跳到正文

🎁 所有功能免费开放至 2027年1月15日。

EPS-TOPIK · 阅读 · 第 11–14 题 · 2 级

通知与表格

안내문·표 읽고 답하기

阅读通知、日程表、时间表、价目表或文件(工资单、合同),选出正确、错误或文中未提及的信息。

答题技巧

  1. 先圈出题目关键词:같은 것 / 알 수 있는 것(正确)、맞지 않는 것(错误)、알 수 없는 것(未提及)——很多考生因答反而失分。
  2. 先读四个选项,标出关键词(时间、日期、价格、楼层、人物),再在文中查找对应的那一行;不必逐行细读。
  3. 常见陷阱:两个时间或两个群体互换(初级 ↔ 中级)、助词 만(只)和 까지(到)、매주(每周),以及底部的 ※ 注释。
  4. 可能需要快速计算或换算:10장에 30,000원 → 每张 3,000 韩元;이틀 = 2 天,사흘 = 3 天;4 kg 属于 '5kg까지' 一档。
  5. 正确选项通常经过改写(출하 → 물건을 보내다;마셔도 됩니다 → 마실 수 있습니다)。
  6. 每题争取约 1 分钟,六道短文题共留出约 12 分钟。

信号词与句型

题目中出现这些词时,往往指向答案或陷阱。

  • 같은 것
  • 맞지 않는 것
  • 알 수 있는 것 / 알 수 없는 것
  • N만
  • N까지
  • 매주 / 매일
  • ※
  • -(으)ㄹ 수 없습니다
  • -아도/어도 됩니다
  • 무료

例题解析

[통근 버스 운행 안내] • 출근: 07:20 기숙사 앞 출발 → 07:40 회사 정문 도착 • 퇴근: 17:30 회사 정문 출발 → 17:50 기숙사 앞 도착 • 토요일: 출근 버스만 운행합니다. (일요일은 운행하지 않습니다.) • 버스를 탈 때 사원증을 보여 주십시오.
翻译

[Commuter bus timetable] • To work: leaves the dormitory 07:20 → arrives at the main gate 07:40 • From work: leaves the main gate 17:30 → arrives at the dormitory 17:50 • Saturday: only the morning bus runs. (No bus on Sunday.) • Show your employee ID card when you get on.

다음 안내문의 내용과 같은 것을 고르십시오.

解析

Method: skim the four options first, mark their keywords (퇴근, 사원증, 일요일, 토요일), then check each line of the notice. The last line '버스를 탈 때 사원증을 보여 주십시오' means you need your ID card: option 2. Option 1 is wrong: the evening bus leaves from the '회사 정문' (main gate). Option 3 is wrong: '일요일은 운행하지 않습니다'. Option 4 is wrong: on Saturday '출근 버스만' runs — the particle '만' (only) is a classic trap.

本题词汇 · 登录后可收藏单词

  • 통근 버스
  • 운행
  • 출근
  • 퇴근
  • 사원증
  • 정문

立即练习

题库共 9 道题

每轮 5 道题,答完立即判分,并附解析、翻译和关键词。

其他EPS-TOPIK题型