땅의 소유권은 회사에 있다. — 这块地的所有权归公司所有。
소유자所有者명사所有者; 物主
이 건물의 소유자는 외국인이다. — 这栋建筑的所有者是外国人。
수색搜索명사搜查; 搜索
경찰은 법원의 영장을 받아 사무실을 수색했다. — 警方持法院的搜查令搜查了办公室。
압수押收명사扣押; 查封
검찰이 사무실에서 증거물을 압수했다. — 检方在办公室扣押了证物。
약정約定명사约定; 协议
은행과 대출 약정을 맺었다. — 我和银行签订了贷款协议。
양도讓渡명사转让; 让与
그는 자신의 권리를 동생에게 양도했다. — 他把自己的权利转让给了弟弟。
영장令狀명사令状; 拘捕令; 搜查令
경찰이 법원에서 영장을 발부받았다. — 警方从法院获得了令状。
위조僞造명사伪造
그는 여권을 위조한 혐의로 조사를 받았다. — 他因涉嫌伪造护照而接受调查。
유언遺言명사遗嘱; 遗言
할아버지는 재산에 대한 유언을 남기셨습니다. — 爷爷留下了关于财产的遗嘱。
이의異議명사异议
계약 내용에 이의를 제기했다. — 他对合同内容提出了异议。
자者의존명사者; 人
법을 어긴 자는 처벌을 받는다. — 违法者将受到惩处。
자백自白명사自白; 招供
범인이 결국 범행을 자백했습니다. — 罪犯最终供认了罪行。
저작권著作權명사著作权; 版权
남의 사진을 함부로 쓰면 저작권 문제가 생긴다. — 随意使用别人的照片会引发版权问题。
적용適用명사适用; 应用
새 규정을 모든 직원에게 적용하기로 했다. — 决定将新规定适用于所有员工。
적용되다適用동사适用; 被应用; 生效
이 규정은 모든 직원에게 적용된다. — 这项规定适用于所有员工。
전과前科명사前科
전과가 있는 사람도 성실하게 일하면 새 출발을 할 수 있다. — 有前科的人只要踏实工作,也可以重新开始。
절도竊盜명사盗窃
요즘 빈집을 노린 절도 사건이 늘고 있습니다. — 最近针对空房的盗窃案件越来越多。
제한하다制限동사限制; 限定
정부는 차량의 출입을 제한하기로 했다. — 政府决定限制车辆出入。
죄罪명사罪; 罪过
그는 죄를 짓고 감옥에 갔다. — 他犯了罪，进了监狱。
죄인罪人명사罪人; 罪犯
그는 스스로를 죄인이라고 생각했다. — 他认为自己是个罪人。
주범主犯명사主犯
그는 사건의 주범으로 지목되었다. — 他被指认为该案的主犯。
준수하다遵守동사遵守; 遵循
모든 직원은 안전 규칙을 준수해야 한다. — 所有员工都必须遵守安全规定。
증언證言명사证言; 证词
그녀의 증언이 재판의 결과를 바꿨습니다. — 她的证词改变了审判结果。
증인證人명사证人
증인이 법정에서 본 것을 이야기했습니다. — 证人在法庭上讲述了自己所见的情况。
진술陳述명사陈述; 供述
그의 진술은 앞뒤가 맞지 않았습니다. — 他的陈述前后矛盾。
집행執行명사执行
법원 판결이 곧 집행될 예정입니다. — 法院判决即将执行。
징역懲役명사徒刑; 有期徒刑
법원은 그에게 징역 2년을 선고했습니다. — 法院判处他两年有期徒刑。
처분處分명사处分; 处理
회사는 직원에게 징계 처분을 내렸습니다. — 公司对员工作出了惩戒处分。
판사判事명사法官
판사는 증거를 보고 판결을 내렸다. — 法官看了证据后作出了判决。
판정判定명사判定; 裁决
심판이 그 경기를 무승부로 판정했습니다. — 裁判把那场比赛判定为平局。
폐지廢止명사废除; 废止
정부는 오래된 제도를 폐지하기로 했다. — 政府决定废除旧制度。
해당되다該當동사适用; 属于
이 규정은 모든 직원에게 해당된다. — 这项规定适用于所有员工。
해제解除명사解除
상대방이 약속을 어겨서 계약 해제를 통보했다. — 对方违约，所以我方通知解除合同。
해지解止명사解约; 终止合同
휴대전화 계약을 해지하고 싶어요. — 我想解除手机合同。
행사行使명사行使
국민은 투표로 자신의 권리를 행사한다. — 国民通过投票行使自己的权利。
허가許可명사许可; 批准
건물을 지으려면 먼저 허가를 받아야 한다. — 要盖房子,必须先获得许可。
허용許容명사允许; 许可
이곳에서는 주차가 허용되지 않는다. — 这里不允许停车。
허용되다許容동사被允许; 获准
이곳에서는 사진 촬영이 허용되지 않는다. — 这里不允许拍照。
현행범現行犯명사现行犯
경찰은 도둑을 현행범으로 체포했다. — 警方将小偷作为现行犯当场逮捕了。
혐의嫌疑명사嫌疑; 罪名
그는 사기 혐의로 조사를 받고 있습니다. — 他因涉嫌诈骗正在接受调查。
협박脅迫명사威胁; 胁迫
그는 돈을 요구하며 나를 협박했다. — 他向我索要钱财,并威胁我。
형법刑法명사刑法
형법은 범죄와 그에 대한 처벌을 정한 법입니다. — 刑法是规定犯罪及其刑罚的法律。
형사刑事명사刑警
형사가 사건 현장을 조사하고 있다. — 刑警正在调查案发现场。
회피回避명사回避; 逃避
판사는 사건과의 관련성 때문에 재판을 회피했다. — 法官因与案件有关联而回避了审理。
효력效力명사效力; 法律效力
이 계약서는 서명한 날부터 효력이 발생한다. — 本合同自签字之日起生效。
훔치다동사偷; 偷窃
그는 가게에서 물건을 훔치다가 붙잡혔다. — 他在商店偷东西时被抓住了。
흉기凶器명사凶器
경찰은 범인이 사용한 흉기를 찾았습니다. — 警方找到了犯人使用的凶器。
词汇表部分基于《한국어 학습용 어휘 목록》（韩国国立国语院，2003，KOGL 第1类）——级别、释义与例句由 TOPIKPASS 编写。