-(으)ㄹ 리(가) 없다
there's no way that
ระดับ 4 · สำนวน
คำอธิบาย
The speaker is sure something cannot be true or happen. Vowel or ㄹ stems take ㄹ 리가 없다, consonant stems 을 리가 없다; past -았/었을 리가 없다. Rhetorical: -(으)ㄹ 리가 있어요?
ตัวอย่าง
그렇게 성실한 사람이 거짓말을 할 리가 없어요.
There's no way such an honest person would lie.
벌써 다 끝냈을 리가 없어요.
There's no way they've already finished.
그 가게가 문을 닫았을 리가 있어요?
How could that shop have closed?
ข้อสังเกต TOPIK
TOPIK II Reading 3–4 and Listening 4–8.