-(으)ㄴ/는 감이 있다
it feels somewhat (too)
Level 6 · Ungkapan
Penjelasan
A cautious judgement: it feels a bit like that. Mostly with adjectives or past verbs: 늦은 감이 있다, 지나친 감이 있다. Written commentary style.
Contoh
정부의 대책은 다소 늦은 감이 있다.
The government's measures feel somewhat late.
그 비판은 지나친 감이 없지 않다.
That criticism is arguably a bit excessive.
결론이 성급하게 내려진 감이 있다.
The conclusion seems to have been reached hastily.
Catatan TOPIK
TOPIK II Reading 46–47 (writer's attitude).