Boss and co-workers

Kosakata

• 사장님bos; direktur perusahaan
• 반장ketua regu; kepala regu
• 동료rekan kerja; kolega
• 보고하다melapor; melaporkan
• 말하다berbicara; mengatakan
• 물어보다bertanya; menanyakan
• 일pekerjaan; urusan
• 전화하다menelepon

Tata bahasa

• N에게 / N한테 / N께to (a person)

  'To' a person: 한테 (speech), 에게 (writing), 께 (respectful).

  • 반장님께 보고하세요.Report to the team leader.
  • 동료한테 물어보세요.Ask a co-worker.
  Lihat detail

• -(으)세요please do (polite command); honorific

  Honorific for seniors: 사장님은 사무실에 계세요 (is in), 오세요, 말하세요.

  • 사장님은 지금 회의하세요.The boss is in a meeting.
  • 반장님이 오세요.The team leader is coming.
  Lihat detail

1. 란

   반장님, 기계가 이상해요.

   Team leader, something's wrong with the machine.

2. 반장

   그래요? 사장님께 보고할게요. 란 씨는 기계를 끄세요.

   Really? I'll report it to the boss. Turn the machine off.

3. 란

   네. 그럼 저는 무슨 일을 할까요?

   OK. What should I do, then?

4. 반장

   민수 씨한테 물어보세요. 민수 씨가 알려 줄 거예요.

   Ask Minsu. He'll tell you.