EPS-TOPIK शब्दावली: सुरक्षा
120 शब्द
शब्द सेभ गर्न र फ्ल्यासकार्डको रूपमा दोहोर्याउन लग इन गर्नुहोस्। लग इन
가스명사ग्यास
가스 냄새가 나요. — ग्यासको गन्ध आइरहेको छ।
괜찮아요표현ठीक छ?; ठीकै छ
많이 다쳤어요? 괜찮아요? — धेरै चोट लाग्यो? ठीक छ?
다쳤어요표현चोट लाग्यो
팔을 다쳤어요. — हातमा चोट लाग्यो।
다치다동사चोट लाग्नु
손을 다쳤어요. — मेरो हातमा चोट लाग्यो।
담배를 피우지 마세요표현धूमपान नगर्नुहोस्
여기서 담배를 피우지 마세요. — यहाँ धूमपान नगर्नुहोस्।
도와주세요표현मद्दत गर्नुहोस्
사고가 났어요. 도와주세요! — दुर्घटना भयो। मद्दत गर्नुहोस्!
들어가지 마세요표현भित्र नजानुहोस्
공사 중이니 들어가지 마세요. — निर्माण कार्य हुँदैछ, भित्र नजानुहोस्।
떨어지다동사खस्नु; झर्नु
위에서 물건이 떨어졌어요. — माथिबाट सामान खस्यो।
뛰지 마세요표현नदौडनुहोस्
작업장에서는 뛰지 마세요. — काम गर्ने ठाउँमा नदौडनुहोस्।
마스크명사मास्क
먼지가 많으니 마스크를 쓰세요. — धुलो धेरै छ, त्यसैले मास्क लगाउनुहोस्।
마스크를 쓰세요표현मास्क लगाउनुहोस्
약품 냄새가 나니 마스크를 쓰세요. — औषधिको गन्ध आउँछ, मास्क लगाउनुहोस्।
만지지 마세요표현नछुनुहोस्
뜨거우니까 만지지 마세요. — तातो छ, त्यसैले नछुनुहोस्।
머리 조심하세요표현टाउको जोगाउनुहोस्
천장이 낮아요. 머리 조심하세요. — छत होचो छ। टाउको जोगाउनुहोस्।
불이야표현आगो लाग्यो!
불이야! 빨리 나가세요! — आगो लाग्यो! छिटो बाहिर निस्कनुहोस्!
비상구非常口명사आपतकालीन निकास
비상구는 어디예요? — आपतकालीन निकास कहाँ छ?
사고事故명사दुर्घटना
어제 공장에서 사고가 났어요. — हिजो कारखानामा दुर्घटना भयो।
사고가 났어요표현दुर्घटना भयो
3번 라인에서 사고가 났어요. — लाइन नम्बर ३ मा दुर्घटना भयो।
소화기消火器명사आगो निभाउने यन्त्र
소화기는 입구에 있어요. — आगो निभाउने यन्त्र प्रवेशद्वारमा छ।
손 조심하세요표현हातमा सावधान!; हात जोगाउनुहोस्
기계가 돌아가요. 손 조심하세요! — मेसिन चलिरहेको छ। हात जोगाउनुहोस्!
안전安全명사सुरक्षा
안전이 제일 중요해요. — सुरक्षा सबैभन्दा महत्त्वपूर्ण छ।
안전모安全帽명사सुरक्षा हेल्मेट
현장에서는 안전모를 쓰세요. — साइटमा सुरक्षा हेल्मेट लगाउनुहोस्।
안전모를 착용하세요표현सुरक्षा हेल्मेट लगाउनुहोस्
들어가기 전에 안전모를 착용하세요. — भित्र जानुअघि सुरक्षा हेल्मेट लगाउनुहोस्।
안전벨트를 매세요표현सुरक्षा पेटी बाँध्नुहोस्
올라가기 전에 안전벨트를 매세요. — माथि चढ्नुअघि सुरक्षा पेटी बाँध्नुहोस्।
안전화安全靴명사सुरक्षा जुत्ता
안전화를 신고 작업하세요. — सुरक्षा जुत्ता लगाएर काम गर्नुहोस्।
연기煙氣명사धुवाँ
연기가 나요. — धुवाँ आइरहेको छ।
위험危險명사खतरा; जोखिम
여기는 위험해요. — यहाँ खतरा छ।
위험하다危險형용사खतरनाक; जोखिमपूर्ण
이 기계는 위험해요. — यो मेसिन खतरनाक छ।
위험해요표현खतरा छ
가까이 가지 마세요. 위험해요! — नजिक नजानुहोस्। खतरा छ!
작업복作業服명사काम गर्ने पोसाक
작업복으로 갈아입으세요. — काम गर्ने पोसाक फेर्नुहोस्।
작업을 멈추세요표현काम रोक्नुहोस्
위험해요. 작업을 멈추세요! — खतरा छ। काम रोक्नुहोस्!
장갑掌匣명사पन्जा
작업할 때 장갑을 끼세요. — काम गर्दा पन्जा लगाउनुहोस्।
장갑을 끼세요표현पन्जा लगाउनुहोस्
뜨거운 부품이니 장갑을 끼세요. — तातो पार्ट हो, पन्जा लगाउनुहोस्।
조심하다동사सावधान हुनु; होसियार हुनु
바닥이 미끄러우니 조심하세요. — भुइँ चिप्लो छ, सावधान हुनुहोस्।
조심하세요표현सावधान हुनुहोस्
계단이 미끄러워요. 조심하세요. — भर्याङ चिप्लो छ। सावधान हुनुहोस्।
화재火災명사आगलागी
공장에서 화재가 났어요. — कारखानामा आगलागी भयो।
환자患者명사बिरामी; घाइते व्यक्ति
환자를 병원으로 옮겨요. — बिरामीलाई अस्पताल पुर्याउँछु।
119에 전화하세요표현११९ मा फोन गर्नुहोस्
사람이 다쳤어요. 119에 전화하세요. — मान्छे घाइते भयो। ११९ मा फोन गर्नुहोस्।
경고警告명사चेतावनी
경고 표지를 읽으세요. — चेतावनी चिन्ह पढ्नुहोस्।
경보警報명사अलार्म; चेतावनी संकेत
경보가 울리면 대피하세요. — अलार्म बज्यो भने सुरक्षित स्थानमा जानुहोस्।
구급차救急車명사एम्बुलेन्स
구급차를 불러 주세요. — एम्बुलेन्स बोलाइदिनुहोस्।
구명조끼명사लाइफ ज्याकेट; जीवनरक्षक ज्याकेट
배에서는 구명조끼를 입으세요. — डुङ्गामा लाइफ ज्याकेट लगाउनुहोस्।
귀마개명사कानको बिर्को; इयरप्लग
소음이 크니까 귀마개를 하세요. — आवाज धेरै चर्को छ, त्यसैले कानको बिर्को लगाउनुहोस्।
금지禁止명사निषेध; प्रतिबन्ध
이곳은 출입 금지예요. — यहाँ प्रवेश निषेध छ।
대피待避명사सुरक्षित स्थानमा निकासी
대피 훈련을 했어요. — हामीले निकासी अभ्यास गर्यौं।
무리하다無理동사जबरजस्ती गर्नु; सीमाभन्दा बढी गर्नु
무리하지 마세요. — जबरजस्ती नगर्नुहोस्।
물러나세요표현पछाडि हट्नुहोस्
크레인이 움직여요. 물러나세요! — क्रेन चलिरहेको छ। पछाडि हट्नुहोस्!
미끄러지다동사चिप्लिनु; चिप्लेर लड्नु
바닥에 기름이 있어서 미끄러졌어요. — भुइँमा तेल भएकाले चिप्लेर लडें।
미끄럼 주의표현सावधान: चिप्लो
바닥에 미끄럼 주의 표지가 있어요. — भुइँमा "सावधान: चिप्लो" भन्ने चिन्ह छ।
반장님께 보고하세요표현टिम लिडरलाई रिपोर्ट गर्नुहोस्
이상이 있으면 반장님께 보고하세요. — केही गडबड भए टिम लिडरलाई रिपोर्ट गर्नुहोस्।
발밑을 조심하세요표현पाइला सम्हालेर हिँड्नुहोस्
바닥이 젖었어요. 발밑을 조심하세요. — भुइँ भिजेको छ। पाइला सम्हालेर हिँड्नुहोस्।
베이다동사काटिनु
칼에 손이 베였어요. — चक्कुले हात काटियो।
보고하다報告동사माथिल्लो व्यक्तिलाई रिपोर्ट गर्नु; जानकारी दिनु
반장님께 보고하세요. — टिम लिडरलाई रिपोर्ट गर्नुहोस्।
보안경保安鏡명사सुरक्षा चश्मा
보안경이 없으면 작업하지 마세요. — सुरक्षा चश्मा छैन भने काम नगर्नुहोस्।
보안경을 착용하세요표현सुरक्षा चश्मा लगाउनुहोस्
용접할 때 보안경을 착용하세요. — वेल्डिङ गर्दा सुरक्षा चश्मा लगाउनुहोस्।
부상負傷명사चोटपटक; घाइते हुने कुरा
부상자가 있어요. — घाइते व्यक्ति छन्।
불꽃명사चिङ्गारी; झिल्का
용접 불꽃을 조심하세요. — वेल्डिङको चिङ्गारीदेखि सावधान रहनुहोस्।
불을 사용하지 마세요표현आगो नबाल्नुहोस्
가스 근처에서 불을 사용하지 마세요. — ग्यासको नजिक आगो नबाल्नुहोस्।
붕대繃帶명사पट्टी; ब्यान्डेज
상처에 붕대를 감으세요. — घाउमा पट्टी बाँध्नुहोस्।
신고하다申告동사सम्बन्धित निकायमा खबर गर्नु; उजुरी गर्नु
사고가 나면 바로 신고하세요. — दुर्घटना भयो भने तुरुन्तै सम्बन्धित निकायमा खबर गर्नुहोस्।
안전교육安全敎育명사सुरक्षा तालिम
매달 안전교육을 받아요. — म हरेक महिना सुरक्षा तालिम लिन्छु।
안전벨트명사सिट बेल्ट; सुरक्षा बेल्ट
높은 곳에서는 안전벨트를 매세요. — अग्लो ठाउँमा सुरक्षा बेल्ट बाँध्नुहोस्।
안전하다安全형용사सुरक्षित
여기는 안전해요. — यहाँ सुरक्षित छ।
움직이지 마세요표현नहल्लनुहोस्; नचल्नुहोस्
다친 사람은 움직이지 마세요. — घाइते व्यक्ति नहल्लनुहोस्।
응급실應急室명사आपतकालीन कक्ष; इमर्जेन्सी कक्ष
응급실로 가요. — आपतकालीन कक्षमा जाऔं।
전원을 끄세요표현पावर बन्द गर्नुहोस्
수리하기 전에 전원을 끄세요. — मर्मत गर्नुअघि पावर बन्द गर्नुहोस्।
정전停電명사बिजुली कटौती; पावर कट
정전이 되면 기계를 끄세요. — बिजुली गयो भने मेसिन बन्द गर्नुहोस्।
주의注意명사सावधानी; ध्यान
바닥 주의라고 쓰여 있어요. — भुइँमा "सावधान" भनेर लेखिएको छ।
지시에 따르세요표현निर्देशन पालना गर्नुहोस्
반장님의 지시에 따르세요. — टिम लिडरको निर्देशन पालना गर्नुहोस्।
추락墜落명사उचाइबाट खस्ने कुरा; पतन
추락 사고를 조심하세요. — खसेर हुने दुर्घटनाबाट सावधान रहनुहोस्।
출입금지出入禁止명사प्रवेश निषेध
출입금지 구역에 들어가지 마세요. — प्रवेश निषेधित क्षेत्रमा नजानुहोस्।
폭발爆發명사विस्फोट
가스가 폭발할 수 있어요. — ग्यास विस्फोट हुन सक्छ।
화상火傷명사पोलेको घाउ; डढेको चोट
뜨거운 물에 화상을 입었어요. — तातो पानीले पोलेर घाउ भयो।
환기하세요표현हावा आउजाउ गराउनुहोस्
문을 열고 환기하세요. — ढोका खोलेर हावा आउजाउ गराउनुहोस्।
감전感電명사विद्युतीय झट्का; करेन्ट लाग्नु
젖은 손으로 만지면 감전돼요. — भिजेको हातले छोए करेन्ट लाग्छ।
골절骨折명사हड्डी भाँचिनु; फ्र्याक्चर
다리가 골절됐어요. — खुट्टाको हड्डी भाँचियो।
구급상자救急箱子명사प्राथमिक उपचार बाकस; फर्स्ट एड किट
구급상자는 사무실에 있어요. — प्राथमिक उपचार बाकस कार्यालयमा छ।
끼임명사मेसिनमा च्यापिने दुर्घटना; च्यापिनु
기계에 끼임 사고가 많아요. — मेसिनमा च्यापिने दुर्घटना धेरै हुन्छन्।
낙하落下명사खस्ने वस्तुको जोखिम; वस्तु खस्नु
낙하물을 조심하세요. — खस्ने वस्तुबाट सावधान रहनुहोस्।
넘어짐명사लड्नु; ठेस लागेर लड्ने घटना
넘어짐 사고를 예방하세요. — लड्ने दुर्घटना रोक्नुहोस्।
누전漏電명사करेन्ट चुहावट; विद्युत चुहावट
누전 차단기가 내려갔어요. — करेन्ट चुहावट रोक्ने ब्रेकर ट्रिप भयो।
누출漏出명사चुहावट; लिक
가스 누출이 있어요. — ग्यास चुहावट भएको छ।
눈을 씻으세요표현आँखा धुनुहोस्
약품이 눈에 들어가면 눈을 씻으세요. — औषधि आँखामा परेमा आँखा धुनुहोस्।
대피로待避路명사निकासको बाटो; आपतकालीन निकास मार्ग
대피로를 미리 확인하세요. — निकासको बाटो पहिले नै जाँच गर्नुहोस्।
독성毒性명사विषाक्तता; विषालुपन
이 약품은 독성이 있어요. — यो रसायनमा विषाक्तता छ।
방독면防毒面명사ग्यास मास्क; विषाक्त ग्यासबाट जोगाउने मुखौटा
가스가 샐 때는 방독면을 쓰세요. — ग्यास चुहिँदा ग्यास मास्क लगाउनुहोस्।
방진마스크防塵명사धुलोरोधी मास्क
방진마스크를 착용하세요. — धुलोरोधी मास्क लगाउनुहोस्।
방호덮개명사सुरक्षा आवरण; मेसिनको सुरक्षा कभर
방호덮개를 열지 마세요. — सुरक्षा कभर नखोल्नुहोस्।
보호구保護具명사सुरक्षा उपकरण; सुरक्षात्मक सामग्री
보호구를 꼭 착용하세요. — सुरक्षा उपकरण अनिवार्य रूपमा लगाउनुहोस्।
보호복保護服명사सुरक्षात्मक पोशाक
화학물질을 다룰 때는 보호복을 입으세요. — रसायन चलाउँदा सुरक्षात्मक पोशाक लगाउनुहोस्।
부식성腐蝕性명사संक्षारकता; खिया लगाउने गुण
부식성 약품이 손에 닿으면 씻으세요. — संक्षारक रसायन हातमा लागे धुनुहोस्।
비상구로 대피하세요표현आपतकालीन निकासबाट बाहिर निस्कनुहोस्
불이 났어요. 비상구로 대피하세요. — आगो लाग्यो। आपतकालीन निकासबाट बाहिर निस्कनुहोस्।
비상벨非常명사आपतकालीन घन्टी
비상벨을 누르세요. — आपतकालीन घन्टी थिच्नुहोस्।
비상정지非常停止명사आपतकालीन रोकावट; इमर्जेन्सी स्टप
비상정지 버튼을 누르세요. — इमर्जेन्सी स्टप बटन थिच्नुहोस्।
사고 보고서事故報告書명사दुर्घटना प्रतिवेदन
사고 보고서를 쓰세요. — दुर्घटना प्रतिवेदन लेख्नुहोस्।
산업재해産業災害명사औद्योगिक दुर्घटना; कार्यस्थल दुर्घटना
산업재해는 신고해야 해요. — औद्योगिक दुर्घटनाको जानकारी दिनुपर्छ।
소화전消火栓명사फायर हाइड्रेन्ट
소화전 앞에 물건을 놓지 마세요. — फायर हाइड्रेन्टको अगाडि सामान नराख्नुहोस्।
심폐소생술心肺蘇生術명사सीपीआर; हृदय-फोक्सो पुनर्जीवन
심폐소생술을 할 수 있어요? — के तपाईं सीपीआर दिन सक्नुहुन्छ?
안전대安全帶명사सुरक्षा हार्नेस; सुरक्षा बेल्ट
안전대를 고리에 거세요. — सुरक्षा हार्नेस हुकमा लगाउनुहोस्।
안전망安全網명사सुरक्षा जाल
안전망을 설치했어요. — सुरक्षा जाल जडान गरियो।
안전수칙安全守則명사सुरक्षा नियम
안전수칙을 지키세요. — सुरक्षा नियम पालना गर्नुहोस्।
शब्दसूची आंशिक रूपमा 「한국어 학습용 어휘 목록」 (राष्ट्रिय कोरियाली भाषा संस्थान, २००३, KOGL प्रकार १) मा आधारित — तह, अर्थ र उदाहरण TOPIKPASS द्वारा।